This commit is contained in:
Mikael Karlsson
2023-01-26 22:29:21 +11:00
parent 897309e48e
commit ece28a649f
41 changed files with 6475 additions and 1894 deletions

View File

@@ -337,12 +337,12 @@
"customOMASettings": "Paramètres OMA-URI personnalisés",
"customPreferences": "Fichier de préférences",
"dFCISecuritySettings": "Paramètres de sécurité",
"defender": "Antivirus Microsoft Defender",
"defenderAntivirus": "Antivirus Microsoft Defender",
"defender": "Microsoft Defender Antivirus",
"defenderAntivirus": "Microsoft Defender Antivirus",
"defenderExploitGuard": "Microsoft Defender Exploit Guard",
"defenderFirewall": "Pare-feu Microsoft Defender",
"defenderLocalSecurityOptions": "Options de sécurité locales de l'appareil",
"defenderSecurityCenter": "Centre de sécurité Microsoft Defender",
"defenderSecurityCenter": "Microsoft Defender Security Center",
"deliveryOptimization": "Optimisation de livraison",
"derivedCredentialAuthenticationConfiguration": "Information didentification dérivée",
"deviceExperience": "Expérience de lappareil",
@@ -367,7 +367,6 @@
"educationTeacherCerts": "Certificats d'enseignant",
"emailProfile": "E-mail",
"enterpriseDataProtection": "Protection des informations Windows",
"expeditedCheckin": "Configuration de la gestion des périphériques mobiles",
"extensibleSingleSignOn": "Extension dapplication dauthentification unique",
"filevault": "FileVault",
"firewall": "Pare-feu",
@@ -508,7 +507,10 @@
"deploymentSettings": "Paramètres de déploiement",
"groupAssignmentSettings": "Affectations",
"scopeSettings": "Balises d'étendue"
}
},
"gradualRolloutLicenseWarning": "Cette fonctionnalité nécessite une licence spécifique.",
"gradualRolloutLicenseWarningEdit": "Cette fonctionnalité peut continuer à être utilisée et configurée jusquà ce que la stratégie soit enregistrée sans cette fonctionnalité sélectionnée.",
"licenseLearnMoreText": "En savoir plus sur les conditions préalables et les stratégies de mise à jour qualité."
},
"WIPPinRequirements": {
"WipLowercaseCharacterPinRequirements": {
@@ -676,7 +678,8 @@
"selectApp": "Recherchez dans lApp Store les applications de l'iOS Store que vous voulez déployer avec Intune.",
"useManagedBrowser": "Le cas échéant, lorsqu'un utilisateur ouvre lapplication web, celle-ci apparaît dans un navigateur protégé par Intune, tel que Microsoft Edge ou Intune Managed Browser. Ce paramètre sapplique aux appareils iOS et Android.",
"useManagedBrowserLink": "https://docs.microsoft.com/en-us/intune/apps/app-configuration-managed-browser",
"win32AppPackageFile": "Fichier qui contient votre application dans un format pouvant être chargé indépendamment sur un appareil. Type de package valide : .intunewin."
"win32AppPackageFile": "Fichier qui contient votre application dans un format pouvant être chargé indépendamment sur un appareil. Type de package valide : .intunewin.",
"winGetStoreSelectApp": "Recherchez dans le référentiel Microsoft Store les applications du Store que vous souhaitez déployer avec Intune."
},
"descriptionPreview": "Préversion",
"descriptionRequired": "Une description est requise.",
@@ -800,10 +803,10 @@
"azureADDevice": "Appareil Azure AD associé",
"batch": "Étiquette de groupe",
"dateAssigned": "Date d'attribution",
"deviceAccountFriendlyName": "Nom convivial du compte de lappareil",
"deviceAccountPwd": "Mot de passe du compte de lappareil",
"deviceAccountUpn": "Compte dappareil",
"deviceDisplayName": "Nom de lappareil",
"deviceFriendlyName": "Nom convivial de l'appareil",
"deviceName": "Nom de l'appareil",
"deviceUseType": "Type d'utilisation de l'appareil",
"enrollmentState": "État de l'inscription",
@@ -924,10 +927,10 @@
"azureADDevice": "Accédez aux détails de l'appareil associé. N/A signifie qu'aucun appareil n'est associé.",
"batch": "Attribut de chaîne qui permet d'identifier un groupe dappareils. Le champ de balise de groupe de Intune est associé à lattribut OrderID sur les appareils Azure AD.",
"dateAssigned": "Horodatage de l'affectation du profil à l'appareil.",
"deviceAccountFriendlyName": "Nom convivial du compte dappareil pour les appareils Surface Hub",
"deviceAccountPwd": "Mot de passe du compte dappareil pour les appareils Surface Hub",
"deviceAccountUpn": "E-mail de compte dappareil pour les appareils Surface Hub",
"deviceAccountPwd": "Mot de passe du compte dappareil pour les appareils Surface Hub. En cas dentrée, renseignez également le compte dappareil et le nom convivial.",
"deviceAccountUpn": "Adresse e-mail du compte dappareil pour les appareils Surface Hub. En cas dentrée, renseignez également le mot de passe du compte dappareil et le nom convivial.",
"deviceDisplayName": "Configurez un nom unique pour un appareil. Ce nom sera ignoré dans les déploiements avec jointure hybride Azure AD. Le nom de lappareil est toujours issu du profil de jonction de domaine pour les appareils Azure AD Hybride.",
"deviceFriendlyName": "Nom convivial de lappareil pour les appareils Surface Hub. En cas dentrée, renseignez également le compte dappareil et le mot de passe du compte dappareil.",
"deviceName": "Nom affiché quand un utilisateur tente de découvrir l'appareil et de s'y connecter.",
"deviceUseType": " L'appareil est configuré en fonction de votre choix. Vous pouvez toujours changer la configuration par la suite dans les paramètres.\r\n <ul>\r\n <li> Pour les réunions et les présentations, Windows Hello n'est pas activé et les données sont supprimées après chaque session.\r\n </li>\r\n <li> Pour la collaboration en équipe, Windows Hello est activé et les profils sont enregistrés pour une connexion rapide</li>\r\n </ul>",
"enrollmentState": "Spécifie si l'appareil est inscrit.",
@@ -1047,6 +1050,9 @@
},
"V12": {
"0": "macOS Monterey 12.0"
},
"V13": {
"0": "macOS Ventura 13.0"
}
},
"Windows": {
@@ -1102,6 +1108,7 @@
"customMessageTextBox": "Message d'erreur",
"customMessageToggle": "Afficher un message personnalisé lorsque la limite de temps ou l'erreur se produit",
"enableForAutopilotOnlyToggle": "Afficher uniquement la page sur les appareils approvisionnés par OOBE (out-of-box experience)",
"installQualityUpdatesToggle": "Installer les mises à jour qualité de Windows (peut redémarrer lappareil)",
"progressToggle": "Afficher la progression de la configuration des applications et des profils",
"resetToggle": "Autoriser les utilisateurs à réinitialiser l'appareil en cas d'erreur d'installation",
"timeout": "Afficher une erreur quand la durée de l'installation est supérieure au nombre de minutes spécifié"
@@ -1367,7 +1374,7 @@
},
"AndroidBackup": {
"label": "Sauvegarder les données d'organisation sur les services de sauvegarde Android",
"tooltip": "Sélectionnez {0} pour empêcher la sauvegarde des données d'organisation sur les services de sauvegarde Android. \r\nSélectionnez {1} pour autoriser la sauvegarde des données d'organisation sur les services de sauvegarde Android. \r\nLes données personnelles ou non gérées ne sont pas affectées."
"tooltip": "Sélectionnez {0} pour empêcher la sauvegarde des données d'organisation sur les services de sauvegarde Android.\r\nSélectionnez {1} pour autoriser la sauvegarde des données d'organisation sur les services de sauvegarde Android.\r\nLes données personnelles ou non gérées ne sont pas affectées."
},
"AndroidBiometricAuthentication": {
"label": "Accès par biométrie plutôt que par code confidentiel",
@@ -1378,7 +1385,7 @@
"tooltip": "Le système d'exploitation Android utilise les scanneurs d'empreintes digitales pour authentifier les utilisateurs d'appareils Android. Cette fonctionnalité prend en charge les contrôles biométriques natifs des appareils Android. Les paramètres biométriques propres aux OEM, comme Samsung Pass, ne sont pas pris en charge. S'ils sont autorisés, les contrôles biométriques natifs doivent être utilisés pour accéder à l'application sur un appareil compatible."
},
"AndroidOverrideFingerprint": {
"label": "Remplacer l'empreinte digitale par le code PIN au terme du délai d'attente"
"label": "Remplacer la biométrie par le code PIN  au terme du délai dattente"
},
"AppPIN": {
"label": "Code PIN de l'application quand le code PIN de l'appareil est défini",
@@ -1409,7 +1416,7 @@
},
"CustomBrowserProtocol": {
"label": "Protocole de navigateur non géré",
"tooltip": "<p>Entrez le protocole d'un seul navigateur non géré. Le contenu web (http/s) des applications gérées par la stratégie s'ouvre dans toutes les applications qui prennent en charge ce protocole. </p>\r\n \r\n<p><b>Remarque : </b>Spécifiez uniquement le préfixe du protocole. Si votre navigateur nécessitent des liens au format « mybrowser://www.microsoft.com », entrez « mybrowser ».</p>"
"tooltip": "<p>Entrez le protocole d'un seul navigateur non géré. Le contenu web (http/s) des applications gérées par la stratégie s'ouvre dans toutes les applications qui prennent en charge ce protocole. </p>\r\n\r\n<p><b>Remarque : </b>Spécifiez uniquement le préfixe du protocole. Si votre navigateur nécessitent des liens au format « mybrowser://www.microsoft.com », entrez « mybrowser ».</p>"
},
"CustomDialerAppDisplayName": {
"label": "Nom de lapplication de numérotation"
@@ -1435,7 +1442,7 @@
"tooltip": "Sélectionnez {0} pour appliquer le chiffrement de couche application Intune aux données d'organisation.\r\n <br/>\r\nSélectionnez {1} pour ne pas appliquer le chiffrement de couche application Intune aux données d'organisation.\r\n\r\n<br/>\r\nRemarque : Pour plus d'informations sur le chiffrement de couche application Intune, consultez {2}."
},
"EncryptDataAndroid": {
"tooltip": "<p>Choisissez <b>Exiger</b> pour activer le chiffrement des données professionnelles ou scolaires dans cette application. Intune utilise un schéma de chiffrement AES 256 bits OpenSSL avec le système du magasin de clés Android pour chiffrer de manière sécurisée les données d'application. Les données sont chiffrées de manière synchrone pendant les tâches d'E/S de fichier. Le contenu dans le stockage de l'appareil est toujours chiffré. Le SDK continue à prendre en charge les clés 128 bits pour assurer la compatibilité avec le contenu et les applications qui utilisent les anciennes versions du SDK. </p>\r\n\r\n<p>La méthode de chiffrement est pas conforme à FIPS 140-2.</p>"
"tooltip": "<p>Choisissez <b>Exiger</b> pour activer le chiffrement des données professionnelles ou scolaires dans cette application. Intune utilise un schéma de chiffrement AES WolfSSL de 256 bits avec le système Android Keystore pour chiffrer de manière sécurisée les données de lapplication. Les données sont chiffrées de manière synchrone pendant les tâches dE/S de fichier. Le contenu sur le stockage de lappareil est toujours chiffré. Les nouveaux fichiers seront chiffrés avec des clés 256 bits. Les fichiers chiffrés 128 bits existants feront lobjet dune tentative de migration vers des clés 256 bits, mais le processus nest pas garanti. Les fichiers chiffrés avec des clés 128 bits resteront lisibles. </p>\r\n\r\n<p>La méthode de chiffrement est compatible FIPS 140-2.</p>"
},
"EncryptDataIos": {
"tooltip1": "Choisissez <b>Exiger</b> pour activer le chiffrement des données professionnelles ou scolaires dans cette application. Intune applique le chiffrement des appareils iOS/iPadOS pour protéger les données dapplication quand lappareil est verrouillé. Les applications peuvent éventuellement chiffrer les données dapplication à laide du chiffrement du SDK Intune APP. Le SDK Intune APP utilise les méthodes de chiffrement iOS/iPadOS pour appliquer un chiffrement AES 128 bits aux données dapplication.",
@@ -1463,11 +1470,11 @@
},
"NotificationRestriction": {
"label": "Notifications de données d'organisation",
"tooltip": "<p>Sélectionnez l'une des options suivantes pour spécifier comment sont affichées les notifications des comptes d'organisation dans cette application et sur tous les appareils connectés de type wearable :</p> \r\n<p>{0} : Ne pas partager les notifications.</p> \r\n<p>{1} : Ne pas partager de données d'organisation dans les notifications. Si cette option n'est pas prise en charge par l'application, les notifications sont bloquées. </p>\r\n<p>{2} : Partager toutes les notifications. </p>\r\n <p>Android uniquement :\r\n Remarque : Ce paramètre ne s'applique pas à toutes les applications. Pour plus d'informations, consultez {3}</p>\r\n \r\n <p>iOS uniquement :\r\nRemarque : Ce paramètre ne s'applique pas à toutes les applications. Pour plus d'informations, consultez {4}</p>"
"tooltip": "<p>Sélectionnez l'une des options suivantes pour spécifier laffichage des notifications des comptes d'organisation dans cette application et sur tous les appareils connectés de type wearable :</p>\r\n<p>{0} : Ne pas partager les notifications.</p> \r\n<p>{1} : Ne pas partager de données d'organisation dans les notifications. Si cette option n'est pas prise en charge par l'application, les notifications sont bloquées. </p>\r\n<p>{2} : Partager toutes les notifications. </p>\r\n <p>Android uniquement :\r\n Remarque : Ce paramètre ne s'applique pas à toutes les applications. Pour plus d'informations, consultez {3}</p>\r\n\r\n <p>iOS uniquement :\r\nRemarque : Ce paramètre ne s'applique pas à toutes les applications. Pour plus d'informations, consultez {4}</p>"
},
"OpenLinksManagedBrowser": {
"label": "Restreindre le transfert de contenu web à d'autres applications",
"tooltip": "<p>Sélectionnez l'une des options suivantes pour spécifier les applications dans lesquelles cette application peut ouvrir du contenu Web : </p> \r\n<p><b>Edge :</b> Autoriser le contenu Web à s'ouvrir uniquement dans Edge </p> \r\n<p><b>Navigateur non géré :</b> Autoriser le contenu Web à s'ouvrir uniquement dans le navigateur non géré défini par le paramètre \"Protocole de navigateur non géré\" </p> \r\n<p><b>Toute application :</b> Autoriser le Web liens dans n'importe quelle application</p>"
"tooltip": "<p>Sélectionnez lune des options suivantes pour spécifier les applications dans lesquelles cette application peut ouvrir du contenu web : </p>\r\n<p><b>Microsoft Edge :</b> Autoriser louverture du contenu web uniquement dans Microsoft Edge.<a href=\"{0}\" target=\"_blank\"> Découvrez comment Microsoft Edge protège vos données.</a></p>\r\n<p><b>Navigateur non géré :</b> Autoriser louverture du contenu web uniquement dans le navigateur non géré défini par le paramètre « Protocole de navigateur non géré »</p>\r\n<p><b>Toute application :</b> Autoriser les liens web dans nimporte quelle application</p>"
},
"OverrideBiometric": {
"tooltip": "Si vous choisissez cette option, une invite de code PIN remplace les invites biométriques au terme du délai d'attente (minutes d'inactivité). Si le délai d'attente n'arrive pas à son terme, l'invite biométrique continue de s'afficher. La valeur de délai d'attente doit être supérieure à la valeur spécifiée sous « Revérifier les exigences d'accès après (minutes d'inactivité) »."
@@ -1502,7 +1509,7 @@
},
"RequirePinAfterBiometricChange": {
"label": "Remplacer la biométrie par le code confidentiel après les mises à jour biométriques",
"tooltip": "Si la biométrie de la classe 3 est prise en charge par lappareil (plus dinformations <a href=\"https://developer.android.com/reference/android/hardware/biometrics/BiometricPrompt#authenticate(android.hardware.biometrics.BiometricPrompt.CryptoObject,%20android.os.CancellationSignal,%20java.util.concurrent.Executor,%20android.hardware.biometrics.BiometricPrompt.AuthenticationCallback)\">here</a>), lorsquune modification de la biométrie est détectée, une invite de code pin remplace les invites biométriques."
"tooltip": "Si la biométrie de la classe 3 est prise en charge par lappareil (plus dinformations <a href=\"https://developer.android.com/reference/android/hardware/biometrics/BiometricPrompt#authenticate(android.hardware.biometrics.BiometricPrompt.CryptoObject,%20android.os.CancellationSignal,%20java.util.concurrent.Executor,%20android.hardware.biometrics.BiometricPrompt.AuthenticationCallback)\">here</a>), lorsquune modification de la biométrie est détectée, une invite de code pin remplace les invites biométriques. Ce paramètre ne prend effet que lorsquune biométrie a été utilisée pour accéder à lapplication."
},
"RestrictKeyboards": {
"duplicatePackageError": "LID de package doit être unique.",
@@ -1515,7 +1522,7 @@
},
"SaveData": {
"label": "Enregistrer des copies des données d'organisation",
"tooltip": "Sélectionnez {0} pour empêcher l'enregistrement, à l'aide de l'option « Enregistrer sous », d'une copie des données d'organisation dans un emplacement autre que celui des services de stockage sélectionnés.\r\n Sélectionnez {1} pour autoriser l'enregistrement, à l'aide de l'option « Enregistrer sous », d'une copie des données d'organisation dans un nouvel emplacement. <br/> \r\n\r\n\r\nRemarque : Ce paramètre ne s'applique pas à toutes les applications. Pour plus d'informations, consultez {2}.\r\n"
"tooltip": "Sélectionnez {0} pour empêcher l'enregistrement, à l'aide de l'option « Enregistrer sous », d'une copie des données d'organisation dans un emplacement autre que celui des services de stockage sélectionnés.\r\n Sélectionnez {1} pour autoriser l'enregistrement, à l'aide de l'option « Enregistrer sous », d'une copie des données d'organisation dans un nouvel emplacement. <br/>\r\n\r\n\r\nRemarque : ce paramètre ne s'applique pas à toutes les applications. Pour plus d'informations, consultez {2}.\r\n"
},
"SaveDataToSelected": {
"label": "Autoriser l'utilisateur à enregistrer des copies dans une sélection de services",
@@ -1606,7 +1613,7 @@
"pushNotification": "Envoyer des notifications Push à l'utilisateur final",
"remoteLock": "Verrouiller à distance l'appareil non conforme",
"removeSourceAccessProfile": "Supprimer le profil d'accès source",
"retire": "Mettre lappareil non conforme hors service",
"retire": "Ajouter un appareil à la liste des mises hors service",
"wipe": "Réinitialiser",
"emailNotification": "Envoyer un e-mail à l'utilisateur final"
},
@@ -1746,6 +1753,7 @@
"weeks1": "Chaque semaine"
},
"PolicyListToolBarOption": {
"linux": "Linux",
"macOs": "Mac OS",
"windows": "Windows 10 et ultérieur"
},
@@ -1765,6 +1773,7 @@
"uploadInfoBalloonContent": "Spécifiez le fichier de script PowerShell. La taille du fichier doit être inférieure à 200 Ko.",
"uploadLabel": "Emplacement du script"
},
"bashScriptObjectName": "Script Bash",
"createButtonText": "Ajouter",
"createPowershellScriptFlowSectionName": "Ajouter un script PowerShell",
"customAttributeObjectName": "Attribut personnalisé",
@@ -1969,6 +1978,8 @@
"androidDeviceOwnerAlwaysOnVpnClientDescription": "Le client VPN spécifié doit être installé sur l'appareil et doit prendre en charge un VPN par application ; sinon, une erreur se produit. Notez que pour installer l'application, vous devez approuver l'application dans le Google Play Store géré, la synchroniser avec Intune et la déployer.",
"androidDeviceOwnerCustomPasswordDescription": "Créez un code secret dappareil pour les appareils dédiés uniquement. D'une longueur comprise entre 4 et 16 caractères, il peut contenir des chiffres, des lettres et des caractères spéciaux.",
"androidDeviceOwnerCustomPasswordName": "Code secret personnalisé",
"androidElevenAndBelowPasswordHeader": "Android 11 et versions antérieures",
"androidElevenAndBelowPasswordHeaderDescription": "Ces paramètres fonctionnent pour les appareils qui exécutent Android 11 ou versions antérieures.",
"androidEnterpriseAlwaysOnVpnClientName": "Client VPN",
"androidEnterpriseAlwaysOnVpnClientPackageIdentifierDescription": "Entrez l'ID de package de l'application dans le Google Play Store. Par exemple, si l'URL de l'application dans le Play Store est https://play.google.com/store/details?id=com.contosovpn.android.prod, l'ID de package est com.contosovpn.android.prod.",
"androidEnterpriseAlwaysOnVpnClientPackageIdentifierName": "ID du package",
@@ -2016,6 +2027,9 @@
"androidTenDeprecationInfoBox": "À partir doctobre 2020, certains paramètres ne seront pas pris en charge sur les appareils Android qui exécutent Android 10 et versions ultérieures et qui nont pas la fonctionnalité Samsung Knox. Ces paramètres sont étiquetés avec Android 9 et versions antérieures ou Samsung Knox. Cliquez pour en savoir plus.",
"androidTrustedServerCertificateNamesDescription": "Il s'agit du nom DNS utilisé dans le certificat présenté par le serveur Radius lors de l'authentification du client auprès du point d'accès Wifi. Si vous avez plusieurs serveurs Radius qui ont le même suffixe DNS dans leur nom de domaine complet, le suffixe seul peut également être utilisé. Cela permet aux appareils de faire confiance au certificat de serveur qui leur est présenté. <a href=\"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2181354\" target=\"_blank\">En savoir plus</a>.<br>",
"androidTrustedServerCertificateNamesName": "Nom du serveur radius",
"androidTwelveAndAbovePasswordHeader": "Android 12 et versions ultérieures",
"androidTwelveAndAbovePasswordHeaderDescription": "Ces paramètres fonctionnent pour les appareils qui exécutent Android 12 ou versions ultérieures.",
"androidTwelveDeprecationInfoBox": "À compter de novembre 2022, certains paramètres ne sont pas pris en charge sur les appareils Android exécutant Android 12 et versions ultérieures. Ces paramètres sont étiquetés avec Android 11 et les versions antérieures. Cliquez pour en savoir plus.",
"androidZebraMxConfigurationFileXmlName": "Choisissez un fichier XML MX Zebra valide",
"androidZebraMxConfigurationLearnMore": "En savoir plus sur la gestion des appareils Zebra",
"androidZebraMxConfigurationXmlName": "Profil MX au format .xml",
@@ -3164,7 +3178,7 @@
"defenderDisableCatchupFullScanName": "Analyse complète de mise à jour",
"defenderDisableCatchupQuickScanDescription": "Ce paramètre permet de configurer une analyse de mise à jour pour les analyses rapides planifiées. Une analyse de mise à jour est lancée quand une analyse planifiée a été manquée. Si vous bloquez ce paramètre, vous désactivez les analyses de mise à jour pour les analyses rapides planifiées.",
"defenderDisableCatchupQuickScanName": "Analyse rapide de mise à jour",
"defenderExclusions": "Exclusions de l'antivirus Microsoft Defender",
"defenderExclusions": "Exclusions de Microsoft Defender Antivirus",
"defenderPotentiallyUnwantedAppActionDescription": "Fonctionnalité ajoutée à Windows 10, version 1607. Spécifie le niveau de détection des applications potentiellement indésirables. Désactivée par défaut.",
"defenderPotentiallyUnwantedAppActionName": "Détecter les applications potentiellement indésirables",
"defenderScheduleScanDayDesc": "Sélectionne le jour d'exécution de l'analyse Microsoft Defender",
@@ -3172,33 +3186,33 @@
"defenderScheduleScanEnableLowCpuPriorityDescription": "Ce paramètre permet d'activer ou de désactiver la basse priorité du processeur pour les analyses planifiées. Si vous activez ce paramètre, vous utilisez une priorité basse du processeur pendant les analyses planifiées.",
"defenderScheduleScanEnableLowCpuPriorityName": "Configurer la basse priorité du processeur pour les analyses planifiées",
"defenderSecurityCenterContactOptionsText": "Spécifiez au moins une des options de contact suivantes.",
"defenderSecurityCenterDisableAccountUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Protection de compte dans le centre de sécurité Microsoft Defender. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Protection de compte.",
"defenderSecurityCenterDisableAccountUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Protection de compte dans le Microsoft Defender Security Center. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Protection de compte.",
"defenderSecurityCenterDisableAccountUIName": "Protection de compte",
"defenderSecurityCenterDisableAppBrowserUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Contrôle des applications et du navigateur dans le centre de sécurité Microsoft Defender. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Contrôle des applications et du navigateur.",
"defenderSecurityCenterDisableAppBrowserUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Contrôle des applications et du navigateur dans le Microsoft Defender Security Center. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Contrôle des applications et du navigateur.",
"defenderSecurityCenterDisableAppBrowserUIName": "Contrôle des applications et du navigateur",
"defenderSecurityCenterDisableClearTpmUIDescription": "Configurez l'affichage du bouton Effacer le TPM.",
"defenderSecurityCenterDisableClearTpmUIName": "Bouton Effacer le TPM",
"defenderSecurityCenterDisableFamilyUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Options de contrôle parental dans le centre de sécurité Microsoft Defender. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Options de contrôle parental.",
"defenderSecurityCenterDisableFamilyUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Options de contrôle parental dans le Microsoft Defender Security Center. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Options de contrôle parental.",
"defenderSecurityCenterDisableFamilyUIName": "Options de contrôle parental",
"defenderSecurityCenterDisableHardwareUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Protection matérielle dans le centre de sécurité Microsoft Defender. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Protection matérielle.",
"defenderSecurityCenterDisableHardwareUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Protection matérielle dans le Microsoft Defender Security Center. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Protection matérielle.",
"defenderSecurityCenterDisableHardwareUIName": "Protection matérielle",
"defenderSecurityCenterDisableHealthUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Performances des appareils et intégrité dans le centre de sécurité Microsoft Defender. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Performances des appareils et intégrité.",
"defenderSecurityCenterDisableHealthUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Performances des appareils et intégrité dans le Microsoft Defender Security Center. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Performances des appareils et intégrité.",
"defenderSecurityCenterDisableHealthUIName": "Performances des appareils et intégrité",
"defenderSecurityCenterDisableNetworkUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Pare-feu et protection du réseau dans le centre de sécurité Microsoft Defender. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Pare-feu et protection du réseau.",
"defenderSecurityCenterDisableNetworkUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Pare-feu et protection du réseau dans le Microsoft Defender Security Center. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Pare-feu et protection du réseau.",
"defenderSecurityCenterDisableNetworkUIName": "Pare-feu et protection du réseau",
"defenderSecurityCenterDisableNotificationAreaUIDescription": "Configurez l'affichage du contrôle de zone de notification. L'utilisateur doit se déconnecter et se connecter, ou redémarrer l'ordinateur pour appliquer ce paramètre.",
"defenderSecurityCenterDisableNotificationAreaUIName": "Icône Centre de sécurité Windows dans la zone de notification",
"defenderSecurityCenterDisableRansomwareUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Protection contre les ransomwares dans le centre de sécurité Microsoft Defender. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Protection contre les ransomwares.",
"defenderSecurityCenterDisableRansomwareUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Protection contre les ransomwares dans le Microsoft Defender Security Center. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Protection contre les ransomwares.",
"defenderSecurityCenterDisableRansomwareUIName": "Protection contre les ransomwares",
"defenderSecurityCenterDisableSecureBootUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Protection avec démarrage sécurisé dans le centre de sécurité Microsoft Defender. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Protection avec démarrage sécurisé.",
"defenderSecurityCenterDisableSecureBootUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Protection avec démarrage sécurisé dans le Microsoft Defender Security Center. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Protection avec démarrage sécurisé.",
"defenderSecurityCenterDisableSecureBootUIName": "Protection avec démarrage sécurisé",
"defenderSecurityCenterDisableTroubleshootingUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Résolution des problèmes de processus de sécurité dans le centre de sécurité Microsoft Defender. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Résolution des problèmes de processus de sécurité.",
"defenderSecurityCenterDisableTroubleshootingUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Résolution des problèmes de processus de sécurité dans le Microsoft Defender Security Center. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Résolution des problèmes de processus de sécurité.",
"defenderSecurityCenterDisableTroubleshootingUIName": "Résolution des problèmes de processus de sécurité",
"defenderSecurityCenterDisableVirusUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Protection contre les virus et menaces dans le centre de sécurité Microsoft Defender. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Protection contre les virus et menaces.",
"defenderSecurityCenterDisableVirusUIDescription": "Indiquez si les utilisateurs finaux peuvent voir la zone Protection contre les virus et menaces dans le Microsoft Defender Security Center. Masquez cette section pour bloquer également toutes les notifications associées à la zone Protection contre les virus et menaces.",
"defenderSecurityCenterDisableVirusUIName": "Protection contre les virus et menaces",
"defenderSecurityCenterDisableVulnerableTpmFirmwareUpdateUIDescription": "Configurez l'affichage de mise à jour du microprogramme TPM quand un microprogramme vulnérable est détecté.",
"defenderSecurityCenterDisableVulnerableTpmFirmwareUpdateUIName": "Avertissement de mise à jour du microprogramme TPM",
"defenderSecurityCenterHeaderText": "Application Centre de sécurité Microsoft Defender et notifications",
"defenderSecurityCenterHeaderText": "Application Microsoft Defender Security Center et notifications",
"defenderSecurityCenterHelpEmailDescription": "Entrez une adresse e-mail que les utilisateurs finaux peuvent utiliser pour contacter le service informatique.",
"defenderSecurityCenterHelpEmailName": "Adresse e-mail du service informatique",
"defenderSecurityCenterHelpEmailPlaceholder": "par ex. : it@contoso.com",
@@ -3218,15 +3232,15 @@
"defenderSecurityCenterITContactDisplayDontDisplayName": "Ne pas afficher",
"defenderSecurityCenterITContactDisplayName": "Informations de contact du service informatique",
"defenderSecurityCenterITContactInformationHeaderText": "Informations de contact du service informatique",
"defenderSecurityCenterITContactInformationSubHeaderText": "Indiquez les informations de contact du service informatique qui apparaissent dans l'application Centre de sécurité Microsoft Defender et dans les notifications de l'application.",
"defenderSecurityCenterITContactInformationSubHeaderText": "Indiquez les informations de contact du service informatique qui apparaissent dans l'application Microsoft Defender Security Center et dans les notifications de l'application.",
"defenderSecurityCenterNotificationsFromAppBlockAllNotificationsName": "Bloquer toutes les notifications",
"defenderSecurityCenterNotificationsFromAppBlockNoncriticalNotificationsName": "Bloquer les notifications non critiques",
"defenderSecurityCenterNotificationsFromAppDescription": "Choisissez les notifications à afficher aux utilisateurs finaux. Les notifications non critiques sont notamment les récapitulatifs d'activité de l'antivirus Microsoft Defender, notamment les notifications indiquant que les analyses sont terminées. Toutes les autres notifications sont considérées comme étant critiques.",
"defenderSecurityCenterNotificationsFromAppDescription": "Choisissez les notifications à afficher aux utilisateurs finaux. Les notifications non critiques sont notamment les récapitulatifs d'activité de Microsoft Defender Antivirus, notamment les notifications indiquant que les analyses sont terminées. Toutes les autres notifications sont considérées comme étant critiques.",
"defenderSecurityCenterNotificationsFromAppName": "Notifications des zones affichées de l'application",
"defenderSecurityCenterOrganizationDisplayNameDescription": "Entrez le nom de l'organisation informatique.",
"defenderSecurityCenterOrganizationDisplayNameName": "Nom de l'organisation informatique",
"defenderSecurityCenterOrganizationDisplayNamePlaceholder": "par ex. : Contoso IT",
"defenderSecurityCenterSubHeaderText": "Empêchez l'utilisateur final d'accéder aux différentes zones de l'application Centre de sécurité Microsoft Defender. Masquez la section pour bloquer également les notifications associées.",
"defenderSecurityCenterSubHeaderText": "Empêchez l'utilisateur final d'accéder aux différentes zones de l'application Microsoft Defender Security Center. Masquez la section pour bloquer  également les notifications associées.",
"defenderSecurityCenterTamperProtectionDescription": "L'état Non configuré est défini par défaut et n'a pas d'impact. <br>L'état Activé active les restrictions de protection contre les falsifications. <br>L'état Désactivé désactive les restrictions de protection contre les falsifications. <br>Quand l'état Activé ou Désactivé existe sur un client, le déploiement de l'état Non configuré n'a pas d'impact sur le paramètre. Pour changer l'état Activé ou Désactivé, vous devez déployer le paramètre opposé respectivement. ",
"defenderSecurityCenterTamperProtectionDisable": "Désactivé",
"defenderSecurityCenterTamperProtectionEnable": "Activé",
@@ -3792,8 +3806,6 @@
"exchangeActiveSyncHostExample": "par exemple, outlook.office365.com",
"exchangeActiveSyncHostName": "Serveur e-mail",
"exclusionAppListColumn": "Application à exclure",
"expeditedCheckinEnableDescription": "Effectuer une vérification des appareils toutes les heures",
"expeditedCheckinEnableName": "Effectuer une vérification des appareils toutes les heures",
"experienceAllowBrowserSyncSettingsDescription": "Spécifie si l'utilisateur peut activer la synchronisation des paramètres du navigateur à l'aide de l'option \"Synchroniser vos paramètres\" pour synchroniser des informations comme l'historique et les Favoris entre ses appareils. Pour configurer ce paramètre, vous devez activer le paramètre \"Synchroniser les paramètres du navigateur entre les appareils de l'utilisateur\".",
"experienceAllowBrowserSyncSettingsName": "L'utilisateur peut activer Synchroniser les paramètres du navigateur",
"experienceDoNotSyncBrowserSettingsDescription": "En cas de blocage, la configuration par défaut (autoriser la synchronisation des paramètres du navigateur entre les appareils) est désactivée, ce qui signifie que les utilisateurs ne peuvent pas effectuer la synchronisation entre les appareils. Si « Bloquer et activer le remplacement utilisateur » est sélectionné, l'utilisateur peut remplacer la désignation de l'administrateur.",
@@ -3856,7 +3868,7 @@
"exploitGuardEPExplainationPart1": "Configurez des restrictions au niveau de la mémoire, du flux de contrôle et des stratégies pour protéger une application contre des attaques. Chaque atténuation peut être activée en mode Audit/Blocage.",
"exploitGuardEPExplainationPart2": "Pour activer Exploit Protection, créez un fichier XML représentant les paramètres d'atténuation du système et des applications de votre choix. Pour cela, utilisez l'une des deux méthodes suivantes :",
"exploitGuardEPExplainationPart3": "PowerShell : Utilisez une ou plusieurs applets de commande PowerShell (Get-ProcessMitigation, Set-ProcessMitigation ou ConvertTo-ProcessMitigationPolicy) pour configurer les paramètres d'atténuation et les exporter sous forme d'une représentation XML.",
"exploitGuardEPExplainationPart4": "Interface utilisateur du centre de sécurité Microsoft Defender : Dans le centre de sécurité Microsoft Defender, cliquez sur Contrôle des applications et du navigateur, puis faites défiler vers le bas de l'écran jusqu'à Exploit Protection. Utilisez d'abord les onglets Paramètres système et Paramètres de programme pour configurer les paramètres d'atténuation. Ensuite, recherchez le lien Paramètres d'exportation en bas de l'écran pour en exporter une représentation XML.",
"exploitGuardEPExplainationPart4": "Interface utilisateur du Microsoft Defender Security Center : Dans le Microsoft Defender Security Center, cliquez sur Contrôle des applications et du navigateur, puis faites défiler vers le bas de l'écran jusqu'à Exploit Protection. Utilisez d'abord les onglets Paramètres système et Paramètres de programme pour configurer les paramètres d'atténuation. Ensuite, recherchez le lien Paramètres d'exportation en bas de l'écran pour en exporter une représentation XML.",
"exploitGuardEPExplainationUrlText": "En savoir plus sur Exploit Guard",
"exploitGuardEPWarningMessage": "Vous pouvez uniquement restaurer ces paramètres en appliquant le code XML manuellement sur les objets de ce groupe.",
"exploitGuardEPXmlText": "Charger XML",
@@ -3890,7 +3902,7 @@
"fileBlockHighOption": "Élevé",
"fileBlockHighPlusOption": "Haut +",
"fileBlockZeroToleranceOption": "Tolérance zéro",
"fileBlockingLevelDescription": "Spécifie le niveau de protection fourni par le cloud.</br>\r\nL'option Non configuré utilise le niveau de blocage par défaut de l'antivirus Microsoft Defender et fournit une détection efficace sans accroître le risque de détection de fichiers légitimes.</br>L'option Haut applique un niveau élevé de détection.</br>L'option Haut + utilise le niveau Haut et applique des mesures de protection supplémentaires (peut impacter les performances du client).</br>L'option Tolérance zéro bloque tous les exécutables inconnus</br>\r\nL'option Haut peut entraîner la détection de certains fichiers légitimes, même si cela reste peu probable.</br>\r\nNous vous recommandons de définir le niveau par défaut (Non configuré).\r\n ",
"fileBlockingLevelDescription": "Spécifie le niveau de protection fourni par le cloud.</br>\r\nL'option Non configuré utilise le niveau de blocage par défaut de Microsoft Defender Antivirus et fournit une détection efficace sans accroître le risque de détection de fichiers légitimes.</br>L'option Haut applique un niveau élevé de détection.</br>L'option Haut + utilise le niveau Haut et applique des mesures de protection supplémentaires (peut impacter les performances du client).</br>L'option Tolérance zéro bloque tous les exécutables inconnus</br>\r\nL'option Haut peut entraîner la détection de certains fichiers légitimes, même si cela reste peu probable.</br>\r\nNous vous recommandons de définir le niveau par défaut (Non configuré).\r\n ",
"fileBlockingLevelName": "Niveau de blocage de fichier",
"fileExtensionsToExcludeName": "Extensions de fichier à exclure des analyses et de la protection en temps réel",
"fileName": "Nom de fichier (obligatoire, mais non utilisé, pour XML et Base64 personnalisés)",
@@ -4866,9 +4878,9 @@
"macOSSoftwareUpdatePolicySectionDescription": "Créez un profil pour forcer les appareils attribués à installer automatiquement les dernières mises à jour macOS. Ces paramètres déterminent quand et comment les mises à jour logicielles sont déployées. Ce profil nempêche pas les utilisateurs de mettre à jour manuellement le système d'exploitation. Les mises à jour sappliquent uniquement aux appareils inscrits via un programme Apple dinscription automatisée des appareils (ABM ou ASM).",
"macOSSoftwareUpdatePolicySectionDescriptionLearnMoreText": "En savoir plus",
"macOSSoftwareUpdatePolicySupervisedLearnMoreText": "En savoir plus",
"macOSSoftwareUpdatePolicySupervisedName": "Créez un profil pour forcer les appareils attribués à installer automatiquement les dernières mises à jour macOS. Ces paramètres déterminent quand et comment les mises à jour logicielles sont déployées. Ce profil nempêche pas les utilisateurs de mettre à jour manuellement le système d'exploitation. Les mises à jour sappliquent uniquement aux appareils inscrits via un programme Apple dinscription automatisée des appareils (ABM ou ASM).",
"macOSSoftwareUpdatePolicySupervisedName": "Créez un profil pour forcer les appareils affectés à installer automatiquement les dernières mises à jour macOS. Ces paramètres déterminent comment et quand les mises à jour logicielles sont déployées. Ce profil nempêche pas les utilisateurs de mettre à jour le système dexploitation manuellement. Les mises à jour ne sappliquent quaux appareils supervisés.",
"macOSSoftwareUpdatePolicyWeeklyScheduleName": "Planification hebdomadaire",
"macOSSoftwareUpdateSelectScheduleTypeName": "Par défaut, quand une stratégie de mises à jour logicielles macOS est attribuée à un appareil, Intune déploie les dernières mises à jour au check-in de l'appareil. Vous pouvez aussi créer une planification hebdomadaire et spécifier une période de temps pendant laquelle les appareils peuvent effectuer un check-in et recevoir des mises à jour. Si vous choisissez d'effectuer une mise à jour en dehors de l'intervalle planifié, Intune ne déploie pas les mises à jour avant la fin de l'intervalle planifié.",
"macOSSoftwareUpdateSelectScheduleTypeName": "Par défaut, quand une stratégie de mises à jour est attribuée à un appareil, Intune déploie les dernières mises à jour au check-in de lappareil. Au lieu de cela, vous pouvez créer une planification hebdomadaire avec des heures de début et de fin personnalisées. Si vous choisissez deffectuer une mise à jour en dehors de lintervalle planifié, Intune ne déploie pas les mises à jour avant la fin de lintervalle planifié.",
"macOSSoftwareUpdateSelectUpdateBehaviorName": "Sélectionnez le mode de téléchargement, d'installation et/ou de notification de chaque type de mise à jour.",
"macOSSystemExtensionsExtensionTypeName": "Types dextension système autorisés",
"macRequireClassroomRequestPermissionToLeaveClassesDescription": "Les étudiants inscrits à un cours Classroom non géré doivent obtenir l'accord d'un enseignant pour quitter le cours.",
@@ -5143,9 +5155,9 @@
"nATKeepAliveOffloadEnableName": "Décharger le trafic NAT KeepAlive sur le matériel quand lappareil est en veille",
"nATKeepAliveOffloadEnableToolTip": "Par défaut, quand un appareil est en veille, le système NAT vérifie continuellement sil est connecté au VPN. Ce paramètre vous permet de désactiver ce comportement.",
"nacIdCheckBoxLabel": "J'accepte.",
"nacIdDescCisco": "Cisco AnyConnect nécessite l'ajout de l'ID d'appareil Intune dans le profil VPN pour activer NACNAC.<br><br>J'autorise Microsoft à inclure dans le profil VPN des informations sur l'appareil accessibles à Cisco et à ses partenaires.",
"nacIdDescCitrix": "Citrix SSO nécessite qu'un ID d'appareil Intune soit inclus dans le profil VPN pour activer NAC.<br><br>J'autorise Microsoft à inclure des informations d'appareil dans le profil VPN, que Citrix SSO et ses partenaires pourront utiliser.",
"nacIdDescF5": "F5 Access nécessite un ID d'appareil Intune inclus dans le profil VPN pour activer NAC. <br><br>J'autorise Microsoft à inclure des informations d'appareil dans le profil VPN, utilisables par F5 Access et ses partenaires.",
"nacIdDescCisco": "Cisco AnyConnect nécessite l'ajout de l'ID d'appareil Intune dans le profil VPN pour activer NAC.<br><br>J'autorise Microsoft à inclure dans le profil VPN des informations sur l'appareil que Cisco et ses partenaires pourront utiliser. Cliquez pour en savoir plus, notamment le type de données partagées avec le fournisseur de services.",
"nacIdDescCitrix": "Citrix SSO nécessite qu'un ID d'appareil Intune soit inclus dans le profil VPN pour activer NAC.<br><br>J'autorise Microsoft à inclure des informations d'appareil dans le profil VPN, que Citrix SSO et ses partenaires pourront utiliser. Cliquez pour en savoir plus, notamment le type de données partagées avec le fournisseur de services.",
"nacIdDescF5": "F5 Access nécessite l'ajout de l'ID d'appareil Intune dans le profil VPN pour activer NAC.<br><br>J'autorise Microsoft à inclure dans le profil VPN des informations sur l'appareil que F5 Access et ses partenaires pourront utiliser. Cliquez pour en savoir plus, notamment le type de données partagées avec le fournisseur de services.",
"nacIdHeader": "Activer le contrôle d'accès réseau (NAC)",
"nacIdHeaderCiscoToolTip": "L'ID d'appareil est chiffré et inclus dans le profil VPN. Quand l'utilisateur tente de se connecter au VPN, Cisco AnyConnect passe cette valeur à votre infrastructure NAC, qui interroge ensuite Intune avec cette valeur pour déterminer si l'appareil est déjà inscrit et conforme.<br><br>Cisco AnyConnect ne peut pas accéder à l'ID d'appareil directement, cette valeur doit donc être incluse dans le profil VPM pour activer NAC.",
"nacIdHeaderCitrixToolTip": "L'ID d'appareil est chiffré et inclus dans le profil VPN. Quand l'utilisateur tente de se connecter au VPN, Citrix SSO passe cette valeur à votre infrastructure NAC, qui interroge ensuite Intune avec cette valeur pour déterminer si l'appareil est déjà inscrit et conforme.<br><br>Citrix SSO ne peut pas accéder à l'ID d'appareil directement, cette valeur doit donc être incluse dans le profil VPN pour activer NAC.",
@@ -5847,7 +5859,7 @@
"scanFilesOpenedFromNetworkFoldersName": "Analyser les fichiers ouverts à partir de dossiers réseau",
"scanIncomingMailMessagesName": "Analyser les e-mails entrants",
"scanMappedNetworkDrivesDuringFullScanName": "Analyser les lecteurs réseau mappés lors d'une analyse complète",
"scanRemovableDrivesDuringFullScanDescription": "Autorise Microsoft Defender à rechercher les logiciels malveillants et indésirables dans les lecteurs amovibles (par ex., les lecteurs flash) pendant une analyse complète. L'antivirus Microsoft Defender analyse tous les fichiers des périphériques USB avant l'exécution.",
"scanRemovableDrivesDuringFullScanDescription": "Autorise Microsoft Defender à rechercher les logiciels malveillants et indésirables dans les lecteurs amovibles (par ex., les lecteurs flash) pendant une analyse complète. Microsoft Defender Antivirus analyse tous les fichiers des périphériques USB avant l'exécution.",
"scanRemovableDrivesDuringFullScanName": "Analyser les disques amovibles lors d'une analyse complète",
"scenario": "Scénario",
"scheduleImminentRestartWarningInMinutesDescription": "Spécifiez la période des notifications d'avertissement de redémarrage automatique imminent. Valeurs autorisées : 15, 30 ou 60.",
@@ -6016,6 +6028,15 @@
"shutdown": "Arrêt",
"signatureUpdateIntervalInHoursName": "Intervalle de mise à jour de la veille de sécurité (en heures)",
"signingCertificateType": "Type de certificat de signature",
"silentCertAccessAddApps": "Ajouter des applications",
"silentCertAccessApplicationsName": "Applications",
"silentCertAccessMaxAppsWarn": "Sélectionnez un maximum de 50 applications auxquelles accorder laccès par certificat silencieux.",
"silentCertAccessMinAppsWarn": "Sélectionnez au moins une application à laquelle accorder laccès silencieux au certificat.",
"silentCertAccessSpecificApps": "Accorder en mode silencieux pour des applications spécifiques (exiger lapprobation de lutilisateur pour dautres applications)",
"silentCertAccessTabName": "Applications",
"silentCertAccessTypeDescription": "Choisir la manière dont laccès au certificat est accordé aux applications",
"silentCertAccessTypeName": "Accès au certificat",
"silentCertAccessUserApproval": "Exiger lapprobation de lutilisateur pour toutes les applications",
"simpleDownloadOption": "Mode de téléchargement simple sans peering (99)",
"simultaneousMultiThreadingName": "Multithreading simultané",
"singleAppModeAppNameDescription": "Nom de l'application.",
@@ -6359,7 +6380,7 @@
"thursdayOption": "Jeudi",
"timeAndLanguagePageDescription": "Bloque l'accès à Heure et langue dans l'application Paramètres.",
"timeAndLanguagePageName": "Heure et langue",
"timeExtensionForFileScanDescription": "Spécifie la durée maximale pendant laquelle l'antivirus Microsoft Defender doit bloquer un fichier dans l'attente d'un résultat du cloud. La durée de base est 10 secondes, toute durée supplémentaire spécifiée ici (jusqu'à 50 secondes) est ajoutée à ces 10 secondes. Cette durée est un maximum théorique, dans la plupart des cas, la durée de l'analyse est inférieure à la valeur maximale. En rallongeant la durée, vous permettez au cloud d'examiner soigneusement les fichiers suspects.</br> Nous vous recommandons d'activer ce paramètre et de spécifier au moins 20 secondes supplémentaires.",
"timeExtensionForFileScanDescription": "Spécifie la durée maximale pendant laquelle Microsoft Defender Antivirus doit bloquer un fichier dans l'attente d'un résultat du cloud. La durée de base est 10 secondes, toute durée supplémentaire spécifiée ici (jusqu'à 50 secondes) est ajoutée à ces 10 secondes. Cette durée est un maximum théorique, dans la plupart des cas, la durée de l'analyse est inférieure à la valeur maximale. En rallongeant la durée, vous permettez au cloud d'examiner soigneusement les fichiers suspects.</br> Nous vous recommandons d'activer ce paramètre et de spécifier au moins 20 secondes supplémentaires.",
"timeExtensionForFileScanName": "Prolongation du délai d'analyse des fichiers par le cloud",
"timeExtensionForFileScanPlaceholder": "Entrer un nombre de secondes (0-50)",
"timeForDailyQuickScanName": "Heure de l'analyse rapide quotidienne",
@@ -7151,6 +7172,8 @@
"windows10ProfessionalOption": "Windows 10/11 Pro",
"windows10ProfessionalWorkstationNOption": "Windows 10/11 Professionnel pour les Stations de travail édition N",
"windows10ProfessionalWorkstationOption": "Windows 10/11 Professionnel pour les Stations de travail",
"windows11CloudEditionNOption": "Windows 11 SE N",
"windows11CloudEditionOption": "Windows 11 SE",
"windows11EULA": "En sélectionnant cette option, vous acceptez que lors de l'application de ce système d'exploitation à un appareil, soit (1) la licence Windows applicable a été achetée via une licence en volume, soit (2) que vous êtes autorisé à lier votre organisation et acceptez en son nom les Les Termes du contrat de licence logiciel Microsoft se trouvent ici <a>{0}</a>.",
"windowsAppNonComplianceTypeDescription": "Il est recommandé de demander aux utilisateurs d'accepter les conditions d'utilisation. De cette façon, ils reconnaissent que l'installation de certaines applications peut être bloquée. Utilisez la liste d'applications bloquées pour spécifier les applications Windows Phone non gérées par Intune que les utilisateurs ne peuvent pas installer. En ce qui concerne la liste des applications autorisées, toutes les applications, notamment le portail d'entreprise et les applications déployées, doivent être ajoutées à la liste selon le format d'URL de l'App Store",
"windowsAppUrlExample": "par exemple, https://www.microsoft.com/fr-fr/store/apps/remote-desktop/9wzdncrfj3ps",
@@ -7239,6 +7262,8 @@
"workProfilePersonalUsagAndroidEnrollmentTypesHeaderDescription": "Ces paramètres fonctionnent pour les appareils à profil professionnel appartenant à lentreprise et sappliquent uniquement lors de lutilisation personnelle.",
"workProfileRequirePasswordDescription": "Exige un mot de passe pour utiliser les applications professionnelles. Ce mot de passe peut être différent de celui de l'appareil. Nécessite Android 7.0+ ",
"workProfileRequirePasswordName": "Exiger le mot de passe du profil professionnel",
"workProfileRequiredPasswordComplexityDescription": "Spécifiez la complexité de mot de passe requise.",
"workProfileRequiredPasswordComplexityName": "Complexité du mot de passe du profil professionnel",
"workProfileRequiredPasswordTypeDescription": "Spécifie le type de mot de passe obligatoire.",
"workProfileRequiredPasswordTypeName": "Type de mot de passe obligatoire",
"workspaceIDName": "ID de l'espace de travail",
@@ -7601,7 +7626,7 @@
"isMamEnabled": "La gestion MAM est-elle activée ?",
"itemsCount": "{0} éléments",
"jailbrokenRootedDevices": "Appareils jailbreakés/rootés",
"lastModifiedDate": "Last Modified Date",
"lastModifiedDate": "Date de dernière modification",
"lastReportedDate": "Date du dernier rapport",
"lastSync": "Dernière synchronisation",
"lastSyncGmt": "Dernière synchronisation (GMT)",
@@ -7633,6 +7658,7 @@
"mdmDeviceId": "ID de l'appareil MDM",
"mdmWipInvalidVersionSettings": "Une ou plusieurs applications ont des définitions de version minimale/maximale non valides.<br /> <br />Les stratégies Protection des informations Windows avec inscription permettent de spécifier une seule version (minimale ou maximale), sauf si les deux versions sont définies comme équivalentes. Si la version minimale est uniquement indiquée, la règle exige une version supérieure ou égale à la version minimale. De même, si la version maximale est uniquement indiquée, la règle exige une version inférieure ou égale à la version maximale.",
"mdmWipReport": "Rapport de la Protection des informations Windows MDM",
"microsoftDefenderForEndpoint": "Microsoft Defender pour point de terminaison",
"microsoftEdgeOptionText": "Microsoft Edge",
"minAppVersion": "Version min. de l'application",
"minMaxValidation": "La version minimale du système dexploitation doit être inférieure à la version maximale du système dexploitation, quand laction est la même.",
@@ -7642,11 +7668,13 @@
"minimumCompanyPortalVersion": "Version mini. de Portail dentreprise",
"minimumDeviceSelection": "Au moins 1 appareil doit être sélectionné",
"mobileAppCRUDpermission": "Autorisations de lecture, de création et dattribution dapplications mobiles",
"mobileThreatDefenseNonMicrosoft": "Défense contre les menaces mobiles (non-Microsoft)",
"monitor": "Analyse",
"moreApps": "Autres applications",
"moreAppsTextBoxTooltip": "Ajoutez des applications métier ici si vous n'avez pas accès à l'intégralité du portail Intune.",
"mtdConnectorInfoBox1": "<b>Important ! </b> Assurez-vous que votre connecteur Mobile Threat Defense est configuré pour sécuriser correctement les données de votre organisation en fonction de lévaluation des menaces des services Mobile Threat Defense.",
"mtdConnectorInfoBox1": "<b>Important! </b> Assurez-vous que votre connecteur de défense contre les menaces mobiles (DMM) est configuré pour sécuriser correctement les données de votre organisation en fonction de lévaluation des menaces des services de défense contre les menaces mobiles.",
"mtdConnectorInfoBox2": "Découvrez en détail Mobile Threat Defense pour les appareils désinscrits.",
"mtdConnectorInfoBox3": "Si votre client dispose dune connexion configurée avec Microsoft Defender pour point de terminaison et un service DMM (non-Microsoft) et ne configure pas de service DMM principal, ou sil y a un conflit lors du ciblage dun utilisateur, la valeur par défaut est Microsoft Defender pour point de terminaison.",
"name": "Nom",
"networkBoundariesInfoBoxText": "Ajoutez /*AppCompat*/ à votre liste de ressources cloud pour permettre aux applications personnelles se connectant directement à une ressource cloud par le biais d'une adresse IP d'établir des connexions TLS.",
"networkBoundariesInfoParagraph1": "Choisissez l'emplacement réseau des données d'entreprise accessibles aux applications protégées.",
@@ -7735,6 +7763,7 @@
"portNumber": "Numéro du port",
"portNumberDesc": "Port du proxy spécifié dans ladresse proxy",
"prefix": "Préfixe",
"primaryMtdService": "Service DMM principal",
"productName": "Nom du produit",
"properties": "Propriétés",
"protected": "Protégé",
@@ -7777,7 +7806,7 @@
"resourcesToBeCreated": "Ressources à créer",
"restrictWebContentNo": "N'importe quelle application",
"restrictWebContentOption2": "{0} : Autoriser les liens web dans n'importe quelle application",
"rootCertificate": "Root Certificate",
"rootCertificate": "Certificat racine",
"safetyNetDeviceAttestation": "Attestation d'appareil SafetyNet",
"saveAppsNotificationText": "Enregistrement des applications sélectionnées",
"saveChangesCommandText": "Enregistrer",
@@ -7813,6 +7842,7 @@
"setting": "Paramètre",
"settingName": "Nom du paramètre",
"settings": "Paramètres",
"settingsCatalog": "Catalogue des paramètres",
"settingsSelectorLabel": "Paramètres",
"silent": "Automatisé",
"specificUserIsLicensedIntune": "{0} a une licence pour Microsoft Intune.",
@@ -7840,6 +7870,7 @@
"targetedUserPartWithPolicy": "Géré par stratégie",
"targetediOSUserPartTitle": "Statut de l'utilisateur pour iOS",
"threatCategory": "Catégorie de menace",
"tileDeprecated": "Cette vignette a été dépréciée. Supprimez-la de votre tableau de bord.",
"timeColumnLabel": "Heure",
"timebombLabel": "Intervalle hors connexion avant réinitialisation des données d'application (jours)",
"timebombToolTip": "Au bout du nombre spécifié de jours sans synchronisation de l'appareil dans Intune, Windows effectue une réinitialisation sélective sur l'appareil qui désinscrit les applications de la gestion MAM et supprime les données de l'entreprise qui sont chiffrées et protégées. La valeur par défaut de ce paramètre est 90 jours. La valeur 0 désactive le paramètre.",
@@ -7912,9 +7943,9 @@
"windows10AppProtectionPolicy": "Windows 10 et une stratégie de protection des applications ultérieure",
"windows10PlatformLabel": "Windows 10 et ultérieur",
"windows10x": "Windows 10X",
"windows8": "Windows 8.1 and later",
"windows8": "Windows 8.1 et ultérieur",
"windowsInformationProtectionPlatformLabel": "Protection des informations Windows",
"windowsPhone": "Windows Phone 8.1",
"windowsPhone": "Windows Phone 8.1",
"windowsPlatformLabel": "Windows",
"windowsProtectionReport": "Rapport de protection Windows",
"wipAddAppsSubtitle": "Ajoutez les applications Microsoft recommandées, ou ajoutez manuellement les applications de bureau ou du Store à autoriser dans cette stratégie.",
@@ -7944,6 +7975,7 @@
"wipSMBStringTooltip": "Spécifie la liste des extensions de fichier pour que les fichiers avec ces extensions soient chiffrés pendant la copie à partir d'un partage SMB dans les limites de l'entreprise définies dans la liste des emplacements réseau. Quand cette stratégie n'est pas spécifiée, le comportement de chiffrement automatique existant est appliqué. Quand cette stratégie est configurée, seuls les fichiers avec les extensions de la liste sont chiffrés.",
"wipStoreApps": "Applications de Store",
"wipWeAppsListInfo": "Ces applications sont autorisées à accéder à vos données d'entreprise. Elles interagissent différemment selon qu'elles sont utilisées avec des applications non autorisées, inconnues de l'entreprise ou strictement personnelles. Seules les applications compatibles sont autorisées sur les appareils sans MDM.",
"wipWeDeprecationWarning": "Creating new WIP without enrollment policies (WIP-WE) is no longer supported. For more information, see <a target=\"_blank\" href={0}>Windows Information Protection</a> ",
"wipWeWarning": "Pour que les stratégies Windows 10 et versions ultérieures entrent en vigueur, <a target=\"_blank\" href={0}>définissez les URL de la gestion des applications mobiles dans AAD</a> sur Microsoft Intune en choisissant «Restaurer les URL par défaut» et en définissant l'étendue utilisateur.",
"wipWebsiteLearningTitle": "Apprentissage de site web pour la Protection des informations Windows",
"wipeData": "Réinitialiser les données",
@@ -8042,7 +8074,9 @@
"windows10ProfessionalEducationN": "Windows 10/11 Professionnel Éducation N",
"windows10ProfessionalN": "Windows 10 Professionnel N",
"windows10ProfessionalWorkstation": "Station de travail Windows 10/11 Professionnel",
"windows10ProfessionalWorkstationN": "Windows 10/11 Professionnel Station de travail N"
"windows10ProfessionalWorkstationN": "Windows 10/11 Professionnel Station de travail N",
"windows11CloudEdition": "Windows 11 SE",
"windows11CloudEditionN": "Windows 11 SE N"
},
"DetectionRules": {
"ComparisonOperators": {
@@ -8059,6 +8093,7 @@
"header": "Utiliser un script de détection personnalisé",
"runAs32Bit": "Exécuter le script comme processus 32 bits sur des clients 64 bits",
"runAs32BitTooltip": "Sélectionnez 'Oui' pour exécuter le script dans un processus 32 bits sur des clients 64 bits. Sélectionnez 'Non' (par défaut) pour exécuter le script dans un processus 64 bits sur des clients 64 bits. Les clients 32 bits exécutent le script dans un processus 32 bits.",
"scriptContent": "Script content",
"scriptFile": "Fichier de script",
"scriptFileNotSelectedValidation": "Aucun fichier de script sélectionné.",
"scriptFileTooltip": "Sélectionnez un script PowerShell qui détecte la présence de l'application sur le client. L'application est détectée quand le script retourne un code de sortie de valeur 0 et écrit une valeur de chaîne dans STDOUT.",
@@ -8160,8 +8195,8 @@
"aSRDeviceControl": "Contrôle de lappareil",
"aSRExploitProtection": "Protection contre le code malveillant",
"aSRWebProtection": "Protection web (ancienne version de Microsoft Edge)",
"aVExclusions": "Exclusions de lantivirus Microsoft Defender",
"antivirus": "Antivirus Microsoft Defender",
"aVExclusions": "Exclusions de Microsoft Defender Antivirus",
"antivirus": "Microsoft Defender Antivirus",
"cloudPC": "Base de référence de sécurité Windows 365",
"default": "Sécurité du point de terminaison",
"defenderTest": "Démonstration Microsoft Defender pour point de terminaison",
@@ -8233,8 +8268,8 @@
"kiosk": "Kiosque",
"localUsersAndGroups": "Modifier lappartenance au groupe de lutilisateur",
"macCompliancePolicy": "Stratégie de conformité Mac",
"microsoftDefenderAntivirus": "Antivirus Microsoft Defender",
"microsoftDefenderAntivirusexclusions": "Exclusions de lantivirus Microsoft Defender",
"microsoftDefenderAntivirus": "Microsoft Defender Antivirus",
"microsoftDefenderAntivirusexclusions": "Exclusions de Microsoft Defender Antivirus",
"microsoftDefenderAtpWindows10Desktop": "Microsoft Defender pour point de terminaison (appareils de bureau exécutant Windows 10 ou versions ultérieures)",
"microsoftDefenderFirewallRules": "Règles de pare-feu Microsoft Defender",
"microsoftEdgeBaseline": "Base de référence Microsoft Edge",
@@ -8307,9 +8342,6 @@
"string": "Chaîne",
"version": "Version"
},
"ScriptContent": {
"emptyMessage": "Le contenu du script ne doit pas être vide."
},
"duplicateName": "Le nom de script {0} est déjà utilisé. Entrez un autre nom.",
"enforceSignatureCheck": "Appliquer la vérification de la signature du script",
"enforceSignatureCheckTooltip": "Sélectionnez « Oui » pour vérifier que le script est signé par un éditeur approuvé, ce qui permet de l'exécuter sans avertissement ni invite. Le script s'exécute sans blocage. Sélectionnez « Non » (par défaut) pour exécuter le script avec confirmation de l'utilisateur final, mais sans vérification de signature.",
@@ -8318,6 +8350,7 @@
"operatorTooltip": "Sélectionnez l'opérateur de la comparaison de spécifications.",
"requirementMethod": "Sélectionner un type de données de sortie",
"requirementMethodTooltip": "Sélectionnez le type de données utilisé pour déterminer une spécification de correspondance de détection.",
"scriptContent": "Script content",
"scriptFile": "Fichier de script",
"scriptFileTooltip": "Sélectionnez un script PowerShell qui détecte la présence de l'application sur le client. Si l'application est détectée, le processus de spécification fournit un code de sortie de valeur 0 et écrit une valeur de chaîne dans STDOUT.",
"scriptName": "Nom du script",
@@ -8370,6 +8403,7 @@
},
"InfoBlade": {
"createTitle": "Ajouter un contexte dauthentification",
"deleteDisallowed": "Vous ne pouvez pas supprimer ce contexte dauthentification tant quil est référencé par vos stratégies daccès conditionnel.",
"descPlaceholder": "Ajouter une description pour le contexte dauthentification",
"modifyTitle": "Modifier le contexte dauthentification",
"namePlaceholder": "Ex. : emplacement approuvé, appareil approuvé, autorisation forte",
@@ -8396,15 +8430,15 @@
"description": "Description",
"documentation": "Documentation",
"getStarted": "Démarrer",
"label": "Contexte dauthentification (préversion)",
"menuLabel": "Contexte dauthentification (préversion)",
"label": "Contexte dauthentification",
"menuLabel": "Contexte dauthentification",
"name": "Nom",
"noAuthContextConfigured": "Aucun contexte dauthentification na été configuré.",
"noAuthContextSet": "Il n'existe pas de contextes d'authentification",
"noData": "Aucun contexte dauthentification à afficher",
"selectionInfo": "Le contexte dauthentification permet de sécuriser les données et les actions dune application dans des applications comme SharePoint et Microsoft Cloud App Security.",
"step": "Étape",
"tabDescription": "Gérez le contexte dauthentification pour protéger les données et les actions dans vos applications. [En savoir plus][1]\n[1] : https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2150965",
"tabDescription": "Gérez le contexte dauthentification pour protéger les données et les actions dans vos applications. Les contextes dauthentification ne peuvent pas être supprimés lorsquils sont référencés par des stratégies daccès conditionnel. [En savoir plus][1]\n[1] :https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2150965",
"tagResources": "Étiqueter les ressources avec un contexte dauthentification"
},
"AuthenticationStrength": {
@@ -8554,12 +8588,13 @@
"guestOrExternalUsersLabel": "Utilisateurs invités ou externes",
"internalGuestLabel": "Utilisateurs invités locaux",
"otherExternalUserLabel": "Autres utilisateurs externes",
"serviceProviderUsersLabel": "Service provider users"
"previewTag": "{0} (préversion)",
"serviceProviderUsersLabel": "Utilisateurs du fournisseur de services"
},
"NamedLocation": {
"Form": {
"CountryLookup": {
"ariaLabel": "Méthode de recherche de pays",
"ariaLabel": "Méthode de recherche de pays/région",
"gps": "Déterminer lemplacement avec les coordonnées GPS",
"info": "Quand la condition demplacement dune stratégie daccès conditionnel est configurée, les utilisateurs sont invités par lapplication Authenticator à partager leur emplacement GPS.",
"ip": "Déterminer l'emplacement avec l'adresse IP (IPv4 uniquement)"
@@ -8696,7 +8731,7 @@
"ServicePrincipalRisk": {
"description": "Configurez les niveaux de risque du principal de service nécessaires à lapplication de la stratégie",
"infoBalloonContent": "Configurer le risque de principal de service pour appliquer la stratégie aux niveaux de risque sélectionnés",
"title": "Risque de principal de service (préversion)"
"title": "Risque de principal de service"
}
}
},
@@ -8985,6 +9020,11 @@
"optionsPickerTitle": "Activer/désactiver lévaluation continue de laccès",
"upsellInfo": "Vous ne pouvez plus modifier vos paramètres sur cette page et tous les paramètres définis ici doivent être ignorés. Votre paramètre précédent sera respecté. Vous pouvez configurer vos paramètres dautorité de certification sous Accès conditionnel à lavenir. Cliquez ici pour en savoir plus."
},
"SamlReauth": {
"Filter": {
"warning": "Vous ciblez des applications à laide dune requête dynamique. Certaines applications peuvent ne pas être prises en charge pour être utilisées avec le contrôle de session « fréquence de connexion à chaque fois ». {0}En savoir plus sur les scénarios recommandés.{1}"
}
},
"SelectOrganizations": {
"Blade": {
"Lower": {
@@ -9198,9 +9238,10 @@
"infoBalloon": "Liste des attributs sur lappareil utilisé lors de la connexion."
}
},
"noTenantSelected": "No tenant selected",
"tenantIdWithPlaceholder": "Tenant ID: {0}",
"tenantSelectionRequired": "Tenant required"
"noTenantSelected": "Aucun client sélectionné",
"selectOrganization": "Sélectionner une organisation",
"tenantIdWithPlaceholder": "ID du client : {0}",
"tenantSelectionRequired": "Client requis"
},
"advancedTabText": "Avancé",
"allCloudAppsErrorBox": "L'option « Toutes les applications cloud » doit être sélectionnée quand lautorisation « Exiger une modification du mot de passe » est sélectionnée",
@@ -9224,7 +9265,7 @@
"appContextUriPlaceholder": "Exemple : uri:contoso.com:level3",
"appEnforceInfoBubble": "Les restrictions appliquées par l'application peuvent nécessiter des configurations supplémentaires de la part de l'administrateur au sein des applications cloud. Celles-ci ne seront valides que pour les nouvelles sessions.",
"appNotSetSeletorLabel": "0 application cloud sélectionnée",
"appReauthNotSupported": "This app does not support the \"sign-in frequency every time\" session control.",
"appReauthNotSupported": "Cette application ne prend pas en charge le contrôle de session « Fréquence de connexion à chaque fois ».",
"applyConditionClientAppInfoBalloonContent": "Configurer les applications clientes pour appliquer la stratégie à des applications clientes spécifiques",
"applyConditionDevicePlatformInfoBalloonContent": "Configurer les plateformes d'appareils pour appliquer la stratégie à des plateformes spécifiques",
"applyConditionDeviceStateInfoBalloonContent": "Configurer l'état des appareils pour appliquer la stratégie à des états d'appareils spécifiques",
@@ -9483,10 +9524,12 @@
"downloadDefaultFileName": "Plages d'adresses IP",
"downloadExampleFileName": "Exemple",
"downloadExampleHeader": "Il s'agit d'un exemple de fichier avec des démonstrations relatives aux types de données qui peuvent être acceptés. Les lignes commençant par # sont ignorées.",
"duplicate": "Dupliquer",
"duplicatePolicyName": "{0} COPIE",
"endDatePickerLabel": "Terminaisons",
"endTimePickerLabel": "Heure de fin",
"enterCountryText": "L'adresse IP et le pays sont évalués dans une paire. Sélectionnez le pays.",
"enterIpText": "Le pays et l'adresse IP sont évalués dans une paire. Entrez l'adresse IP.",
"enterCountryText": "L'adresse IP et le pays ou la région sont évalués dans une paire. Sélectionnez le pays.",
"enterIpText": "Le pays ou la région et l'adresse IP sont évalués dans une paire. Entrez l'adresse IP.",
"enterUserText": "Aucun utilisateur n'est sélectionné. Sélectionnez-en un.",
"evaluationResult": "Résultat de l'évaluation",
"exchangeActiveSyncSelectedLabel": "Exchange ActiveSync",
@@ -9569,7 +9612,7 @@
"namedLocationUpsellBanner": "Cette vue est déconseillée. Accédez à la nouvelle vue améliorée vue « Emplacements nommés ».",
"namedLocationsHelpDescription": "Les emplacements nommés sont utilisés par les rapports de sécurité Azure AD afin de réduire les faux positifs et par les stratégies d'accès conditionnel Azure AD.\n[En savoir plus][1]\n[1] : https://aka.ms/namedlocationupdate",
"namedNetworkAddIpRanges": "Ajouter une nouvelle plage IP (ex : 40.77.182.32/27)",
"namedNetworkCountryNeeded": "Vous devez sélectionner au moins un pays",
"namedNetworkCountryNeeded": "Vous devez sélectionner au moins un pays ou une région",
"namedNetworkDeleteCommand": "Supprimer",
"namedNetworkDeleteDescription": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {0} » ? Cette action ne peut pas être annulée.",
"namedNetworkDeleteTitle": "Êtes-vous sûr ?",
@@ -9653,9 +9696,9 @@
"policyConditionLocation": "Emplacements",
"policyConditionLocationDescription": "Emplacement (déterminé à l'aide de la plage d'adresses IP) à partir duquel l'utilisateur se connecte",
"policyConditionLocationPreview": "Emplacements (préversion)",
"policyConditionSigninRisk": "Niveau de risque de connexion",
"policyConditionSigninRisk": "Risque de connexion",
"policyConditionSigninRiskDescription": "Probabilité pour que la connexion provienne d'une autre personne que l'utilisateur. Le niveau de risque peut être élevé, moyen ou faible. Nécessite une licence Azure AD Premium 2.",
"policyConditionUserRisk": "Niveau de risque utilisateur",
"policyConditionUserRisk": "Risque de lutilisateur",
"policyConditionUserRiskDescription": "Configurez les niveaux de risque utilisateur nécessaires à lapplication de la stratégie",
"policyConditioniClientApp": "Applications clientes",
"policyControlAllowAccessDisplayedName": "Accorder l'accès",
@@ -9874,8 +9917,8 @@
"whatIfBladeTitle": "What If",
"whatIfClassicPoliciesWarning": "Les stratégies classiques ne sont pas évaluées par cet outil.",
"whatIfClientAppInfo": "Application cliente à partir de laquelle l'utilisateur se connecte. Par exemple, « navigateur ».",
"whatIfCountry": "Pays",
"whatIfCountryInfo": "Pays d'où l'utilisateur se connecte.",
"whatIfCountry": "Pays/région",
"whatIfCountryInfo": "Pays ou région où l'utilisateur se connecte.",
"whatIfDevicePlatformInfo": "Plateforme d'appareil depuis laquelle l'utilisateur se connecte.",
"whatIfDeviceStateInfo": "État de lappareil depuis lequel lutilisateur se connecte",
"whatIfEnterIpAddress": "Entrer l'adresse IP (par ex. : 40.77.182.32)",
@@ -9893,14 +9936,14 @@
"whatIfEvaResultUsers": "Utilisateurs et groupes",
"whatIfIpAddress": "Adresse IP",
"whatIfIpAddressInfo": "Adresse IP à partir de laquelle l'utilisateur se connecte.",
"whatIfIpCountryInfoBoxText": "Si vous utilisez l'adresse IP ou le pays, les deux champs sont nécessaires et doivent être correctement mappés ensemble.",
"whatIfIpCountryInfoBoxText": "Si vous utilisez l'adresse IP ou le pays/la région, les deux champs sont nécessaires et doivent être correctement mappés ensemble.",
"whatIfPolicyAppliesTab": "Stratégies qui vont s'appliquer",
"whatIfPolicyAppliesTabWithCount": "Stratégies applicables ({0})",
"whatIfPolicyDoesNotApplyTab": "Stratégies qui ne vont pas s'appliquer",
"whatIfPolicyDoesNotApplyTabWithCount": "Stratégies inapplicables ({0})",
"whatIfReasons": "Raisons pour lesquelles cette stratégie ne va pas s'appliquer",
"whatIfSelectClientApp": "Sélectionner une application cliente...",
"whatIfSelectCountry": "Sélectionner un pays...",
"whatIfSelectCountry": "Sélectionner le pays ou la région...",
"whatIfSelectDevicePlatform": "Sélectionner la plateforme d'appareil...",
"whatIfSelectPrivateLink": "Sélectionner un lien privé...",
"whatIfSelectServicePrincipalRisk": "Sélectionner le risque de principal de service...",
@@ -9919,6 +9962,7 @@
"windowsDisplayName": "Windows",
"windowsPhoneDisplayName": "Windows Phone",
"workloadIdentities": "Identités de charge de travail (préversion)",
"workloadIdentitiesLicenseText": "Une licence Premium P1 ou P2 didentités de charge de travail est nécessaire pour modifier cette stratégie.",
"workloadIdentity": "Identité de la charge de travail"
},
"AppResources": {
@@ -10047,6 +10091,14 @@
}
},
"WindowsEnrollment": {
"DevicePreparation": {
"description": "Configurez les appareils pour lapprovisionnement initial et affectez-les aux utilisateurs.",
"title": "Préparation de l'appareil"
},
"EnrollmentSettings": {
"description": "Configurez les paramètres dinscription, tels que le blocage de linscription et lattribution aux utilisateurs.",
"title": "Paramètres d'inscription"
},
"coManagementAuthorityDesc": "Configurer les paramètres de cogestion pour lintégration Configuration Manager",
"coManagementAuthorityTitle": "Paramètres de cogestion ",
"deploymentProfiles": "Profils Windows AutoPilot Deployment",
@@ -10196,6 +10248,8 @@
"informationUrlSizeHint": "La longueur maximale de lURL dinformations est de 1 024 caractères",
"installAsManaged": "Installer comme étant managée",
"installationSourceLabel": "Type d'application",
"installerTypeInfoBalloon": "The installer type of the application package.",
"installerTypeLabel": "Installer Type",
"isFeatured": "Afficher ceci en tant quapplication à la une dans le Portail dentreprise",
"isMAMEnabledToggleLabel": "Oui",
"lastModifiedDateTime": "Heure de la dernière mise à jour",
@@ -10408,6 +10462,8 @@
"qualityUpdateSettings": "Paramètres"
},
"infoBoxText": "Le seul contrôle de mise à jour qualité dédié, qui nest actuellement pas la stratégie danneau de mise à jour existante pour Windows 10 et versions ultérieures, permet daccélérer les mises à jour qualité pour les appareils qui sont au-dessus dun niveau de correctif spécifié. Des contrôles supplémentaires seront disponibles à lavenir.",
"licenseLearnMoreText": "En savoir plus sur les conditions préalables et les stratégies de mise à jour qualité.",
"licenseWarningBoxText": "La création de stratégies de mise à jour qualité nécessite une licence spécifique.",
"warningBoxText": "Alors que laccélération des mises à jour logicielles peut contribuer à réduire la durée de la mise en conformité lorsque cela est nécessaire, cela a un impact plus grand sur la productivité de lutilisateur final. La probabilité que ce dernier subisse un redémarrage pendant les heures de bureau est considérablement plus élevée."
},
"TermsOfUse": {
@@ -10492,6 +10548,7 @@
"ptBR": "Portuguese (Brazil)",
"ptPT": "Portuguese (Portugal)",
"quz": "Quechua",
"removeLanguage": "Remove language",
"ro": "Romanian",
"ru": "Russian",
"rw": "Kinyarwanda",
@@ -10542,10 +10599,7 @@
},
"PolicyFile": {
"Languages": {
"Empty": {
"default": "Select default language",
"nonDefault": "Select a language"
}
},
"Validations": {
"duplicateLanguage": "Oops, {0} appears to be selected multiple times. Language selection must be unique."
@@ -10581,6 +10635,7 @@
"agreementNamePlaceholderText": "Example: 'All users terms of use'",
"agreementRequirmentLabel": "Required Upon",
"agreementTargetEntityLabel": "Users targeted",
"agreementUploadPolicyAriaLabelText": "Upload required PDF {0}",
"agreementUploadPolicyLabel": "Terms of use",
"agreementUploadPolicyPlaceholderText": "Upload required PDF",
"createButtonLabel": "Create",
@@ -10594,7 +10649,32 @@
"policyTemplateInfo": "These templates are pre configured conditional access policies that are targeted to specific users and applications.",
"policyTemplateLabel": "Policy templates",
"title": "New terms of use"
}
},
"Details": {
"Link": {
"auditEvent": "View audit logs",
"delete": "Delete",
"download": "Preview PDF",
"edit": "Edit"
},
"Property": {
"acceptanceDuration": "Duration before re-acceptance required (days)",
"acceptanceExpirationFrequency": "Frequency",
"acceptanceExpirationStartDateTime": "Expire starting on",
"accepted": "Users accepted",
"declined": "Users declined",
"displayname": "Display name",
"isAcceptanceExpirationEnable": "Expire consents",
"isPerDeviceAcceptanceRequired": "Require users to consent on every device",
"isViewingBeforeAcceptanceRequired": "Require users to expand the terms of use",
"name": "Name"
},
"Tab": {
"cAPolicies": "Conditional access policies",
"details": "Details",
"languages": "Languages"
}
}
},
"TACSettings": {
"edgeSettings": "Paramètres de configuration Edge",
@@ -10660,6 +10740,23 @@
"withEnrollment": "Avec inscription",
"withoutEnrollment": "Sans inscription"
},
"PolicySelection": {
"Grid": {
"Column": {
"author": "Auteur",
"template": "Nom du modèle"
}
},
"SettingsCatalog": {
"subtitle": "Commencez à partir de zéro et sélectionnez les paramètres de votre choix dans la bibliothèque des paramètres disponibles",
"title": "Catalogue des paramètres"
},
"Templates": {
"subtitle": "Les modèles contiennent des groupes de paramètres, organisés par fonctionnalité. Utilisez un modèle lorsque vous ne voulez pas créer des stratégies manuellement ou si vous voulez configurer des appareils pour accéder aux réseaux dentreprise, par exemple pour la configuration du réseau Wi-Fi ou VPN.",
"title": "Modèles"
},
"noData": "Aucun modèle de stratégie na été trouvé"
},
"OfficeApplicationAdditionalType": {
"projectProRetail": "Client de bureau Project Online",
"visioProRetail": "Visio Online Plan 2"
@@ -10844,6 +10941,12 @@
"withEnrollment": "Avec inscription",
"withoutEnrollment": "Sans inscription"
},
"DisplayRoleTypes": {
"builtInRole": "Rôle intégré",
"customCloudPCRole": "Rôle Windows 365 personnalisé",
"customIntuneRole": "Rôle Intune personnalisé",
"customRole": "Rôle personnalisé"
},
"InstallContextType": {
"device": "Appareil",
"deviceContext": "Contexte d'appareil",
@@ -11019,7 +11122,7 @@
"Schedule": {
"always": "Mettre à jour au prochain check-in",
"duringTimeWindows": "Mettre à jour pendant l'intervalle planifié",
"header": "Par défaut, quand une stratégie de mises à jour logicielles iOS/iPadOS est attribuée à un appareil, Intune déploie les dernières mises à jour au check-in de l'appareil (toutes les huit heures environ). Au lieu de cela, vous pouvez créer une planification hebdomadaire avec des heures de début et de fin personnalisées. Si vous choisissez d'effectuer une mise à jour en dehors de l'intervalle planifié, Intune ne déploie pas les mises à jour avant la fin de l'intervalle planifié.",
"header": "Par défaut, quand une stratégie de mises à jour est attribuée à un appareil, Intune déploie les dernières mises à jour au check-in de lappareil. Au lieu de cela, vous pouvez créer une planification hebdomadaire avec des heures de début et de fin personnalisées. Si vous choisissez deffectuer une mise à jour en dehors de lintervalle planifié, Intune ne déploie pas les mises à jour avant la fin de lintervalle planifié.",
"infoBalloon": "Quand les mises à jour seront effectuées. Une entrée supplémentaire est nécessaire pour planifier les mises à jour pendant ou en dehors des heures planifiées.",
"label": "Type de calendrier",
"outsideActiveHours": "Mise à jour en dehors des heures actives (héritées)",
@@ -11443,6 +11546,7 @@
"ManagedDesktop": {
"adminContacts": "Contacts de ladministrateur",
"appPackaging": "Empaquetage dapplications",
"businessGroups": "Groupes professionnels",
"devices": "Appareils",
"feedback": "Commentaires",
"gettingStarted": "Mise en route",
@@ -11479,6 +11583,7 @@
"cartProfiles": "Profils de panier",
"certificateConnectors": "Connecteurs de certificat",
"chromeEnterprise": "Chrome Enterprise (préversion)",
"cloudAttachedDevices": "Appareils attachés au cloud (préversion)",
"compliancePolicies": "Stratégies de conformité",
"complianceScriptManagement": "Scripts",
"complianceScriptManagementPreview": "Scripts (préversion)",
@@ -11512,7 +11617,7 @@
"failuresForFeatureUpdates": "Échecs des mises à jour de fonctionnalités (préversion)",
"failuresForQualityUpdates": "Échecs de la mise à jour accélérée de Windows (préversion)",
"featureFlighting": "Version d'évaluation des fonctionnalités",
"featureUpdateDeployments": "Mises à jour des fonctionnalités pour Windows 10 et versions ultérieures (préversion)",
"featureUpdateDeployments": "Mises à jour des fonctionnalités pour Windows 10 et versions ultérieures",
"flighting": "Distribution de version d'évaluation",
"fotaUpdate": "Mise à jour de microprogramme en lair",
"groupPolicy": "Modèles d'administration",
@@ -11523,7 +11628,7 @@
"incompleteUserEnrollments": "Inscriptions d'utilisateur incomplètes",
"iosUpdates": "Mettre à jour les stratégies pour iOS/iPadOS",
"legacyPcManagement": "Gestion des PC existants",
"macOSSoftwareUpdate": "Stratégies de mise à jour pour macOS",
"macOSSoftwareUpdate": "Mettre à jour les stratégies pour macOS (préversion)",
"macOSSoftwareUpdateAccountSummaries": "État d'installation des appareils macOS",
"macOSSoftwareUpdateCategorySummaries": "Récapitulatif des mises à jour logicielles",
"macOSSoftwareUpdateStateSummaries": "modifications",
@@ -11570,11 +11675,12 @@
"warranty": "Fournisseurs de garantie",
"wdacSupplementalPolicies": "Stratégies supplémentaires en mode S",
"windows10DriverUpdate": "Mises à jour des pilotes pour Windows 10 et versions ultérieures (aperçu)",
"windows10QualityUpdate": "Mises à jour qualité pour Windows 10 et versions ultérieures (préversion)",
"windows10QualityUpdate": "Mises à jour qualité pour Windows 10 et versions ultérieures",
"windows10UpdateRings": "Mettre à jour les anneaux pour Windows 10 et versions ultérieures",
"windows10XPolicyFailures": "Échecs de stratégie Windows 10X",
"windows365Connector": "Connecteur Windows 365 Citrix",
"windows365ConnectorPublicPreview": "Windows 365 Citrix connector (preview)",
"windows365ConnectorPublicPreview": "Connecteur Windows 365 Citrix (préversion)",
"windowsDiagnosticData": "Données Windows",
"windowsEnterpriseCertificate": "Certificat d'entreprise Windows",
"windowsManagement": "Scripts PowerShell",
"windowsSideLoadingKeys": "Clés de chargement indépendant Windows",