{ "InstallContextType": { "device": "Dispositivo", "deviceContext": "Contexto del dispositivo", "user": "Usuario", "userContext": "Contexto del usuario" }, "WipPolicySettings": { "addNetworkBoundary": "Agregar límite de red", "addNetworkBoundaryButton": "Agregar límite de red...", "allowWindowsSearch": "Permitir que Windows Search busque datos corporativos cifrados y aplicaciones de la Tienda", "authoritativeIpRanges": "La lista de intervalos IP de la empresa es autoritativa (no usar detección automática)", "authoritativeProxyServers": "La lista de servidores proxy de la empresa es autoritativa (no usar detección automática)", "boundaryType": "Tipo de límite", "cloudResources": "Recursos de nube", "corporateIdentity": "Identidad corporativa", "dataRecoveryCert": "Cargar un certificado del Agente de recuperación de datos (DRA) para poder recuperar datos cifrados", "editNetworkBoundary": "Editar límite de red", "enrollmentState": "Estado de inscripción", "iPv4Ranges": "Intervalos IPv4", "iPv6Ranges": "Intervalos IPv6", "internalProxyServers": "Servidores proxy internos", "maxInactivityTime": "Cantidad máxima de tiempo permitido (en minutos) con el dispositivo inactivo que, una vez transcurrida, causará el bloqueo del dispositivo mediante PIN o contraseña", "maxPasswordAttempts": "Número de errores de autenticación permitidos antes de borrar el dispositivo", "mdmDiscoveryUrl": "Dirección URL de descubrimiento de MDM", "mdmRequiredSettingsInfo": "Esta directiva solo se aplica a Windows 10 Anniversary Edition y versiones posteriores. Además, usa Windows Information Protection (WIP) para aplicar protección.", "minimumPinLength": "Establecer el número mínimo de caracteres requeridos para el PIN", "name": "Nombre", "networkBoundariesGridEmptyText": "Los límites de red que agregue se mostrarán aquí", "networkBoundary": "Límite de red", "networkDomainNames": "Dominios de red", "neutralResources": "Recursos neutros", "passportForWork": "Usar Windows Hello para empresas como método para iniciar sesión en Windows", "pinExpiration": "Especificar el período de tiempo (en días) que se puede usar un PIN antes de que el sistema solicite al usuario que lo cambie", "pinHistory": "Especificar el número de PIN anteriores asociados a una cuenta de usuario que no se pueden volver a usar", "pinLowercaseLetters": "Configurar el uso de letras minúsculas en el PIN de Windows Hello para empresas", "pinSpecialCharacters": "Configurar el uso de caracteres especiales en el PIN de Windows Hello para empresas", "pinUppercaseLetters": "Configurar el uso de letras mayúsculas en el PIN de Windows Hello para empresas", "protectUnderLock": "Impedir que las aplicaciones accedan a los datos corporativos cuando el dispositivo está bloqueado. Se aplica únicamente a Windows 10 Mobile.", "protectedDomainNames": "Dominios protegidos", "proxyServers": "Servidores proxy", "requireAppPin": "Deshabilitar PIN de aplicación cuando se administre el PIN del dispositivo", "requiredSettings": "Valores obligatorios", "requiredSettingsInfo": "Al cambiar el ámbito o quitar esta directiva, se descifrarán los datos corporativos.", "revokeOnMdmHandoff": "Revocar el acceso a los datos protegidos cuando el dispositivo se inscriba en MDM", "revokeOnUnenroll": "Revocar claves de cifrado al cancelar la inscripción", "rmsTemplateForEdp": "Especificar el identificador de la plantilla que se va a usar para Azure RMS", "showWipIcon": "Mostrar el icono de protección de datos de empresa", "type": "Tipo", "useRmsForWip": "Usar Azure RMS para WIP", "value": "Valor", "weRequiredSettingsInfo": "Esta directiva solo se aplica a Windows 10 Creators Update y versiones posteriores. Además, usa Windows Information Protection (WIP) y Windows MAM para aplicar protección.", "wipProtectionMode": "Modo de Windows Information Protection", "withEnrollment": "Con inscripción", "withoutEnrollment": "Sin inscripción" }, "EdgeAppConfig": { "AllowedURLs": { "title": "Direcciones URL permitidas", "tooltip": "Especifique los sitios a los que los usuarios pueden acceder mientras están en su contexto de trabajo. No se permitirá ningún otro sitio. Puede elegir configurar una lista de sitios permitidos o bloqueados, pero no ambas." }, "ApplicationProxyRedirection": { "header": "Proxy de aplicación", "title": "Redirección de proxy de aplicación", "tooltip": "Habilite la redirección de proxy de aplicación para dar acceso a los usuarios a los vínculos corporativos y a las aplicaciones web locales." }, "BlockedURLs": { "title": "URL bloqueadas", "tooltip": "Especifique los sitios bloqueados para los usuarios mientras están en su contexto de trabajo. El resto de los sitios estarán permitidos. Puede elegir configurar una lista de sitios permitidos o bloqueados, pero no ambas. " }, "Bookmarks": { "header": "Marcadores administrados", "tooltip": "Escriba una lista de direcciones URL marcadas que estén disponibles para los usuarios al utilizar Microsoft Edge en su contexto de trabajo.", "uRL": "URL" }, "HomepageURL": { "header": "Página principal administrada", "title": "Dirección URL de acceso directo a la página principal", "tooltip": "Configure un acceso directo a la página principal que se mostrará a los usuarios como primer icono debajo de la barra de búsqueda cuando abran una pestaña nueva en Microsoft Edge." }, "PersonalContext": { "label": "Redirigir los sitios restringidos a un contexto personal", "tooltip": "Configure si se debe permitir a los usuarios realizar la transición a su contexto personal para abrir sitios restringidos." } }, "AzureIAM": { "AdrsUserActionSelectionWarning": { "conditions": "Las condiciones que requieren el registro de dispositivos no están disponibles con la acción de usuario \"Registrar o unir dispositivos\".", "message": "En las directivas creadas para la acción de usuario \"Registrar o unir dispositivos\", solo se puede usar \"Requerir autenticación multifactor\".{0}" }, "AuthContext": { "Included": { "none": "No se ha seleccionado ninguna aplicación o acción ni ningún contexto de autenticación.", "plural": "{0} contextos de autenticación incluidos", "singular": "1 contexto de autenticación incluido" }, "InfoBlade": { "createTitle": "Adición de un contexto de autenticación", "descPlaceholder": "Agregue una descripción para el contexto de autenticación.", "modifyTitle": "Modificación del contexto de autenticación", "namePlaceholder": "Por ejemplo, ubicación de confianza, dispositivo de confianza, autorización segura.", "publishDesc": "La publicación en aplicaciones hará que el contexto de autenticación esté disponible para que las aplicaciones lo usen. Efectúe la publicación una vez que haya finalizado la configuración de la directiva de acceso condicional para la etiqueta. [Más información][1]\n[1]: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2150966", "publishLabel": "Publicar en aplicaciones", "titleDesc": "Configure un contexto de autenticación que se usará para proteger los datos y las acciones de la aplicación. Use nombres y descripciones que puedan entender los administradores de aplicaciones. [Más información][1]\n[1]: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2150965" }, "Notify": { "failure": "No se pudo actualizar {0}", "modifying": "Modificación de {0} en curso", "success": "Actualizadas correctamente: {0}." }, "WhatIf": { "selected": "Contexto de autenticación incluido" }, "addNewStepUp": "Nuevo contexto de autenticación", "checkBoxInfo": "Seleccione los contextos de autenticación a los que se aplicará esta directiva.", "configure": "Configurar contextos de autenticación", "createCA": "Asigne directivas de acceso condicional al contexto de autenticación.", "dataGrid": "Lista de contextos de autenticación", "description": "Descripción", "documentation": "Documentación", "getStarted": "Introducción", "label": "Contexto de autenticación (versión preliminar)", "menuLabel": "Contexto de autenticación (versión preliminar)", "name": "Nombre", "noAuthContextSet": "No hay contextos de trabajo de autenticación", "noData": "No hay ningún contexto de autenticación para mostrar.", "selectionInfo": "El contexto de autenticación se usa para proteger los datos y las acciones de la aplicación en aplicaciones como SharePoint y Microsoft Cloud App Security.", "step": "Paso", "tabDescription": "Administre el contexto de autenticación para proteger los datos y las acciones en sus aplicaciones. [Más información][1]\n[1]: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2150965", "tagResources": "Etiquete los recursos con un contexto de autenticación." }, "AuthenticationStrength": { "Mode": { "deviceBasedPush": "Microsoft Authenticator (inicio de sesión en el teléfono)", "deviceBasedPushFido2X509Certificate": "Microsoft Authenticator (inicio de sesión en el teléfono) + Fido 2 + Autenticación basada en certificados", "deviceBasedPushX509CertificateSingleFactor": "Microsoft Authenticator (inicio de sesión en el teléfono) + Fido 2 + Autenticación basada en certificados (factor único)", "email": "Pase de una vez por correo electrónico", "emailOtp": "OTP de correo electrónico", "federatedMultiFactor": "Multifactor federado", "federatedSingleFactor": "Factor único federado", "federatedSingleFactorFederatedMultiFactor": "Factor único federado + Multifactor federado", "fido2": "Clave de seguridad FIDO 2", "fido2X509CertificateSingleFactor": "Clave de seguridad FIDO 2 + Autenticación basada en certificados (factor único)", "hardwareOath": "OTP de hardware", "hardwareOathX509CertificateSingleFactor": "OTP de hardware + autenticación basada en certificados (factor único)", "microsoftAuthenticatorPSIX509CertificateSingleFactor": "Microsoft Authenticator (inicio de sesión en el teléfono) + Autenticación basada en certificados (factor único)", "microsoftAuthenticatorPsi": "Microsoft Authenticator (inicio de sesión en el teléfono)", "microsoftAuthenticatorPush": "Microsoft Authenticator (notificación push)", "microsoftAuthenticatorPushX509CertificateSingleFactor": "Microsoft Authenticator (notificación push) + autenticación basada en certificados (factor único)", "none": "Ninguno", "password": "Contraseña", "passwordDeviceBasedPush": "Contraseña + Microsoft Authenticator (inicio de sesión en el teléfono)", "passwordFido2": "Contraseña + clave de seguridad FIDO 2", "passwordHardwareOath": "Contraseña + OTP de hardware", "passwordMicrosoftAuthenticatorPSI": "Contraseña + Microsoft Authenticator (inicio de sesión en el teléfono)", "passwordMicrosoftAuthenticatorPush": "Contraseña + Microsoft Authenticator (notificación push)", "passwordSms": "Contraseña + SMS", "passwordSoftwareOath": "Contraseña + OTP de software", "passwordTemporaryAccessPassMultiUse": "Contraseña + Pase de acceso temporal (multiuso)", "passwordTemporaryAccessPassOneTime": "Contraseña + Pase de acceso temporal (uso único)", "passwordVoice": "Contraseña + Voz", "sms": "SMS", "smsSignIn": "Inicio de sesión por SMS", "smsX509CertificateSingleFactor": "SMS + autenticación basada en certificados (factor único)", "softwareOath": "OTP de software", "softwareOathX509CertificateSingleFactor": "OTP de software + autenticación basada en certificados (factor único)", "temporaryAccessPassMultiUse": "Pase de acceso temporal (multiuso)", "temporaryAccessPassMultiUseX509CertificateSingleFactor": "Pase de acceso temporal (multiuso) + Autenticación basada en certificados (factor único)", "temporaryAccessPassOneTime": "Pase de acceso temporal (uso único)", "temporaryAccessPassOneTimeX509CertificateSingleFactor": "Pase de acceso temporal (uso único) + Autenticación basada en certificados (factor único)", "voice": "Voz", "voiceX509CertificateSingleFactor": "Voz + autenticación basada en certificados (factor único)", "windowsHelloForBusiness": "Windows Hello para empresas", "x509CertificateMultiFactor": "Autenticación basada en certificados (multifactor)", "x509CertificateSingleFactor": "Autenticación basada en certificados (factor único)" } }, "CAS": { "BuiltinPolicy": { "Option": { "blockDownloads": "Bloqueo de descargas (versión preliminar)", "monitorOnly": "Solo supervisión (versión preliminar)", "protectDownloads": "Protección de las descargas (versión preliminar)", "useCustomControls": "Usar directiva personalizada..." }, "ariaLabel": "Elegir el tipo de Control de aplicaciones de acceso condicional que se aplicará" } }, "ChooseApplications": { "Grid": { "appIdAria": "Id. de la aplicación: {0}" }, "LowerGrid": { "ariaLabel": "Lista de aplicaciones en la nube seleccionadas" }, "UpperGrid": { "ariaLabel": "Lista de aplicaciones en la nube que coinciden con el término de búsqueda" } }, "ChooseLocations": { "Validation": { "failed": "Con \"Ubicaciones seleccionadas\", debe elegir al menos una ubicación.", "selector": "Elija por lo menos una ubicación." } }, "ClientApp": { "Clients": { "Validation": { "failed": "Debe seleccionar al menos uno de los clientes que se muestran a continuación." } } }, "ClientConditionsInfo": { "browserAndModern": "Esta directiva solo se aplica al explorador y a aplicaciones de autenticación modernas. Para aplicar la directiva a todas las aplicaciones cliente, habilite la condición de aplicación cliente y selecciónelas todas.", "classicExperience": "Tras crear esta directiva, se ha actualizado la configuración predeterminada de las aplicaciones cliente.", "legacyAuth": "Si no se configuran, las directivas ahora se aplican a todas las aplicaciones cliente, incluidas la autenticación moderna y la heredada." }, "CloudAppFilterBlade": { "AssignmentFilter": { "header": "Atributo", "placeholder": "Elegir un atributo" }, "Configure": { "infoBalloon": "Configure los filtros de aplicación a los que quiere que se aplique la directiva." }, "NoPermissions": { "learnMoreAria": "Más información sobre los permisos de atributo de seguridad personalizados.", "message": "No tiene los permisos necesarios para usar atributos de seguridad personalizados." }, "gridHeader": "Mediante el uso de atributos de seguridad personalizados, puede usar el generador de reglas o el cuadro de texto de sintaxis de reglas para crear o editar las reglas de filtro. En la versión preliminar, solo se admiten atributos de tipo Cadena. No se mostrarán atributos de tipo Entero o Booleano.", "learnMoreAria": "Más información sobre el uso del generador de reglas y el cuadro de texto de sintaxis.", "noAttributes": "No hay ningún atributo personalizado disponible para filtrar. Debe configurar algunos atributos para usar este filtro.", "title": "Edit filter (Preview)" }, "CloudAppsUserActions": { "any": "Cualquier aplicación o acción en la nube", "infoBalloon": "Aplicación de nube o acción de usuario que quiere probar. Por ejemplo, \"SharePoint Online\".", "learnMore": "Controle el acceso de los usuarios de acuerdo con todas las acciones o con acciones específicas de las aplicaciones en la nube.", "learnMoreB2C": "Controle el acceso de los usuarios con base en todas o algunas de las aplicaciones en la nube.", "title": "Aplicaciones en la nube o acciones" }, "CloudappsSelectionBlade": { "Excluded": { "gridAria": "Lista de aplicaciones en la nube excluidas" }, "Filter": { "configured": "Configurado", "label": "Edit filter (Preview)", "with": "{0} con {1}" }, "Included": { "gridAria": "Lista de aplicaciones en la nube incluidas" }, "Validation": { "authContext": "Con \"contexto de autenticación\", debe configurar al menos un subelemento.", "selectApps": "Es necesario configurar \"{0}\".", "selector": "Seleccione por lo menos una aplicación.", "userActions": "Con \"acciones de usuario\", debe configurar al menos un subelemento." } }, "DeviceState": { "LearnMore": { "message": "Control user access when the device the user is signing-in from is not \"Hybrid Azure AD joined\" or \"marked as compliant\".\n '{0}' has been deprecated. Use '{1}' instead." } }, "Errors": { "notFound": "La directiva no se encuentra o se ha eliminado.", "notFoundDetailed": "La directiva \"{0}\" ya no existe; puede que se haya eliminado." }, "NamedLocation": { "Form": { "CountryLookup": { "ariaLabel": "Método de búsqueda por país", "gps": "Determinación de la ubicación por coordenadas de GPS", "info": "Si se configura la condición de ubicación de una directiva de acceso condicional, la aplicación de autenticación solicitará a los usuarios que compartan su ubicación de GPS. ", "ip": "Determinación de la ubicación por dirección IP (solo IPv4)" }, "Header": { "new": "Nueva ubicación ({0})", "update": "Actualizar ubicación ({0})" }, "IP": { "learn": "Configure intervalos IPv4 e IPv6 de ubicaciones con nombre.\n[Más información][1]\n[1]: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2084753" }, "Include": { "infoBalloon": "Los países y regiones desconocidos son direcciones IP que no están asociadas a ningún país ni a ninguna región concretos. [Más información][1]\n\nSe incluye lo siguiente:\n* Direcciones IPv6\n* Direcciones IPv4 sin una asignación directa\n[1]: https://aka.ms/canamedlocations\n", "label": "Incluir países o regiones desconocidos" }, "Name": { "empty": "El nombre no puede estar vacío", "placeholder": "Asigne un nombre a esta ubicación" }, "PrivateLink": { "learn": "Crear una nueva ubicación con nombre que contenga Private Links para Azure AD.\n[Learn more][1]\n[1]: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2084753" }, "Search": { "countries": "Buscar países", "names": "Buscar nombres", "privateLinks": "Buscar Private Links" }, "Trusted": { "label": "Marcar como ubicación de confianza" }, "enter": "Escriba un nuevo intervalo IPv4 o IPv6", "example": "p. ej.: 40.77.182.32/27 o 2a01:111::/32" }, "Label": { "addCountries": "Ubicación de los países", "addIpRange": "Ubicación de los intervalos de direcciones IP", "addPrivateLink": "Azure Private Links" }, "Notification": { "Create": { "Failed": { "description": "Error al crear la nueva ubicación ({0})", "title": "Error en la creación" }, "InProgress": { "description": "Creando nueva ubicación ({0})", "title": "Creación en curso" }, "Success": { "description": "Nueva ubicación creada correctamente ({0})", "title": "Creación realizada" } }, "Delete": { "Failed": { "description": "Error al eliminar la ubicación ({0})", "title": "Error en la eliminación" }, "InProgress": { "description": "Eliminando la ubicación ({0})", "title": "Eliminación en curso" }, "Success": { "description": "Ubicación eliminada correctamente ({0})", "title": "Eliminación realizada" } }, "Update": { "Failed": { "description": "Error al actualizar la ubicación ({0})", "title": "Error en la actualización" }, "InProgress": { "description": "Actualizando la ubicación ({0})", "title": "Actualización en curso" }, "Success": { "description": "Ubicación actualizada correctamente ({0})", "title": "Actualización completada correctamente" } } }, "PrivateLinks": { "grid": "Lista de Private Links" }, "Trusted": { "title": "Tipo de confianza", "trusted": "De confianza" }, "Type": { "all": "Todos los tipos", "countries": "Países o regiones", "ipRanges": "Intervalos IP", "privateLinks": "Private Links", "title": "Tipo de ubicación" }, "iPRangeInvalidError": "El valor debe ser un intervalo IPv4 o IPv6 válido.", "iPRangeLinkOrSiteLocalError": "Se ha detectado la red IP como una dirección local de sitio o de vínculo.", "iPRangeOctetError": "La red IP no puede empezar por 0 ni 255.", "iPRangePrefixError": "El prefijo de red IP debe estar comprendido entre /{0} y /{1}.", "iPRangePrivateError": "Se ha detectado la red IP como una dirección privada." }, "Policies": { "Grid": { "aria": "Lista de directivas de acceso condicional" }, "countText": "Se han encontrado {0} de {1} directivas.", "countTextSingular": "Se ha encontrado {0} de 1 directiva.", "search": "Buscar directivas" }, "Policy": { "Condition": { "ServicePrincipalRisk": { "description": "Configure los niveles de riesgo de entidad de servicio necesarios para que se aplique la directiva​", "infoBalloonContent": "Configurar riesgo de entidad de servicio para aplicar la directiva a los niveles de riesgo seleccionados", "title": "Riesgo de entidad de servicio" } } }, "PolicyControlAuthStrength": { "MultiFactorAuthentication": { "description": "Combinaciones de métodos que satisfacen la autenticación segura, como contraseña + SMS", "displayName": "Autenticación multifactor (MFA)" }, "Passwordless": { "description": "Métodos sin contraseña que satisfacen la autenticación segura, como Microsoft Authenticator ", "displayName": "MFA sin contraseña" }, "PhishingResistant": { "description": "Métodos sin contraseña resistentes a la suplantación de identidad para la autenticación más sólida, como la clave de seguridad FIDO2", "displayName": "MFA resistente a la suplantación de identidad" } }, "PolicyControlFedAuthMethod": { "certificate": "Autenticación de certificado", "infoBubble": "Especifique un método de autenticación necesario, que el proveedor de federación debe satisfacer, como ADFS.", "multifactor": "Autenticación multifactor", "require": "Requerir método de autenticación federada (versión preliminar)", "whatIfFormat": "{0} - {1}" }, "PolicyState": { "off": "Desactivado", "on": "Activado", "reportOnly": "Solo informe" }, "PolicyTemplates": { "Devices": { "description": "Seleccione la categoría de la plantilla de directiva Dispositivos para obtener visibilidad en los dispositivos que acceden a la red. Antes de conceder el acceso debe garantizar el cumplimiento normativo y el estado de mantenimiento.", "name": "Dispositivos" }, "Identities": { "description": "Seleccione la categoría de la plantilla de directiva de identidades para comprobar y asegurar cada identidad con una autenticación segura en todo su espacio digital.", "name": "Identidades" }, "Summary": { "CloudApps": { "allCloudApps": "Todas las aplicaciones", "office365": "Office 365", "registerSecurityInfo": "Registro de la información de seguridad" }, "Conditions": { "androidAndIOS": "Plataforma del dispositivo: Android e IOS", "anyDevice": "Cualquier dispositivo excepto Android, IOS, Windows y Mac", "anyDeviceStateExceptHybrid": "Cualquier estado del dispositivo excepto compatible y unido a Azure AD híbrido", "anyLocation": "Cualquier ubicación excepto la de confianza", "browserMobileDesktop": "Aplicaciones cliente: explorador, aplicaciones móviles y clientes de escritorio", "exchangeActiveSync": "Aplicaciones cliente: Exchange Active Sync, otros clientes", "windowsAndMac": "Plataforma de dispositivos: Windows y Mac" }, "Devices": { "anyDevice": "Cualquier dispositivo" }, "Grant": { "appProtectionPolicy": "Requerir directiva de protección de aplicaciones", "approvedClientApp": "Requerir aplicación cliente aprobada", "blockAccess": "Bloquear acceso", "mfa": "Solicitar autenticación multifactor", "passwordChange": "Requerir cambio de contraseña", "requireCompliantDevice": "Requerir que el dispositivo esté marcado como compatible", "requireHybridAzureADDevice": "Requerir dispositivo unido a Azure AD híbrido" }, "Session": { "appEnforcedRestrictions": "Usar restricciones que exige la aplicación", "signInFrequency": "Frecuencia de inicio de sesión y nunca sesión persistente del explorador" }, "UsersAndGroups": { "allUsers": "Todos los usuarios", "directoryRoles": "Roles de directorio excepto el administrador actual", "globalAdmin": "Administrador global", "noGuestAndAdmins": "Todos los usuarios excepto los invitados y externos, administradores globales, administrador actual" }, "azureManagement": "Administración de Azure", "deviceFilters": "Filtros para dispositivos", "devicePlatforms": "Plataformas del dispositivo" }, "TemplateId": { "AppEnforcedRestrictions": { "description": "Bloquee o limite el acceso al contenido de SharePoint, OneDrive y Exchange desde dispositivos no administrados.", "name": "CA014: Usar restricciones impuestas por la aplicación para dispositivos no administrados", "title": "Uso de restricciones impuestas por la aplicación para dispositivos no administrados" }, "ApprovedClientApps": { "description": "Para evitar la pérdida de datos, las organizaciones pueden restringir el acceso a las aplicaciones cliente de autenticación moderna aprobadas con Intune App Protection.", "name": "CA012: Requerir aplicaciones cliente aprobadas y protección de aplicaciones", "title": "Requerir aplicaciones cliente aprobadas y protección de aplicaciones" }, "BlockAccessOnUnknowns": { "description": "Se bloqueará el acceso de los usuarios a los recursos de la empresa cuando el tipo de dispositivo sea desconocido o no compatible.", "name": "CA010: Bloquear el acceso para una plataforma de dispositivo desconocida o no compatible", "title": "Bloquear el acceso a una plataforma de dispositivo desconocida o no compatible" }, "BlockLegacyAuth": { "description": "Bloquee los puntos de conexión de autenticación heredados que se puedan usar para omitir la autenticación multifactor. ", "name": "CA003: Bloquear autenticación heredada", "title": "Bloquear autenticación heredada" }, "NoPersistentBrowserSession": { "description": "Proteja el acceso de usuario en dispositivos no administrados al evitar que las sesiones del explorador permanezcan conectadas después de cerrar el explorador y estableciendo una frecuencia de inicio de sesión de 1 hora.", "name": "CA011: Sesión del explorador persistente", "title": "No hay ninguna sesión de explorador persistente" }, "RequireCompliantOrHybridADAdmins": { "description": "Requiera que los administradores con privilegios solo accedan a los recursos cuando usen un dispositivo compatible o unido a Azure AD híbrido.​", "name": "CA009: Requerir un dispositivo unido a Azure AD híbrido o conforme para administradores", "title": "Requerir un dispositivo unido a Azure AD híbrido o conforme para administradores" }, "RequireCompliantOrHybridADAllUsers": { "description": "Proteja el acceso a los recursos de la empresa requiriendo a los usuarios que usen un dispositivo administrado o realicen la autenticación multifactor (solo macOS o Windows).", "name": "CA013: Requerir autenticación multifactor o dispositivo unido a Azure AD híbrido o compatible para todos los usuarios", "title": "Requerir autenticación multifactor o dispositivo unido a Azure AD híbrido o compatible para todos los usuarios" }, "RequireMFAAllUsers": { "description": "Requiera autenticación multifactor para todas las cuentas de usuario con el fin de reducir el riesgo.", "name": "CA004: Requerir autenticación multifactor para todos los usuarios", "title": "Requerir autenticación multifactor para todos los usuarios" }, "RequireMFAForAdmins": { "description": "Requiera autenticación multifactor para las cuentas administrativas con privilegios para reducir el riesgo. Esta directiva tendrá como destino los mismos roles que el valor predeterminado de seguridad.", "name": "CA001: Requerir autenticación multifactor para todos los administradores", "title": "Requerir autenticación multifactor a los administradores" }, "RequireMFAForAzureManagement": { "description": "Requerir autenticación multifactor para proteger el acceso con privilegios a los recursos de Azure.", "name": "CA006: Requerir la autenticación multifactor para la administración de Azure", "title": "Requerir la autenticación multifactor para la administración de Azure" }, "RequireMFAForGuestAccess": { "description": "Requerir que los usuarios invitados realicen la autenticación multifactor al acceder a los recursos de la empresa.", "name": "CA005: Requerir autenticación multifactor para el acceso de invitado", "title": "Requerir autenticación multifactor para el acceso de invitado" }, "RequireMFAForRiskySignIn": { "description": "Requerir autenticación multifactor si se detecta un riesgo de inicio de sesión medio o alto (requiere una licencia de Azure AD Premium 2)", "name": "CA007: Requerir una autenticación multifactor para el inicio de sesión de riesgo", "title": "Requerir una autenticación multifactor para el inicio de sesión de riesgo" }, "RequirePasswordChangeForHighRiskUsers": { "description": "Solicitar al usuario que cambie su contraseña si se detecta que el riesgo del usuario es alto (requiere una licencia de Azure AD Premium 2)", "name": "CA008: Requerir cambio de contraseña para los usuarios de alto riesgo", "title": "Requerir cambio de contraseña para los usuarios de alto riesgo" }, "RequireSecurityInfo": { "description": "Proteja cuándo y cómo se registran los usuarios para la autenticación multifactor de Azure AD y la contraseña de autoservicio. ", "name": "CA002: Protección del registro de información de seguridad", "title": "Protección del registro de información de seguridad" } }, "TemplateState": { "BlockAccessOnUnknowns": { "title": "La habilitación de esta directiva impedirá el acceso desde un tipo de dispositivo desconocido. Considere la posibilidad de usar el modo de solo informe para comenzar hasta que haya confirmado que esto no afectará a los usuarios." }, "BlockLegacyAuth": { "description": "Considere la posibilidad de usar el modo de solo informe para comenzar hasta que haya confirmado que esto no afectará a los usuarios.", "title": "Al habilitar esta directiva, se bloqueará la autenticación heredada para todos los usuarios." }, "RequireCompliantOrHybridADAdmins": { "Description": { "on": "Considere la posibilidad de usar el modo de solo informe para comenzar hasta que haya confirmado que no afectará a los usuarios.", "reportOnly": "Las directivas en modo de solo informe que requieren dispositivos compatibles pueden pedir a los usuarios de Mac, iOS y Android que seleccionen un certificado de dispositivo durante la evaluación de directivas, aunque no se aplique el cumplimiento de dispositivos. Estos mensajes pueden repetirse hasta que el dispositivo sea compatible." }, "Title": { "on": "Al habilitar esta directiva, se impedirá el acceso de los usuarios con privilegios a menos que se use un dispositivo administrado, como uno compatible o unido a Azure AD híbrido. Asegúrese de haber configurado las directivas de cumplimiento o de habilitar la configuración de Azure AD híbrida antes de implementarla.", "reportOnly": "Asegúrese de haber configurado las directivas de cumplimiento o habilitado la configuración de Azure AD híbrida antes de habilitarla. " } }, "RequireCompliantOrHybridADAllUsers": { "Description": { "on": "Esta directiva afectará a todos los usuarios excepto al administrador con la sesión iniciada actualmente. Considere la posibilidad de usar el modo de solo informe para comenzar hasta que haya confirmado que no afectará a los usuarios." }, "Title": { "on": "¡No se quede bloqueado! Asegúrese de que el dispositivo sea compatible, esté unido a Azure AD híbrido o tenga configurada la autenticación multifactor. ", "reportOnly": "Las directivas en modo de solo informe que requieren dispositivos compatibles pueden pedir a los usuarios de Mac, iOS y Android que seleccionen un certificado de dispositivo durante la evaluación de directivas, aunque no se aplique el cumplimiento de dispositivos. Estos mensajes pueden repetirse hasta que el dispositivo sea compatible." } }, "RequireMfa": { "description": "Si usa cuentas de acceso de emergencia o Azure AD Connect para sincronizar los objetos locales, es posible que tenga que excluir estas cuentas de esta directiva después de la creación." }, "RequireMfaAdmins": { "description": "Considere que la cuenta de administrador actual se excluirá automáticamente pero todas las demás estarán protegidas al crear la directiva. Considere la posibilidad de usar el modo de solo informe para empezar.", "title": "¡No se bloquee! Esta directiva afecta a Azure Portal." }, "RequireMfaAllUsers": { "description": "Considere la posibilidad de usar el modo de solo informe para comenzar hasta que haya comunicado el cambio a todos los usuarios.", "title": "Al habilitar esta directiva, se aplicará la autenticación multifactor a todos los usuarios." }, "RequireSecurityInfo": { "description": "Asegúrese de revisar la configuración para proteger estas cuentas en función de las necesidades de su empresa.", "title": "Los siguientes usuarios y roles se excluyen de esta directiva, invitados y usuarios externos, administradores globales, administrador actual" } }, "basics": "Básico", "clientApps": "Aplicaciones cliente", "cloudApps": "Aplicaciones en la nube", "cloudAppsOrActions": "Acciones o aplicaciones en la nube ", "conditions": "Condiciones ", "createNewPolicy": "Crear nueva directiva a partir de plantillas (versión preliminar)", "createPolicy": "Crear directiva", "currentUser": "Usuario actual", "customizeBuild": "Personalice las herramientas", "customizeTemplate": "Las listas de plantillas se personalizan según el tipo de directiva que se quiere crear", "excludedDevicePlatform": "Plataformas del dispositivo excluidas", "excludedDirectoryRoles": "Roles de directorio excluidos", "excludedLocation": "Roles de directorio excluidos", "excludedUsers": "Usuarios excluidos", "grantControl": "Conceder control ", "includeFilteredDevice": "Incluir los dispositivos filtrados en la directiva", "includedDevicePlatform": "Plataformas del dispositivo incluidas", "includedDirectoryRoles": "Roles de directorio incluidos", "includedLocation": "Ubicación incluida", "includedUsers": "Usuarios incluidos", "legacyAuthenticationClients": "Clientes de autenticación heredada", "namePolicy": "Escriba un nombre para la directiva", "next": "Siguiente", "policyName": "Nombre de directiva", "policyState": "Estado de la directiva", "policySummary": "Resumen de la directiva", "policyTemplate": "Plantilla de directiva", "previous": "Anterior", "reviewAndCreate": "Revisar y crear", "riskLevels": "Niveles de riesgo", "selectATemplate": "Seleccione una plantilla", "selectTemplate": "Seleccionar plantilla", "selectTemplateCategory": "Seleccionar una categoría de plantilla", "selectTemplateRecommendation": "Se recomienda usar las siguientes plantillas en función de la respuesta.", "sessionControl": "Control de sesión ", "signInFrequency": "Frecuencia de inicio de sesión", "signInRisk": "Información de inicio de sesión en riesgo", "template": "Plantilla ", "templateCategory": "Categoría de plantilla", "userRisk": "Riesgo de usuario", "usersAndGroups": "Usuarios y grupos ", "viewPolicySummary": "Ver resumen de directiva " }, "SSM": { "MemberSelector": { "description": "Usuarios y grupos" }, "Notification": { "Migration": { "error": "No se pudo migrar la configuración de evaluación de acceso continuo a directivas de acceso condicional", "inProgress": "Migración de la configuración de evaluación de acceso continuo", "success": "Se migró la configuración de evaluación de acceso continuo a directivas de acceso condicional", "successDescription": "Continúe con las directivas de acceso condicional para ver la configuración migrada en la nueva directiva creada con el nombre \"Directiva de CA creada a partir de la configuración de CAE\"." }, "error": "No se pudo actualizar la configuración de la evaluación continua de acceso.", "inProgress": "Se está actualizando la configuración de evaluación continua de acceso.", "success": "La configuración de evaluación continua de acceso se ha actualizado correctamente." }, "PreviewOptions": { "disable": "Deshabilitar versión preliminar", "enable": "Habilitar versión preliminar" }, "StrictLocationEnforcement": { "infoContent1": "Azure AD y el proveedor de recursos pueden ver diferentes direcciones IP mediante el mismo dispositivo cliente debido a un error de coincidencia de IPv4/IPv6 o la partición de la red. El cumplimiento estricto de la ubicación aplicará la directiva de acceso condicional con base en ambas direcciones IP que Azure AD y el proveedor de recursos pueden consultar.", "infoContent2": "Para garantizar la máxima seguridad, se recomienda incluir todas las direcciones IP que puedan consultar tanto Azure AD como el proveedor de recursos en la directiva de ubicación con nombre y activar el modo \"Cumplimiento estricto de la ubicación\".", "label": "Aplicación estricta de la ubicación", "title": "Modos de cumplimiento adicionales" }, "bladeTitle": "Evaluación continua de acceso", "description": "Cuando se quita el acceso de un usuario o se modifica la dirección IP de un cliente, la evaluación continua de acceso bloquea automáticamente el acceso a los recursos y a las aplicaciones casi en tiempo real. ", "migrateLabel": "Migrar", "migrationError": "No se pudo realizar la migración debido al siguiente error: {0}", "migrationInfo": "La configuración de la CAE se ha movido a la experiencia de usuario de acceso condicional. Migre con el botón \"Migrar\" y establezca la configuración con la directiva de acceso condicional en adelante. Haga clic aquí para obtener más información.", "noLicenseMessage": "Administre la configuración de la administración inteligente de sesiones con Azure AD Premium.", "optionsPickerTitle": "Habilitación o deshabilitación de la evaluación continua de acceso", "upsellInfo": "Ya no puede cambiar la configuración de la página y se deben ignorar todas las opciones que aparecen aquí. Se respetará su configuración anterior. Puede cambiar la configuración de la CAE en Acceso condicional más adelante. Haga clic aquí para obtener más información." }, "SessionLifetime": { "PersistentBrowser": { "Error": { "notAllApps": "La directiva de la sesión de explorador persistente solo funciona correctamente cuando se selecciona la opción \"Todas las aplicaciones en la nube\". Actualice la selección de las aplicaciones en la nube." }, "Option": { "always": "Siempre persistente", "help": "Una sesión de explorador persistente permite que los usuarios mantengan la sesión iniciada después de cerrar y volver a abrir la ventana del explorador.
\n