This commit is contained in:
Mikael Karlsson
2024-01-24 21:25:53 +11:00
parent 6ac211a2bf
commit 47968b4219
30 changed files with 4643 additions and 2534 deletions

View File

@@ -498,7 +498,9 @@
"disabled": "Deshabilitado",
"enabled": "Habilitado",
"infoBalloonContent": "Controlar si se debe instalar la actualización de características de Windows 10 más reciente en los dispositivos que no cumplan los requisitos para Windows 11",
"label": "Cuando un dispositivo no pueda ejecutar Windows 11, instale la actualización de características de Windows 10 más reciente"
"label": "Cuando un dispositivo no pueda ejecutar Windows 11, instale la actualización de características de Windows 10 más reciente",
"notApplicable": "No aplicable",
"summaryLabel": "Instalar Windows 10 en dispositivos que no puedan ejecutar Windows 11"
},
"bladeTitle": "Implementaciones de actualización de características",
"deploymentSettingsTitle": "Configuración de la implementación",
@@ -762,7 +764,7 @@
"name": "Nombre del límite de esta red",
"neutralResources": "<p>Si tiene puntos de conexión de redireccionamiento de autenticación en la compañía, especifíquelos aquí. Las ubicaciones que especifique aquí se consideran personales o corporativas en función del contexto de la conexión antes del redireccionamiento.</p><p>Se pueden especificar varios valores separados por comas.</p><p>Por ejemplo: sts.contoso.com,sts.contoso2.com</p>",
"passportForWork1": "Valor que establece Windows Hello para empresas como método para iniciar sesión en Windows.",
"passportForWork2": "El valor predeterminado es true. Si la directiva se establece en false, el usuario no puede aprovisionar Windows Hello para empresas, excepto en los teléfonos móviles unidos a Azure Active Directory donde se requiere el aprovisionamiento.",
"passportForWork2": "Si establece esta directiva en falso, el usuario no podrá aprovisionar Windows Hello para empresas, excepto en los teléfonos móviles Microsoft Entra se hayan unido en los que se requiera el aprovisionamiento.",
"pinExpiration": "El número máximo que se puede establecer para esta configuración de directiva es 730 y el número mínimo es 0. Si la directiva se establece en 0, el PIN del usuario no expirará nunca.",
"pinHistory1": "El número máximo que se puede establecer para esta configuración de directiva es 50 y el número mínimo es 0. Si la directiva se establece en 0, no se requiere el almacenamiento de los PIN anteriores.",
"pinHistory2": "El PIN actual del usuario se incluye en el conjunto de los PIN asociados a su cuenta. En caso de restablecimiento de los PIN, el historial correspondiente no se conserva.",
@@ -828,7 +830,7 @@
},
"Header": {
"addressableUserName": "Nombre descriptivo",
"azureADDevice": "Dispositivo de Azure AD asociado",
"azureADDevice": "Dispositivo Microsoft Entra asociado",
"batch": "Etiqueta de grupo",
"dateAssigned": "Fecha de asignación",
"deviceAccountPwd": "Contraseña de la cuenta de dispositivo",
@@ -867,9 +869,9 @@
"importPendingStatus": "Importación en curso. Tiempo transcurrido: {0} min. Este proceso puede tardar hasta {1} min."
},
"DirectoryService": {
"activeDirectoryAD": "Unidos a Azure AD híbrido",
"activeDirectoryADLabel": "Azure AD híbrido con Autopilot",
"azureAD": "Unidos a Azure AD",
"activeDirectoryAD": "Microsoft Entra híbrido unido",
"activeDirectoryADLabel": "Unido a Microsoft Entra híbrido con Autopilot",
"azureAD": "Microsoft Entra unido",
"unknownType": "Tipo desconocido"
},
"Filter": {
@@ -885,7 +887,7 @@
"label": "Aplicar plantilla de nombre de dispositivo"
},
"ApplyComputerNameTemplateDisabled": {
"label": "Para los tipos unidos a Azure AD híbrido de perfiles de Autopilot Deployment, los dispositivos reciben un nombre de acuerdo con los valores especificados en la configuración de Unión a un dominio."
"label": "En el caso de los perfiles de implementación de Autopilot de tipo unido Microsoft Entra híbrido, los dispositivos se nombran utilizando los parámetros especificados en la configuración de Domain Join."
},
"ComputerNameTemplate": {
"emptyValue": "MiEmpresa-%RAND:4%",
@@ -906,11 +908,11 @@
"label": "Permitir implementación aprovisionada previamente"
},
"HybridAzureADSkipConnectivityCheck": {
"infoBalloon": "El flujo Unión a Azure AD híbrido de Autopilot continuará aunque no se establezca conectividad con el controlador de dominio durante la configuración rápida.",
"infoBalloon": "El flujo de unión del Autopilot Microsoft Entra híbrido continuará aunque no establezca la conectividad del controlador de dominio durante el OOBE.",
"label": "Omitir comprobación de conectividad de AD"
},
"accountType": "Tipo de cuenta de usuario",
"accountTypeInfo": "Especifique si los usuarios son administradores o usuarios estándar en el dispositivo. Tenga en cuenta que esta configuración no se aplica a las cuentas de Administrador global o Administrador de empresa. Estas cuentas no pueden ser usuarios estándar porque tienen acceso a todas las características administrativas en Azure AD.",
"accountTypeInfo": "Especifique si los usuarios son administradores o usuarios estándar en el dispositivo. Tenga en cuenta que esta configuración no se aplica a las cuentas de administrador global o administrador de empresa. Estas cuentas no pueden ser usuarios estándar porque tienen acceso a todas las funciones administrativas de Microsoft Entra ID.",
"configOOBEInfo": "<p>\r\nEstablezca la configuración rápida para los dispositivos Autopilot\r\n</p>",
"configureDevice": "Modo de implementación",
"configureDeviceHintForSurfaceHub2": "Autopilot solo admite el modo de implementación automática para Surface Hub 2. Este modo no asocia el usuario al dispositivo inscrito, por lo que no requiere credenciales de usuario.",
@@ -919,7 +921,7 @@
"createWindowsPCInfo": "\r\n<p>\r\nLas opciones siguientes se habilitan automáticamente para los dispositivos Autopilot en modo autoimplementable:\r\n</p>\r\n<ul>\r\n <li>\r\n Omisión de la selección de uso para trabajo o casa\r\n </li>\r\n <li>\r\n Omisión de la configuración de OneDrive y el registro de OEM\r\n </li>\r\n <li>\r\n Omisión de la autenticación de usuario en OOBE\r\n </li>\r\n</ul>",
"endUserDevice": "Controlado por el usuario",
"hideEscapeLink": "Ocultar opciones para cambiar la cuenta",
"hideEscapeLinkInfo": "Las opciones para cambiar de cuenta y empezar de nuevo con una cuenta diferente aparecen, respectivamente, durante la configuración inicial del dispositivo en la página de inicio de sesión de la empresa y en la página de error de dominio. Para ocultar estas opciones, debe configurar la marca de la empresa en Azure Active Directory (requiere Windows 10, 1809 o posterior, o Windows 11).",
"hideEscapeLinkInfo": "Las opciones para cambiar de cuenta y empezar de nuevo con una cuenta diferente aparecen, respectivamente, durante la configuración inicial del dispositivo en la página de inicio de sesión de la empresa y en la página de error de dominio. Para ocultar estas opciones, debe configurar la marca de la empresa en Microsoft Entra ID (requiere Windows 10, 1809 o posterior, o Windows 11).",
"info": "Al configurar perfiles de AutoPilot, se define la configuración rápida que los usuarios ven al iniciar Windows por primera vez. ",
"language": "Idioma (región)",
"languageInfo": "Especifique el idioma y la región que se van a usar.",
@@ -953,11 +955,11 @@
"Tooltips": {
"addressableUserName": "Nombre de saludo que se muestra durante la instalación del dispositivo.",
"azureADDevice": "Ir a los detalles del dispositivo asociado. N/D significa que no hay ningún dispositivo asociado.",
"batch": "Atributo de cadena que se puede usar para identificar un grupo de dispositivos. El campo Etiqueta de grupo de Intune se asigna al atributo OrderID en los dispositivos de Azure AD.",
"batch": "Atributo de cadena que puede utilizarse para identificar un grupo de dispositivos. El campo de etiqueta de grupo de Intune se corresponde con el atributo OrderID de los dispositivos Microsoft Entra.",
"dateAssigned": "Marca de tiempo que indica cuándo se asignó el perfil al dispositivo.",
"deviceAccountPwd": "Contraseña de la cuenta de dispositivo para dispositivos Surface Hub. Si se especifica, rellene también la cuenta del dispositivo y el nombre descriptivo.",
"deviceAccountUpn": "Correo electrónico de la cuenta de dispositivo para dispositivos Surface Hub. Si se especifica, rellene también la contraseña de la cuenta del dispositivo y el nombre descriptivo.",
"deviceDisplayName": "Configure un nombre único para un dispositivo. Este nombre se omitirá en las implementaciones unidas a Azure AD híbrido. El origen del nombre de dispositivo sigue siendo el perfil de unión a un dominio para los dispositivos de Azure AD híbrido.",
"deviceDisplayName": "Configure un nombre único para un dispositivo. Este nombre será ignorado en las implementaciones unidas a Microsoft Entra híbrido. El nombre del dispositivo sigue procediendo del perfil de unión a dominio para dispositivos híbridos Microsoft Entra.",
"deviceFriendlyName": "Nombre descriptivo del dispositivo para dispositivos Surface Hub. Si se especifica, rellene también la cuenta del dispositivo y la contraseña de la cuenta del dispositivo.",
"deviceName": "Nombre que aparece cuando alguien ha intentado detectar el dispositivo y conectarse a él.",
"deviceUseType": " La configuración del dispositivo se basa en las opciones seleccionadas. Siempre puede cambiar más adelante en las opciones de configuración.\r\n <ul>\r\n <li> Para las reuniones y presentaciones, Windows Hello no se activa y los datos se eliminan después de cada sesión.\r\n </li>\r\n <li> Para la colaboración en grupo, Windows Hello se activa y los perfiles se guardan para un inicio de sesión rápido</li>\r\n </ul>",
@@ -998,8 +1000,8 @@
"description": "Descripción",
"deviceType": "Tipo de dispositivo",
"deviceUse": "Uso del dispositivo",
"directoryServiceHintForSurfaceHub2": " <p>\r\n AutoPilot solo admite dispositivos unidos a Azure AD para Surface Hub 2. Especifique cómo se unen los dispositivos a Active Directory (AD) en su organización.\r\n </p>\r\n <ul>\r\n <li>\r\n Unidos a Azure AD: solo en la nube, sin una instancia local de Windows Server Active Directory.\r\n </li>\r\n </ul>\r\n ",
"directoryServiceHintForWindowsPC": "\r\n <p>\r\n Especifique cómo se unen los dispositivos a Active Directory (AD) en su organización:\r\n </p>\r\n <ul>\r\n <li>\r\n Unido a Azure AD: solo en la nube, sin una instancia local de Windows Server Active Directory\r\n </li>\r\n </ul>\r\n ",
"directoryServiceHintForSurfaceHub2": " <p>\r\n Autopilot solo admite dispositivos unidos a Microsoft Entra para Surface Hub 2. Especifique cómo se unen los dispositivos a Active Directory (AD) en su organización.\r\n </p>\r\n <ul>\r\n <li>\r\n Unido a Microsoft Entra: Solo en la nube sin Windows Server Active Directory local.\r\n </li>\r\n </ul>\r\n ",
"directoryServiceHintForWindowsPC": "\r\n <p>\r\n Especifique cómo se unen los dispositivos a Active Directory (AD) en su organización:\r\n </p>\r\n <ul>\r\n <li>\r\n Microsoft Entra unido: Solo en la nube sin Windows Server Active Directory local\r\n </li>\r\n </ul>\r\n ",
"getAssignedDevicesCountError": "Error al capturar el recuento de dispositivos asignados.",
"getAssignmentsError": "Error al capturar las asignaciones de perfiles de AutoPilot.",
"harvestDeviceId": "Convertir todos los dispositivos de destino a Autopilot",
@@ -1009,7 +1011,7 @@
"holoLensCommandMenu": "HoloLens",
"info": "Los perfiles de implementación de Windows AutoPilot permiten personalizar la configuración rápida para sus dispositivos.",
"invalidProfileNameMessage": "No se permite el carácter \"{0}\".",
"joinTypeLabel": "Unirse a Azure AD como",
"joinTypeLabel": "Únase a Microsoft Entra ID como",
"lastModifiedDateTime": "Última modificación:",
"manualRemediationContext": "Hemos detectado un cambio de hardware en este dispositivo. No recibirá automáticamente un perfil de Autopilot cuando se restablezca a menos que registre el dispositivo de nuevo. <a href=\"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2169163\">Más información sobre cómo restablecer el perfil.</a>",
"manualRemediationTitle": "El dispositivo {0} requiere su atención",
@@ -1023,7 +1025,7 @@
"surfaceHub2SCommandMenu": "Surface Hub 2S",
"userAffinityLabel": "Modo de implementación",
"windowsPCCommandMenu": "PC Windows",
"directoryServiceLabel": "Unirse a Azure AD como"
"directoryServiceLabel": "Únase a Microsoft Entra ID como"
},
"RoleAssignment": {
"RoleAssignmentAdmin": "Grupos de administradores",
@@ -1059,6 +1061,7 @@
"v14": "iOS 14.0",
"v15": "iOS 15.0",
"v16": "iOS 16.0",
"v17": "iOS 17.0",
"v8": "iOS 8.0",
"v9": "iOS 9.0"
},
@@ -1082,6 +1085,9 @@
},
"V13": {
"0": "macOS Ventura 13.0"
},
"V14": {
"0": "macOS Sonoma 14.0"
}
},
"Windows": {
@@ -1506,6 +1512,15 @@
"label": "Touch ID en lugar de PIN para el acceso (iOS 8 y posterior/iPadOS)",
"tooltip": "Touch ID usa la tecnología de reconocimiento de huellas digitales para autenticar a los usuarios en los dispositivos iOS. Intune llama a la API LocalAuthentication para autenticar a los usuarios con Touch ID. Si se permite, Touch ID se debe usar para acceder a la aplicación en un dispositivo compatible con esta característica."
},
"MessagingRedirectAppDisplayName": {
"label": "Messaging App Name"
},
"MessagingRedirectAppPackageId": {
"label": "Messaging App Package ID"
},
"MessagingRedirectAppUrlScheme": {
"label": "Messaging App URL Scheme"
},
"NotificationRestriction": {
"label": "Notificaciones de datos de la organización",
"tooltip": "<p>Seleccione una de las opciones siguientes para especificar cómo se muestran las notificaciones de las cuentas de la organización para esta aplicación y cualquier dispositivo conectado, como dispositivos ponibles:</p> \r\n<p>{0}: no compartir notificaciones.</p> \r\n<p>{1}: no compartir datos de la organización en las notificaciones. Si la aplicación no lo admite, se bloquean las notificaciones. </p>\r\n<p>{2}: compartir todas las notificaciones. </p>\r\n <p>Solo Android:\r\n Nota: Esta configuración no es válida para todas las aplicaciones. Para más información, consulte {3}</p>\r\n \r\n <p>Solo iOS:\r\nNota: Esta configuración no es válida para todas las aplicaciones. Para más información, consulte {4}</p>"
@@ -1533,6 +1548,11 @@
"label": "Impresión de datos de la organización",
"tooltip": "Si esta opción está bloqueada, la aplicación no puede imprimir los datos protegidos."
},
"ProtectedMessagingRedirectAppType": {
"iosTooltip": "Typically, when a user selects a hyperlinked messaging link in an app, a messaging app will open with the phone number prepopulated and ready to send. For this setting, choose how to handle this type of content transfer when it's initiated from a policy-managed app. Additional steps may be necessary in order for this setting to take effect. First, verify that sms has been removed from the Select apps to exempt list. Then, ensure the application is using a newer version of Intune SDK (Version > 18.1.1).",
"label": "Transfer messaging data to",
"tooltip": "Typically, when a user selects a hyperlinked messaging link in an app, a messaging app will open with the phone number prepopulated and ready to send. For this setting, choose how to handle this type of content transfer when it's initiated from a policy-managed app."
},
"ReceiveData": {
"label": "Recibir datos de otras aplicaciones",
"tooltip": "Seleccione una de las opciones siguientes para especificar las aplicaciones de las que esta aplicación puede recibir datos: <br/>\r\n\r\n<b>Ninguna</b>: no permitir la recepción de datos en las cuentas o documentos de la organización desde ninguna aplicación.<br/>\r\n\r\n<b>Aplicaciones administradas por directivas</b>: permitir solo la recepción de datos en las cuentas o documentos de la organización de otras aplicaciones administradas por directivas.\r\n<br/>\r\n<b>Cualquier aplicación con datos entrantes de la organización</b>: permitir la recepción de datos en las cuentas o documentos de la organización desde cualquier aplicación y tratar todos los datos entrantes que no tengan una cuenta de usuario como datos de la organización.<br/>\r\n<b>\r\nTodas las aplicaciones</b>: permitir la recepción de datos en las cuentas o documentos de la organización desde cualquier aplicación"
@@ -1878,7 +1898,7 @@
"windows10SharedPC": "Los dispositivos que tienen varios usuarios se llaman dispositivos compartidos y son una parte común de las soluciones de Administración de dispositivos móviles (MDM). Con Microsoft Intune puede personalizar los dispositivos compartidos que ejecuten las plataformas siguientes: Windows 10 Professional y versiones más recientes, Windows 10 Enterprise y versiones más recientes, Windows Holographic for Business, como HoloLens. Por ejemplo, las escuelas tienen dispositivos que suelen usar muchos estudiantes. Con esta configuración, el administrador escolar de Intune puede activar la característica PC compartido para permitir un usuario cada vez. Los estudiantes no pueden cambiar entre distintas cuentas que hayan iniciado sesión en el dispositivo. Cuando el estudiante cierra la sesión, usted también elige quitar toda la configuración específica del usuario. Los usuarios finales pueden iniciar sesión en estos dispositivos compartidos con una cuenta de invitado. Una vez que los usuarios inicien sesión, las credenciales se almacenan en caché. Cuando usen el dispositivo, los usuarios finales solo obtendrán acceso a las características que usted permita. Por ejemplo, usted elige cuándo entra en modo de suspensión el dispositivo, si los usuarios pueden ver y guardar los archivos de forma local y habilitar o deshabilitar la configuración de administración de energía, entre otros. También controla si la cuenta de invitado se elimina cuando el usuario cierra la sesión o si se eliminan las cuentas inactivas cuando se alcanza un umbral determinado.",
"windows10TeamGeneral": "Intune incluye directivas de restricción de dispositivos que ayudan a los administradores a controlar los dispositivos con Windows 10 Team. Estas restricciones permiten controlar la configuración y las características para proteger los recursos de la organización, como controlar la visualización de información sobre la reunión en la pantalla de inicio de sesión o impedir la reactivación de la pantalla cuando alguien entra en la sala.",
"windowsDeliveryOptimization": "La configuración de Optimización de distribución para los dispositivos que ejecutan Windows 10 o versiones posteriores puede ayudar a reducir el consumo de ancho de banda cuando dichos dispositivos descargan aplicaciones y actualizaciones.",
"windowsDomainJoin": "Muchos entornos usan Active Directory (AD) local. Cuando los dispositivos unidos a un dominio de Active Directory también están unidos a Azure AD, se denominan dispositivos unidos a Azure AD híbridos. Con Windows Autopilot, puede inscribir los dispositivos unidos a Azure AD híbridos en Intune. Para inscribirlos, también necesita un perfil de configuración de unión a un dominio. Un perfil de configuración de unión a un dominio incluye la información del dominio de Active Directory local. Cuando los dispositivos se están aprovisionando (y normalmente sin conexión), este perfil implementa los detalles del dominio de AD para que los dispositivos sepan a qué dominio local deben unirse. Si no se crea ningún perfil de unión a un dominio, es posible que estos dispositivos no puedan implementarse.",
"windowsDomainJoin": "Muchos entornos usan Active Directory local (AD). Cuando los dispositivos unidos a un dominio de AD también se unen al Id. de Microsoft Entra, se denominan dispositivos unidos híbridos de Microsoft Entra. Con Windows Autopilot, puede inscribir dispositivos unidos híbridos de Microsoft Entra en Intune. Para inscribirse, también necesita un perfil de configuración de unión a un dominio. Un perfil de configuración de unión a un dominio incluye Active Directory local información de dominio. Cuando los dispositivos se aprovisionan (y normalmente están sin conexión), este perfil implementa los detalles del dominio de AD para que los dispositivos sepan a qué dominio local unirse. Si no crea un perfil de unión a un dominio, es posible que estos dispositivos no se puedan implementar.",
"windowsEditionUpgrade": "Como parte de la solución de Administración de dispositivos móviles (MDM), puede actualizar sus dispositivos con Windows 10/11. Por ejemplo, quiere actualizar los dispositivos con Windows 10/11 Professional a Windows 10/11 Enterprise. O bien, quiere que el dispositivo salga del modo S. El modo S de Windows 10/11 está diseñado para mejorar la seguridad y el rendimiento. Puede usar Intune para salir del modo S, lo cual es una acción unidireccional. Una vez que salga de este modo, no podrá volver al modo S de Windows 10/11. Esta característica se aplica a: Windows 10 y versiones posteriores, Windows 10 1809 o versiones posteriores para el modo S y Windows Holographic for Business. Estas características están disponibles en Intune y las puede configurar el administrador. Intune usa perfiles de configuración para crear la configuración y personalizarla de acuerdo con las necesidades de su organización. Después de agregar estas características en un perfil, puede insertar el perfil o implementarlo en los dispositivos con Windows 10 o posteriores de la organización. Al implementar el perfil, Intune actualiza los dispositivos o sale del modo S de forma automática.",
"windowsHealthMonitoring": "Microsoft puede recopilar datos de eventos y proporcionar recomendaciones para mejorar el rendimiento de los dispositivos con Windows. El Análisis de puntos de conexión se aplica a estos datos y puede recomendar software, ayudar a mejorar el rendimiento de inicio y corregir problemas de soporte técnico habituales. En Intune, puede crear un perfil de configuración de dispositivos de Seguimiento de estado de Windows para habilitar esta recopilación de datos y, a continuación, implementar el perfil en los dispositivos. Use este perfil como parte de la solución de administración de dispositivos móviles (MDM) para optimizar sus dispositivos con Windows.",
"windowsIdentityProtection": "Con Intune, puede usar este perfil de configuración de dispositivos para administrar la configuración de Windows Hello para empresas en los dispositivos con Windows. <br><br>¿Lo sabía? Considere la posibilidad de usar la <a href=\"#blade/Microsoft_Intune_Workflows/SecurityManagementMenu\" target=\"_blank\">seguridad de Endpoint</a> para crear un perfil de seguridad de puntos de conexión o un perfil de línea base de seguridad a fin de configurar las características de seguridad comunes de Endpoint Protection. <br><br>Los perfiles de seguridad de los puntos de conexión proporcionan un conjunto de plantillas de seguridad conciso y mantenido que incluye el Firewall, BitLocker y Antivirus, entre otros. Los perfiles de línea base de seguridad son plantillas con valores preconfigurados que recomiendan los expertos en seguridad.",
@@ -1909,8 +1929,8 @@
"uploadControlPlaceHolderText": "Seleccionar un archivo .cer válido"
},
"aADDeviceIdOption": "Identificador de dispositivo de AzureAD",
"aADDomainOption": "Dominio de AAD",
"aADNtDomainOption": "Dominio de AAD NT",
"aADDomainOption": "Dominio de Microsoft Entra",
"aADNtDomainOption": "Dominio de Microsoft Entra NT",
"aCOption": "AC",
"aES128": "AES-128",
"aES192": "AES-192",
@@ -1973,7 +1993,7 @@
"allowAutomaticRedeploymentName": "Restablecimiento con AutoPilot",
"allowCaptiveWebsheetName": "Tráfico de la aplicación Captive Websheet que pasará por fuera de la VPN",
"allowCurrentWebSiteCookiesOption": "Permitir cookies del sitio web actual",
"allowDeviceSharingDescription": "Permite que varios usuarios inicien sesión en el portal de empresa con sus credenciales de AAD (Samsung KNOX Standard 4.0+).",
"allowDeviceSharingDescription": "Permitir que varios usuarios inicien sesión en el Portal de empresa con sus credenciales de Microsoft Entra (Samsung KNOX Standard 4.0+).",
"allowDeviceSharingName": "Dispositivos compartidos",
"allowEncryptedDataAndStoreAppsToAppearInWindowsSearchDescription": "Permite que los datos cifrados y las aplicaciones de la tienda aparezcan en Windows Search (no recomendado).",
"allowEncryptedDataAndStoreAppsToAppearInWindowsSearchName": "Permitir que los datos cifrados y las aplicaciones de la tienda aparezcan en los resultados de Windows Search",
@@ -2063,7 +2083,7 @@
"androidPersonalWorkProfileAlwaysOnVpnEnabledName": "VPN siempre activa",
"androidPlayIntegrityVerdictBasicAndDeviceIntegrity": "Comprobación de la integridad básica y del dispositivo",
"androidPlayIntegrityVerdictBasicIntegrity": "Comprobar integridad básica",
"androidRestrictedKiosk": "These settings apply to Samsung KNOX Standard devices running Android 10 or earlier only.",
"androidRestrictedKiosk": "Estos ajustes solo se aplican a dispositivos Samsung KNOX Standard con Android 10 o anterior.",
"androidTRDeprecation": "Ya no se pueden instalar certificados de confianza en los dispositivos que ejecuten Android 11 o posterior, a excepción de los dispositivos Samsung KNOX. Si usa perfiles de certificado SCEP, debe continuar con la creación e implementación de un perfil de certificado de confianza y asociarlo al perfil de certificado SCEP, pero debe entregar manualmente el certificado raíz de confianza a estos dispositivos.",
"androidTenAndAbovePasswordHeader": "Android 10 y versiones posteriores",
"androidTenAndAbovePasswordHeaderDescription": "Esta configuración funciona con los dispositivos que ejecutan Android 10 o versiones posteriores.",
@@ -2200,7 +2220,7 @@
"authenticationMethodTTLSDescription": "Cuando seleccione Certificados, seleccione uno de los perfiles de certificado (SCEP o PKCS) que también se implementa en el dispositivo. Este es el certificado de identidad que el dispositivo presenta al servidor.",
"authenticationPreferredAzureADTenantDomainNameDescription": "Permite que el usuario inicie sesión sin escribir el nombre de dominio.",
"authenticationPreferredAzureADTenantDomainNameEmpty": "contoso.com",
"authenticationPreferredAzureADTenantDomainNameName": "Dominio de inquilino de Azure AD preferido",
"authenticationPreferredAzureADTenantDomainNameName": "Dominio de inquilino de Microsoft Entra preferido",
"authenticationTransformAlgorithmDescription": "Algoritmo hash que se va a usar durante la negociación de asociaciones de seguridad secundaria (modo rápido). El valor debe coincidir con la configuración del servidor VPN.",
"authenticationTransformAlgorithmName": "Algoritmo de transformación de autenticación",
"authenticationTransformConstantsGCMAES128": "GCM-AES-128",
@@ -2274,8 +2294,8 @@
"bing": "Bing",
"biometricWeak": "Biométrica deficiente",
"biometricsOption": "Autenticación biométrica",
"bitLockerAllowStdUsersEncryptAADJoinDescription": "Permita que los usuarios sin derechos administrativos puedan habilitar el cifrado de BitLocker en la máquina local. Esta configuración solo se aplica a los dispositivos unidos a Azure Active Directory (AADJ).",
"bitLockerAllowStdUsersEncryptAADJoinName": "Permitir a los usuarios estándar habilitar el cifrado durante la unión a Azure AD",
"bitLockerAllowStdUsersEncryptAADJoinDescription": "Permitir a los usuarios sin derechos administrativos habilitar el cifrado de BitLocker en el equipo local. Esta configuración solo se aplica a los dispositivos unidos a Microsoft Entra.",
"bitLockerAllowStdUsersEncryptAADJoinName": "Permitir que los usuarios estándar habiliten el cifrado durante la unión a Microsoft Entra",
"bitLockerBaseConfigureEncryptionMethodsDescription": "Al seleccionar \"Habilitar\", puede configurar los métodos de cifrado de las unidades de sistema operativo, las unidades de datos fijas y las unidades de datos extraíbles. Si selecciona \"No configurado\", BitLocker usará el método de cifrado predeterminado para la unidad.",
"bitLockerBaseConfigureEncryptionMethodsName": "Configurar métodos de cifrado",
"bitLockerBaseSettingsDescription": "La configuración base es la configuración universal de BitLocker para todos los tipos de unidades de datos. Esta configuración solo se aplica a Windows 10/11 Enterprise, Windows 10/11 Education y Windows 10 Mobile.",
@@ -2296,12 +2316,12 @@
"bitLockerFixedDriveWriteAccessDescription": "Al seleccionar \"Bloquear\", se bloquea la escritura de datos en cualquier unidad de datos fija que no está protegida mediante BitLocker. Al seleccionar \"No configurado\", los datos se podrán escribir en unidades de datos fijas sin cifrar.",
"bitLockerFixedDriveWriteAccessName": "Acceso de escritura a unidad de datos fija no protegida con BitLocker",
"bitLockerFixedEncryptionMethodName": "Cifrado para unidades de datos fijas",
"bitLockerRecoveryOptionsAfterRecoveryInformationToStoreDescription": "Impida que los usuarios habiliten BitLocker a menos que el equipo realice una copia de seguridad correcta de la información de recuperación de BitLocker en Azure Active Directory. Al seleccionar \"Requerir\", se garantiza que las claves de recuperación se almacenan correctamente en Azure Active Directory antes de habilitar el cifrado. Si selecciona \"No configurado\", un dispositivo puede cifrarse sin información de recuperación almacenada en Azure Active Directory.",
"bitLockerRecoveryOptionsAfterRecoveryInformationToStoreName": "Almacenar la información de recuperación en Azure Active Directory antes de habilitar BitLocker",
"bitLockerRecoveryOptionsAfterRecoveryInformationToStoreDescription": "Evite que los usuarios habiliten BitLocker a menos que el equipo realice correctamente una copia de seguridad de la información de recuperación de BitLocker en el Id. de Microsoft Entra. Si selecciona \"Requerir\", se asegurará de que las claves de recuperación se almacenen correctamente en el Id. de Microsoft Entra antes de habilitar el cifrado. Al seleccionar \"No configurado\", un dispositivo puede cifrarse sin la información de recuperación almacenada en el Id. de Entra de Microsoft.",
"bitLockerRecoveryOptionsAfterRecoveryInformationToStoreName": "Almacenar información de recuperación en el Id. de Microsoft Entra antes de habilitar BitLocker",
"bitLockerRecoveryOptionsHideDescription": "Impida que los usuarios especifiquen opciones de recuperación cuando activen BitLocker.",
"bitLockerRecoveryOptionsHideName": "Ocultar opciones de recuperación en el asistente para configuración de BitLocker",
"bitLockerRecoveryOptionsInformationToStoreDescription": "Indica qué partes de la información de recuperación de BitLocker se almacenan en Azure Active Directory.",
"bitLockerRecoveryOptionsInformationToStoreName": "Información de recuperación de BitLocker almacenada en Azure Active Directory",
"bitLockerRecoveryOptionsInformationToStoreDescription": "Configure qué partes de la información de recuperación de BitLocker se almacenan en el Id. de Microsoft Entra.",
"bitLockerRecoveryOptionsInformationToStoreName": "Información de recuperación de BitLocker almacenada en el id. de Microsoft Entra",
"bitLockerRecoveryOptionsKeyAllowedName": "Permitir clave de recuperación de 256 bits",
"bitLockerRecoveryOptionsKeyBlockedName": "No permitir clave de recuperación de 256 bits",
"bitLockerRecoveryOptionsKeyDescription": "Indique si los usuarios pueden, deben o no pueden generar una clave de recuperación de 256 bits.",
@@ -2314,8 +2334,8 @@
"bitLockerRecoveryOptionsPasswordName": "Creación de contraseña de recuperación por el usuario",
"bitLockerRecoveryOptionsPasswordOnly": "Solo contraseñas de recuperación de copia de seguridad",
"bitLockerRecoveryOptionsPasswordRequiredName": "Requerir contraseña de recuperación de 48 dígitos",
"bitLockerRecoveryOptionsSaveToStoreDescription": "Habilita el almacenamiento de la información de recuperación de BitLocker en Azure Active Directory.",
"bitLockerRecoveryOptionsSaveToStoreName": "Guardar información de recuperación de BitLocker en Azure Active Directory",
"bitLockerRecoveryOptionsSaveToStoreDescription": "Habilite la información de recuperación de BitLocker para almacenarla en el Id. de Microsoft Entra.",
"bitLockerRecoveryOptionsSaveToStoreName": "Guardar información de recuperación de BitLocker en el id. de Microsoft Entra",
"bitLockerRecoveryPasswordRotationDescription": "Esta configuración inicia una rotación de la contraseña de recuperación controlada por el cliente después de una recuperación de la unidad del sistema operativo (con bootmgr o con WinRE).",
"bitLockerRecoveryPasswordRotationName": "Rotación de la contraseña de recuperación controlada por el cliente",
"bitLockerRemovableDriveSettingsDescription": "Esta configuración se aplica específicamente a las unidades de datos extraíbles. Esta configuración solo se aplica a Windows 10/11 Enterprise, Windows 10/11 Education y Windows 10 Mobile.",
@@ -2328,11 +2348,11 @@
"bitLockerRemovableEncryptionMethodName": "Cifrado para unidades de datos extraíbles",
"bitLockerSyntheticFixedDrivePolicyDriveRecoveryAgentDescription": "Bloquea el uso del agente de recuperación de datos con el editor de directivas de unidades fijas protegidas con BitLocker.",
"bitLockerSyntheticFixedDrivePolicyDriveRecoveryAgentName": "Agente de recuperación de datos",
"bitLockerSyntheticFixedDrivePolicyDriveRecoveryDescription": "Controle cómo las unidades de datos fijas protegidas con BitLocker se recuperan en ausencia de la información de clave de inicio necesaria. Al seleccionar \"Habilitar\", puede configurar diversas técnicas de recuperación de unidades. Al seleccionar \"No configurado\", se admiten las opciones de recuperación predeterminadas, lo que incluye DRA, el usuario final puede especificar opciones de recuperación y la información de recuperación no se copia en Azure Active Directory.",
"bitLockerSyntheticFixedDrivePolicyDriveRecoveryDescription": "Controlar cómo se recuperan las unidades de datos fijas protegidas por BitLocker en ausencia de la información de clave de inicio necesaria. Si selecciona \"Habilitar\", podrá configurar diversas técnicas de recuperación de unidades. Al seleccionar \"No configurado\", se admiten las opciones de recuperación predeterminadas, incluido DRA, el usuario final puede especificar opciones de recuperación y no se realiza una copia de seguridad de la información de recuperación en el id. de Microsoft Entra.",
"bitLockerSyntheticFixedDrivePolicyDriveRecoveryName": "Recuperación de unidad fija",
"bitLockerSyntheticSystemDrivePolicyDriveRecoveryAgentDescription": "Bloquea el uso del agente de recuperación de datos con el editor de directivas de unidades de sistema operativo protegidas con BitLocker.",
"bitLockerSyntheticSystemDrivePolicyDriveRecoveryAgentName": "Agente de recuperación de datos basada en certificados",
"bitLockerSyntheticSystemDrivePolicyDriveRecoveryDescription": "Controle cómo las unidades del sistema operativo protegidas con BitLocker se recuperan en ausencia de la información de clave de inicio necesaria. Al seleccionar \"Habilitar\", puede configurar diversas técnicas de recuperación de unidades. Al seleccionar \"No configurado\", se admiten las opciones de recuperación predeterminadas, lo que incluye DRA, el usuario final puede especificar opciones de recuperación y la información de recuperación no se copia en Azure Active Directory.",
"bitLockerSyntheticSystemDrivePolicyDriveRecoveryDescription": "Controlar cómo se recuperan las unidades del sistema operativo protegidas por BitLocker en ausencia de la información de clave de inicio necesaria. Si selecciona \"Habilitar\", podrá configurar diversas técnicas de recuperación de unidades. Al seleccionar \"No configurado\", se admiten las opciones de recuperación predeterminadas, incluido DRA, el usuario final puede especificar opciones de recuperación y no se realiza una copia de seguridad de la información de recuperación en el Id. de Microsoft Entra.",
"bitLockerSyntheticSystemDrivePolicyDriveRecoveryName": "Recuperación de unidades de sistema operativo",
"bitLockerSystemDriveMiniumPinLengthDescription": "Los PIN de inicio pueden tener una longitud comprendida entre 4 y 20 dígitos.",
"bitLockerSystemDriveMiniumPinLengthEnableDescription": "Al seleccionar \"Habilitar\", puede configurar la longitud mínima del PIN de inicio. Si deja \"No configurado\" y se requiere un PIN de TPM, el valor predeterminado será de 6 caracteres.",
@@ -2750,8 +2770,8 @@
"blockTouchIDAndFaceIDUnlockName": "Bloquear el desbloqueo de Touch ID y Face ID",
"blockUSBConnectionDescription": "Especifica si la conexión USB del dispositivo está habilitada. La carga USB no se verá afectada por este valor de configuración. Este valor de configuración no se admite en plataformas de escritorio de Windows.",
"blockUSBConnectionName": "Conexión USB",
"blockUnifiedPasswordForWorkProfileDescription": "Bloquee el uso de un solo bloqueo si desea que los usuarios utilicen dos contraseñas diferentes para su pantalla de bloqueo y su perfil de trabajo. Utilizar un solo bloqueo de pantalla es cómodo para el usuario, pero hace que el perfil de trabajo sea accesible para cualquiera que pueda desbloquear el dispositivo. Se aplica a dispositivos con Android 9.0 Pie y versiones posteriores.",
"blockUnifiedPasswordForWorkProfileName": "Un bloqueo para el perfil de trabajo y el dispositivo",
"blockUnifiedPasswordForWorkProfileDescription": "Bloquee si desea que los usuarios utilicen dos contraseñas diferentes para la pantalla de bloqueo y el perfil de trabajo. Se aplica a dispositivos con Android 9.0 Pie y versiones posteriores.",
"blockUnifiedPasswordForWorkProfileName": "Un bloqueo para el dispositivo y el perfil de trabajo",
"blockUnmanagedDocumentsInManagedAppsName": "Bloquear la visualización de documentos no corporativos en aplicaciones corporativas",
"blockUntrustedTLSCertificatesDescription": "Bloquea los certificados de Seguridad de la capa de transporte (TLS) que no son de confianza.",
"blockUntrustedTLSCertificatesName": "Bloquear certificados TLS que no son de confianza",
@@ -2967,6 +2987,8 @@
"complianceMobileOsVersionRestrictionMaximumName": "Versión máxima del sistema operativo para dispositivos móviles",
"complianceMobileOsVersionRestrictionMinimumDescription": "Seleccione la versión más antigua del sistema operativo que un dispositivo móvil puede tener.",
"complianceMobileOsVersionRestrictionMinimumName": "Versión mínima del sistema operativo para dispositivos móviles",
"complianceNoPendingSystemUpdatesDescription": "Esta configuración especifica si se debe requerir a un usuario que aplique las actualizaciones del sistema pendientes",
"complianceNoPendingSystemUpdatesName": "Requerir que se apliquen las actualizaciones del sistema pendientes",
"complianceNumberOfPreviousPasswordsToBlockDescription": "Este valor especifica el número de contraseñas recientes que no se pueden volver a usar. Valor recomendado: 5.",
"complianceNumberOfPreviousPasswordsToBlockName": "Número de contraseñas anteriores que no se pueden reutilizar",
"complianceNumberOfPreviousPasswordsToBlockPlaceholder": "5",
@@ -3374,6 +3396,9 @@
"directGlobalProxyOption": "Directo",
"disableAllNotificationsOption": "Desactivar todas las notificaciones, incluidas las advertencias de reinicio",
"disableBitLockerRecoveryPasswordRotationOption": "Rotación de claves deshabilitada",
"disableDeviceLocationDescription": "El bloqueo también impide que los administradores busquen dispositivos.",
"disableDeviceLocationName": "Ubicación",
"disableDeviceLocationSharingName": "Uso compartido de ubicación",
"disableMacAddressRandomization": "Deshabilitar la selección aleatoria de direcciones MAC",
"disableMacAddressRandomizationDescriptionIOS": "Exige que los dispositivos que se conecten mediante este perfil presenten su dirección MAC de Wi-Fi real en lugar de una dirección MAC aleatoria. Puesto que esto permite hacer un seguimiento de los dispositivos por su dirección MAC, solo debe aplicarse cuando sea necesario, por ejemplo, para la compatibilidad con el control de acceso a la red (NAC). Se aplica a iOS 14 y versiones posteriores.",
"disableOnDemandUserOverrideDescription": "Fuerza la activación de la configuración de VPN a petición. Si se bloquea, los usuarios verán la configuración de VPN a petición en el dispositivo, pero no podrán realizar cambios en esta. Se aplica a iOS 14 y versiones posteriores.",
@@ -3500,7 +3525,7 @@
"driverExtensionsAllowedOption": "Extensiones del controlador",
"dropTrafficName": "Quitar el tráfico de red",
"durationInHours": "Duración en horas",
"dynamicDomainNameOption": "AAD",
"dynamicDomainNameOption": "Id. de Microsoft Entra",
"eAPCustomName": "Personalizada",
"eAPFASTName": "EAP - FAST",
"eAPName": "EAP",
@@ -3714,7 +3739,7 @@
"editionUpgradeReportStatus": "Estado de actualización de la edición",
"educationDevicePfxCertName": "Dispositivo PKCS12/Perfil PFX",
"educationProfileAccountName": "Nombre de usuario de la cuenta",
"educationProfileAccountNameDesc": "Nombre de usuario de la cuenta con la que se realiza el examen. El usuario puede ser una cuenta de dominio (dominio\\usuario), una cuenta de AAD (nombreusuario@tenant.com) o una cuenta local (nombreUsuario).",
"educationProfileAccountNameDesc": "Nombre de usuario de la cuenta de realización del examen. El usuario puede ser una cuenta de dominio (dominio\\usuario), una cuenta de Microsoft Entra (username@tenant.com) o una cuenta local (nombre de usuario).",
"educationProfileAccountNameTypeDesc": "El tipo de cuenta con la que se realiza el examen.",
"educationProfileAccountTypeName": "Tipo de cuenta",
"educationProfileAzureAccountNameExample": "Por ejemplo: tester@contoso.edu",
@@ -3739,9 +3764,9 @@
"elevenAMOption": "11 a.m.",
"elevenMonthsNumberOption": "11 meses",
"elevenPMOption": "11 p.m.",
"emailAddressTypeDescription": "Atributo que Intune toma de Azure AD para generar de forma dinámica la dirección de correo electrónico que este perfil usará, por ejemplo, MiNombre@contoso.com (UPN).",
"emailAddressTypeLinkText": "Obtenga más información sobre los atributos de AAD para los perfiles de correo electrónico.",
"emailAddressTypeName": "Atributo de dirección de correo electrónico de AAD",
"emailAddressTypeDescription": "El atributo Intune obtiene del identificador de Microsoft Entra para generar dinámicamente la dirección de correo electrónico que usará este perfil, por ejemplo, MyName@contoso.com (UPN).",
"emailAddressTypeLinkText": "Obtenga más información sobre los atributos de Microsoft Entra para perfiles de correo electrónico.",
"emailAddressTypeName": "Atributo de dirección de correo electrónico del id. de Microsoft Entra",
"emailAppDescription": "Selecciona la aplicación que se configurará con las propiedades especificadas en este perfil.",
"emailAppGmail": "Gmail",
"emailAppName": "Aplicación de correo electrónico",
@@ -3758,7 +3783,7 @@
"enableAutomaticUpdates": "Habilitar las actualizaciones automáticas",
"enableBehaviorMonitoringDescription": "Comprueba los patrones de comportamiento sospechoso.",
"enableBehaviorMonitoringName": "Supervisión de comportamiento",
"enableConditionalAccessDescription": "Habilita el flujo de conformidad de dispositivos desde el cliente. Cuando está habilitado, el cliente VPN intenta comunicarse con AAD (Azure Active Directory) para obtener un certificado y usarlo en la autenticación.\r\n La VPN se debe configurar para usar la autenticación mediante certificado y el servidor VPN debe confiar en el servidor que devuelve AAD.\r\n ",
"enableConditionalAccessDescription": "Habilita el flujo de cumplimiento de dispositivos desde el cliente. Cuando se habilita, el cliente VPN intenta comunicarse con el identificador de Microsoft Entra para obtener un certificado que se usará para la autenticación.\r\n La VPN debe configurarse para usar la autenticación de certificados y el servidor VPN debe confiar en el servidor devuelto por el id. de Microsoft Entra.\r\n ",
"enableConditionalAccessName": "Acceso condicional para esta conexión VPN",
"enableEmailAddressSyncDescription": "Controla la sincronización de las direcciones de correo electrónico usadas recientemente.",
"enableEmailAddressSyncName": "Sincronizar las direcciones de correo electrónico usadas recientemente",
@@ -3782,8 +3807,8 @@
"enableWindowsDefenderFirewallName": "Firewall de Microsoft Defender",
"enableWithUEFILock": "Habilitar con bloqueo UEFI",
"enableWithoutUEFILock": "Habilitar sin bloqueo UEFI",
"enabledForAzureAdAndHybridOption": "Rotación de claves habilitada para Azure AD y dispositivos unidos a Azure AD híbrido",
"enabledForAzureAdOption": "Rotación de claves habilitada para dispositivos unidos a Azure AD híbrido",
"enabledForAzureAdAndHybridOption": "Rotación de claves habilitada para Microsoft Entra dispositivos unidos e híbridos",
"enabledForAzureAdOption": "Rotación de claves habilitada para dispositivos unidos a Microsoft Entra",
"enabledNoKeepGoing": "Mostrar mensaje de que el sitio está abierto en Internet Explorer 11",
"enabledOption": "Habilitado",
"encryptionAlgorithmName": "Algoritmo de cifrado",
@@ -4308,7 +4333,7 @@
"keyguardDisabledName": "Deshabilitar la pantalla de bloqueo",
"kioskAADGroup": "Grupo de usuarios de AzureAD",
"kioskAADUser": "Usuario de AzureAD",
"kioskAADUserAndGroup": "Usuario o grupo de Azure AD (Windows 10, versión 1803 y posteriores o Windows 11)",
"kioskAADUserAndGroup": "Usuario o grupo de Microsoft Entra (Windows 10, versión 1803 y posteriores, o Windows 11)",
"kioskAUMIDDesc": "Para encontrar el AUMID, use Windows PowerShell o consulte el Registro.",
"kioskAUMIDEmpty": "Microsoft.WindowsCalculator_8wekyb3d8bbwe!App",
"kioskAUMIDName": "Identificador de modelo del usuario de la aplicación (AUMID) ",
@@ -4388,8 +4413,8 @@
"kioskIconSizeName": "Tamaño de los iconos de aplicación y carpeta",
"kioskIconSizeNotConfigured": "Sin configurar",
"kioskIconSizeRegular": "Medio",
"kioskIconSizeSmall": "Extra pequeño",
"kioskIconSizeSmallest": "Pequeño",
"kioskIconSizeSmall": "Pequeño",
"kioskIconSizeSmallest": "Extra pequeño",
"kioskInfoBoxText": "Pantalla completa con varias aplicaciones: impide que el dispositivo ejecute varias aplicaciones que se inician desde la aplicación Managed Home Screen. Para usar este modo, primero debe aprobar y asignar la aplicación Managed Home Screen desde la carga de trabajo de aplicaciones cliente.",
"kioskLocalGroup": "Grupos de usuarios locales",
"kioskLocalUser": "Cuenta de usuario local",
@@ -4400,28 +4425,28 @@
"kioskLogonType": "TIPO",
"kioskManagedAppLink": "Seleccionar aplicación",
"kioskManagedAppsHeader": "Las siguientes aplicaciones de Windows 10 y versiones posteriores se han comprado y están sincronizadas con Intune. Inicie sesión en <a href=\"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2027274\" target=\"_blank\">Microsoft Store para Empresas</a> para comprar más aplicaciones.",
"kioskManagedHomeScreenAutoSignOutDescription": "Cierre automáticamente la sesión de los usuarios de Managed Home Screen después de un período de inactividad y elija si no quiere dar a los usuarios finales la opción de ampliar su sesión de inicio de sesión. La pantalla de inicio de sesión debe estar habilitada para configurar esta opción. Esta configuración está pensada para su uso en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido de AAD y cerrará la sesión de los usuarios finales de todas las aplicaciones del dispositivo que estén integradas con el modo de dispositivo compartido. ",
"kioskManagedHomeScreenAutoSignOutDescription": "Cierre automáticamente la sesión de los usuarios de Managed Home Screen después de un período de inactividad y elija si no quiere dar a los usuarios finales la opción de ampliar su sesión de inicio de sesión. La pantalla de inicio de sesión debe estar habilitada para configurar esta opción. Esta configuración está pensada para su uso en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido entra de Microsoft y cerrará la sesión de los usuarios finales de todas las aplicaciones del dispositivo que estén integradas con el modo de dispositivo compartido. ",
"kioskManagedHomeScreenAutoSignOutName": "Cierre de sesión automático de aplicaciones de modo de dispositivo compartido y MHS después de pasar a inactividad",
"kioskManagedHomeScreenInactiveNoticeDelayDescription": "Defina la cantidad de tiempo, en segundos, para que el usuario tenga la opción de reanudar su sesión antes de que se cierre automáticamente la sesión desde Managed Home Screen. De forma predeterminada, este valor se establece en 60 segundos. La opción de cerrar sesión automáticamente después de la inactividad debe estar habilitada para configurar esta opción. Esta configuración está pensada para usarse en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido de AAD y cerrará la sesión de todos los usuarios de todas las aplicaciones en el dispositivo que se integren en el modo de dispositivo compartido. ",
"kioskManagedHomeScreenInactiveNoticeDelayDescription": "Defina la cantidad de tiempo, en segundos, que el usuario tiene la opción de reanudar su sesión antes de cerrar sesión automáticamente en Managed Home Screen. De forma predeterminada, este valor se establece en 60 segundos. Se debe habilitar el cierre de sesión automáticamente después de la inactividad para configurar esta opción. Esta configuración está pensada para su uso en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido de Microsoft Entra y cerrará la sesión de los usuarios de todas las aplicaciones del dispositivo que estén integradas con el modo de dispositivo compartido. ",
"kioskManagedHomeScreenInactiveNoticeDelayName": "Número de segundos de antelación para dar aviso al usuario antes de cerrar automáticamente su sesión",
"kioskManagedHomeScreenInactiveSignOutDelayDescription": "Defina el período de inactividad, en segundos, antes de cerrar automáticamente la sesión del usuario desde Managed Home Screen. De forma predeterminada, este valor se establece en 300 segundos. La opción de cerrar sesión automáticamente después de la inactividad debe estar habilitada para configurar esta opción. Esta configuración está pensada para usarse en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido de AAD y cerrará la sesión de todos los usuarios de todas las aplicaciones en el dispositivo que se integren en el modo de dispositivo compartido. ",
"kioskManagedHomeScreenInactiveSignOutDelayDescription": "Defina el período de inactividad, en segundos, antes de que el usuario inicie sesión automáticamente en Managed Home Screen. De forma predeterminada, este valor se establece en 300 segundos. Se debe habilitar el cierre de sesión automáticamente después de la inactividad para configurar esta opción. Esta configuración está pensada para su uso en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido de Microsoft Entra y cerrará la sesión de los usuarios de todas las aplicaciones del dispositivo que estén integradas con el modo de dispositivo compartido. ",
"kioskManagedHomeScreenInactiveSignOutDelayName": "Número de segundos que el dispositivo está inactivo antes de cerrar automáticamente la sesión del usuario",
"kioskManagedHomeScreenPINComplexityComplex": "Complejo",
"kioskManagedHomeScreenPINComplexityDescription": "Elija la complejidad del PIN de la sesión. La opción \"complejo\" requiere caracteres alfanuméricos y \"simple\" solo requiere números. La opción para requerir que los usuarios establezcan un PIN para la sesión debe estar habilitada para configurar esta opción. Esta configuración se usa en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido de AAD.",
"kioskManagedHomeScreenPINComplexityDescription": "Elija la complejidad del PIN de sesión. Complex requiere caracteres alfanuméricos y simple solo requiere números. Es necesario que el usuario establezca un PIN para la sesión de inicio de sesión para configurar esta opción. Esta configuración se usa en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido de Microsoft Entra.",
"kioskManagedHomeScreenPINComplexityName": "Elija la complejidad del PIN para la sesión",
"kioskManagedHomeScreenPINComplexityNotConfigured": "Sin configurar",
"kioskManagedHomeScreenPINComplexitySimple": "Simple",
"kioskManagedHomeScreenPINRequiredDescription": "Permite a los usuarios crear un PIN que existe mientras dure una sesión de inicio de sesión único. Al cerrar sesión, este PIN se borrará. La pantalla de inicio de sesión debe estar habilitada para configurar esta opción. Esta configuración se usa en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido de AAD.",
"kioskManagedHomeScreenPINRequiredDescription": "Permitir a los usuarios crear un PIN que exista mientras dure una sesión de inicio de sesión único. Al cerrar la sesión, se borrará este PIN. La pantalla de inicio de sesión debe estar habilitada para configurar esta opción. Esta configuración se usa en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido de Microsoft Entra.",
"kioskManagedHomeScreenPINRequiredName": "Requerir al usuario que establezca un PIN para la sesión",
"kioskManagedHomeScreenPINRequiredToResumeDescription": "Requerir que los usuarios escriban su PIN de sesión para reanudar el uso mediante Managed Home Screen después de que haya aparecido el protector de pantalla. La opción para requerir que los usuarios establezcan un PIN para la sesión debe estar habilitada para configurar esta opción. Esta configuración no tiene efecto si el modo de protector de pantalla no está configurado. Esta configuración se usa en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido de AAD. ",
"kioskManagedHomeScreenPINRequiredToResumeDescription": "Requerir que los usuarios escriban su PIN de sesión para reanudar el uso de Managed Home Screen después de que aparezca el protector de pantalla. Es necesario que el usuario establezca un PIN para la sesión de inicio de sesión para configurar esta opción. Esta configuración no tiene ningún efecto si no se configura el modo de protector de pantalla. Esta configuración se usa en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido de Microsoft Entra. ",
"kioskManagedHomeScreenPINRequiredToResumeName": "Requerir que el usuario escriba el PIN de sesión si ha aparecido el protector de pantalla",
"kioskManagedHomeScreenSignInBackgroundDescription": "Personalice la apariencia de la pantalla de inicio de sesión. La pantalla de inicio de sesión debe estar habilitada para configurar esta opción. Esta configuración está pensada para usarse en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido de AAD. ",
"kioskManagedHomeScreenSignInBackgroundDescription": "Personalice la apariencia de la pantalla de inicio de sesión. La pantalla de inicio de sesión debe estar habilitada para configurar esta opción. Esta configuración está pensada para su uso en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido de Microsoft Entra. ",
"kioskManagedHomeScreenSignInBackgroundEmptyValueKey": "http://www.contoso.com/img.jpg",
"kioskManagedHomeScreenSignInBackgroundName": "Establecer fondo de dirección URL personalizado para la pantalla de inicio de sesión",
"kioskManagedHomeScreenSignInBrandingLogoDescription": "Personalice un logotipo de personalización de marca para el mensaje de la pantalla de inicio de sesión y del PIN de sesión. La opción de pantalla de inicio de sesión debe estar habilitada para configurar esta opción. Esta configuración está pensada para usarse en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido de AAD. ",
"kioskManagedHomeScreenSignInBrandingLogoDescription": "Personalizar un logotipo de personalización de marca para la pantalla de inicio de sesión y la solicitud de pin de sesión. La pantalla de inicio de sesión debe estar habilitada para configurar esta opción. Esta configuración está pensada para su uso en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido de Microsoft Entra. ",
"kioskManagedHomeScreenSignInBrandingLogoEmptyValueKey": "http://www.contoso.com/img.jpg",
"kioskManagedHomeScreenSignInBrandingLogoName": "Establecer logotipo de personalización de marca de dirección URL para la página de inicio de sesión y de PIN de sesión",
"kioskManagedHomeScreenSignInEnabledDescription": "Habilite una pantalla de inicio de sesión en Managed Home Screen. Esta pantalla de inicio de sesión está pensada para su uso en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido de AAD.",
"kioskManagedHomeScreenSignInEnabledDescription": "Habilite una pantalla de inicio de sesión en Managed Home Screen. Esta pantalla de inicio de sesión está pensada para su uso en dispositivos dedicados inscritos con el modo de dispositivo compartido de Microsoft Entra.",
"kioskManagedHomeScreenSignInEnabledName": "Pantalla de inicio de sesión de MHS",
"kioskManagedSettingsDescription": "Este acceso directo ofrece a los usuarios otra forma de acceder a la configuración. Aparece como icono no personalizable en la pantalla de inicio (muy similar a una aplicación) y se llama Configuración administrada. Aunque se deshabilite, los usuarios pueden deslizar rápidamente hacia abajo en la pantalla para acceder a esta configuración.",
"kioskManagedSettingsName": "Acceso directo al menú de configuración",
@@ -4496,7 +4521,7 @@
"kioskScreenSaverSecondsEmptyValueKey": "Escribir un número de segundos",
"kioskScreenSaverStartDelayConfigDescription": "Requiere un número mayor que cero si el modo de protector de pantalla está habilitado.",
"kioskScreenSaverStartDelayConfigName": "Número de segundos que el dispositivo está inactivo antes de mostrar el protector de pantalla.",
"kioskSelectionDescription": "El modo de pantalla completa con aplicación única impide que una cuenta de usuario local o invitados usen una única aplicación de la Tienda encima de la pantalla de bloqueo de Windows mediante el inicio de sesión automático. El modo de pantalla completa con varias aplicaciones impide que el dispositivo ejecute varias aplicaciones de la Tienda, aplicaciones Win32 o aplicaciones especificadas por AUMID. Los invitados pueden usar el modo de pantalla completa con varias aplicaciones mediante inicio de sesión automático, cuentas de AAD o cuentas de usuario local.",
"kioskSelectionDescription": "Una sola aplicación, el modo quiosco a pantalla completa bloqueará una sola aplicación de la Tienda por encima de la pantalla de bloqueo de Windows para que la use una cuenta de usuario local o los invitados a través del inicio de sesión automático. El modo de pantalla completa con varias aplicaciones bloquea el dispositivo para ejecutar varias aplicaciones de la Tienda, aplicaciones Win32 o aplicaciones especificadas por AUMID. Los invitados pueden usar el modo de pantalla completa con varias aplicaciones a través de inicio de sesión automático, cuentas de Microsoft Entra o cuentas de usuario locales.",
"kioskSelectionMultiMode": "Pantalla completa con varias aplicaciones",
"kioskSelectionName": "Seleccionar un modo de pantalla completa",
"kioskSelectionNone": "Sin configurar",
@@ -4517,11 +4542,11 @@
"kioskTileSmall": "Pequeño",
"kioskTileWide": "Ancho",
"kioskUniversalWindowsPlatformAppIdentifier": "Identificador de la aplicación para Plataforma universal de Windows (UWP)",
"kioskUserAccountDesc": "Para quioscos en entornos de acceso público que tengan habilitado el inicio de sesión automático, se debe utilizar un tipo de usuario con privilegios mínimos (por ejemplo, una cuenta de usuario estándar local). Para configurar una cuenta de AAD en modo de quiosco, use este formato: AzureAD\\user@contoso.com.",
"kioskUserAccountDesc": "En el caso de los quioscos en entornos de acceso público con el inicio de sesión automático habilitado, se debe usar un tipo de usuario con privilegios mínimos (por ejemplo, una cuenta de usuario estándar local). Para configurar una cuenta de Microsoft Entra para el modo de pantalla completa, use este formato: AzureAD\\user@contoso.com.",
"kioskUserAccountEmpty": "Por ejemplo: usuarioQuioscoLocal",
"kioskUserAccountName": "Nombre de inicio de sesión del usuario",
"kioskUserLogonTypeAutologon": "Inicio de sesión automático (Windows 10, versión 1803 y posteriores, o Windows 11)",
"kioskUsersTableDesc": "Las cuentas de usuario que se bloquearán con esta configuración de pantalla completa. Para pantallas completas en entornos de acceso público que tengan habilitado el inicio de sesión automático, se debe utilizar un tipo de usuario con privilegios mínimos (por ejemplo, una cuenta de usuario estándar local). Para configurar una cuenta de AAD en modo de pantalla completa, use este formato: AzureAD\\user@contoso.com.",
"kioskUsersTableDesc": "Las cuentas de usuario que se bloquearán en esta configuración de pantalla completa. En el caso de los quioscos en entornos de acceso público con el inicio de sesión automático habilitado, se debe usar un tipo de usuario con privilegios mínimos (por ejemplo, una cuenta de usuario estándar local). Para configurar una cuenta de Microsoft Entra en modo de pantalla completa, use este formato: AzureAD\\user@contoso.com.",
"kioskUsersTableName": "Cuenta de usuario",
"kioskVisitor": "Visitante de HoloLens",
"kioskWeekly": "Semanalmente",
@@ -5823,7 +5848,7 @@
"sCEPPPolicySHA2": "SHA-2",
"sCEPPolicyCertificateValidityPeriodDescription": "La cantidad de tiempo restante antes de que expire el certificado. Escriba un valor que sea igual o inferior al período de validez que se muestra en la plantilla de certificado. El valor predeterminado se establece en un año.",
"sCEPPolicyCertificateValidityPeriodName": "Período de validez del certificado",
"sCEPPolicyCustomAADAttribute": "Atributo de Azure AD personalizado",
"sCEPPolicyCustomAADAttribute": "Atributo entra personalizado de Microsoft",
"sCEPPolicyCustomKeys": "Claves personalizadas",
"sCEPPolicyCustomSubjectAlternativeNameForMachineDescription": "Value can include allowed variables combined with static text. UPN and Email address should include an @, for example: “{{AAD_Device_ID}}@contoso.com”. DNS cannot end with a symbol or contain an @ sign, e.g. “{{DeviceName}}.contoso.com“ or “{{DeviceName}}”. See support variables here: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=2027630",
"sCEPPolicyCustomSubjectAlternativeNameForUserDescription": "Value can include allowed variables, for example: “{{UserPrincipalName}}” or “{{EmailAddress}}” . See support variables here: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=2027630",
@@ -5858,7 +5883,7 @@
"sCEPPolicyServerURLSDescription": "Agrega una o más direcciones URL para el servidor NDES que emite certificados a través de SCEP.",
"sCEPPolicyServerURLSExample": "Por ejemplo, https://contoso.com/certsrv/mscep/mscep.dll",
"sCEPPolicyServerURLSName": "Direcciones URL del servidor SCEP",
"sCEPPolicySubjectNameFormatCnAsAadDeviceId": "Nombre común como identificador de AAD",
"sCEPPolicySubjectNameFormatCnAsAadDeviceId": "Nombre común como identificador de Microsoft Entra",
"sCEPPolicySubjectNameFormatCnAsDurableDeviceId": "Nombre común como identificador duradero",
"sCEPPolicySubjectNameFormatCnAsIntuneDeviceId": "Nombre común como identificador de Intune",
"sCEPPolicySubjectNameFormatCommonName": "Nombre común",
@@ -5908,7 +5933,7 @@
"sSOAllowedUrlsDescription": "Lista de los prefijos de dirección URL que deben coincidir para poder usar esta cuenta en la autenticación Kerberos a través de HTTP. La dirección URL debe comenzar con http://o https://.",
"sSOAllowedUrlsName": "Direcciones URL",
"sSOPrincipalNameDescription": "Seleccione el nombre principal de Kerberos. Si no se selecciona, se solicitará al usuario un nombre principal durante la instalación del perfil de MDM.",
"sSOPrincipalNameName": "Atributo de nombre de usuario de Azure AD",
"sSOPrincipalNameName": "Atributo de nombre de usuario de Microsoft Entra",
"sSORealmDescription": "Un nombre de dominio Kerberos. Este valor debe distinguir entre mayúsculas y minúsculas correctamente.",
"sSORealmName": "Dominio kerberos",
"safariSettingsHeader": "Safari",
@@ -5972,7 +5997,7 @@
"securityAssociationIdleTimeHint": "Escribir tiempo de inactividad en segundos (de 300 a 3600)",
"securityAssociationIdleTimeName": "Tiempo de inactividad de la asociación de seguridad antes de la eliminación",
"securityAssociationParamName": "Parámetros de asociaciones de seguridad",
"securityBlockAzureADJoinedDevicesAutoEncryptionDescription": "Impide el cifrado automático del dispositivo cuando se usa por primera vez, en dispositivos unidos a Azure AD.",
"securityBlockAzureADJoinedDevicesAutoEncryptionDescription": "Impedir el cifrado automático del dispositivo durante el primer uso, cuando el dispositivo esté unido a Microsoft Entra",
"securityBlockAzureADJoinedDevicesAutoEncryptionName": "Cifrado automático durante AADJ",
"securityCommonCriteriaModeDescription": "Esta configuración habilita un conjunto mayor de estándares de seguridad en el dispositivo que se usa con más frecuencia en organizaciones muy confidenciales, como los establecimientos gubernamentales. No configurado de forma predeterminada.",
"securityCommonCriteriaModeName": "Modo de criterios común",
@@ -5982,7 +6007,7 @@
"securityOption": "Datos de diagnóstico desactivados",
"securityRequireVerifyAppsDescription": "Permitir a Google Play Protect analizar las aplicaciones antes y después de su instalación. Si detecta una amenaza, puede avisar al usuario para que quite la aplicación del dispositivo. Se requiere de forma predeterminada.",
"securityRequireVerifyAppsName": "Examen de amenazas en las aplicaciones",
"selectAADAttribute": "Seleccionar atributo de AAD",
"selectAADAttribute": "Seleccionar atributo de Microsoft Entra",
"selectAConnectionType": "Seleccione un tipo de conexión",
"selectARestriction": "Seleccionar una restricción",
"selectATypeOfAutomaticVPNOption": "Seleccionar un tipo de VPN automática",
@@ -6118,7 +6143,7 @@
"singleSignOnExtensionBlockActiveDirectorySiteAutoDiscoveryName": "Bloquear la detección automática",
"singleSignOnExtensionBlockAutomaticLoginDescription": "Si se bloquea, no se permite guardar las contraseñas en la cadena de claves. No se pedirá al usuario que guarde la contraseña y tendrá que volver a escribirla cuando expire el vale Kerberos.",
"singleSignOnExtensionBlockAutomaticLoginName": "Bloquear el uso de la cadena de claves",
"singleSignOnExtensionBundleIdAccessControlListDescription": "Identificadores adicionales de las aplicaciones que quiere usar con la extensión de inicio de sesión único de Microsoft Azure AD. Esta configuración concede a estas aplicaciones adicionales permiso para usar la extensión SSO si no utilizan ninguna de las bibliotecas de Microsoft. La experiencia puede no ser tan sencilla como si las aplicaciones usaran las bibliotecas de Microsoft. Las aplicaciones anteriores que usen la autenticación SAML o que no utilicen las bibliotecas de Microsoft más recientes deberán agregarse a esta lista para funcionar correctamente con la extensión SSO.",
"singleSignOnExtensionBundleIdAccessControlListDescription": "Identificadores de aplicación adicionales de las aplicaciones que le gustaría usar la extensión de inicio de sesión único de Microsoft Entra. Esta configuración concede a estas aplicaciones adicionales permiso para usar la extensión SSO si no usan ninguna biblioteca de Microsoft. Es posible que la experiencia no sea tan fluida como si las aplicaciones usara bibliotecas de Microsoft. Las aplicaciones más antiguas que usan la autenticación SAML o que no usan las bibliotecas de Microsoft más recientes deberán agregarse a esta lista para que funcionen correctamente con la extensión SSO.",
"singleSignOnExtensionBundleIdAccessControlListName": "Identificadores de lote de aplicaciones",
"singleSignOnExtensionBundleIdsColumnEmptyValue": "com.example.app",
"singleSignOnExtensionBundleIdsColumnName": "Identificador de lote de aplicaciones",
@@ -6202,7 +6227,7 @@
"singleSignOnExtensionTeamIdentifierDescription": "Identificador de equipo de la extensión de la aplicación que realiza SSO.",
"singleSignOnExtensionTeamIdentifierEmptyValue": "4JMSJJRMAD",
"singleSignOnExtensionTeamIdentifierName": "Id. de equipo",
"singleSignOnExtensionTypeAzureAdOption": "Microsoft Azure AD",
"singleSignOnExtensionTypeAzureAdOption": "Id. de Microsoft Entra",
"singleSignOnExtensionTypeCredentialOption": "Credencial",
"singleSignOnExtensionTypeDescription": "Realice el proceso SSO con uno de estos tipos de extensión.",
"singleSignOnExtensionTypeKerberosOption": "Kerberos",
@@ -6225,8 +6250,9 @@
"sixNumberOption": "6",
"sixPMOption": "6 p.m.",
"sixtyMinutesOption": "60 minutos",
"skipChecksBeforeRestartDescription": "Se configura para omitir todas las comprobaciones antes de reiniciar: nivel de batería = 40 %, presencia de usuario, pantalla requerida, modo de presentación, modo de pantalla completa, estado de la llamada de teléfono, modo de juego, etc.",
"skipChecksBeforeRestartName": "Comprobaciones de reinicio",
"skipChecksBeforeRestartDescription": "Configura la directiva SetEDURestart, que no se recomienda excepto en condiciones especiales. Consulte la documentación para obtener más detalles.",
"skipChecksBeforeRestartName": "Comprobaciones de reinicio (reinicio de EDU)",
"skipChecksBeforeRestartTextBox": "La configuración Reiniciar comprobaciones (Reinicio de EDU) está en desuso en las directivas de círculo de actualizaciones. Todavía puede configurar esto mediante el catálogo de configuración y configurando la opción Establecer reinicio de EDU.",
"skipOption": "Omitir",
"sleep": "Suspender",
"smartScreenAppInstallControlAnywhere": "Cualquier sitio",
@@ -6561,14 +6587,14 @@
"userCustomDomainName": "Nombre de dominio personalizado que se usará",
"userCustomDomainNameExample": "Por ejemplo, contoso.com",
"userDefined": "Definido por el usuario",
"userDomainAADAttributeDescription": "El atributo Intune se obtiene de Azure AD para generar dinámicamente el nombre de dominio de usuario que se usará en este perfil, por ejemplo, contoso.com (nombre de dominio completo) o contoso (nombre NetBIOS).",
"userDomainAADAttributeLinkText": "Obtenga más información sobre los atributos de AAD para los perfiles de correo electrónico.",
"userDomainAADAttributeName": "Atributo de nombre de dominio de usuario de AAD",
"userDomainAADAttributeDescription": "El atributo Intune obtiene del identificador de Microsoft Entra para generar dinámicamente el nombre de dominio de usuario que usará este perfil, por ejemplo, contoso.com (nombre de dominio completo) o contoso (nombre NetBIOS).",
"userDomainAADAttributeLinkText": "Obtenga más información sobre los atributos de Microsoft Entra para perfiles de correo electrónico.",
"userDomainAADAttributeName": "Atributo de nombre de dominio de usuario del Id. de Microsoft Entra",
"userExperienceSettingsName": "Configuración de la experiencia del usuario",
"userNameOption": "Nombre de usuario",
"userNameTypeDescription": " Atributo que Intune toma de Azure AD para generar el nombre de usuario de forma dinámica y que el perfil usará, por ejemplo MiNombre@contoso.com (UPN) o MiNombre (nombreUsuario).",
"userNameTypeLinkText": "Obtenga más información sobre los atributos de AAD para los perfiles de correo electrónico.",
"userNameTypeName": "Atributo de nombre de usuario de AAD",
"userNameTypeDescription": " El atributo Intune obtiene del Id. de Microsoft Entra para generar dinámicamente el nombre de usuario que usará este perfil, por ejemplo, MyName@contoso.com (UPN) o MyName (nombre de usuario).",
"userNameTypeLinkText": "Obtenga más información sobre los atributos de Microsoft Entra para perfiles de correo electrónico.",
"userNameTypeName": "Atributo de nombre de usuario del id. de Microsoft Entra",
"userPauseAccessDescription": "Opción de Windows Update que, cuando se habilita, permite a los usuarios del dispositivo pausar las actualizaciones durante un determinado número de días.",
"userPauseAccessName": "Opción para pausar las actualizaciones de Windows",
"userPrincipalNameOption": "Nombre principal de usuario",
@@ -6757,7 +6783,7 @@
"vPNPolicyDestinationPrefixName": "Prefijo de destino",
"vPNPolicyEnableAlwaysOnDescription": "Cuando está habilitada la opción Always On, se intenta automáticamente una conexión VPN cuando el usuario inicia sesión, cuando cambia la red a la que está conectado el dispositivo y, en un dispositivo móvil, cuando se vuelve a encender la pantalla después de haberse apagado.",
"vPNPolicyEnableAlwaysOnName": "Siempre disponible",
"vPNPolicyEnableDeviceTunnelDescription": "Habilita la conexión sin interacción o inicio de sesión del usuario final. Solo se aplica a los equipos unidos a una instancia de Azure Active Directory.",
"vPNPolicyEnableDeviceTunnelDescription": "Habilite la conexión sin interacción del usuario final ni inicio de sesión. Solo se aplica a equipos unidos al Id. de Micosoft Entra.",
"vPNPolicyEnableDeviceTunnelName": "Túnel del dispositivo",
"vPNPolicyExcludedDomainsUrlsDescription": "Lista de dominios que pueden omitir la VPN cuando se activa la opción de VPN por aplicación. Se aplica a iOS 14 y versiones posteriores.",
"vPNPolicyExcludedDomainsUrlsName": "Dominios excluidos",
@@ -6776,10 +6802,13 @@
"vPNPolicyProfileScopeUserOption": "Usuario",
"vPNPolicyProfileTargetDescription": "Convierte este perfil en una conexión VPN siempre activa que se conecta sin interacción del usuario y utiliza certificados de máquina para la autenticación. Solo admite el tipo de conexión IKEv2. El perfil de VPN se quita del dispositivo después de completarse la configuración rápida de AutoPilot.",
"vPNPolicyProfileTargetName": "Usar este perfil de VPN para Windows AutoPilot",
"vPNPolicyProxyExclListDescription1": "Lista de hosts para los que se excluirá el uso del proxy en las conexiones. Estos hosts pueden usar comodines como *.example.com.",
"vPNPolicyProxyExclListCsvInvalid": "El archivo debe ser una lista separada por comas que incluya cualquier combinación de direcciones IP en notación CIDR y nombres de host formateados correctamente.",
"vPNPolicyProxyExclListCsvToLarge": "El archivo debe tener menos de 501 entradas.",
"vPNPolicyProxyExclListDescription1": "Lista de hosts para los que excluir el uso del proxy en las conexiones. Estos hosts pueden utilizar comodines como *.ejemplo.com.",
"vPNPolicyProxyExclListDescription2": "Una lista de nombres de host para los que se omite el proxy. Los nombres de host pueden contener comodines como *.ejemplo.com.",
"vPNPolicyProxyExclListExcludedHosts": "Hosts excluidos ",
"vPNPolicyProxyExclListExcludedHosts": "Hosts excluidos",
"vPNPolicyProxyExclListExclusions": "exclusiones",
"vPNPolicyProxyExclListExclusionsFormatted": "{0} exclusiones",
"vPNPolicyProxyExclListFileImport": "Archivo para importar la lista de hosts",
"vPNPolicyProxyExclListHostName": "Nombre de host",
"vPNPolicyProxyExclListImport": "Importar exclusiones de proxy",
@@ -7036,7 +7065,7 @@
"win10SharedPCAccountDiskSpaceLeftBeforeDeletionDescription": "Establece el porcentaje de espacio restante en disco que un PC debe tener antes de empezar a eliminar las cuentas en caché para liberar espacio en disco. Se eliminarán en primer lugar las cuentas con un período de inactividad mayor. Escriba un número cualquiera entre cero y 100 aquí.",
"win10SharedPCAccountDiskSpaceLeftBeforeDeletionEmpty": "25",
"win10SharedPCAccountManager": "Administración de cuentas",
"win10SharedPCAccountManagerDescription": "Cuando el servicio de administración de cuentas está activado en modo de PC compartido, las cuentas se eliminan automáticamente. La eliminación se aplica a las cuentas de Active Directory y Azure Active Directory, y a las cuentas locales creadas por los invitados. La administración de cuentas se realiza automáticamente en el momento del cierre de sesión y durante los períodos de mantenimiento del sistema.",
"win10SharedPCAccountManagerDescription": "Cuando el servicio de administración de cuentas está activado en modo de equipo compartido, las cuentas se eliminan automáticamente. La eliminación se aplica a las cuentas de Active Directory e Id. de Microsoft Entra, así como a las cuentas locales creadas por invitados. La administración de cuentas se produce automáticamente en el momento del cierre de sesión y durante los períodos de tiempo de mantenimiento del sistema.",
"win10SharedPCAllowedAccountsDomain": "Dominio",
"win10SharedPCAllowedAccountsGuest": "Invitado",
"win10SharedPCAllowedAccountsGuestAndDomain": "Invitado y dominio",
@@ -7051,7 +7080,7 @@
"win10SharedPCDiskSpaceLeftCached": "Detener la eliminación de cuentas cuando el porcentaje de espacio de almacenamiento o en disco sea",
"win10SharedPCDiskSpaceLeftCachedDescription": "Establece el porcentaje mínimo de espacio disponible en disco que un PC debe tener para dejar de eliminar las cuentas en caché. Escriba un número cualquiera entre cero y 100 aquí. ",
"win10SharedPCDiskSpaceLeftCachedEmpty": "50",
"win10SharedPCFastFirstSignInDescription": "Permite la conexión automática de cuentas de Azure Active Directory (AAD) nuevas no administradas a las cuentas locales candidatas preconfiguradas.",
"win10SharedPCFastFirstSignInDescription": "Permitir la conexión automática de nuevas cuentas de Microsoft Entra que no sean de administrador a las cuentas locales candidatas preconfiguradas.",
"win10SharedPCFastFirstSignInName": "Primer inicio de sesión rápido (configuración en desuso)",
"win10SharedPCHeader": "Configure el acceso, la eliminación de cuentas, el mantenimiento y los ajustes de administración de energía para los dispositivos compartidos que ejecuten Windows 10 o versiones posteriores utilizados por varios usuarios de la organización. ",
"win10SharedPCInactiveThreshold": "Umbral de cuenta inactiva",
@@ -7373,15 +7402,15 @@
"zscalerCloudNameExample": "zscalerone",
"zscalerCustomDataDescription": "Especifique pares clave-valor para los atributos de la VPN personalizada.",
"zscalerExcludeList": "Direcciones URL excluidas",
"zscalerExcludeListDescription": "Las direcciones especificadas estarán accesibles desde fuera de la nube de Zscaler cuando esté conectado a la VPN. Si habilita el cumplimiento estricto, debe incluir el dominio de Azure AD para asegurarse de que los usuarios mantengan la capacidad para iniciar sesión y recibir directivas de MDM.",
"zscalerExcludeListDescription": "Las direcciones especificadas serán accesibles fuera de la nube de Zscaler cuando se conecten a la VPN. Si habilita el cumplimiento estricto, debe incluir su dominio de Microsoft Entra para asegurarse de que los usuarios mantienen la capacidad de iniciar sesión y recibir directivas MDM.",
"zscalerOption": "Zscaler",
"zscalerStrictEnforcement": "Habilitar cumplimiento estricto",
"zscalerStrictEnforcementDescription": "Evite que los usuarios accedan a los recursos de red hasta que se haya iniciado sesión correctamente en la aplicación Zscaler.",
"zscalerUserDomain": "Nombre de dominio personalizado",
"zscalerUserDomainDescription": "Escriba un dominio estático para rellenar previamente el campo de inicio de sesión en la aplicación Zscaler. Si se deja vacío, se usará en su lugar el dominio de Azure Active Directory del usuario.",
"zscalerUserDomainDescription": "Escriba un dominio estático con el que rellenar previamente el campo de inicio de sesión en la aplicación Zscaler. Si esto se deja vacío, se usará en su lugar el dominio de Microsoft Entra del usuario.",
"zscalerUserDomainExample": "contoso.com",
"platformSupported": "Plataforma admitida",
"aadDeviceId": "Id. de dispositivo AAD",
"aadDeviceId": "Id. de dispositivo de Microsoft Entra",
"access": "Acceso",
"accessActions": "Acciones de acceso",
"accessActionsGrid": "Cuadrícula de acciones de acceso",
@@ -7422,7 +7451,9 @@
"anyAppOptionText": "Cualquier aplicación",
"anyDestinationAnySourceOptionText": "Cualquier destino y origen",
"anyDialerAppOptionText": "Cualquier aplicación de marcador",
"anyMessagingAppOptionText": "Any messaging app",
"anyPolicyManagedDialerAppOptionText": "Cualquier aplicación de marcador administrada por directivas",
"anyPolicyManagedMessagingAppOptionText": "Any policy-managed messaging app",
"appAdded": "Aplicación agregada",
"appBasedConditionalAccess": "Acceso condicional basado en la aplicación",
"appColumnLabel": "Aplicación",
@@ -7459,7 +7490,7 @@
"appsCountSelectorDisplayTextPlural": "{0} aplicaciones seleccionadas",
"appsCountSelectorDisplayTextSingular": "{0} aplicación seleccionada",
"appsInAndroidWorkProfile": "Aplicaciones en el perfil de trabajo Android",
"appsOnAndroidEnterpriseDedicatedDevicesWithAzureAdSharedMode": "Aplicaciones en dispositivos dedicados de Android Enterprise con modo compartido de Azure AD",
"appsOnAndroidEnterpriseDedicatedDevicesWithAzureAdSharedMode": "Aplicaciones en dispositivos dedicados Android Enterprise con modo compartido Microsoft Entra",
"appsOnAndroidOpenSourceProjectUserAssociated": "Aplicaciones en dispositivos asociados a usuarios de AOSP",
"appsOnAndroidOpenSourceProjectUserless": "Aplicaciones en dispositivos sin usuario de AOSP",
"appsOnIntuneManagedDevices": "Aplicaciones en dispositivos administrados de Intune",
@@ -7471,7 +7502,7 @@
"baselineProtectionLevel": "Protección de percentil 95",
"basicDataProtectionGuidedString": "Protección de datos básica: garantiza que a los usuarios se les pida un PIN o información biométrica para acceder a los datos de las cuentas profesionales o educativas, cifra los datos de estas cuentas y permite a los administradores realizar borrados de datos selectivos, si es necesario. En dispositivos Android, la protección de datos básica también garantiza la compatibilidad del dispositivo con los servicios de Google y permite el examen de comprobación de aplicaciones de Google.",
"basicIntegrity": "Integridad básica",
"basicIntegrityAndDeviceIntegrity": "Basic integrity and device integrity",
"basicIntegrityAndDeviceIntegrity": "Integridad básica e integridad del dispositivo",
"bioPinInactiveTimeout": "Tiempo de expiración de inactividad",
"bioPinInactiveTimeoutTooltip": "Reemplazar por PIN en lugar de información biométrica tras (minutos)",
"block": "Bloquear",
@@ -7486,7 +7517,7 @@
"cCPExceptionLabel": "Límite de caracteres para cortar y copiar en cualquier aplicación",
"camera": "Cámara",
"checkInCountColumnTitle": "N.º DE SINCRONIZACIONES",
"checkStrongIntegrity": "Check strong integrity",
"checkStrongIntegrity": "Comprobación de la integridad segura",
"checkedIn": "Protegido",
"checkedInAppNameColumnTitle": "APLICACIÓN",
"checkedInButNotSynced": "Insertada en el repositorio. En la próxima sincronización, esta aplicación recibirá {0}.",
@@ -7504,7 +7535,7 @@
"complianceState": "Estado de compatibilidad",
"compliant": "Compatible",
"conditionalAccessNoticeBladeCallToAction": "Más información acerca de dónde modificar y agregar nuevas directivas.",
"conditionalAccessNoticeBladeDescription": "El acceso condicional basado en la aplicación es ahora una funcionalidad de Azure Active Directory (AD Azure) que le permite controlar cómo los usuarios autorizados acceden a las aplicaciones cliente y en la nube. Aunque el objetivo continúa siendo el mismo, la versión del nuevo portal de Azure AD ha introducido importantes mejoras en la manera en que funciona el acceso condicional basado en la aplicación. Las directivas de acceso condicional que aparecían aquí deben configurarse en el portal de Azure AD.",
"conditionalAccessNoticeBladeDescription": "El acceso condicional basado en aplicaciones es ahora una capacidad de Microsoft Entra ID que le permite controlar la forma en que los usuarios autorizados acceden a su nube y aplicaciones cliente. Aunque el propósito sigue siendo el mismo, el lanzamiento del nuevo portal Microsoft Entra ha introducido mejoras significativas en el funcionamiento del acceso condicional basado en aplicaciones. Las directivas de acceso condicional que aparecen aquí deben configurarse en el portal Microsoft Entra.",
"conditionalAccessReadOnlyInfoText": "Esta es una vista de solo lectura de las directivas de acceso condicional basado en la aplicación. Para modificar y agregar nuevas directivas, consulte <a href=\"{0}\" target=\"_blank\">aquí</a>.",
"conditionalEncryptionLabel": "Deshabilitar el cifrado de aplicaciones cuando esté habilitado el cifrado de dispositivos",
"conditionalEncryptionLabelAndroid": "Deshabilitar el cifrado de aplicaciones cuando esté habilitado el cifrado de dispositivos (Android)",
@@ -7593,8 +7624,8 @@
"downloadReport": "Descargar informe",
"downloadingReport": "Descargando informe",
"edgeGSAssignment": "Elija los grupos de usuarios que quiere incluir para la instalación de Microsoft Edge para dispositivos móviles. Microsoft Edge se instalará en todos los dispositivos iOS y Android inscritos por estos usuarios.",
"edgeGSIntroBenefitHTML": "<p>Obtenga la aplicación Microsoft Edge para sus usuarios en iOS o Android, de forma que puedan navegar sin problemas en sus dispositivos corporativos. Edge facilita a los usuarios el uso de la web con características integradas que les ayudan a consolidar, organizar y administrar el contenido de trabajo. Los usuarios de dispositivos con iOS y Android que inicien sesión con sus cuentas de Azure AD corporativas en la aplicación Edge encontrarán que en el explorador vienen preinstalados los Favoritos del área de trabajo y los filtros de sitio web que haya definido.</p><p>Si ha bloqueado la inscripción de dispositivos con iOS o Android de ciertos usuarios, este escenario no habilitará la inscripción y los usuarios tendrán que instalar Edge por sí mismos. </p>",
"edgeGSIntroPrereqHTML": "<p>Le preguntaremos los favoritos del área de trabajo que los usuarios necesitan y los filtros que requiere para la exploración web. Asegúrese de completar las tareas siguientes antes de continuar:</p>\r\n<li>Agregar usuarios a los <a href='https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2102458'>grupos de Azure AD</a>.</li>\r\n<li>Inscribir dispositivos iOS o Android en Intune. <a href='https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2102547'>Más información</a></li>\r\n<li>Recopilar la lista de los sitios favoritos del área de trabajo para agregarla a Edge.</li>\r\n<li>Recopilar la lista de los filtros de sitios web para aplicarla en Microsoft Edge.</li>",
"edgeGSIntroBenefitHTML": "<p>Obtenga la aplicación Microsoft Edge para sus usuarios en iOS o Android para que puedan navegar sin problemas a través de sus dispositivos corporativos. Edge permite a los usuarios reducir el desorden de la web con funciones integradas que les ayudan a consolidar, organizar y administrar el contenido de trabajo. Los usuarios de dispositivos iOS y Android que inicien sesión con sus cuentas corporativas de Microsoft Entra en la aplicación Edge encontrarán su navegador precargado con los Favoritos del lugar de trabajo y los filtros de sitios web que defina.</p><p>Si ha bloqueado a los usuarios para que no puedan inscribirse en dispositivos iOS o Android, este escenario no permitirá la inscripción y los usuarios tendrán que instalar Edge por sí mismos.</p>",
"edgeGSIntroPrereqHTML": "<p>Le preguntaremos sobre los favoritos del puesto de trabajo que necesitan sus usuarios y los filtros que necesita para la navegación web. Asegúrese de completar las siguientes tareas antes de continuar:</p>\r\n<li>Agregar usuarios a <a href='https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2102458'>Microsoft Entra groups</a></li>\r\n<li>Inscribir dispositivos iOS o Android en Intune. <a href='https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2102547'>Más información</a></li>\r\n<li>Recopilar la lista de favoritos del lugar de trabajo para agregarla en Edge.</li>\r\n<li>Recopilar la lista de filtros de sitios web para aplicar en Edge.</li>",
"edgeGSName": "Microsoft Edge para iOS y Android",
"edgeGSSyncInfo": "En función de la conectividad del dispositivo y de los tiempos de sincronización, la implementación puede tardar hasta 24 horas en llegar a los dispositivos.",
"edit": "Editar",
@@ -7742,6 +7773,9 @@
"mdmDeviceId": "Identificador de dispositivo MDM",
"mdmWipInvalidVersionSettings": "Una o más aplicaciones tienen definiciones de versión mínima/máxima que no son válidas.<br /> <br />Las directivas de Windows Information Protection con cifrado admiten la especificación de solo una de las versiones (mínima o máxima), a menos que ambas versiones se especifiquen como equivalentes. Cuando solo se especifica la versión mínima, la regla se establece para mayor o igual que la versión mínima. De igual forma, cuando solo se especifica la versión máxima, la regla se establece para menor o igual que la versión máxima.",
"mdmWipReport": "Informe de protección de información de Windows para MDM",
"messagingRedirectAppDisplayNameLabelAndroid": "Messaging App Name (Android)",
"messagingRedirectAppPackageIdLabelAndroid": "Messaging App Package ID (Android)",
"messagingRedirectAppUrlSchemeIos": "Messaging App URL Scheme (iOS)",
"microsoftDefenderForEndpoint": "Microsoft Defender for Identity",
"microsoftEdgeOptionText": "Microsoft Edge",
"minAppVersion": "Versión mínima de la aplicación",
@@ -7814,8 +7848,8 @@
"platformColumnLabel": "Plataforma",
"platformDropDownLabel": "Plataforma",
"platformVersion": "Versión de la plataforma",
"playIntegrityVerdict": "Play integrity verdict",
"playIntegrityVerdictEvaluationType": "Play Integrity verdict evaluation type",
"playIntegrityVerdict": "Veredicto de integridad del juego",
"playIntegrityVerdictEvaluationType": "Tipo de evaluación del veredicto de integridad del juego",
"pleaseFixErrors": "Corrija los errores en las secciones siguientes.",
"pleaseSelectAtLeastOneFileError": "Seleccione al menos un archivo antes de continuar.",
"policies": "Directivas",
@@ -7930,6 +7964,7 @@
"settingsCatalog": "Catálogo de configuración",
"settingsSelectorLabel": "Configuración",
"silent": "Silencio",
"specificMessagingAppOptionText": "A specific messaging app",
"specificUserIsLicensedIntune": "{0} tiene licencia para Microsoft Intune.",
"state": "Estado",
"status": "Estado",
@@ -7939,7 +7974,7 @@
"successfully": "Correcto",
"summary": "Resumen",
"summaryLensTitle": "Resumen",
"summaryMissingNotification": "User check-in and User check-in per-app summaries were not loaded successfully. Please try again in a few seconds.",
"summaryMissingNotification": "Los resúmenes de inserción en el repositorio y de inserción en el repositorio de usuario por aplicación no se cargaron correctamente. Vuelva a intentarlo en unos segundos.",
"summarySettingsPartRemoteRequestsGroupText": "Solicitudes remotas",
"summarySettingsPartWipeRequestsSelectorText": "Solicitudes de borrado",
"supportId": "Id. de soporte: {0}",
@@ -8063,7 +8098,7 @@
"wipStoreApps": "Aplicaciones de la Tienda",
"wipWeAppsListInfo": "A estas aplicaciones se les permite acceder a sus datos de empresa e interactuarán de forma distinta cuando se usen con aplicaciones no permitidas, no relativas a la empresa o exclusivamente personales. Solo las aplicaciones habilitadas se permiten en los dispositivos sin MDM.",
"wipWeDeprecationWarning": "Ya no se admite la creación de WIP sin directivas de inscripción (WIP-WE). Para obtener más información, consulte <a target=\"_blank\" href={0}>Windows Information Protection</a> ",
"wipWeWarning": "Para que las directivas de Windows 10 y versiones posteriores surtan efecto, <a target=\"_blank\" href={0}>establezca las direcciones URL de MAM en AAD</a> para Microsoft Intune. Para ello, elija “Restaurar direcciones URL predeterminadas y defina el ámbito del usuario.",
"wipWeWarning": "Antes de que las directivas de Windows 10 y posteriores puedan surtir efecto, <a target=\"_blank\" href={0}>set the MAM URLs in Microsoft Entra ID</a> a Microsoft Intune seleccionando \"Restaurar URL predeterminadas\" y definiendo el ámbito de usuario.",
"wipWebsiteLearningTitle": "Aprendizaje del sitio web de Windows Information Protection",
"wipeData": "Borrar datos",
"wipeDays": "Borrar datos (días)",
@@ -8327,7 +8362,7 @@
"administrativeTemplates": "Plantillas administrativas",
"androidCompliancePolicy": "Directiva de cumplimiento de Android",
"aospDeviceOwnerCompliancePolicy": "Directiva de cumplimiento de Android (AOSP)",
"applicationControl": "Control de aplicaciones",
"applicationControl": "Control de aplicaciones para empresas",
"attackSurfaceReductionRules": "Reglas de reducción de la superficie expuesta a ataques",
"bitlocker": "BitLocker",
"custom": "Personalizado",
@@ -8355,11 +8390,12 @@
"kiosk": "Pantalla completa",
"localUsersAndGroups": "Editar pertenencia a grupos de usuarios",
"macCompliancePolicy": "Directiva de cumplimiento de Mac",
"microsoft365AppsForEnterpriseSecurityBaseline": "Línea de base de seguridad de Aplicaciones de Microsoft 365 para empresas",
"microsoftDefenderAntivirus": "Antivirus de Microsoft Defender",
"microsoftDefenderAntivirusexclusions": "Exclusiones del Antivirus de Microsoft Defender",
"microsoftDefenderAtpWindows10Desktop": "Microsoft Defender para punto de conexión (dispositivos de escritorio que ejecutan Windows 10 o versiones posteriores)",
"microsoftDefenderFirewallRules": "Reglas del Firewall de Microsoft Defender",
"microsoftEdgeBaseline": "Línea base de Microsoft Edge",
"microsoftEdgeBaseline": "Línea base de seguridad para Microsoft Edge",
"mxProfileZebraOnly": "Perfil de MX (solo Zebra)",
"networkBoundary": "Límite de red",
"oemConfig": "OEMConfig",
@@ -8370,6 +8406,9 @@
"presets": "Valores preestablecidos",
"scepCertificate": "Certificado SCEP",
"secureAssessmentEducation": "Evaluación segura (Educación)",
"securityBaselineForHololens2Advanced": "Línea base de seguridad avanzada para HoloLens 2",
"securityBaselineForHololens2Standard": "Línea base de seguridad Estándar para HoloLens 2",
"securityBaselineForMicrosoftEdge": "Línea base de seguridad para Microsoft Edge",
"settingsCatalog": "Catálogo de configuración",
"sharedMultiUserDevice": "Dispositivo multiusuario compartido",
"softwareUpdates": "Actualizaciones de software",
@@ -8408,7 +8447,7 @@
"assignmentFilterTypeColumnHeader": "Modo de filtro",
"assignmentToast": "Notificaciones del usuario final",
"assignmentTypeTableHeader": "TIPO DE ASIGNACIÓN",
"autoUpdate": "Actualización automática",
"autoUpdate": "Actualizar automáticamente",
"deadlineTimeColumnLabel": "Fecha límite de instalación",
"deliveryOptimizationPriorityHeader": "Prioridad de optimización de distribución",
"groupTableHeader": "Grupo",
@@ -8497,8 +8536,8 @@
"showReboot": "Mostrar notificaciones del sistema para reinicios de equipo"
},
"AutoUpdateSupersededApps": {
"enabled": "Habilitado",
"notConfigured": "Sin configurar"
"enabled": "",
"notConfigured": "No"
},
"DeliveryOptimizationPriority": {
"backgroundNormal": "Segundo plano",
@@ -8548,7 +8587,7 @@
},
"OSConfiguration": {
"menuDescription": "Configure las opciones que los usuarios pueden usar para recuperar Windows desde una unidad flash de arranque.",
"menuTitle": "Configuración del sistema operativo"
"menuTitle": "Configuración de recuperación del sistema operativo Windows"
},
"coManagementAuthorityDesc": "Establezca la configuración de administración conjunta para la integración de Configuration Manager.",
"coManagementAuthorityTitle": "Configuración de administración conjunta ",
@@ -8562,6 +8601,9 @@
"automatic": "Aprobar automáticamente todas las actualizaciones de controladores recomendadas",
"manual": "Aprobar e implementar manualmente actualizaciones de controladores"
},
"BulkActions": {
"button": "Bulk actions"
},
"Details": {
"ApprovalMethod": {
"label": "Método de aprobación:"
@@ -8571,6 +8613,30 @@
"units": "(días)",
"value": "{0} días"
},
"DriverAction": {
"header": "Select an action below.",
"label": "Driver action",
"placeholder": "Select an action"
},
"IncludedDrivers": {
"label": "Included drivers"
},
"SelectDrivers": {
"header": "Select drivers to include in your bulk action"
},
"SelectDriversToInclude": {
"button": "Select drivers to include"
},
"SelectLessDrivers": {
"validation": "At most one hundred drivers can be selected"
},
"SelectMoreDrivers": {
"validation": "At least one driver should be selected"
},
"SelectedDrivers": {
"label": "Selected drivers"
},
"availabilityDate": "Make available in Windows Update",
"bladeTitle": "Actualizaciones de controladores para Windows 10 y versiones posteriores (versión preliminar)",
"lastSync": "Última sincronización:",
"lastSyncDefaultText": "Recopilación de inventario inicial pendiente",
@@ -8713,7 +8779,7 @@
"emailAccount": "Nombre de la cuenta de correo electrónico",
"emailAccountHint": "Por ejemplo, Correo electrónico corporativo.",
"emailAccountInfoBalloon": "Especifique el nombre para mostrar de la cuenta de correo electrónico tal y como aparecerá para los usuarios en sus dispositivos",
"emailAddressAttribute": "Atributo de dirección de correo electrónico de AAD",
"emailAddressAttribute": "Atributo de dirección de correo electrónico del id. de Microsoft Entra",
"emailAddressInfoBalloon": "Especifique la dirección de correo electrónico que se usará para enviar y recibir correo electrónico",
"emailServer": "Servidor de correo electrónico",
"emailServerHint": "Por ejemplo, mail.contoso.com",
@@ -8733,11 +8799,11 @@
"gmailNineAmountOfEmail": "Cantidad de correo electrónico para sincronizar",
"gmailNineAuthenticationMethodInfoBalloon": "Seleccione cómo quiere que se autentiquen los usuarios en el servidor de correo electrónico. Use los certificados para ofrecer una experiencia totalmente segura y sin problemas a los usuarios finales. La autenticación basada en certificados no está disponible aún porque los perfiles de certificados SCEP y PKCS para los dispositivos del propietario no están disponibles. ",
"gmailNineCertificateUPNInfoBalloon": "El certificado debe incluir el nombre principal de usuario (UPN) como nombre alternativo del firmante.",
"gmailNineEmailAddressInfoBalloon": "Atributo que Intune toma de Azure AD para generar de forma dinámica la dirección de correo electrónico que el perfil usará, por ejemplo, MiNombre@contoso.com (UPN).<a href=\"https://docs.microsoft.com/en-us/intune-azure/configure-devices/how-to-configure-email-settings\"> Obtenga más información sobre los atributos de AAD para los perfiles de correo electrónico</a>.",
"gmailNineEmailAddressInfoBalloon": "El atributo Intune obtiene del identificador de Microsoft Entra para generar dinámicamente la dirección de correo electrónico que usará el perfil, por ejemplo, MyName@contoso.com (UPN).<a href=\"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2245186 \"> Más información sobre los atributos de Microsoft Entra para perfiles de correo electrónico.</a>",
"gmailNineEmailServerInfoBalloon": "Ubicación de Exchange (dirección URL) del servidor de correo electrónico a la que se conecta la aplicación que especifica para recibir correo electrónico.",
"gmailNineEmailSynchronizeInfoBalloon": "Controla la cantidad de correo electrónico que el cliente va a sincronizar.",
"gmailNineSSLInfoBalloon": "Habilita SSL para proteger todas las comunicaciones con el servidor de correo electrónico.",
"gmailNineUsernameInfoBalloon": "Atributo que Intune toma de Azure AD para generar de forma dinámica el nombre de usuario que el perfil usará, por ejemplo, MiNombre@contoso.com (UPN) o MiNombre (nombreUsuario). <a href=\"https://docs.microsoft.com/en-us/intune-azure/configure-devices/how-to-configure-email-settings\"> Obtenga más información sobre los atributos de AAD para los perfiles de correo electrónico</a>.",
"gmailNineUsernameInfoBalloon": "El atributo Intune obtiene del id. de Microsoft Entra para generar dinámicamente el nombre de usuario que usará el perfil, por ejemplo, MyName@contoso.com (UPN) o MyName (nombre de usuario). <a href=\"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2245186\"> Obtener más información acerca de Microsoft Entra atributos para perfiles de correo electrónico.</a>",
"ignoreManifestScope": "Ignorar ámbito de manifiesto",
"ignoreVersionDetection": "Omitir la versión de la aplicación",
"informationUrlLabel": "Dirección URL de información",
@@ -8787,14 +8853,14 @@
"searchAppLinkText": "Buscar en App Store",
"searchWinGetPublicRepositoryLinkText": "Buscar en el repositorio de la comunidad de Administrador de paquetes de Windows",
"searchWinGetStoreRepositoryLinkText": "Buscar en la aplicación Microsoft Store (nuevo)",
"selectAAD": "Seleccionar un atributo de AAD",
"selectAAD": "Seleccionar un atributo de Microsoft Entra",
"selectAppFileLabel": "Seleccionar archivo",
"selectAppFileLinkText": "Seleccionar un archivo del paquete de aplicaciones",
"selectAppFileToUpdateLabel": "Seleccionar un archivo para actualizar",
"selectAuthMethod": "Seleccione un método de autenticación",
"selectAuthType": "Seleccionar un tipo de autenticación",
"selectCatalogAppLabel": "Seleccionar aplicación",
"selectCatalogAppLinkText": "Buscar en el catálogo de aplicaciones de Windows (Win32)",
"selectCatalogAppLinkText": "Buscar en el catálogo de aplicaciones empresariales",
"selectCertificate": "Seleccionar un certificado",
"signAllEmails": "Firmar todos los correos electrónicos",
"signingCertificates": "Certificados de firma",
@@ -8814,7 +8880,7 @@
"useManagedBrowserLabel": "Se necesita Managed Browser para abrir este vínculo.",
"userPrinicipalName": "Nombre principal de usuario",
"username": "Nombre de usuario",
"usernameAttribute": "Atributo de nombre de usuario de AAD",
"usernameAttribute": "Atributo de nombre de usuario del id. de Microsoft Entra",
"usernameAttributreInfoBalloon": "Especifique la entidad de seguridad de usuario del perfil de correo electrónico que se usará para autenticar la cuenta",
"usernamePassword": "Nombre de usuario y contraseña",
"webAppUrlHint": "Escribir una dirección URL válida que empiece por http:// o https://",
@@ -9697,10 +9763,19 @@
"companyName": "Pie de página de correo electrónico: incluir nombre de la empresa",
"createEditDescription": "Crear o editar plantillas de mensajes de notificación.",
"createMessage": "Crear mensaje",
"deviceDetails": "Show device details",
"deviceDetailsInfoBox": "This setting is turned off by default, as retrieving device details can cause a delay in email notifications being received.",
"editImpactInfo": "Si modifica este mensaje de notificación, afectará a todas las directivas que utilizan esta plantilla.",
"editMessage": "Editar mensaje",
"email": "correo electrónico",
"emailFooterTitle": "Email Footer",
"emailHeaderFooterInfo": "Email header and footer settings for email notifications rely on Customization settings within the Tenant admin node in Endpoint manager.",
"emailHeaderTitle": "Email Header",
"emailInfoMoreLink": "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2200912",
"emailInfoMoreText": "Configure Customization settings",
"formSubTitle": "Crear o modificar correos electrónicos de notificación",
"headerFooterSettingsTab": "Header and footer settings",
"imgPreview": "Image Preview",
"infotext": "Seleccione un mensaje de notificación. Para crear una notificación, visite Notificación en la sección Administrar de la carga de trabajo Establecer la compatibilidad con dispositivos.",
"iwLink": "Vínculo del sitio web de Portal de empresa",
"listEmpty": "No hay plantillas de mensajes.",
@@ -9715,6 +9790,7 @@
"notificationMessageTemplates": "Plantillas de mensaje de notificación",
"rowValidationError": "Se requiere al menos una plantilla de mensaje",
"selectDescription": "Seleccione un mensaje de notificación. Para crear una nueva notificación, visite Notificaciones en la sección Administrar de la carga de trabajo Establecer la compatibilidad con dispositivos.",
"tenantValueText": "Tenant Value",
"testEmailLabel": "Enviar una vista previa del correo electrónico",
"localeLabel": "Configuración regional",
"isDefaultLocale": "Predeterminado"
@@ -9883,7 +9959,7 @@
"gridHeader": "Using custom security attributes you can use the rule builder or rule syntax text box to create or edit the filter rules. In the preview, only attributes of type String are supported. Attributes of type Integer or Boolean will not be shown.",
"learnMoreAria": "More information about using the rule builder and syntax text box.",
"noAttributes": "There are no custom attributes available to filter on. You will need to configure some attributes to employ this filter.",
"title": "Edit filter (Preview)"
"title": "Edit filter"
},
"CloudAppsUserActions": {
"any": "Any cloud app or action",
@@ -9900,7 +9976,7 @@
},
"Filter": {
"configured": "Configured",
"label": "Edit filter (Preview)",
"label": "Edit filter",
"with": "{0} with {1}"
},
"Included": {
@@ -9953,6 +10029,21 @@
"otherExternalUserLabel": "Other external users",
"serviceProviderUsersLabel": "Service provider users"
},
"MicrosoftManagedPolicies": {
"alertBanner": "Microsoft-managed policies will be enabled no sooner than {0} days after creation unless you take action. We recommend that you review these policies and take the recommended actions.",
"policySummaryMfa": "This policy requires some administrator roles to perform multifactor authentication when accessing Microsoft admin portals. Currently, the policy is in '{0}' mode. As a Microsoft-managed policy, only certain properties are editable.",
"policySummaryPerUserMfa": "This policy requires per-user multifactor authentication enforced users with recent sign-ins to perform MFA while accessing cloud applications. Currently, the policy is in '{0}' mode. As a Microsoft-managed policy, only certain properties are editable.",
"policySummarySignInRisk": "High sign-in risk represents a high probability that the given authentication request isn't authorized by the identity owner. This policy incorporates high sign-in risk detections from Entra ID Protection in real-time to trigger multifactor authentication and reauthentication to prevent identity compromise. If users aren't registered for MFA, this policy will block their risky sign-ins to prevent MFA registration by an unauthorized actor. As a Microsoft-managed policy, only certain properties are editable.",
"recActions1": "Review the policy and its security benefits. If you are ready to turn it on now, switch its state to 'on'. If you do not want to enforce this policy for your organization, switch its state to 'off'. If you leave the policy in report-only mode, we will enable it for you.",
"recActionsMfa1": "Exclude one or more break glass accounts from the policy.",
"recActionsMfa2": "To prevent users from being locked out, verify that all users covered by this policy have at least one enabled authentication methods.",
"recActionsPerUserMfa": "Manage authentication methods in the Microsoft Entra ID portal by migrating your MFA verification options to the Authentication methods policy.",
"recommendedActions": "Recommended actions",
"recommendedActionsIntro": "Before enabling this policy, or before Microsoft enables it automatically no sooner than {0} days after policy creation",
"signInRiskActions1": "Exclude one or more break glass accounts from the policy.",
"signInRiskActions2": "While we have scoped this policy to include users who are already enabled for multifactor authentication, we recommend you verify this using the report below as an extra precaution to prevent users from being locked out.",
"summary": "Summary"
},
"MsGraphErrors": {
"messageFromServer": "Message from server: {0}"
},
@@ -10134,7 +10225,7 @@
"search": "Search policies"
},
"PoliciesList": {
"reactPoliciesAnnouncement": "Try out the new policies list experience improvements. Click here or use Preview features to enable the enhanced policies list experience and refresh the tab."
"reactPoliciesAnnouncement": "This view will soon be replaced by the enhanced conditional access policy listing experience that supports granular filtering of policies."
},
"Policy": {
"Condition": {
@@ -10270,10 +10361,6 @@
"singular": "1 custom role is included or excluded in this policy but doesn't affect the users and groups in the policy. Only built-in roles are enforced. You will need to remove the custom roles before saving this policy. "
},
"LearnMore": {
"InjectedPolicy": {
"ariaLabel": "Learn more about this read-only policy.",
"message": "This policy enforces the use of multifactor authentication when accessing admin portals. You cannot edit this policy, but you can delete it and create a new policy."
},
"ariaLabel": "Learn more about building a Conditional Access policy.",
"conditions": "Control access based on signals from conditions like risk, device platform, location, client apps, or device state.",
"conditionsAriaLabel": "Learn more about Conditional Access conditions.",
@@ -10281,8 +10368,12 @@
},
"Removed": {
"cloudApps": "{0} cloud app(s) configured in this policy have been deleted from the directory, but this doesn't affect the other apps in the policy. When you save the policy the deleted app(s) will be automatically removed from it.",
"deletedGroups": "Deleted groups ({0})",
"deletedUsers": "Deleted users ({0})",
"deletedUsersAndGroups": "Deleted users and groups",
"namedLocations": "{0} location(s) configured in this policy have been deleted from the directory, but this doesn't affect the other locations in the policy. When you save the policy the deleted location(s) will be automatically removed from it.",
"usersOrGroups": "{0} included or excluded in this policy have been deleted from the directory, but this doesn't affect the other users and groups in the policy. When you save the policy the deleted users and/or groups will be automatically removed."
"usersOrGroups": "{0} included or excluded in this policy have been deleted from the directory, but this doesn't affect the other users and groups in the policy. When you save the policy the deleted users and/or groups will be automatically removed.",
"viewDetails": "View details"
},
"Validation": {
"failed": "You must configure either the \"{0}\" or \"{1}\" section."
@@ -10467,12 +10558,14 @@
"strictLocation": "Strictly enforce location policies (Preview)"
},
"NetworkAccessSecurity": {
"checkboxLabel": "Use Global Secure Access policy profile",
"checkboxLabel": "Use Global Secure Access security profile",
"dropdownDefaultText": "Select a policy",
"dropdownDefaultTextProfile": "Select a filtering profile",
"infoboxText": "This control only works with \"Global Secure Access\" as the targeted resource. ",
"dropdownDefaultTextProfile": "Select a security profile",
"infoboxSecurityProfileLoadFailedText": "Security profile assignment has been temporarily disabled due to a system error.",
"infoboxSecurityProfileLoadFailedWithExistingProfileText": "Security profile assignment has been temporarily disabled due to a system error. This policy has an assigned profile.",
"infoboxTargetResourceRequirementText": "This option only works with \"Global Secure Access\" as the targeted resource. ",
"selectorDisplayText": "Conditional Access Network Control selected",
"tooltip": "Use this option to configure a policy profile for Global Secure Access targeted resources."
"tooltip": "Use this option to apply a policy profile for Global Secure Access targeted resources."
},
"ResiliencyDefaults": {
"checkboxLabel": "Disable resilience defaults",
@@ -11086,6 +11179,7 @@
"includeUnknownAreasCheckboxInfoBalloonContent": "Unknown areas are IP addresses that can't be mapped to a country/region.",
"includeUnknownAreasCheckboxLabel": "Include unknown areas",
"infoCommandLabel": "Info",
"injectedPoliciesWarningInfobox": "99.22% of account compromise could be stopped by using multi-factor authentication, provided by this policy.",
"invalidCertDuration": "Invalid cert duration",
"invalidIpAddress": "Value must be a valid IP address",
"invalidReAuthSignInRiskOptionSelected": "The \"sign-in frequency every time\" session control does not allow the \"no risk\" selection in the \"sign-in risk\" condition control.",
@@ -11750,7 +11844,7 @@
"allAppTypes": "Destinar a todos los tipos de aplicaciones",
"androidPlatformLabel": "Android",
"appsInAndroidWorkProfile": "Aplicaciones en el perfil de trabajo Android",
"appsOnAndroidEnterpriseDedicatedDevicesWithAzureAdSharedMode": "Aplicaciones en dispositivos dedicados de Android Enterprise con modo compartido de Azure AD",
"appsOnAndroidEnterpriseDedicatedDevicesWithAzureAdSharedMode": "Aplicaciones en dispositivos dedicados Android Enterprise con modo compartido Microsoft Entra",
"appsOnAndroidOpenSourceProjectUserAssociated": "Aplicaciones en un proyecto de código abierto de Android asociado",
"appsOnAndroidOpenSourceProjectUserless": "Aplicaciones en un proyecto de código abierto de Android sin usuario",
"appsOnIntuneManagedDevices": "Aplicaciones en dispositivos administrados de Intune",
@@ -11853,6 +11947,8 @@
"minVersion": "Versión mínima",
"nameHint": "Este será el primer atributo principal visible para identificar el conjunto de restricciones.",
"noAssignmentsStatusBar": "Asigne la restricción al menos a un grupo. Haga clic en Propiedades.",
"nonAdminForbiddenCreate": "You must be an admin to create restrictions.",
"nonAdminForbiddenEdit": "You must be an admin to edit restrictions.",
"notFound": "La restricción no se ha encontrado. Puede que ya se haya eliminado.",
"personallyOwned": "Dispositivos de propiedad personal",
"restriction": "Restricción",
@@ -12431,6 +12527,7 @@
"messages": "Mensajes",
"onlineResources": "Recursos en línea",
"policyHealth": "Directivas de mantenimiento",
"policyHealthPreview": "Estado de la directiva (versión preliminar)",
"releaseManagement": "Administración de versiones",
"serviceRequests": "Solicitudes de servicio",
"settings": "Configuración",
@@ -12443,7 +12540,7 @@
"advancedThreatProtection": "Microsoft Defender for Endpoint",
"allApps": "Todas las aplicaciones",
"allDevices": "Todos los dispositivos",
"androidFotaDeployments": "Implementaciones de Android FOTA (versión preliminar)",
"androidFotaDeployments": "Implementaciones de Android FOTA",
"appBundles": "Lotes de aplicaciones",
"appCategories": "Categorías de aplicaciones",
"appConfigPolicies": "Directivas de configuración de aplicaciones",
@@ -12491,6 +12588,7 @@
"deviceTypeEnrollmentRestrictions": "Restricciones de la plataforma de dispositivos inscritos",
"devices": "Dispositivos",
"discoveredApps": "Aplicaciones detectadas",
"edgePolicies": "Directivas para Microsoft Edge",
"embeddedSIM": "Perfiles de telefonía móvil eSIM (versión preliminar)",
"enrollDevices": "Inscribir dispositivos",
"enrollmentFailures": "Errores de inscripción",
@@ -12498,13 +12596,14 @@
"enrollmentRestrictions": "Restricciones de inscripción",
"exchangeActiveSync": "Exchange ActiveSync",
"exchangeServiceConnectors": "Conectores de servicio de Exchange",
"failuresForCumulativeQualityUpdates": "Errores en la actualización acumulativa de calidad de Windows",
"failuresForDriverUpdates": "Errores de actualización de controladores de Windows",
"failuresForFeatureUpdates": "Errores de actualización de características",
"failuresForQualityUpdates": "Errores en la actualización urgente de Windows",
"featureFlighting": "Alternancia de características",
"featureUpdateDeployments": "Actualizaciones de características para Windows 10 y versiones posteriores",
"flighting": "Distribución de paquetes piloto",
"fotaUpdate": "Actualización de firmware por vía inalámbrica (versión preliminar)",
"fotaUpdate": "Actualización de firmware por vía inalámbrica",
"groupPolicy": "Plantillas administrativas",
"groupPolicyAnalytics": "Análisis de directiva de grupo",
"helpSupport": "Ayuda y soporte técnico",
@@ -12604,8 +12703,8 @@
"priority": "Prioridad alta"
},
"AutoUpdateSupersededApps": {
"label": "Actualización automática",
"sublabel": "Actualizar automáticamente las versiones anteriores de esta aplicación"
"label": "Actualizar automáticamente",
"sublabel": "Si el usuario ha instalado aplicaciones que se han sustituido desde el Portal de empresa, es necesario instalar la aplicación de sustitución."
},
"DeliveryOptimizationPriority": {
"backgroundNormal": "Fondo",