{ "InstallContextType": { "device": "Appareil", "deviceContext": "Contexte d'appareil", "user": "Utilisateur", "userContext": "Contexte utilisateur" }, "WipPolicySettings": { "addNetworkBoundary": "Ajouter une limite réseau", "addNetworkBoundaryButton": "Ajouter une limite réseau...", "allowWindowsSearch": "Autoriser Windows Search à rechercher dans les données d'entreprise chiffrées et dans les applications du Windows Store", "authoritativeIpRanges": "La liste Plages IP de l'entreprise fait autorité (ne pas détecter automatiquement)", "authoritativeProxyServers": "La liste Serveurs proxy de l'entreprise fait autorité (ne pas détecter automatiquement)", "boundaryType": "Type de limite", "cloudResources": "Ressources cloud", "corporateIdentity": "Identité d'entreprise", "dataRecoveryCert": "Charger un certificat d'agent de récupération de données pour autoriser la récupération de données chiffrées", "editNetworkBoundary": "Modifier la limite réseau", "enrollmentState": "État de l'inscription", "iPv4Ranges": "Plages d'adresses IPv4", "iPv6Ranges": "Plages d'adresses IPv6", "internalProxyServers": "Serveurs proxy internes", "maxInactivityTime": "Durée maximale (en minutes) autorisée pendant laquelle l'appareil peut rester inactif avant d'être verrouillé par un mot de passe ou un code PIN", "maxPasswordAttempts": "Nombre d'échecs d'authentification autorisés avant la réinitialisation de l'appareil", "mdmDiscoveryUrl": "URL de détection MDM", "mdmRequiredSettingsInfo": "Cette stratégie s'applique uniquement à Windows 10 Édition anniversaire et supérieure. Cette stratégie utilise la Protection des informations Windows pour appliquer la protection.", "minimumPinLength": "Définir le nombre minimal de caractères obligatoires dans le code PIN", "name": "Nom", "networkBoundariesGridEmptyText": "Les limites réseau que vous ajoutez apparaissent ici", "networkBoundary": "Limite réseau", "networkDomainNames": "Domaines réseau", "neutralResources": "Ressources neutres", "passportForWork": "Utiliser Windows Hello Entreprise comme mode de connexion à Windows", "pinExpiration": "Spécifier la durée (en jours) pendant laquelle un code PIN peut être utilisé avant que le système demande à l'utilisateur de le changer", "pinHistory": "Spécifier le nombre d'anciens codes PIN associés à un compte d'utilisateur qui peuvent être réutilisés", "pinLowercaseLetters": "Configurer l'utilisation des lettres minuscules dans le code PIN Windows Hello Entreprise", "pinSpecialCharacters": "Configurer l'utilisation des caractères spéciaux dans le code PIN Windows Hello Entreprise", "pinUppercaseLetters": "Configurer l'utilisation des lettres majuscules dans le code PIN Windows Hello Entreprise", "protectUnderLock": "Empêcher les applications d'accéder aux données d'entreprise quand l'appareil est verrouillé. S'applique uniquement à Windows 10 Mobile", "protectedDomainNames": "Domaines protégés", "proxyServers": "Serveurs proxy", "requireAppPin": "Désactiver le code PIN de l'application quand le code PIN de l'appareil est géré", "requiredSettings": "Paramètres obligatoires", "requiredSettingsInfo": "Le changement d'étendue ou la suppression de cette stratégie entraîne le déchiffrement des données d'entreprise.", "revokeOnMdmHandoff": "Révoquer l'accès aux données protégées quand l'appareil s'inscrit à MDM", "revokeOnUnenroll": "Révoquer les clés de chiffrement lors de la désinscription", "rmsTemplateForEdp": "Spécifier l'ID de modèle à utiliser pour Azure RMS", "showWipIcon": "Afficher l'icône de protection des données d'entreprise", "type": "Type", "useRmsForWip": "Utiliser Azure RMS pour WIP", "value": "Valeur", "weRequiredSettingsInfo": "Cette stratégie s'applique uniquement à Windows 10 Creators Update et ultérieur. Cette stratégie utilise la Protection des informations Windows et la gestion des applications mobiles Windows pour appliquer la protection.", "wipProtectionMode": "Mode Protection des informations Windows", "withEnrollment": "Avec inscription", "withoutEnrollment": "Sans inscription" }, "EdgeAppConfig": { "AllowedURLs": { "title": "URL autorisées", "tooltip": "Spécifiez les sites auxquels vos utilisateurs peuvent accéder dans leur contexte de travail. Aucun autre site n'est autorisé. Vous pouvez choisir de configurer une liste autorisée ou bloquée, mais pas les deux." }, "ApplicationProxyRedirection": { "header": "Proxy d'application", "title": "Redirection du proxy d'application", "tooltip": "Activez la redirection du proxy d'application pour permettre aux utilisateurs d'accéder aux liens d'entreprise et aux applications web locales." }, "BlockedURLs": { "title": "URL bloquées", "tooltip": "Spécifiez les sites auxquels vos utilisateurs ne peuvent pas accéder dans leur contexte de travail. Tous les autres sites sont autorisés. Vous pouvez choisir de configurer une liste autorisée ou bloquée, mais pas les deux. " }, "Bookmarks": { "header": "Signets gérés", "tooltip": "Entrez une liste d'URL avec signet que vos utilisateurs peuvent utiliser dans Microsoft Edge dans leur contexte de travail.", "uRL": "URL" }, "HomepageURL": { "header": "Page d'accueil gérée", "title": "URL du raccourci de page d'accueil", "tooltip": "Configurez un raccourci de page d'accueil représenté par la première icône sous la barre de recherche quand les utilisateurs ouvrent un nouvel onglet dans Microsoft Edge." }, "PersonalContext": { "label": "Rediriger les sites restreints vers un contexte personnel", "tooltip": "Configurez s'il faut autoriser les utilisateurs à basculer sur leur contexte personnel pour ouvrir les sites restreints." } }, "AzureIAM": { "AdrsUserActionSelectionWarning": { "conditions": "Les conditions nécessitant l’inscription de l’appareil ne sont pas disponibles avec l’action utilisateur « Inscrire ou joindre des appareils ».", "message": "Seule l’action Exiger l’authentification multifacteur peut être utilisée dans les stratégies créées pour l’action utilisateur Inscrire ou joindre des appareils.{0}" }, "AuthContext": { "Included": { "none": "Aucun(e) application cloud, action ou contexte d’authentification sélectionné(e)", "plural": "{0} contextes d’authentification inclus", "singular": "1 contexte d’authentification inclus" }, "InfoBlade": { "createTitle": "Ajouter un contexte d’authentification", "descPlaceholder": "Ajouter une description pour le contexte d’authentification", "modifyTitle": "Modifier le contexte d’authentification", "namePlaceholder": "Ex. : emplacement approuvé, appareil approuvé, autorisation forte", "publishDesc": "La publication dans les applications va rendre le contexte d'authentification disponible pour les applications. Publiez une fois que vous avez terminé la configuration de la stratégie d'accès conditionnel pour l'étiquette. [En savoir plus][1]\n[1] : https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2150966", "publishLabel": "Publier sur des applications", "titleDesc": "Configurez un contexte d’authentification qui sera utilisé pour protéger les données et les actions de l’application. Utilisez des noms et des descriptions que les administrateurs d’applications peuvent comprendre. [En savoir plus][1]\n[1] : https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2150965" }, "Notify": { "failure": "Échec de la mise à jour de {0}", "modifying": "Modification de {0}", "success": "{0} mis à jour" }, "WhatIf": { "selected": "Contexte d’authentification inclus" }, "addNewStepUp": "Nouveau contexte d’authentification", "checkBoxInfo": "Sélectionner les contextes d'authentification auxquels cette stratégie s'applique", "configure": "Configurer les contextes d’authentification", "createCA": "Attribuer des stratégies d’accès conditionnel au contexte d’authentification", "dataGrid": "Liste des contextes d’authentification", "description": "Description", "documentation": "Documentation", "getStarted": "Démarrer", "label": "Contexte d’authentification (préversion)", "menuLabel": "Contexte d’authentification (préversion)", "name": "Nom", "noAuthContextSet": "Il n'existe pas de contextes d'authentification", "noData": "Aucun contexte d’authentification à afficher", "selectionInfo": "Le contexte d’authentification permet de sécuriser les données et les actions d’une application dans des applications comme SharePoint et Microsoft Cloud App Security.", "step": "Étape", "tabDescription": "Gérez le contexte d’authentification pour protéger les données et les actions dans vos applications. [En savoir plus][1]\n[1] : https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2150965", "tagResources": "Étiqueter les ressources avec un contexte d’authentification" }, "AuthenticationStrength": { "Mode": { "deviceBasedPush": "Microsoft Authenticator (connexion par téléphone)", "deviceBasedPushFido2X509Certificate": "Microsoft Authenticator (connexion par téléphone) + Fido 2 + Authentification par certificat", "deviceBasedPushX509CertificateSingleFactor": "Microsoft Authenticator (connexion par téléphone) + Fido 2 + Authentification par certificat (facteur unique)", "email": "Envoyer un e-mail à usage unique", "emailOtp": "Mot de passe à usage unique par e-mail", "federatedMultiFactor": "Multifacteur fédéré", "federatedSingleFactor": "Facteur unique fédéré", "federatedSingleFactorFederatedMultiFactor": "Facteur unique fédéré + multifacteur fédéré", "fido2": "Clé de sécurité FIDO 2", "fido2X509CertificateSingleFactor": "Clé de sécurité FIDO 2 + Authentification basée sur un certificat (facteur unique)", "hardwareOath": "Mot de passe à usage unique matériel", "hardwareOathX509CertificateSingleFactor": "Mot de passe à usage unique matériel + Authentification par certificat (facteur unique)", "microsoftAuthenticatorPSIX509CertificateSingleFactor": "Microsoft Authenticator (connexion par téléphone) + Authentification par certificat (facteur unique)", "microsoftAuthenticatorPsi": "Microsoft Authenticator (connexion par téléphone)", "microsoftAuthenticatorPush": "Microsoft Authenticator (notification Push)", "microsoftAuthenticatorPushX509CertificateSingleFactor": "Microsoft Authenticator (notification Push) + Authentification basée sur un certificat (facteur unique)", "none": "Aucun", "password": "Mot de passe", "passwordDeviceBasedPush": "Mot de passe + Microsoft Authenticator (connexion par téléphone)", "passwordFido2": "Mot de passe + clé de sécurité FIDO 2", "passwordHardwareOath": "Mot de passe + mot de passe à usage unique matériel", "passwordMicrosoftAuthenticatorPSI": "Mot de passe + Microsoft Authenticator (connexion par téléphone)", "passwordMicrosoftAuthenticatorPush": "Mot de passe + Microsoft Authenticator (notification Push)", "passwordSms": "Mot de passe + SMS", "passwordSoftwareOath": "Mot de passe + mot de passe à usage unique logiciel", "passwordTemporaryAccessPassMultiUse": "Mot de passe + Passe d'accès temporaire (multi-utilisation)", "passwordTemporaryAccessPassOneTime": "Mot de passe + Passe d'accès temporaire (utilisation unique)", "passwordVoice": "Mot de passe + voix", "sms": "SMS", "smsSignIn": "Connexion par SMS", "smsX509CertificateSingleFactor": "SMS + Authentification par certificat (facteur unique)", "softwareOath": "Mot de passe à usage unique du logiciel", "softwareOathX509CertificateSingleFactor": "Mot de passe à usage unique logiciel + Authentification par certificat (facteur unique)", "temporaryAccessPassMultiUse": "Passe d'accès temporaire (multi-utilisation)", "temporaryAccessPassMultiUseX509CertificateSingleFactor": "Passe d'accès temporaire (multi-utilisation) + Authentification par certificat (facteur unique)", "temporaryAccessPassOneTime": "Passe d'accès temporaire (utilisation unique)", "temporaryAccessPassOneTimeX509CertificateSingleFactor": "Passe d'accès temporaire (utilisation unique) + Authentification par certificat (facteur unique)", "voice": "Voix", "voiceX509CertificateSingleFactor": "Voix + Authentification basée sur un certificat (facteur unique)", "windowsHelloForBusiness": "Windows Hello Entreprise", "x509CertificateMultiFactor": "Authentification basée sur un certificat (multifacteur)", "x509CertificateSingleFactor": "Authentification basée sur un certificat (facteur unique)" } }, "CAS": { "BuiltinPolicy": { "Option": { "blockDownloads": "Bloquer les téléchargements (préversion)", "monitorOnly": "Surveiller uniquement (préversion)", "protectDownloads": "Protéger les téléchargements (préversion)", "useCustomControls": "Utiliser une stratégie personnalisée..." }, "ariaLabel": "Choisir le type de contrôle d’application par accès conditionnel à appliquer" } }, "ChooseApplications": { "Grid": { "appIdAria": "ID d'application : {0}" }, "LowerGrid": { "ariaLabel": "Liste des applications cloud sélectionnées" }, "UpperGrid": { "ariaLabel": "Liste des applications cloud qui correspondent au terme de recherche" } }, "ChooseLocations": { "Validation": { "failed": "Avec « Emplacements sélectionnés », vous devez choisir au moins un emplacement.", "selector": "Choisir au moins un emplacement" } }, "ClientApp": { "Clients": { "Validation": { "failed": "Vous devez sélectionner au moins un des clients suivants" } } }, "ClientConditionsInfo": { "browserAndModern": "Cette stratégie s'applique uniquement aux navigateurs et aux applications d'authentification modernes. Pour appliquer la stratégie à toutes les applications clientes, activez la condition d'application cliente et sélectionnez toutes les applications clientes.", "classicExperience": "Depuis la création de cette stratégie, la configuration des applications clientes par défaut a été mise à jour.", "legacyAuth": "Quand elle ne sont pas configurées, les stratégies s’appliquent désormais à toutes les applications clientes, notamment l’authentification moderne et héritée." }, "CloudAppFilterBlade": { "AssignmentFilter": { "header": "Attribut", "placeholder": "Choisir un attribut" }, "Configure": { "infoBalloon": "Configurez les filtres d'application auxquels vous voulez appliquer la stratégie." }, "NoPermissions": { "learnMoreAria": "En savoir plus sur les autorisations d’attribut de sécurité personnalisées.", "message": "Vous ne disposez pas des autorisations nécessaires pour utiliser des attributs de sécurité personnalisés." }, "gridHeader": "À l’aide d’attributs de sécurité personnalisés, vous pouvez utiliser le générateur de règles ou la zone de texte de syntaxe de la règle pour créer ou modifier un filtre de règle. Dans l’aperçu, seuls les attributs de type Chaîne sont pris en charge. Les attributs de type Entier ou Boolean ne seront pas affichés.", "learnMoreAria": "Plus d’informations sur l’utilisation du générateur de règles et de la zone de texte de syntaxe.", "noAttributes": "Aucun attribut personnalisé n’est disponible pour filtrer. Vous devez configurer certains attributs pour utiliser ce filtre.", "title": "Edit filter (Preview)" }, "CloudAppsUserActions": { "any": "Toute action ou application cloud", "infoBalloon": "Action utilisateur ou application cloud que vous voulez tester. Par exemple, 'SharePoint Online'", "learnMore": "Contrôlez l’accès en fonction des actions ou applications cloud globales ou spécifiques.", "learnMoreB2C": "Contrôlez l'accès en fonction de toutes les applications ou d'applications cloud spécifiques.", "title": "Applications ou actions cloud" }, "CloudappsSelectionBlade": { "Excluded": { "gridAria": "Liste des applications cloud exclues" }, "Filter": { "configured": "Configuré", "label": "Edit filter (Preview)", "with": "{0} avec {1}" }, "Included": { "gridAria": "Liste des applications cloud incluses" }, "Validation": { "authContext": "Avec « contexte d'authentification », vous devez configurer au moins un sous-élément.", "selectApps": "« {0} » doit être configuré", "selector": "Sélectionnez au moins une application.", "userActions": "Avec « Actions utilisateur », vous devez configurer au moins un sous-élément." } }, "DeviceState": { "LearnMore": { "message": "Control user access when the device the user is signing-in from is not \"Hybrid Azure AD joined\" or \"marked as compliant\".\n '{0}' has been deprecated. Use '{1}' instead." } }, "Errors": { "notFound": "La stratégie est introuvable ou a été supprimée.", "notFoundDetailed": "La stratégie « {0} » n’existe plus. Elle a peut-être été supprimée." }, "NamedLocation": { "Form": { "CountryLookup": { "ariaLabel": "Méthode de recherche de pays", "gps": "Déterminer l’emplacement avec les coordonnées GPS", "info": "Quand la condition d’emplacement d’une stratégie d’accès conditionnel est configurée, les utilisateurs sont invités par l’application Authenticator à partager leur emplacement GPS.", "ip": "Déterminer l'emplacement avec l'adresse IP (IPv4 uniquement)" }, "Header": { "new": "Nouvel emplacement ({0})", "update": "Mettre à jour l'emplacement ({0})" }, "IP": { "learn": "Configurez les plages IPv4 et IPv6 d’emplacements nommés.\n[En savoir plus][1]\n[1]: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2084753" }, "Include": { "infoBalloon": "Les pays/régions inconnus sont des adresses IP qui ne sont pas associées à un pays ou une région spécifique. [En savoir plus][1]\n\nCeci inclut :\n* Adresses IPv6\n* Adresses IPv4 sans mappage direct\n[1] : https://aka.ms/canamedlocations\n", "label": "Inclure des pays/régions inconnus" }, "Name": { "empty": "Le nom ne peut pas être vide", "placeholder": "Nommer cet emplacement" }, "PrivateLink": { "learn": "Créez un emplacement nommé contenant des liaisons privées pour Azure AD.\n[En savoir plus][1]\n[1] : https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2084753" }, "Search": { "countries": "Rechercher dans les pays", "names": "Rechercher dans les noms", "privateLinks": "Rechercher des liaisons privées" }, "Trusted": { "label": "Marquer comme emplacement approuvé" }, "enter": "Entrer une nouvelle plage IPv4 ou IPv6", "example": "ex : 40.77.182.32/27 ou 2a01:111::/32" }, "Label": { "addCountries": "Emplacement des pays", "addIpRange": "Emplacement des plages IP", "addPrivateLink": "Liaisons privées Azure" }, "Notification": { "Create": { "Failed": { "description": "Échec de création du nouvel emplacement ({0})", "title": "Échec de la création" }, "InProgress": { "description": "Création d'un nouvel emplacement ({0})", "title": "Création en cours" }, "Success": { "description": "Réussite de la création du nouvel emplacement ({0})", "title": "Création réussie" } }, "Delete": { "Failed": { "description": "Échec de suppression de l'emplacement ({0})", "title": "Échec de la suppression" }, "InProgress": { "description": "Suppression de l'emplacement ({0})", "title": "Suppression en cours" }, "Success": { "description": "Réussite de la suppression de l'emplacement ({0})", "title": "Suppression réussie" } }, "Update": { "Failed": { "description": "Échec de mise à jour de l'emplacement ({0})", "title": "Échec de la mise à jour" }, "InProgress": { "description": "Mise à jour de l'emplacement ({0})", "title": "Mise à jour en cours" }, "Success": { "description": "Réussite de la mise à jour de l'emplacement ({0})", "title": "Mise à jour réussie" } } }, "PrivateLinks": { "grid": "Liste des liaisons privées" }, "Trusted": { "title": "Type approuvé", "trusted": "Approuvé" }, "Type": { "all": "Tous les types", "countries": "Pays", "ipRanges": "Plages d'adresses IP", "privateLinks": "Liaisons privées", "title": "Type d'emplacement" }, "iPRangeInvalidError": "La valeur doit être une plage IPv4 ou IPv6 valide.", "iPRangeLinkOrSiteLocalError": "Réseau IP détecté en tant que liaison locale ou adresse locale de site.", "iPRangeOctetError": "Le réseau IP ne doit pas commencer par 0 ou 255.", "iPRangePrefixError": "Le préfixe réseau IP doit être compris entre /{0} et /{1}.", "iPRangePrivateError": "Réseau IP détecté en tant qu’adresse privée." }, "Policies": { "Grid": { "aria": "Liste des stratégies d’accès conditionnel" }, "countText": "{0} sur {1} stratégies trouvées", "countTextSingular": "{0} sur 1 stratégie trouvée", "search": "Rechercher des stratégies" }, "Policy": { "Condition": { "ServicePrincipalRisk": { "description": "Configurez les niveaux de risque du principal de service nécessaires à l’application de la stratégie​", "infoBalloonContent": "Configurer le risque de principal de service pour appliquer la stratégie aux niveaux de risque sélectionnés", "title": "Risque de principal de service" } } }, "PolicyControlAuthStrength": { "MultiFactorAuthentication": { "description": "Combinaisons de méthodes qui répondent à une authentification forte, telles que Mot de passe + SMS", "displayName": "Authentification multifacteur (MFA)" }, "Passwordless": { "description": "Méthodes sans mot de passe qui répondent à une authentification forte, comme Microsoft Authenticator ", "displayName": "Authentification multifacteur sans mot de passe" }, "PhishingResistant": { "description": "Méthodes sans mot de passe sans hameçonnage pour l’authentification la plus forte, comme la clé de sécurité FIDO2", "displayName": "MFA anti-hameçonnage" } }, "PolicyControlFedAuthMethod": { "certificate": "Authentification par certificat", "infoBubble": "Spécifiez la méthode d'authentification requise, qui doit être suivie par le fournisseur de fédération, tel qu'ADFS.", "multifactor": "Authentification multifacteur", "require": "Exiger la méthode d'authentification fédérée (préversion)", "whatIfFormat": "{0} - {1}" }, "PolicyState": { "off": "Désactivé", "on": "Activé", "reportOnly": "Rapport uniquement" }, "PolicyTemplates": { "Devices": { "description": "Sélectionnez la catégorie de modèle de stratégie Appareils pour obtenir une visibilité sur les appareils qui accèdent au réseau. Vérifiez la conformité et l’état d’intégrité avant d’accorder l’accès.", "name": "Appareils" }, "Identities": { "description": "Sélectionnez la catégorie de modèle de stratégie Identités pour vérifier et sécuriser chaque identité avec une authentification forte sur l’ensemble de votre patrimoine numérique.", "name": "Identités" }, "Summary": { "CloudApps": { "allCloudApps": "Toutes les applications", "office365": "Office 365", "registerSecurityInfo": "Enregistrer les informations de sécurité" }, "Conditions": { "androidAndIOS": "Plateforme de l’appareil : Android et IOS", "anyDevice": "Tous les appareils à l’exception d’Android, IOS, Windows et Mac", "anyDeviceStateExceptHybrid": "Tout état d’appareil sauf conforme et jointure hybride Azure AD", "anyLocation": "Tout emplacement sauf approuvé", "browserMobileDesktop": "Applications clientes : navigateur, applications mobiles et clients de bureau", "exchangeActiveSync": "Applications clientes : Exchange Active Sync, autres clients", "windowsAndMac": "Plateforme d’appareil : Windows et Mac" }, "Devices": { "anyDevice": "N'importe quel périphérique" }, "Grant": { "appProtectionPolicy": "Exiger une stratégie de protection des applications", "approvedClientApp": "Demander une application cliente approuvée", "blockAccess": "Bloquer l'accès", "mfa": "Exiger une authentification multifacteur", "passwordChange": "Demander une modification du mot de passe", "requireCompliantDevice": "Exiger que l'appareil soit marqué comme conforme", "requireHybridAzureADDevice": "Exiger un appareil joint Azure AD hybride" }, "Session": { "appEnforcedRestrictions": "Utiliser les restrictions appliquées par l'application", "signInFrequency": "Fréquence de connexion et session de navigateur jamais persistante" }, "UsersAndGroups": { "allUsers": "Tous les utilisateurs", "directoryRoles": "Rôles d’annuaire à l’exception de l’administrateur actuel", "globalAdmin": "Administrateur général", "noGuestAndAdmins": "Tous les utilisateurs à l’exception des administrateurs généraux, invités et externes, administrateur actuel" }, "azureManagement": "Gestion Azure", "deviceFilters": "Filtres pour les appareils", "devicePlatforms": "Plates-formes de périphériques" }, "TemplateId": { "AppEnforcedRestrictions": { "description": "Bloquez ou limitez l’accès à du contenu SharePoint, OneDrive et Exchange à partir d’appareils non gérés.", "name": "CA014 : utiliser les restrictions appliquées par l’application pour les appareils non gérés", "title": "Utiliser les restrictions appliquées par l’application pour les appareils non gérés" }, "ApprovedClientApps": { "description": "Pour éviter la perte de données, les organisations peuvent restreindre l’accès aux applications clientes d’authentification modernes approuvées avec Intune App Protection.", "name": "CA012 : exiger des applications clientes approuvées et une protection des applications", "title": "Exiger des applications clientes approuvées et une protection des applications" }, "BlockAccessOnUnknowns": { "description": "Les utilisateurs ne pourront pas accéder aux ressources de l’entreprise lorsque le type de l’appareil est inconnu ou n’est pas pris en charge.", "name": "CA010 : bloquer l’accès pour une plateforme d’appareils inconnue ou non prise en charge", "title": "Bloquer l’accès pour une plateforme d’appareils inconnue ou non prise en charge" }, "BlockLegacyAuth": { "description": "Bloquez les points de terminaison d’authentification hérités qui peuvent être utilisés pour contourner l’authentification multifacteur. ", "name": "CA003 : Bloquer l’authentification héritée", "title": "Bloquer l’authentification héritée" }, "NoPersistentBrowserSession": { "description": "Protégez l’accès utilisateur sur les appareils non gérés en empêchant les sessions de navigateur de rester connectées une fois que le navigateur est fermé et en définissant une fréquence de connexion à 1 heure.", "name": "CA011 : aucune session de navigateur persistante", "title": "Aucune session de navigateur persistante" }, "RequireCompliantOrHybridADAdmins": { "description": "Exiger que les administrateurs privilégiés accèdent aux ressources uniquement lorsqu'ils utilisent un appareil conforme ou jointure hybride Azure AD.​", "name": "CA009 : exiger un appareil conforme ou jointure hybride Azure AD pour les administrateurs", "title": "Exiger un appareil conforme ou jointure hybride Azure AD pour les administrateurs" }, "RequireCompliantOrHybridADAllUsers": { "description": "Protégez l’accès aux ressources de l’entreprise en demandant aux utilisateurs d’utiliser un appareil géré ou d’effectuer une authentification multifacteur. (macOS ou Windows uniquement)", "name": "CA013 : exiger une authentification multifacteur ou un appareil conforme ou jointure hybride Azure AD pour tous les utilisateurs", "title": "Exiger un appareil conforme ou jointure hybride Azure AD ou une authentification multifacteur pour tous les utilisateurs" }, "RequireMFAAllUsers": { "description": "Exigez l’authentification multifacteur pour tous les comptes d’utilisateur afin de réduire le risque de compromission.", "name": "CA004 : exiger l’authentification multifacteur pour tous les utilisateurs", "title": "Exiger l’authentification multifacteur pour tous les utilisateurs" }, "RequireMFAForAdmins": { "description": "Exigez une authentification multifacteur pour les comptes d'administration privilégiés afin de réduire le risque de compromission. Cette stratégie va cibler les mêmes rôles que la valeur par défaut de sécurité.", "name": "CA001 : exiger l’authentification multifacteur pour les administrateurs", "title": "Exigez l’authentification multifacteur pour les administrateurs" }, "RequireMFAForAzureManagement": { "description": "Exiger l’authentification multifacteur pour protéger l’accès privilégié aux ressources Azure.", "name": "CA006 : exiger l’authentification multifacteur pour la gestion Azure", "title": "Exiger l’authentification multifacteur pour la gestion Azure" }, "RequireMFAForGuestAccess": { "description": "Exiger que les utilisateurs invités exécutent Multi-Factor Authentication lors de l’accès aux ressources de votre entreprise.", "name": "CA005 : exiger l’authentification multifacteur pour l’accès invité", "title": "Exiger l’authentification multifacteur pour l’accès invité" }, "RequireMFAForRiskySignIn": { "description": "Exiger l’authentification multifacteur si le risque de connexion est détecté comme étant moyen ou élevé. (Nécessite une licence Azure AD Premium 2)", "name": "CA007 : exiger l’authentification multifacteur pour les connexions à risque", "title": "Exiger l’authentification multifacteur pour les connexions à risque" }, "RequirePasswordChangeForHighRiskUsers": { "description": "Obliger l’utilisateur à modifier son mot de passe si le risque utilisateur est détecté comme étant élevé. (Nécessite une licence Azure AD Premium 2)", "name": "CA008 : exiger une modification du mot de passe pour les utilisateurs à haut risque", "title": "Exiger la modification du mot de passe pour les utilisateurs à haut risque" }, "RequireSecurityInfo": { "description": "Sécurisez quand et comment les utilisateurs s'inscrivent à l'authentification multifacteur Azure AD et au mot de passe en libre-service. ", "name": "CA002 : sécurisation de l’inscription des informations de sécurité", "title": "Sécurisation de l’inscription des informations de sécurité" } }, "TemplateState": { "BlockAccessOnUnknowns": { "title": "L’activation de cette stratégie empêche tout accès à partir d’un type d’appareil inconnu, envisagez d’utiliser le mode rapport uniquement pour commencer, jusqu’à ce que vous ayez confirmé cela n’aura pas d’impact sur vos utilisateurs." }, "BlockLegacyAuth": { "description": "Envisagez d’utiliser le mode rapport uniquement pour commencer avant d’avoir confirmé que cela n’aura pas d’impact sur vos utilisateurs.", "title": "L’activation de cette stratégie empêche l’authentification héritée pour tous vos utilisateurs." }, "RequireCompliantOrHybridADAdmins": { "Description": { "on": "Envisagez d’utiliser le mode rapport uniquement pour commencer avant d’avoir confirmé que cela n’aura pas d’impact sur vos utilisateurs privilégiés.", "reportOnly": "Les stratégies en mode rapport uniquement qui requièrent des appareils conformes peuvent inviter les utilisateurs de Mac, iOS et Android à sélectionner un certificat d’appareil lors de l’évaluation de la stratégie, même si la conformité des appareils n’est pas appliquée. Ces invites peuvent se répéter jusqu'à ce que l’appareil est rendu conforme." }, "Title": { "on": "L’activation de cette stratégie empêche tout accès aux utilisateurs privilégiés, sauf en cas d’utilisation d’un appareil géré tel que conforme ou jointure hybride Azure AD. Vérifiez que vous avez configuré vos stratégies de conformité ou que vous avez activé la configuration de Azure AD hybrides avant de l’activer.", "reportOnly": "Vérifiez que vous avez configuré vos stratégies de conformité ou que vous avez activé la configuration de Azure AD hybrides avant de l’activer. " } }, "RequireCompliantOrHybridADAllUsers": { "Description": { "on": "Cette stratégie affecte tous les utilisateurs à l’exception de l’administrateur actuellement connecté. Envisagez d’utiliser le mode rapport uniquement pour commencer avant d’avoir confirmé que cela n’aura pas d’impact sur vos utilisateurs." }, "Title": { "on": "Ne boquez pas votre accès ! Assurez-vous que votre appareil est conforme ou jointure hybride Azure AD ou que vous avez configuré l’authentification multifacteur.", "reportOnly": "Les stratégies en mode rapport uniquement qui requièrent des appareils conformes peuvent inviter les utilisateurs de Mac, iOS et Android à sélectionner un certificat d’appareil lors de l’évaluation de la stratégie, même si la conformité des appareils n’est pas appliquée. Ces invites peuvent se répéter jusqu'à ce que l’appareil est rendu conforme." } }, "RequireMfa": { "description": "Si vous utilisez des comptes d’accès d’urgence ou Azure AD vous connecter pour synchroniser vos objets locaux, vous devrez peut-être exclure ces comptes de cette stratégie après la création." }, "RequireMfaAdmins": { "description": "Notez que le compte d’administrateur actuel sera automatiquement exclu, mais tous les autres seront protégés lors de la création de la stratégie. Envisagez d’utiliser le mode rapport uniquement pour commencer.", "title": "Ne boquez pas votre accès ! Cette stratégie a un impact sur le Portail Azure." }, "RequireMfaAllUsers": { "description": "Envisagez d’utiliser le mode rapport uniquement pour commencer jusqu’à ce que vous ayez planifié et communiqué cette modification à tous vos utilisateurs.", "title": "L’activation de cette stratégie appliquera l’authentification multifacteur pour tous vos utilisateurs." }, "RequireSecurityInfo": { "description": "Vérifiez votre configuration pour protéger ces comptes en fonction des besoins de votre entreprise.", "title": "Les utilisateurs et les rôles suivants sont exclus de cette stratégie, des invités et des utilisateurs externes, des administrateurs généraux, administrateur actuel" } }, "basics": "Informations de base", "clientApps": "Applications clientes", "cloudApps": "Applications cloud", "cloudAppsOrActions": "Applications ou actions cloud ", "conditions": "Conditions ", "createNewPolicy": "Créer une stratégie à partir de modèles (Préversion)", "createPolicy": "Créer une stratégie", "currentUser": "Utilisateur actuel", "customizeBuild": "Personnaliser votre build", "customizeTemplate": "Les listes de modèles sont personnalisées en fonction du type de stratégie que vous souhaitez créer", "excludedDevicePlatform": "Plateformes d'appareils exclues", "excludedDirectoryRoles": "Rôles d’annuaire exclus", "excludedLocation": "Rôles d’annuaire exclus", "excludedUsers": "Utilisateurs exclus", "grantControl": "Accorder le contrôle ", "includeFilteredDevice": "Inclure les appareils filtrés dans la stratégie", "includedDevicePlatform": "Plates-formes d'appareils inclus", "includedDirectoryRoles": "Rôles d’annuaire inclus", "includedLocation": "Emplacement inclus", "includedUsers": "Utilisateurs inclus", "legacyAuthenticationClients": "Clients d’authentification hérités", "namePolicy": "Nommer votre stratégie", "next": "Suivant", "policyName": "Nom de la stratégie", "policyState": "État de la stratégie", "policySummary": "Résumé de la stratégie", "policyTemplate": "Modèle de stratégie", "previous": "Précédent", "reviewAndCreate": "Vérifier + créer", "riskLevels": "Niveaux de risque", "selectATemplate": "Sélectionner un modèle", "selectTemplate": "Sélectionner un modèle", "selectTemplateCategory": "Sélectionner une catégorie de modèle", "selectTemplateRecommendation": "Nous vous recommandons les modèles suivants d’après votre réponse", "sessionControl": "Contrôle de session ", "signInFrequency": "Fréquence de connexion", "signInRisk": "Risque de connexion", "template": "  modèle", "templateCategory": "Catégorie de modèles", "userRisk": "Risque utilisateur", "usersAndGroups": "Utilisateurs et groupes ", "viewPolicySummary": "Afficher le résumé de la stratégie " }, "SSM": { "MemberSelector": { "description": "Utilisateurs et groupes" }, "Notification": { "Migration": { "error": "Échec de la migration des paramètres d’évaluation continue de l’accès vers des stratégies d’accès conditionnel", "inProgress": "Migration des paramètres d’évaluation continue de l’accès", "success": "Réussite de la migration des paramètres d’évaluation continue de l’accès vers des stratégies d’accès conditionnel", "successDescription": "Veuillez passer aux stratégies d’accès conditionnel pour afficher les paramètres migrés dans la stratégie nouvellement créée nommée « Stratégie d’autorité de certification créée à partir des paramètres d’autorité de certification »." }, "error": "Échec de la mise à jour des paramètres de l'évaluation continue de l'accès", "inProgress": "Mise à jour des paramètres de l’évaluation continue de l’accès", "success": "Les paramètres d’évaluation continue de l’accès ont été mis à jour" }, "PreviewOptions": { "disable": "Désactiver la préversion", "enable": "Activer la préversion" }, "StrictLocationEnforcement": { "infoContent1": "Des adresses IP différentes peuvent être vues par Azure AD et le fournisseur de ressources à partir du même appareil client en raison de la partition réseau ou d'une non-concordance entre IPv4 et IPv6. L'application stricte de l'emplacement applique la stratégie d'accès conditionnel en fonction des deux adresses IP vues par Azure AD et le fournisseur de ressources.", "infoContent2": "Pour garantir une sécurité maximale, il est recommandé d'ajouter toutes les adresses IP visibles par Azure AD et le fournisseur de ressources dans votre stratégie Emplacement nommé, et d'activer le mode « Application stricte de l'emplacement ».", "label": "Application stricte de l’emplacement", "title": "Modes d’application supplémentaires" }, "bladeTitle": "Évaluation continue de l’accès", "description": "Quand l'accès d'un utilisateur est supprimé ou que l'adresse IP d'un client est modifiée, l'évaluation continue de l'accès bloque automatiquement l'accès aux ressources et aux applications en temps quasi réel. ", "migrateLabel": "Migrer", "migrationError": "La migration a échoué en raison de l’erreur suivante : {0}", "migrationInfo": "Le paramètre d’évaluation continue de l’accès a été déplacé sous l’expérience d’accès conditionnel, effectuez une migration avec le bouton Migrer ci-dessus et configurez-le avec une stratégie d’accès conditionnel à l’avenir. Cliquez ici pour en savoir plus.", "noLicenseMessage": "Gérer les paramètres d'administration de session intelligente avec Azure AD Premium", "optionsPickerTitle": "Activer/désactiver l’évaluation continue de l’accès", "upsellInfo": "Vous ne pouvez plus modifier vos paramètres sur cette page et tous les paramètres définis ici doivent être ignorés. Votre paramètre précédent sera respecté. Vous pouvez configurer vos paramètres d’autorité de certification sous Accès conditionnel à l’avenir. Cliquez ici pour en savoir plus." }, "SessionLifetime": { "PersistentBrowser": { "Error": { "notAllApps": "La stratégie de session de navigateur persistante ne fonctionne correctement que lorsque l'option « Toutes les applications cloud » est sélectionnée. Mettez à jour votre sélection d’applications cloud." }, "Option": { "always": "Toujours persistant", "help": "Une session de navigateur persistante autorise les utilisateurs à rester connectés après fermeture et réouverture de la fenêtre du navigateur.
\n