This commit is contained in:
Mikael Karlsson
2022-08-02 22:22:54 +10:00
parent a60b83ede9
commit 37965cb290
293 changed files with 14781 additions and 10621 deletions

View File

@@ -305,6 +305,7 @@
"airPrint": "AirPrint",
"androidDefenderAtp": "Microsoft Defender for Endpoint",
"androidDeviceOwnerApplications": "Aplicaciones",
"androidDeviceOwnerPolicyMessages": "Información de soporte técnico personalizada",
"androidForWorkPassword": "Contraseña del dispositivo",
"appManagement": "Permitir o bloquear aplicaciones",
"applicationGuard": "Protección de aplicaciones de Microsoft Defender",
@@ -318,8 +319,10 @@
"autonomousSingleAppMode": "Modo de aplicación única autónoma",
"azureOperationalInsights": "Azure Operational Insights",
"bitLocker": "Cifrado de Windows",
"bootOptions": "Opciones de arranque",
"browser": "Explorador",
"builtinApps": "Aplicaciones integradas",
"cameras": "Cámaras",
"cellular": "Red de telefonía móvil",
"cloudAndStorage": "Nube y almacenamiento",
"cloudPrint": "Impresora en la nube",
@@ -330,10 +333,11 @@
"controlPanelAndSettings": "Panel de control y Configuración",
"credentialGuard": "Credential Guard de Microsoft Defender",
"customCompliance": "Cumplimiento personalizado (versión preliminar)",
"customCompliancePreview": "Cumplimiento personalizado (versión preliminar)",
"customCompliancePreview": "Cumplimiento normativo personalizado (versión preliminar)",
"customConfiguration": "Perfil de configuración personalizada",
"customOMASettings": "Configuración OMA-URI personalizada",
"customPreferences": "Archivo de preferencias",
"dFCISecuritySettings": "Configuración de seguridad",
"defender": "Antivirus de Microsoft Defender",
"defenderAntivirus": "Antivirus de Microsoft Defender",
"defenderExploitGuard": "Protección contra vulnerabilidades de seguridad de Microsoft Defender",
@@ -392,6 +396,7 @@
"maintenance": "Mantenimiento",
"malware": "Malware",
"messaging": "Mensajería",
"microphonesAndSpeakers": "Micrófonos y altavoces",
"networkBoundary": "Límite de red",
"networkProxy": "Proxy de red",
"notifications": "Notificaciones de la aplicación",
@@ -400,12 +405,14 @@
"personalProfile": "Perfil personal",
"personalization": "Personalización",
"policyOverride": "Reemplazar la directiva de grupo",
"ports": "Puertos",
"powerSettings": "Opciones de energía",
"printer": "Impresora",
"privacy": "Privacidad",
"privacyPerApp": "Excepciones de privacidad por aplicación",
"privacyPreferences": "Preferencias de privacidad",
"projection": "Proyección",
"radios": "Radios",
"sCCMCompliance": "Cumplimiento de Configuration Manager",
"sCEP": "Certificado SCEP",
"sCEPProperties": "Certificado SCEP",
@@ -422,6 +429,7 @@
"systemExtensions": "Extensiones del sistema",
"systemSecurity": "Seguridad del sistema",
"trustedCert": "Certificado de confianza",
"uEFIAccess": "Acceso a UEFI",
"updates": "Actualizaciones",
"userRights": "Derechos del usuario",
"usersAndAccounts": "Usuarios y cuentas",
@@ -435,6 +443,7 @@
"vPNProxy": "Proxy",
"vPNSplitTunneling": "Túnel dividido",
"vPNTrustedNetwork": "Detección de redes de confianza",
"wakeSettings": "Configuración de reactivación",
"webContentFilter": "Filtro de contenido web",
"wiFi": "Wi-Fi",
"win10Wifi": "Wi-Fi",
@@ -571,6 +580,29 @@
"tooltip": "Especifique si el usuario puede usar un tema visual personalizado."
}
},
"CustomCompliance": {
"FilePicker": {
"noScriptSelectedError": "Seleccione un script de detección.",
"scriptFileLabel": "Seleccione su script de detección"
},
"PremiumBanner": {
"label": "El cumplimiento personalizado se ofrece actualmente en versión preliminar. Cuando esté disponible de forma general, podrá agregarla por un costo adicional a las opciones de licencia que incluyen Microsoft Endpoint Manager o Intune."
},
"ScriptPicker": {
"objectName": "Script",
"placeholder": "Hacer clic para seleccionar",
"searchboxPlaceholder": "Buscar por nombre de script",
"title": "Seleccionar un script de detección"
},
"SummaryGrid": {
"ariaLabel": "Resumen de reglas de cumplimiento personalizado"
},
"UploadFile": {
"jsonFileLabel": "Cargue y valide el archivo JSON con la configuración de cumplimiento personalizado",
"noFileSelectedError": "Seleccione un archivo JSON.",
"parseFileSelectedError": "El archivo JSON no es válido."
}
},
"AssignmentFilters": {
"assignmentFilterColumnHeader": "Filtrar",
"noFilters": "Ninguno"
@@ -1036,11 +1068,46 @@
"v81": "Windows Phone 8.1"
}
},
"EnrollmentStatusScreen": {
"Apps": {
"allowNonBlockingAppInstallation": "Sólo fallan las aplicaciones de bloqueo seleccionadas en la fase de técnico",
"apps": "aplicaciones",
"appsListName": "Lista de aplicaciones",
"blockingApps": "Bloqueando aplicaciones",
"managedApps": "Aplicaciones administradas",
"noApps": "No hay aplicaciones.",
"noAppsError": "Error al recuperar las aplicaciones.",
"selectApps": "Seleccionar aplicaciones",
"selectedAppsCount": "{0} aplicaciones seleccionadas (máx. 100)",
"useSelectedAppsAll": "Todos",
"useSelectedAppsSelected": "Seleccionado",
"useSelectedAppsToggleLabel": "Bloquear el uso del dispositivo hasta que se instalen las aplicaciones necesarias si están asignadas al usuario/dispositivo"
},
"Header": {
"application": "Aplicación",
"publisher": "Anunciante",
"version": "Versión"
},
"SearchBox": {
"placeHolder": "Buscar por nombre o editor"
},
"allowToUseToggle": "Permitir a los usuarios utilizar el dispositivo si se produce un error de instalación",
"blockToggle": "Bloquear el uso del dispositivo hasta que todos los perfiles y aplicaciones estén instalados",
"blockToolTip": "Si agrega Microsoft Word a esta lista, por ejemplo, los usuarios y los dispositivos de destino no podrán salir de la página de estado de la inscripción hasta que Word se instale correctamente.",
"collectLogToggle": "Activar la recopilación de registros y la página de diagnóstico para los usuarios finales",
"create": "Crear perfil",
"customMessageTextBox": "Mensaje de error",
"customMessageToggle": "Mostrar un mensaje personalizado cuando se produce un límite de tiempo o un error",
"enableForAutopilotOnlyToggle": "Mostrar solo la página en los dispositivos aprovisionados por la configuración rápida (OOBE)",
"progressToggle": "Mostrar el progreso de la configuración de la aplicación y el perfil",
"resetToggle": "Permitir a los usuarios restablecer el dispositivo si se produce un error de instalación",
"timeout": "Mostrar un error cuando el tiempo de instalación supera el número de minutos especificado"
},
"TableHeaders": {
"activity": "Actividad",
"actor": "Iniciado por (actor)",
"app": "Aplicación",
"appName": "Nombre de la aplicación",
"appName": "Nombre de aplicación",
"applicationName": "Nombre de la aplicación",
"approvalType": "Método de aprobación",
"assignedGroups": "Grupo",
@@ -1141,7 +1208,7 @@
"sourceProfile": "Perfil de origen",
"startTime": "Hora de inicio",
"state": "Estado",
"stateDetails": "Detalles de estado",
"stateDetails": "Detalles del estado",
"status": "Estado",
"subject": "Asunto",
"support": "Soporte técnico",
@@ -1251,6 +1318,7 @@
"builtInApp": "Aplicación integrada",
"builtInIos": "Aplicación iOS integrada",
"default": "",
"iosIPadOSWebClip": "Clip web de iOS/iPadOS",
"iosLobApp": "Aplicación de línea de negocio iOS",
"iosStoreApp": "Aplicación de la tienda iOS",
"iosVppApp": "Aplicación del Programa de Compras por Volumen iOS",
@@ -1282,7 +1350,8 @@
"windowsPhoneXapLobApp": "Aplicación de línea de negocio de XAP para Windows Phone",
"windowsStoreApp": "Aplicación de Microsoft Store",
"windowsUniversalAppXLobApp": "Aplicación de línea de negocio de AppX para Windows Universal",
"windowsUniversalLobApp": "Aplicación de línea de negocio Windows universal"
"windowsUniversalLobApp": "Aplicación de línea de negocio Windows universal",
"windowsWebApp": "Vínculo web de Windows"
},
"TAPSettings": {
"AllowedDataIngestionLocations": {
@@ -1295,7 +1364,7 @@
},
"AndroidBiometricAuthentication": {
"label": "Biometría en lugar de PIN para el acceso",
"tooltip": "Elija los métodos de autenticación Android que los usuarios pueden utilizar (si los hay) en lugar de un PIN de aplicación."
"tooltip": "Permite el uso de métodos de autenticación biométrica de Android, si los hay, en lugar de un PIN de aplicación."
},
"AndroidFingerprint": {
"label": "Huella digital en lugar de PIN para el acceso (Android 6.0+)",
@@ -1421,12 +1490,12 @@
"tooltip": "Si la aplicación administrada por directivas está inactiva un número de minutos superior al máximo especificado, esta solicitará que se vuelvan a comprobar los requisitos de acceso (por ejemplo, el PIN o la configuración de inicio condicional) después de iniciarse la aplicación."
},
"RequireClass3Biometrics": {
"label": "Class 3 Biometrics (Android 9.0+)",
"tooltip": "For more information on class 3 biometrics refer to the documentation available <a href=\"https://source.android.com/compatibility/12/android-12-cdd#7_3_10_biometric_sensors\">here</a>"
"label": "Biometría de clase 3 (Android 9.0+)",
"tooltip": "Para obtener más información sobre la biometría de clase 3, consulte la documentación disponible <a href=\"https://source.android.com/compatibility/12/android-12-cdd#7_3_10_biometric_sensors\">aquí</a>"
},
"RequirePinAfterBiometricChange": {
"label": "Override Biometrics with PIN after biometric updates",
"tooltip": "If class 3 biometrics are supported by the device (more info <a href=\"https://developer.android.com/reference/android/hardware/biometrics/BiometricPrompt#authenticate(android.hardware.biometrics.BiometricPrompt.CryptoObject,%20android.os.CancellationSignal,%20java.util.concurrent.Executor,%20android.hardware.biometrics.BiometricPrompt.AuthenticationCallback)\">here</a>), when a change in biometrics is detected, a PIN prompt will override biometric prompts."
"label": "Invalidar biometría con PIN después de actualizaciones biométricas",
"tooltip": "Si el dispositivo admite la biometría de clase 3 (más información <a href=\"https://developer.android.com/reference/android/hardware/biometrics/BiometricPrompt#authenticate(android.hardware.biometric.BiometricPrompt.CryptoObject,%20android.os.CancellationSignal,%20java.util.concurrent.Executor,%20android.hardware.biometrics.BiometricPrompt.AuthenticationCallback)\">aquí</a>), cuando se detecta un cambio en la biometría, una solicitud de PIN invalidará los avisos biométricos."
},
"RestrictKeyboards": {
"duplicatePackageError": "El identificador del paquete debe ser único.",
@@ -1467,6 +1536,22 @@
"Timeout": {
"label": "Tiempo de espera (minutos de inactividad)"
},
"WinCutCopyPaste": {
"label": "Allow cut, copy, and paste for",
"tooltip": "Select one of the following options to specify the sources and destinations org users can cut or copy or paste org data: <br/>\n\n<b>Any destination and any source</b>: Org users can paste data from and cut/copy data to any account, document, location or application.<br/>\n\n<b>No destination or source</b>: Org users cannot cut, copy or paste data to or from external accounts, documents, locations or applications from or into the org context."
},
"WinPrintData": {
"label": "Print org data",
"tooltip": "Select <b>Block</b> to prevent printing of org data. Select <b>Allow</b> to permit printing of org data. Personal or unmanaged data is not affected."
},
"WinReceiveData": {
"label": "Receive data from",
"tooltip": "Select one of the following options to specify the sources org users can receive data from: <br/>\n\n<b>No sources</b>: Org users cannot open data from external accounts, documents, locations or applications into the org context.<br/>\n\n<b>All sources</b>: Org users can open data from any account, document, location or application into the org context.\n"
},
"WinSendData": {
"label": "Send org data to",
"tooltip": "Select one of the following options to specify the destinations org users can send data to: <br/>\n\n<b>No destinations</b>: Org users cannot send org data to external accounts, documents, locations or applications from the org context.<br/>\n\n<b>All destinations</b>: Org users can send org data to any account, document, location or application."
},
"Tap": {
"numberOfDays": "Número de días",
"pinResetAfterNumberOfDays": "Restablecimiento del PIN después de un número de días",
@@ -1524,38 +1609,15 @@
"required": "Requerido",
"uninstall": "Desinstalar"
},
"EnrollmentStatusScreen": {
"Apps": {
"apps": "aplicaciones",
"appsListName": "Lista de aplicaciones",
"managedApps": "Aplicaciones administradas",
"noApps": "No hay aplicaciones.",
"noAppsError": "Error al recuperar las aplicaciones.",
"selectApps": "Seleccionar aplicaciones",
"selectedAppsCount": "{0} aplicaciones seleccionadas (máx. 100)",
"useSelectedAppsAll": "Todos",
"useSelectedAppsSelected": "Seleccionado",
"useSelectedAppsToggleLabel": "Bloquear el uso del dispositivo hasta que las aplicaciones requeridas estén instaladas, si están asignadas al usuario o dispositivo"
},
"Header": {
"application": "Aplicación",
"publisher": "Anunciante",
"version": "Versión"
},
"SearchBox": {
"placeHolder": "Buscar por nombre o editor"
},
"allowToUseToggle": "Permitir a los usuarios utilizar el dispositivo si se produce un error de instalación",
"blockToggle": "Bloquear el uso del dispositivo hasta que todos los perfiles y aplicaciones estén instalados",
"blockToolTip": "Si agrega Microsoft Word a esta lista, por ejemplo, los usuarios y los dispositivos de destino no podrán salir de la página de estado de la inscripción hasta que Word se instale correctamente.",
"collectLogToggle": "Activar la recopilación de registros y la página de diagnóstico para los usuarios finales",
"create": "Crear perfil",
"customMessageTextBox": "Mensaje de error",
"customMessageToggle": "Mostrar un mensaje personalizado cuando se produce un límite de tiempo o un error",
"enableForAutopilotOnlyToggle": "Mostrar solo la página en los dispositivos aprovisionados por la configuración rápida (OOBE)",
"progressToggle": "Mostrar el progreso de la configuración de la aplicación y el perfil",
"resetToggle": "Permitir a los usuarios restablecer el dispositivo si se produce un error de instalación",
"timeout": "Mostrar un error cuando el tiempo de instalación supera el número de minutos especificado"
"CustomComplianceScript": {
"CustomScriptWizardTitle": {
"create": "Crear un script personalizado",
"edit": "Editar script personalizado"
},
"basicInfo": "Cree un paquete de scripts personalizado a partir de los scripts de detección y corrección que ha escrito.",
"customScriptCapitalized": "Script personalizado",
"customScriptLowercase": "script personalizado",
"detectionScript": "Script de detección"
},
"Devices": {
"General": {
@@ -1769,12 +1831,33 @@
"windowsIdentityProtection": "Con Intune, puede usar este perfil de configuración de dispositivos para administrar la configuración de Windows Hello para empresas en los dispositivos con Windows. <br><br>¿Lo sabía? Considere la posibilidad de usar la <a href=\"#blade/Microsoft_Intune_Workflows/SecurityManagementMenu\" target=\"_blank\">seguridad de Endpoint</a> para crear un perfil de seguridad de puntos de conexión o un perfil de línea base de seguridad a fin de configurar las características de seguridad comunes de Endpoint Protection. <br><br>Los perfiles de seguridad de los puntos de conexión proporcionan un conjunto de plantillas de seguridad conciso y mantenido que incluye el Firewall, BitLocker y Antivirus, entre otros. Los perfiles de línea base de seguridad son plantillas con valores preconfigurados que recomiendan los expertos en seguridad.",
"wiredNetwork": "Configure una red cableada para que los usuarios tengan acceso."
},
"SupportMessagesLanguageDropdown": {
"chineseSimplified": "Chino (simplificado)",
"chineseTraditional": "Chino (tradicional)",
"czech": "Checo",
"dutch": "Neerlandés",
"englishUS": "Inglés (Estados Unidos)",
"frenchFrance": "Francés (Francia)",
"german": "Alemán",
"hungarian": "Húngaro",
"indonesian": "Indonesio",
"italian": "Italiano",
"japanese": "Japonés",
"korean": "Coreano",
"polish": "Polaco",
"portugueseBrazil": "Portugués (Brasil)",
"portuguesePortugal": "Portugués (Portugal)",
"russian": "Ruso",
"spanishSpain": "Español (España)",
"swedish": "Sueco",
"turkish": "Turco"
},
"TrustedCert": {
"uploadControlPlaceHolderText": "Seleccionar un archivo .cer válido"
},
"aADDeviceIdOption": "Identificador de dispositivo de AzureAD",
"aADDomainOption": "Dominio de AAD",
"aADNtDomainOption": "Dominio de NT de AAD",
"aADNtDomainOption": "Dominio de AAD NT",
"aCOption": "AC",
"aES128": "AES-128",
"aES192": "AES-192",
@@ -1823,6 +1906,7 @@
"allEnrollmentTypesHeaderName": "Todos los tipos de inscripción",
"allEnrollmentTypesHeaderNameMac": "Todos los tipos de inscripción",
"allEnrollmentTypesSecondDescription": "Al requerir una contraseña, se aplica automáticamente un requisito de PIN de 6 dígitos no sencillo en todos los dispositivos inscritos por el usuario, independientemente de lo que se haya establecido para esta configuración",
"allFeaturesOption": "Todas las características",
"allManagedApps": "Todas las aplicaciones administradas",
"allOtherUpdatesBehaviorName": "Actualizaciones restantes (sistema operativo, aplicaciones integradas)",
"allowActivationLockWhenSupervisedDescription": "El bloqueo de activación dificulta que un dispositivo robado o perdido pueda reactivarse.",
@@ -1952,7 +2036,7 @@
"appManagementUninstallBuiltInAppsName": "Quitar aplicaciones integradas",
"appNameEmpty": "Calculadora",
"appNameExample": "Por ejemplo, Calculadora",
"appNameName": "Nombre de la aplicación",
"appNameName": "Nombre de aplicación",
"appNonComplianceTypeDescription": "Recomendamos que pida a los usuarios que acepten los términos de uso para confirmar que las aplicaciones de su dispositivo (incluidas las personales) se evaluarán y aquellas que no cumplan los requisitos se notificarán al administrador de TI.",
"appNonComplianceTypeName": "Evaluar las aplicaciones especificadas instaladas por el usuario en los dispositivos",
"appPackageFamilyNameDescription": "Nombre de familia del paquete de aplicación",
@@ -2125,6 +2209,7 @@
"batteryLevelTurnOnEnergySaverPluggedInDescription": "Esta configuración de directiva permite especificar el nivel de carga de la batería en el cual se activa la opción de ahorro de energía cuando el dispositivo está conectado.<br/>Si habilita esta configuración de directiva, debe especificar un valor porcentual que indique el nivel de carga de la batería. La opción de ahorro de energía se activará automáticamente en el nivel especificado y por debajo del mismo.<br/>Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, los usuarios controlan esta configuración.",
"bing": "Bing",
"biometricWeak": "Biométrica deficiente",
"biometricsOption": "Autenticación biométrica",
"bitLockerAllowStdUsersEncryptAADJoinDescription": "Permita que los usuarios sin derechos administrativos puedan habilitar el cifrado de BitLocker en la máquina local. Esta configuración solo se aplica a los dispositivos unidos a Azure Active Directory (AADJ).",
"bitLockerAllowStdUsersEncryptAADJoinName": "Permitir a los usuarios estándar habilitar el cifrado durante la unión a Azure AD",
"bitLockerBaseConfigureEncryptionMethodsDescription": "Al seleccionar \"Habilitar\", puede configurar los métodos de cifrado de las unidades de sistema operativo, las unidades de datos fijas y las unidades de datos extraíbles. Si selecciona \"No configurado\", BitLocker usará el método de cifrado predeterminado para la unidad.",
@@ -2522,10 +2607,10 @@
"blockPasswordProximityRequestsDescription": "Bloquea las solicitudes de proximidad de contraseñas. Disponible en iOS 12.0 y versiones posteriores.",
"blockPasswordProximityRequestsName": "Impedir las solicitudes de proximidad de contraseñas",
"blockPasswordProximityRequestsNameMacOS": "Impedir las solicitudes de proximidad de contraseñas",
"blockPersonalHotspotDescription": "Bloquear punto de acceso personal. Este valor está disponible solo con determinados operadores.",
"blockPersonalHotspotDescription": "Bloquear punto de acceso personal. Este valor solo está disponible con determinados operadores.",
"blockPersonalHotspotModificationDescription": "Para dispositivos que ejecutan iOS 12.2 o versiones posteriores. Los usuarios no pueden activar ni desactivar el punto de acceso personal. Si bloquea esta configuración y bloquea el punto de acceso personal, este se desactivará. Disponible con iOS 12.2 y versiones posteriores.",
"blockPersonalHotspotModificationName": "Bloquear la modificación de la zona activa personal",
"blockPersonalHotspotName": "Bloquear el punto de acceso personal",
"blockPersonalHotspotName": "Bloquear zona con cobertura inalámbrica personal",
"blockPhoneResetDescription": "Bloquea el restablecimiento de fábrica del dispositivo.",
"blockPhoneResetName": "Restablecimiento del teléfono",
"blockPicturePasswordAndPINDescription": "Bloquea el uso de la contraseña de imagen y el PIN para desbloquear el dispositivo (dispositivos de escritorio que ejecutan Windows 10 o versiones posteriores).",
@@ -2657,10 +2742,8 @@
"booleanName": "Booleano",
"bootFromBuiltInNetworkAdaptersName": "Arrancar desde adaptadores de red",
"bootFromExternalMediaName": "Arrancar desde medio externo (USB, SD)",
"bootOptionsName": "Opciones de arranque",
"bothOneToOneAndDeviceOption": "Ambos",
"browserDefault": "Valores predeterminados del explorador",
"builtInHardwareName": "Hardware integrado",
"builtinAppOption": "Aplicación integrada",
"bundleId": "Id. de agrupación",
"bundleIdExample": "Por ejemplo: com.apple.calculator",
@@ -3210,6 +3293,7 @@
"devicesPageDescription": "Impide el acceso a Dispositivos en la aplicación Configuración.",
"devicesPageName": "Dispositivos",
"dfciBuiltinHeaderDescName": "DFCI solo puede administrar componentes de hardware integrados en el dispositivo. Los componentes periféricos conectados (por ejemplo, cámaras web USB) no se pueden administrar con esta configuración.",
"dfciGranularSettingsWarningInfoBox": "¡Advertencia! Las opciones siguientes solo son aplicables a determinados tipos de dispositivos. Si se destina a un dispositivo no apto, se notificará como Sin queja y es posible que los dispositivos no estén protegidos. <a href=\"https://docs.microsoft.com/mem/intune/configuration/device-firmware-configuration-interface-windows-settings\" >Más información</a> ",
"dfciHeaderName": "Use la interfaz Device Firmware Configuration Interface (DFCI) para administrar de forma remota la configuración de UEFI de un dispositivo. <a href=\"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2028892\" target=\"_blank\">Obtenga más información</a>.<br>\r\n <br>Solo puede administrar esta configuración para los dispositivos que cumplen los requisitos siguientes:\r\n <li>El fabricante del dispositivo admite DFCI.</li>\r\n <li>El dispositivo está registrado en el servicio Windows Autopilot Deployment.</li>\r\n <li>El dispositivo se ha reiniciado desde la última sincronización de MDM.</li>",
"diagnosticDataSubmissionLevelDescription": "Seleccione el nivel de envío de datos de diagnóstico. Después de la versión 1903 de Windows, no se admite el nivel mejorado.",
"diffieHellmanGroupName": "Grupo Diffie-Hellman",
@@ -3778,6 +3862,7 @@
"f5NetworksF5AccessOption": "F5 Access",
"fFiveEdgeClientOption": "F5 Access",
"fFiveLegacyAccessOption": "F5 Access heredado",
"faceOption": "Autenticación facial",
"factoryResetDisabledDescription": "Bloquea el restablecimiento de fábrica de la configuración.",
"factoryResetDisabledName": "Restablecimiento de fábrica",
"factoryResetName": "Restablecimiento de fábrica",
@@ -4134,6 +4219,7 @@
"ipAddress": "Dirección IP",
"ipAddressDescription": "Si usa nombres de host para identificar los destinos de impresora, haga ping en el terminal para obtener las direcciones IP respectivas. Puede contener puertos y direcciones IPv4 o IPv6.",
"ipAutoDetectionName": "Detección automática de otros intervalos IP empresariales",
"irisOption": "Reconocimiento del iris",
"issuerHashDescription": "Huella digital para el certificado de inicio de sesión único (SSO)",
"issuerHashName": "Hash del emisor",
"keepGoing": "Mostrar el mensaje con la opción para abrir sitios en Microsoft Edge",
@@ -4308,7 +4394,7 @@
"kioskModeName": "Pantalla completa",
"kioskModeSingle": "Una aplicación",
"kioskMonthly": "Mensual",
"kioskObsoleteInfoHeader": "La configuración de esta hoja ha quedado obsoleta. Para configurar los valores de pantalla completa para el dispositivo, vuelva a la hoja Crear perfil. En la lista desplegable Tipo de perfil, seleccione Pantalla completa (versión preliminar).",
"kioskObsoleteInfoHeader": "La configuración de esta hoja se ha quedado obsoleta. Para configurar la pantalla completa del dispositivo, vuelva a la hoja Crear perfil. En la lista desplegable Tipo de perfil, seleccione Pantalla completa (versión preliminar).",
"kioskProfileHeader": "Use estos valores para configurar el modo de pantalla completa. Antes de configurar estos valores, asegúrese de que ha implementado las aplicaciones que quiere que se ejecuten en modo de pantalla completa en los dispositivos desde la carga de trabajo de aplicaciones cliente.",
"kioskProfileLearnMore": "Obtenga más información acerca del modo de pantalla completa de Windows.",
"kioskProfileName": "Nombre de la configuración de pantalla completa",
@@ -4611,6 +4697,13 @@
"loginWindowSleepDisabledUsersName": "Ocultar el botón de suspensión",
"loginWindowTextDescription": "Mensaje que se muestra a los usuarios en la pantalla de inicio de sesión. Puede ser, por ejemplo, una bienvenida, una advertencia o la información de contacto para objetos perdidos de la organización.",
"loginWindowTextName": "Banner",
"longSupportMessageDefault": "El administrador de TI de la organización puede supervisar y administrar las aplicaciones y los datos asociados a este dispositivo, incluida la configuración, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo.",
"longSupportMessageDescription": "La plataforma muestra un mensaje de soporte técnico largo al usuario final en la página Directiva de dispositivos de Configuración > Seguridad > Aplicaciones de administración de dispositivos. De acuerdo con la plataforma, esto suele ser accesible haciendo clic en “Más información” en el cuadro de diálogo de un breve mensaje de soporte técnico. El mensaje de idioma “Todo” se muestra si no se especifica un mensaje personalizado para el idioma predeterminado del dispositivo. ",
"longSupportMessageGridHeader": "Mensaje de soporte técnico largo localizado",
"longSupportMessageName": "Mensaje de soporte técnico largo",
"longSystemMessageHint": "(4 096 caracteres como máximo)",
"longSystemMessageLengthValidation": "La entrada no puede superar los 4 096 caracteres.",
"longSystemMessagesSummaryKey": "Mensaje de soporte técnico largo",
"low": "Baja",
"lowOption": "Bajo",
"lowSecurityBiometricOption": "Biométrica de seguridad baja",
@@ -5341,7 +5434,6 @@
"policySubjectAlternativeNameHelp": "Revise la documentación de SAN para saber cómo utilizar mejor el campo SAN.",
"policyUniversalResourceIdentifier": "URI",
"policyUserPrincipalName": "Nombre principal de usuario (UPN)",
"portName": "Puertos",
"portNumberDescription": "Si el servidor proxy usa un puerto determinado, escríbalo aquí.",
"portNumberName": "Número de puerto",
"postponeRebootUntilAfterDeadlineDescription": "Especifica si el dispositivo debe reiniciarse automáticamente antes de la fecha límite.",
@@ -5477,6 +5569,9 @@
"proxyAddressExampleUpper": "por ejemplo, 10.0.0.122",
"proxyAutoConfigGlobalProxyOption": "Configuración automática del proxy",
"proxyDNSExample": "por ejemplo, http://proxy.com",
"proxyExclusionListDescription": "Agregue nombres de host para evitar que se enrute a través del proxy.",
"proxyExclusionListExample": "por ejemplo, test.contoso.com",
"proxyExclusionListName": "Lista de exclusión",
"proxyPortExample": "Por ejemplo, 8080",
"proxyPortExampleUpper": "por ejemplo, 9080",
"proxyServerAddressDescription": "Escriba la dirección IP del servidor proxy.",
@@ -5608,7 +5703,7 @@
"restrictPeerSelectionByDescription": "Restringe la selección del mismo nivel mediante la opción seleccionada. Se aplica a los modos de descarga NAT (1) y Grupo (2).",
"restrictPeerSelectionByName": "Restringir selección del mismo nivel",
"restrictedAppsAppName": "Nombre de aplicación",
"restrictedAppsBundleId": "Identificador de lote de aplicaciones",
"restrictedAppsBundleId": "Identificación de lote de aplicaciones",
"restrictedAppsHelpDescription": "Agregue los id. de agrupación para las aplicaciones que deben estar restringidas. Se marcará como no compatible un dispositivo que tenga como mínimo una aplicación instalada que se encuentre en la lista de aplicaciones restringidas.",
"restrictedAppsListOptionsDescription": "La conformidad del dispositivo se puede ver en el informe de cumplimiento de aplicaciones restringidas.",
"restrictedAppsListOptionsName": "Tipo de lista de aplicaciones restringidas",
@@ -5628,7 +5723,7 @@
"ruleScope": "Ámbito",
"ruleScopeName": "Ámbito de regla",
"runImmediatelyIfAfterStartDateTime": "Ejecutar inmediatamente después de la fecha y hora de inicio",
"sAMAccountNameOption": "Nombre de cuenta SAM",
"sAMAccountNameOption": "Nombre de cuenta de sAM",
"sCCMComplianceState": "Requerir cumplimiento del dispositivo de Configuration Manager",
"sCCMComplianceStateDescription": "Requiere que todas las evaluaciones de cumplimiento en Configuration Manager sean correctas. Esto solo es aplicable a dispositivos administrados conjuntamente que ejecutan Windows 10 o versiones posteriores. Todos los dispositivos administrados solo por Intune devolverán N/D.",
"sCEPCertType": "Certificado SCEP",
@@ -5653,7 +5748,7 @@
"sCEPPolicyExtendedKeyUsageName": "Uso mejorado de clave",
"sCEPPolicyHashAlgorithmDescription": "Use un tipo de algoritmo hash con el certificado. Asegúrese de seleccionar el nivel máximo de seguridad que admiten los dispositivos de conexión.",
"sCEPPolicyHashAlgorithmName": "Algoritmo hash",
"sCEPPolicyKeySizeDescription": "Seleccione el número de bits que contiene la clave.",
"sCEPPolicyKeySizeDescription": "Seleccione el número de bits contenidos en la clave. 2048 es la longitud de clave mínima recomendada.",
"sCEPPolicyKeySizeName": "Tamaño de la clave (bits)",
"sCEPPolicyKeyStorageProviderDescription": "Seleccione dónde desea almacenar la clave del certificado.",
"sCEPPolicyKeyStorageProviderName": "Proveedor de almacenamiento de claves (KSP)",
@@ -5792,7 +5887,6 @@
"securityBlockAzureADJoinedDevicesAutoEncryptionName": "Cifrado automático durante AADJ",
"securityDeveloperSettingsEnabledDescription": "Permite el acceso a la configuración del desarrollador.",
"securityDeveloperSettingsEnabledName": "Configuración de desarrollador",
"securityFeaturesName": "Características de seguridad",
"securityOption": "Datos de diagnóstico desactivados",
"securityRequireVerifyAppsDescription": "Permitir a Google Play Protect analizar las aplicaciones antes y después de su instalación. Si detecta una amenaza, puede avisar al usuario para que quite la aplicación del dispositivo. Se requiere de forma predeterminada.",
"securityRequireVerifyAppsName": "Examen de amenazas en las aplicaciones",
@@ -5892,6 +5986,13 @@
"sharedSecretName": "Secreto compartido",
"shieldedDescription": "Si tanto esta configuración como la del firewall están habilitadas, todo el tráfico entrante se bloqueará.",
"shieldedName": "Blindada",
"shortSupportMessageDefault": "No tiene permiso para esta acción. Para obtener más información, póngase en contacto con su administrador de TI.",
"shortSupportMessageDescription": "La plataforma muestra un breve mensaje de soporte técnico al usuario final cuando intenta configurar una configuración administrada en el dispositivo. El mensaje de idioma \"Todo excepto si se especifica\" se muestra si no se especifica un mensaje personalizado para el idioma predeterminado de un dispositivo. ",
"shortSupportMessageGridHeader": "Mensaje de soporte técnico corto localizado",
"shortSupportMessageName": "Mensaje de soporte técnico corto",
"shortSystemMessageHint": "(200 caracteres como máximo)",
"shortSystemMessageLengthValidation": "La entrada no puede superar los 200 caracteres.",
"shortSystemMessagesSummaryKey": "Mensaje de soporte técnico corto",
"show": "Mostrar",
"showAppsList": "Aplicaciones visibles",
"showEverything": "Organizador, hora y asunto (asunto oculto para las reuniones privadas)",
@@ -6112,11 +6213,23 @@
"subjectNameLocalIdentifier": "Nombre común del firmante",
"sunday": "Domingo",
"sundayOption": "Domingo",
"supportMessageLearnMoreLink": "https://docs.microsoft.com/en-us/mem/intune/configuration/device-restrictions-android-for-work",
"supportMessageLearnMoreText": "Obtenga más información sobre los mensajes de soporte técnico. ",
"syncScheduleDescription": "Frecuencia con la que el dispositivo se conecta al servidor para sincronizar el correo electrónico.",
"syncScheduleName": "Programación de sincronización",
"synchronizeDescription": "Controla la cantidad de correo electrónico que debe almacenarse en el dispositivo y la frecuencia de conexión con el servidor.",
"systemExtensionTeamIdsMustBeUnique": "No se puede mostrar el mismo identificador de equipo tanto en los identificadores de equipo permitidos como en las extensiones del sistema permitidas.",
"systemInfoOnlyStatusBarOption": "Mostrar información del sistema en la barra de estado del dispositivo",
"systemMessageInputValidation": "La entrada no puede estar vacía.",
"systemMessageLocaleValidation": "El campo no puede estar vacío.",
"systemMessages": "Información de soporte técnico personalizada",
"systemMessagesDefaultColumnName": "Es el mensaje predeterminado",
"systemMessagesDefaultLanguageValue": "Todo, excepto cuando se especifique",
"systemMessagesLanguageColumnName": "Idioma",
"systemMessagesMessageColumnName": "Mensaje",
"systemMessagesMessageEmptyValueKey": "Escriba un mensaje personalizado.",
"systemMessagesShortSupportMessageLanguageEmptyValueKey": "Seleccione una configuración regional.",
"systemMessagesShortSupportMessageTableName": "Mensaje de soporte técnico corto",
"systemPageDescription": "Impide el acceso a Sistema en la aplicación Configuración.",
"systemPageName": "Sistema",
"systemScanName": "Día y hora para realizar un examen rápido o completo.",
@@ -6927,7 +7040,7 @@
"win10WifiMaximumTimeToAuthenticateExample": "Número de segundos (de uno a 120)",
"win10WifiMeteredConnectionLimitDescription": "La medición sin restricciones permite que una aplicación o un servicio puedan usar todos los datos de la Wi-Fi; la de tipo fijo permite el uso de algunos datos y la variable permite el uso solamente cuando es crítico.",
"win10WifiMeteredConnectionLimitName": "Límite de conexión de uso medido",
"win10WifiNetworkName": "Nombre de la conexión",
"win10WifiNetworkName": "Nombre de conexión",
"win10WifiNotConfigured": "Sin configurar",
"win10WifiPeapName": "EAP protegido (PEAP)",
"win10WifiPreSharedKey": "Clave precompartida",
@@ -7156,7 +7269,7 @@
"add": "Agregar",
"addAppConfiguration": "Agregar configuración de aplicaciones",
"addApps": "Agregar aplicaciones",
"addCondition": "Add condition",
"addCondition": "Agregar condición",
"addConfigCommandLabel": "Agregar configuración",
"addPolicyBladeTitle": "Agregar directiva",
"addPolicyError": "No se pudo agregar la directiva: {0}",
@@ -7170,6 +7283,8 @@
"allAppTypes": "Todos los tipos de aplicaciones",
"allAppsOptionText": "Todas las aplicaciones",
"allAppsWithData": "Todas las aplicaciones con datos entrantes de la organización",
"allDestinationsOptionText": "All destinations",
"allSourcesOptionText": "All sources",
"allow": "Permitir",
"allowOverrides": "Permitir invalidaciones",
"allowSpecifiedBlock": "Permitir especificados (bloquear no especificados)",
@@ -7179,6 +7294,7 @@
"androidPlatformLabel": "Android",
"androidWorkProfile": "Dispositivos del perfil de trabajo de Android",
"anyAppOptionText": "Cualquier aplicación",
"anyDestinationAnySourceOptionText": "Any destination and any source",
"anyDialerAppOptionText": "Cualquier aplicación de marcador",
"anyPolicyManagedDialerAppOptionText": "Cualquier aplicación de marcador administrada por directivas",
"appAdded": "Aplicación agregada",
@@ -7442,7 +7558,7 @@
"guidedTemplate2": "Se le preguntará qué nivel de protección quiere implementar para los usuarios. Para obtener más información, consulte <a href = \"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2131582 \">Marco de protección de datos mediante directivas de protección de aplicaciones</a>.",
"guidediOSLabel": "Protección de aplicaciones iOS",
"hardwareBackedKey": "Clave respaldada por hardware",
"healthCheck": "Health Checks",
"healthCheck": "Comprobaciones de estado",
"helpAndSupport": "Ayuda y soporte técnico",
"hideOverrides": "Ocultar invalidaciones",
"highDataProtectionGuidedString": "Protección de datos alta: amplía la configuración definida en la protección de datos mejorada al introducir la configuración de requisitos de acceso más complejos (por ejemplo, deshabilita el PIN sencillo) y la configuración de protección de datos (por ejemplo, la deshabilitación de teclados de otros fabricantes).",
@@ -7523,6 +7639,8 @@
"noAssignments": "No hay asignaciones",
"noConfigSelection": "Seleccionar una plataforma y una aplicación",
"noConfiguredUsers": "No hay usuarios configurados",
"noDestinationNoSourceOptionText": "No destination or source",
"noDestinationsOptionText": "No destinations",
"noEmailToDisplay": "No hay ninguna dirección de correo electrónico disponible.",
"noOptionText": "No",
"noPermissionPropertyLabel": "¿Ya dispone de una suscripción?",
@@ -7531,6 +7649,7 @@
"noPolicy": "Ninguna directiva",
"noProtectedUsers": "No hay ningún usuario protegido.",
"noSelection": "Seleccione una plataforma, una aplicación y un estado de protección.",
"noSourcesOptionText": "No sources",
"noSubscriptionPropertyLabel": "Es posible que necesite una suscripción",
"noSubscriptionPropertyLinkText": "Probar Microsoft Intune ahora",
"noUnprotectedUsers": "No hay ningún usuario desprotegido.",
@@ -7769,6 +7888,7 @@
"weMovedToANewLocation": "Nos hemos trasladado a una nueva ubicación.",
"windows10AppProtectionPolicy": "Directiva de protección de aplicaciones para Windows 10 y versiones posteriores",
"windows10PlatformLabel": "Windows 10 y versiones posteriores",
"windowsInformationProtectionPlatformLabel": "Windows Information Protection",
"windowsPlatformLabel": "Windows",
"windowsProtectionReport": "Informe de protección de Windows",
"wipAddAppsSubtitle": "Agregue las aplicaciones recomendadas de Microsoft o agregue manualmente aplicaciones de escritorio o de la tienda que se permiten en la directiva.",
@@ -8027,7 +8147,7 @@
"firewall": "Firewall de Microsoft Defender",
"firewallRules": "Reglas del Firewall de Microsoft Defender",
"identityProtection": "Protección de cuentas",
"identityProtectionPreview": "Protección de cuentas (vista previa)",
"identityProtectionPreview": "Protección de cuentas (versión preliminar)",
"mDMSecurityBaseline1810": "Línea base de seguridad de MDM para Windows 10 y versiones posteriores a octubre de 2018",
"mDMSecurityBaseline1810Preview": "Versión preliminar: Línea base de seguridad de MDM para Windows 10 y versiones posteriores a octubre de 2018",
"mDMSecurityBaseline1810PreviewBeta": "Versión preliminar: Línea base de seguridad de MDM para Windows 10 para octubre de 2018 (beta)",
@@ -9731,7 +9851,9 @@
"whatIfIpAddressInfo": "Dirección IP desde la que inicia sesión el usuario.",
"whatIfIpCountryInfoBoxText": "Si usa Dirección IP o País, ambos campos serán necesarios y deberá asignarlos correctamente al mismo tiempo.",
"whatIfPolicyAppliesTab": "Directivas que se aplicarán",
"whatIfPolicyAppliesTabWithCount": "Applicable policies ({0})",
"whatIfPolicyDoesNotApplyTab": "Directivas que no se aplicarán",
"whatIfPolicyDoesNotApplyTabWithCount": "Inapplicable policies ({0})",
"whatIfReasons": "Motivos por los que no se aplicará esta directiva",
"whatIfSelectClientApp": "Seleccionar una aplicación cliente...",
"whatIfSelectCountry": "Seleccionar un país...",
@@ -10065,6 +10187,8 @@
"scopeTagsRequired": "Se necesita al menos una etiqueta de ámbito",
"searchAppLabel": "Seleccionar aplicación",
"searchAppLinkText": "Buscar en App Store",
"searchWinGetPublicRepositoryLinkText": "Buscar en el repositorio de la comunidad de Administrador de paquetes de Windows",
"searchWinGetStoreRepositoryLinkText": "Buscar en el repositorio de Microsoft Store",
"selectAAD": "Seleccionar un atributo de AAD",
"selectAppFileLabel": "Seleccionar archivo",
"selectAppFileLinkText": "Seleccionar un archivo del paquete de aplicaciones",
@@ -10116,6 +10240,7 @@
"deviceCompliance": "Conformidad de dispositivos",
"diskEncryption": "Cifrado de disco",
"eDR": "Detección de puntos de conexión y respuesta",
"ePM": "Administración de privilegios de punto de conexión",
"firewall": "Firewall",
"helpSupport": "Ayuda y soporte técnico",
"setup": "Instalación",
@@ -10875,7 +11000,7 @@
"MacOSSoftwareUpdate": {
"AccountSummary": {
"Columns": {
"deviceName": "Nombre de dispositivo",
"deviceName": "Nombre del dispositivo",
"deviceUpdateStatus": "Estado de actualización del dispositivo",
"lastUpdated": "Última actualización",
"osVersion": "Versión del SO",
@@ -10950,7 +11075,7 @@
"listLoadError": "No se pueden cargar los perfiles de actualización de software de macOS; vuelva a intentarlo más tarde.",
"lowercase": "Directiva de actualización de macOS",
"other": "Otro",
"subtitle": "Actualización de software macOS",
"subtitle": "Actualización de software de MacOS",
"upToDate": "Actualizado",
"uppercase": "Directiva de actualización de macOS"
},
@@ -11275,12 +11400,12 @@
"gettingStarted": "Introducción",
"messages": "Mensajes",
"onlineResources": "Recursos en línea",
"releaseManagement": "Release management",
"releaseManagement": "Administración de versiones",
"serviceRequests": "Solicitudes de servicio",
"settings": "Configuración",
"supportRequests": "Support requests",
"supportRequests": "Solicitudes de soporte técnico",
"tenantEnrollment": "Inscripción de inquilinos",
"tenantManagement": "Tenant management"
"tenantManagement": "Administración de espacios empresariales"
},
"actions": "Acciones en caso de incumplimiento",
"advancedExchangeSettings": "Configuración de Exchange Online",
@@ -11308,7 +11433,7 @@
"chromeEnterprise": "Chrome Enterprise",
"compliancePolicies": "Directivas de cumplimiento",
"complianceScriptManagement": "Scripts",
"complianceScriptManagementPreview": "Scripts (versión preliminar)",
"complianceScriptManagementPreview": "Scripts (vista previa)",
"complianceSettings": "Configuración de directivas de cumplimiento",
"conditionStatements": "Instrucciones de condición",
"conditions": "Ubicaciones",
@@ -11337,7 +11462,7 @@
"enrollmentRestrictions": "Restricciones de inscripción",
"exchangeActiveSync": "Exchange ActiveSync",
"exchangeServiceConnectors": "Conectores de servicio de Exchange",
"failuresForFeatureUpdates": "Errores de actualización de características (vista previa)",
"failuresForFeatureUpdates": "Errores de actualización de características (versión preliminar)",
"failuresForQualityUpdates": "Errores de actualización acelerada de Windows (versión preliminar)",
"featureFlighting": "Alternancia de características",
"featureUpdateDeployments": "Actualizaciones de características para Windows 10 y versiones posteriores (versión preliminar)",
@@ -11375,7 +11500,7 @@
"platformDevices": "{0} dispositivos",
"platformEnrollment": "Inscripción de {0}",
"policies": "Directivas",
"previewMDMDevices": "Todos los dispositivos administrados (vista previa)",
"previewMDMDevices": "Todos los dispositivos administrados (versión preliminar)",
"profiles": "Perfiles",
"properties": "Propiedades",
"reports": "Informes",
@@ -11401,10 +11526,11 @@
"userExecutionStatus": "Estado del usuario",
"warranty": "Proveedores de garantía",
"wdacSupplementalPolicies": "Directivas complementarias del modo S",
"windows10DriverUpdate": "Actualizaciones de controladores para Windows 10 y versiones posteriores (versión preliminar)",
"windows10DriverUpdate": "Actualizaciones de controladores para Windows 10 y versiones posteriores (versión preliminar)",
"windows10QualityUpdate": "Actualizaciones de calidad para Windows 10 y versiones posteriores (versión preliminar)",
"windows10UpdateRings": "Anillos de actualización para Windows 10 y versiones posteriores",
"windows10XPolicyFailures": "Errores de directiva de Windows 10X",
"windows365Connector": "Conector Citrix de Windows 365",
"windowsEnterpriseCertificate": "Certificado de Windows Enterprise",
"windowsManagement": "Scripts de PowerShell",
"windowsSideLoadingKeys": "Claves de instalación de prueba de Windows",