{ "InstallContextType": { "device": "Appareil", "deviceContext": "Contexte d'appareil", "user": "Utilisateur", "userContext": "Contexte utilisateur" }, "ScheduledAction": { "Form": { "editBlockActionInfo": "Une action de blocage est obligatoire pour toutes les stratégies de conformité.", "graceperiod": "Planification (jours après la non-conformité)", "graceperiodInfo": "Spécifier le nombre de jours de non-conformité après lesquels cette action doit être déclenchée pour l'appareil de l'utilisateur", "subtitle": "Spécifier les paramètres d'action", "title": "Paramètres d'action" }, "List": { "gracePeriodDay": "{0} jour après la non-conformité", "gracePeriodDays": "{0} jours après la non-conformité", "gracePeriodHour": "{0} heure après la non-conformité", "gracePeriodHours": "{0} heures après la non-conformité", "gracePeriodMinute": "{0} minute après la non-conformité", "gracePeriodMinutes": "{0} minutes après la non-conformité", "immediately": "Immédiatement", "schedule": "Planification", "scheduleInfoBalloon": "Jours après la non-conformité", "subtitle": "Spécifier la séquence d'actions sur les appareils non conformes", "title": "Actions" }, "Notification": { "additionalEmailLabel": "Autres", "additionalRecipients": "Destinataires supplémentaires (via e-mail)", "additionalRecipientsBladeTitle": "Sélectionner des destinataires supplémentaires", "emailAddressPrompt": "Entrer des adresses e-mail (séparées par des virgules)", "invalidEmail": "Adresse e-mail non valide", "messageTemplate": "Modèle de message", "noneSelected": "Aucun utilisateur sélectionné", "notSelected": "Non sélectionné", "numSelected": "{0} sélectionné(s)", "selected": "Sélectionnée" }, "block": "Marquer l'appareil comme non conforme", "lockDevice": "Verrouiller l'appareil (action locale)", "lockDeviceWithPasscode": "Verrouiller l'appareil (action locale)", "noAction": "Aucune action", "noActionRow": "Aucune action, sélectionnez « Ajouter » pour ajouter une action", "pushNotification": "Envoyer des notifications Push à l'utilisateur final", "remoteLock": "Verrouiller à distance l'appareil non conforme", "removeSourceAccessProfile": "Supprimer le profil d'accès source", "retire": "Ajouter un appareil à la liste des mises hors service", "wipe": "Réinitialiser", "emailNotification": "Envoyer un e-mail à l'utilisateur final" }, "RoleAssignment": { "RoleAssignmentAdmin": "Groupes d'administrateurs", "RoleAssignmentAdminDesc": "Les utilisateurs du groupe d'administrateurs sont les administrateurs affectés à ce rôle.", "rolesMenuTitle": "Rôles Intune", "RoleAssignmentScopeDesc": "Les administrateurs de cette attribution de rôle peuvent cibler des stratégies, des applications et des tâches distantes", "RoleAssignmentScope": "Groupes d'étendue" }, "AppInformationTab": { "Info": { "AppStoreUrl": { "android": "Entrez le lien vers la liste des applications dans Google Play Store. Par exemple :", "androidLink": "https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.office.outlook", "microsoftStore": "Entrez l’URL « Lien pour Intune » pour l’application fournie à partir du Store. Pour plus d’informations, consultez {0}.", "microsoftStoreLink": "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2115228", "microsoftStoreLinkText": "Ajouter des applications Microsoft Store (héritées) à Microsoft Intune", "windows": "Entrez le lien vers la liste des applications dans le Microsoft Store. Par exemple :", "windowsLink": "https://www.microsoft.com/p/microsoft-to-do-lists-tasks-reminders/9nblggh5r558" }, "appPackageFile": "Un fichier qui contient votre application dans un format qui peut être chargé sur un appareil. Les types de packages valides incluent : Android (.apk), iOS (.ipa), macOS (.pkg), Windows (.msi, .appx, .appxbundle, .msix et .msixbundle).​", "applicableDeviceType": "Sélectionnez les types d’appareils qui peuvent installer cette application.", "category": "Pour faciliter la recherche de l’application dans le Portail d’entreprise, vous pouvez choisir une ou plusieurs catégories.", "categoryLearnMore": "En savoir plus sur les catégories d’applications", "categoryLink": "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2295954", "categoryWhenApprovalRequired": "Pour faciliter la recherche de l’application dans le Portail d’entreprise, vous pouvez choisir une ou plusieurs catégories. Bien qu’une demande de modification soit créée, la modification des catégories d’applications ne nécessite pas d’approbation. Cette modification prend effet immédiatement.", "description": "Aidez vos utilisateurs d’appareils à comprendre la nature de l’application et/ou les actions qu’ils peuvent faire dans l’application. Cette description sera visible dans Portail d’entreprise.", "developer": "Nom de l’entreprise ou de la personne qui a développé l’application. Ces informations seront visibles par les personnes connectées au centre d’administration.", "displayVersion": "Version de l’application. Ces informations seront visibles par les utilisateurs dans le Portail d’entreprise.", "fullScreenEnabled": "Si la configuration est oui, lance le clip web en tant qu’application web en plein écran.", "ignoreManifestScope": "Si la configuration est oui, un clip web en plein écran peut accéder à un site web externe sans afficher l’interface utilisateur safari. Sinon, l’interface utilisateur Safari s’affiche lorsque vous quittez l’URL du clip web. Cette clé n’a aucun effet lorsque l’écran plein écran a la valeur false.", "infoUrl": "Liez des personnes à un site web ou à une documentation qui contient plus d’informations sur l’application. L’URL d’informations sera visible pour les utilisateurs de Portail d’entreprise.", "isFeatured": "Les applications à la une sont placées en évidence dans Portail d’entreprise pour que les utilisateurs puissent y accéder rapidement.", "logo": "Chargez un logo associé à l’application. Ce logo s’affiche en regard de l’application dans Portail d’entreprise.", "macOSDmgAppPackageFile": "Fichier qui contient votre application dans un format qui peut être chargé indépendamment sur un appareil. Type de package valide : .dmg.​", "macOSPkgAppPackageFile": "Fichier qui contient votre application dans un format qui peut être chargé de manière indépendante sur un appareil. Type de package valide : .pkg.", "minOperatingSystem": "Sélectionnez la version du système d’exploitation la plus ancienne sur laquelle l’application peut être installée. Si vous affectez l’application à un appareil avec un système d’exploitation antérieur, elle ne sera pas installée.", "name": "Ajoutez un nom pour l’application. Ce nom sera visible dans la liste des applications Intune et pour les utilisateurs dans le Portail d’entreprise.", "notes": "Ajoutez des notes supplémentaires sur l’application. Les notes seront visibles par les personnes connectées au centre d’administration.", "owner": "Nom de la personne dans votre organisation qui gère les licences ou est le point de contact pour cette application. Ce nom sera visible pour les personnes connectées au centre d’administration.", "packageId": "L’identificateur de package d’application est la valeur unique qui identifie l’application.", "packageName": "Contactez le constructeur de l’appareil pour obtenir le nom du package de l’application. Exemple de nom de package : com.exemple.app", "preComposedIconEnabled": "Si la valeur est Oui, empêche SpringBoard d’ajouter « shine » à l’icône.", "privacyUrl": "Indiquez un lien pour les personnes qui souhaitent en savoir plus sur les paramètres et les conditions de confidentialité de l’application. L’URL de confidentialité sera visible par les utilisateurs dans Portail d’entreprise.", "publisher": "Nom du développeur ou de la société qui distribue l’application. Ces informations seront visibles par les utilisateurs dans Portail d’entreprise.", "selectApp": "Recherchez dans l’App Store les applications de l'iOS Store que vous voulez déployer avec Intune.", "targetApplicationBundleIdentifier": "Identificateur du bundle d’applications qui spécifie l’application qui ouvre l’URL. Disponible dans iOS 14 et versions ultérieures.", "useManagedBrowser": "Le cas échéant, lorsqu'un utilisateur ouvre l’application web, celle-ci apparaît dans un navigateur protégé par Intune, tel que Microsoft Edge ou Intune Managed Browser. Ce paramètre s’applique aux appareils iOS et Android.", "useManagedBrowserLearnMore": "En savoir plus sur les navigateurs gérés", "useManagedBrowserLink": "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2299509", "win32AppPackageFile": "Fichier qui contient votre application dans un format pouvant être chargé indépendamment sur un appareil. Type de package valide : .intunewin.", "winGetStoreSelectApp": "Recherchez l’application Microsoft Store (nouvelle) pour les applications du Store que vous souhaitez déployer avec Intune." }, "descriptionPreview": "Préversion", "descriptionPreviewLabel": "Préversion", "descriptionRequired": "Une description est requise.", "editDescription": "Modifier la description", "macOSMinOperatingSystemAdditionalInfo": "Le système d’exploitation minimum pour télécharger un fichier .pkg est macOS 10.14. Téléchargez un fichier .pkg pour sélectionner un système d’exploitation minimum plus ancien.​", "markdownHelpLink": "Obtenez de l’aide sur markdown prise en charge pour les descriptions.", "name": "Informations sur l'application", "nameForOfficeSuitApp": "Informations sur la suite d'applications" }, "ScopeTypes": { "allDevices": "Tous les appareils", "allUsers": "Tous les utilisateurs", "allUsersAndDevices": "Tous les utilisateurs et tous les appareils", "selectedGroups": "Groupes sélectionnés" }, "ProactiveRemediations": { "Create": { "Basics": { "DescriptionMultiLineTextBox": { "label": "Description", "placeholder": "Entrer une description" }, "NameTextBox": { "label": "Nom", "placeholder": "Entrer un nom" }, "PublisherTextBox": { "label": "Éditeur", "placeholder": "Entrer un éditeur" }, "VersionTextBox": { "label": "Version" }, "headerDescription": "Créez un package de script personnalisé à partir des scripts de détection et de correction que vous avez écrits." }, "ScopeTags": { "headerDescription": "Sélectionnez un ou plusieurs groupes pour attribuer le package de script." }, "Settings": { "DetectionScriptMultiLineTextBox": { "label": "Script de détection", "placeholder": "Texte du script d’entrée", "requiredValidationMessage": "Entrez le script de détection" }, "EnforceScriptSignatureCheckOptionPicker": { "label": "Appliquer la vérification de la signature du script" }, "LoggedOnCredentialsOptionPicker": { "label": "Exécuter ce script en utilisant les informations d’identification de l’utilisateur connecté" }, "RemediationScript": { "infoBox": "Ce script s’exécute en mode détection seule, car il n’existe pas de script de correction." }, "RemediationScriptMultiLineTextBox": { "label": "Script de correction", "placeholder": "Texte du script d’entrée" }, "RunIn64BitPSOptionPicker": { "label": "Exécuter le script dans PowerShell 64 bits" }, "ScriptMultiLineTextBox": { "base64EncodingValidationMessage": "Script non valide. Un ou plusieurs caractères utilisés dans le script ne sont pas valides." }, "headerDescription": "Créez un package de script personnalisé à partir des scripts que vous avez écrits. Par défaut, les scripts s’exécuteront tous les jours sur les appareils concernés.", "infoBox": "Ce script est en lecture seule. Certains paramètres de ce script sont peut-être désactivés." }, "title": "Créer un script personnalisé", "ScriptProperties": { "GridHeaders": { "interval": "Intervalle", "time": "Date et heure" }, "Interval": { "day": "Se répète chaque jour", "days": "Se répète tous les {0} jours", "hour": "Se répète toutes les heures", "hours": "Se répète toutes les {0} heures", "month": "Se répète tous les mois", "months": "Se répète tous les {0} mois", "week": "Se répète chaque semaine", "weeks": "Se répète toutes les {0} semaines" }, "Time": { "utc": "{0} (UTC)", "utcWithDate": "{0} (UTC) le {1}", "withDate": "{0} le {1}" } } }, "Edit": { "title": "Modifier - {0}" } }, "MinimumOperatingSystem": { "Android": { "v10": "Android 10.0", "v11": "Android 11.0", "v12": "Android. 12.0", "v13": "Android. 13.0", "v14": "Android. 14.0", "v15": "Android 15.0", "v4": "Android 4.0 (Ice Cream Sandwich)", "v403": "Android 4.0.3 (Ice Cream Sandwich)", "v41": "Android 4.1 (Jelly Bean)", "v42": "Android 4.2 (Jelly Bean)", "v43": "Android 4.3 (Jelly Bean)", "v44": "Android 4.4 (KitKat)", "v5": "Android 5.0 (Lollipop)", "v51": "Android 5.1 (Lollipop)", "v6": "Android 6.0 (Marshmallow)", "v7": "Android 7.0 (Nougat)", "v71": "Android 7.1 (Nougat)", "v8": "Android 8.0 (Oreo)", "v81": "Android 8.1 (Oreo)", "v9": "Android 9.0 (Pie)" }, "IOS": { "v10": "iOS 10.0", "v11": "iOS 11.0", "v12": "iOS 12.0", "v13": "iOS 13.0", "v14": "iOS 14.0", "v15": "iOS 15.0", "v16": "iOS 16.0", "v17": "iOS 17.0", "v18": "iOS 18.0", "v8": "iOS 8.0", "v9": "iOS 9.0" }, "MacOS": { "V10": { "10": "OS X Yosemite 10.10", "11": "OS X El Capitan 10.11", "12": "macOS Sierra 10.12", "13": "macOS High Sierra 10.13", "14": "macOS Mojave 10.14", "15": "macOS Catalina 10.15", "7": "Mac OS X Lion 10.7", "8": "OS X Mountain Lion 10.8", "9": "OS X Mavericks 10.9" }, "V11": { "0": "macOS Big Sur 11.0" }, "V12": { "0": "macOS Monterey 12.0" }, "V13": { "0": "macOS Ventura 13.0" }, "V14": { "0": "macOS Sonoma 14.0" }, "V15": { "0": "macOS Sequoia 15.0" } }, "Windows": { "V10Release": { "release1607": "Windows 10 1607", "release1703": "Windows 10 1703", "release1709": "Windows 10 1709", "release1803": "Windows 10 1803", "release1809": "Windows 10 1809", "release1903": "Windows 10 1903", "release1909": "Windows 10 1909", "release2004": "Windows 10 2004", "release21H1": "Windows 10 21H1", "release21H2": "Windows 10 21H2", "release22H2": "Windows 10 22H2", "release2H20": "Windows 10 20H2" }, "V11Release": { "release21H2": "Windows 11 21H2", "release22H2": "Windows 11 22H2", "release23H2": "Windows 11 23H2" }, "v10": "Windows 10.0", "v80": "Windows 8.0", "v81": "Windows 8.1" }, "WindowsPhone": { "v80": "Windows Phone 8.0", "v81": "Windows Phone 8.1" } }, "OfficeUpdateChannel": { "current": "Canal actuel", "deferred": "Canal Entreprise semi-annuel", "firstReleaseCurrent": "Canal actuel (préversion)", "firstReleaseDeferred": "Canal Entreprise biannuel (préversion)", "monthlyEnterprise": "Canal d’entreprise mensuel", "placeHolder": "Sélectionner un élément" }, "TableHeaders": { "activity": "Activité", "activityName": "Nom de l'activité", "actor": "Initié par (acteur)", "actorType": "Type d'acteur", "app": "Application", "appName": "Nom de l'application", "applicationName": "Nom d'application", "approvalType": "Méthode d’approbation", "assignedGroups": "Groupe", "assignment": "Attribution", "assignmentStatus": "Affecté(s)", "assignments": "Affectations", "attributeName": "Nom de l'attribut", "attributeType": "Type d'attribut", "bundleId": "Bundle-Id", "category": "Catégorie", "complianceGracePeriodExpiration": "Expiration de la période de grâce de la conformité", "configurationType": "Type de profil", "conflictingPolicy": "Stratégies en conflit", "createdDate": "Date de création", "currentOs": "Système d'exploitation actuel", "date": "Date", "dateRange": "Plage de dates", "deployed": "Déployé", "description": "Description", "device": "Appareil", "deviceId": "ID de l'appareil", "deviceName": "Nom de l'appareil", "deviceOrApplicationName": "Nom de l’appareil ou de l’application", "deviceReporting": "Rapports sur les périphériques", "diagnosticCode": "Code de diagnostic", "diagnosticText": "Texte de diagnostic", "diagnostics": "Diagnostics", "displayName": "Nom complet", "driversToReview": "Pilotes à vérifier", "eSIMActivationStatus": "État d'activation", "eSIMCellularStatus": "État du réseau mobile", "eSIMICCID": "ICCID", "eSIMPoolName": "Abonnement mobile", "eSIMState": "État des eSIM", "eSIMTokenAmount": "Total des codes d'activation eSIM", "enabled": "Activé", "enabledPlatforms": "Plateformes activées", "encryptionReadiness": "Préparation du chiffrement", "encryptionStatus": "État du chiffrement ", "endTime": "Heure de fin", "enrollment": "Inscription", "enrollmentAttempt": "Début de l'inscription", "eventDateTime": "Timestamp", "eventIdentifier": "ID d'événement", "eventLevel": "Niveau", "excluded": "Exclu", "failure": "Échec", "featureUpdateDeferral": "Report des fonctionnalités", "featureUpdateVersion": "Version de la mise à jour de la fonctionnalité", "featureUpdatesPaused": "Fonctionnalité (suspendue)", "featureUpdatesStatus": "Composant", "from": "De", "groups": "Groupes", "groupsSelected": "Groupes sélectionnés", "installationStatus": "État de l'installation", "issueId": "ID du problème", "lastCheckinTime": "Heure du dernier check-in", "lastModified": "Dernière modification", "lastScanTime": "Heure de la dernière analyse", "lastSuccessfulSync": "Dernière synchronisation réussie", "lastUpdated": "Dernière mise à jour", "location": "Emplacement", "loggedInUser": "Utilisateur connecté", "message": "Message", "model": "Modèle", "mtdConnector": "Connecteur MTD", "name": "Nom de profil", "oSVersion": "Version du système d'exploitation", "operationType": "Type d'opération", "os": "Système d'exploitation", "packageName": "Nom du package", "partnerName": "Partenaire", "partnerStatus": "Statut du partenaire", "permission": "Autorisation", "platform": "Plateforme", "policies": "Stratégies", "policy": "Stratégie", "policyType": "Type de stratégie", "preventedUpdateDays": "Jours restreints", "priority": "Priorité", "profiles": "Profils", "publicAddress": "Adresse publique", "publisher": "Éditeur", "qualityUpdateDeferral": "Report de la qualité", "qualityUpdateRelease": "Publication de la mise à jour qualité", "qualityUpdateVersion": "Version de la mise à jour qualité", "qualityUpdatesPaused": "Qualité (suspendue)", "qualityUpdatesStatus": "Qualité", "reason": "Raison", "resource": "Ressource", "roleName": "Nom", "roles": "Rôles", "scopeGroups": "Groupes d'étendue", "scopeSize": "Groupes d'étendue affectés", "scopeTags": "Balises d'étendue", "scriptName": "Nom du script", "scriptType": "Type de script", "servicingOption": "Canal de maintenance", "setting": "Paramètre", "settings": "Paramètres", "siteName": "Nom du site", "source": "Source", "sourceProfile": "Profil source", "startTime": "Heure de début", "state": "État", "stateDetails": "Détails de l'état", "status": "État", "subject": "Objet", "support": "Support", "supportEndDate": "Date de fin du support", "tPMVersion": "Version du module de plateforme sécurisée", "target": "Cible ", "timeWindows": "Fenêtres temporelles", "timeZone": "Fuseau horaire", "type": "Type", "updateScheduleType": "Type de planification", "updateStatus": "État de la mise à jour", "user": "Utilisateur", "userPrincipalName": "Nom d'utilisateur principal", "users": "Utilisateurs", "usersExcluded": "Utilisateurs exclus", "usersTargeted": "Utilisateurs ciblés", "value": "Valeur", "includedGroups": "Groupes inclus", "excludedGroups": "Groupes exclus", "licenseType": "Type de licence" }, "Inputs": { "accountDomain": "Domaine du compte", "accountDomainHint": "Exemple : contosodomain", "accountDomainInfoBalloon": "Spécifiez le domaine du compte de l'utilisateur.", "accountTypeInfoBalloon": "Spécifiez le type de compte en cours de configuration selon le modèle d'authentification", "allowContactSetting": "Autoriser l'utilisateur à changer le paramètre des contacts", "allowContactSyncInfoBalloon": "Indiquez si l'utilisateur est autorisé à changer le paramètre de synchronisation des contacts", "allowUserChange": "Autoriser l'utilisateur à changer le paramètre", "androidPackageNamePreset": "com.microsoft.word", "androidPackageNameValidation": "Entrez un nom de package comme com.microsoft.word", "androidUrlValidation": "Entrez une URL valide semblable à celle-ci : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.bing&hl=en", "appInstallContext": "Contexte d'installation d'application", "appUrlLabel": "URL de l'App Store", "appleUrlValidation": "Entrez une URL valide semblable à celle-ci : https://www.itunes.apple.com/us/app/microsoft-excel/id586683407?mt=8", "applicableDeviceType": "Type d'appareil applicable", "assignmentActionLabel": "Mode", "authenticationMethodInfoBalloon": "Indiquez la méthode d'authentification pour l'utilisateur", "authenticationMetod": "Méthode d'authentification", "authenticationType": "Type d'authentification", "authenticationTypeInfoBalloon": "Indiquer le type d'authentification pour l'utilisateur", "availableLicenseCount": "Licences disponibles", "basicAuth": "Authentification de base", "biometricsInfoBalloon": "Des données biométriques, comme TouchID ou FaceID, peuvent être demandées aux utilisateurs pour leur permettre d'accéder à l'application sur leur appareil. Le cas échéant, les données biométriques sont utilisées en plus de la méthode d'authentification sélectionnée dans ce profil. N'activez pas ce paramètre si des stratégies Intune App Protection sont déployées, car la stratégie de protection des applications inclut des conditions d'accès préalables à l'accès aux données managées. L'activation des deux entraînerait l'affichage de plusieurs invites d'accès à Outlook Mobile. S'il n'est pas configuré, le paramètre d'application par défaut a la valeur Désactivé.", "bookNameLabel": "Nom du livre", "bundleDescriptionHint": "Entrez une description des applications incluses.", "calendar": "Calendrier", "categoryLabel": "Catégorie", "categoryNameLabel": "Nom par défaut", "categorySubLabelWhenApprovalRequired": "Ne prend pas en charge l’approbation par plusieurs administrateurs", "certProfileType": "Type de profil de certificat", "certificate": "Certificat", "certificates": "Certificats", "commandLineLabel": "Arguments de ligne de commande", "commandLineSizeHint": "Le texte des arguments de ligne de commande ne doit pas dépasser 1 024 caractères", "configurationSettingsFormatLabel": "Format des paramètres de configuration", "configurationSettingsLabel": "Format des paramètres", "contactSync": "Enregistrer les contacts", "contactSyncInfoBalloon": "L'enregistrement de contacts dans le carnet d'adresses natif de l'appareil mobile permet de lier les nouveaux appels et SMS aux contacts Outlook existants de l'utilisateur. S'il n'est pas configuré, le paramètre d'application par défaut a la valeur Désactivé.", "contacts": "Contacts ", "createdDateTime": "Création", "defaultCategoryHint": "Impossible de changer les catégories par défaut", "deploySMimeCertsFromIntune": "Déployer des certificats S/MIME à partir d'Intune", "descriptionGenericLabel": "Description", "descriptionHint": "Entrez une description...", "descriptionLabel": "Description", "descriptionSizeHint": "La longueur de la description ne doit pas dépasser 10 000 caractères", "developerLabel": "Développeur", "developerSizeHint": "La longueur maximale du nom de développeur est 256 caractères.", "disable": "Désactiver", "disabled": "Désactivé", "displayNameLabel": "Nom", "displayVersionHint": "Entrer la version de l’application", "displayVersionLabel": "Version de l’application", "displayVersionLengthCheck": "La longueur de la version d’affichage doit être de 130 caractères maximum", "eBookCategoryNameLabel": "Nom par défaut", "emailAccount": "Nom du compte e-mail", "emailAccountHint": "par exemple, e-mail de l'entreprise", "emailAccountInfoBalloon": "Spécifiez le nom d'affichage du compte e-mail tel qu'il apparaîtra aux utilisateurs sur leurs appareils", "emailAddressAttribute": "Attribut d’adresse e-mail de Microsoft Entra ID", "emailAddressInfoBalloon": "Spécifier l'adresse e-mail à utiliser pour l'envoi et la réception d'e-mails", "emailServer": "Serveur e-mail", "emailServerHint": "par ex., mail.contoso.com", "emailServerInfoBalloon": "Spécifier le nom d'hôte de votre serveur Exchange", "enable": "Activer", "enableSMime": "Activer S/MIME", "enabled": "Activé", "encryptAllEmails": "Chiffrer tous les e-mails", "encryptionCertificates": "Certificats de chiffrement", "endUserNotifications": "Notifications de l'utilisateur final", "enrollmentTypeLabel": "Type d'inscription de l'appareil", "externalRecipients": "Info courrier Destinataires externes", "externalRecipientsInfoBalloon": "L’info courrier Destinataires externes s’affiche si l’expéditeur ajoute un destinataire externe ou un groupe de distribution contenant des destinataires externes. Cette info courrier informe les expéditeurs que le message qu’ils composent va sortir de l’organisation, les incitant ainsi à adapter la formulation, le ton et le contenu de leur message. Disponible uniquement pour les comptes Exchange Online et les comptes locaux tirant parti de l’authentification moderne hybride. S’il n’est pas configuré, le paramètre d’application par défaut a la valeur Activé.", "focusedInbox": "Boîte de réception Prioritaire", "focusedInboxInfoBalloon": "La boîte de réception Prioritaire sépare votre boîte de réception en deux onglets : Prioritaire et Autres. Les e-mails les plus importants apparaissent sous l'onglet Prioritaire, tandis que les autres restent facilement accessibles, mais en retrait, sous l'onglet Autres. S'il n'est pas configuré, le paramètre d'application par défaut a la valeur Activé.", "fullScreenEnabledLabel": "Plein écran", "gmailNineAmountOfEmail": "Nombre d'e-mails à synchroniser", "gmailNineAuthenticationMethodInfoBalloon": "Sélectionnez le mode d'authentification des utilisateurs sur le serveur de messagerie. Utilisez des certificats pour fournir aux utilisateurs finaux l'expérience la plus sécurisée et la plus fluide. L'authentification basée sur les certificats n'est pas encore disponible, car les profils de certificat SCEP et PKCS des appareils de propriétaires ne sont pas disponibles. ", "gmailNineCertificateUPNInfoBalloon": "Le certificat doit inclure le nom d'utilisateur principal (UPN) comme autre nom de l'objet.", "gmailNineEmailAddressInfoBalloon": "L’attribut que Intune obtient de Microsoft Entra ID pour générer dynamiquement l’adresse e-mail qui sera utilisée par le profil, par exemple MyName@contoso.com (UPN). En savoir plus sur les attributs Microsoft Entra pour les profils de messagerie.", "gmailNineEmailServerInfoBalloon": "Emplacement Exchange (URL) du serveur de messagerie auquel l'application spécifiée se connecte pour récupérer les e-mails.", "gmailNineEmailSynchronizeInfoBalloon": "Contrôle la quantité d'e-mails synchronisés par le client.", "gmailNineSSLInfoBalloon": "Active SSL pour sécuriser toutes les communications avec le serveur de messagerie.", "gmailNineUsernameInfoBalloon": "L’attribut que Intune obtient de Microsoft Entra ID pour générer dynamiquement le nom d'utilisateur qui sera utilisé par le profil, par exemple MyName@contoso.com (UPN) ou MyName (nom d'utilisateur). En savoir plus sur les attributs Microsoft Entra pour les profils de messagerie.", "ignoreManifestScope": "Ignorer l’étendue du manifeste", "ignoreVersionDetection": "Ignorer la version de l'application", "informationUrlLabel": "URL d'informations", "informationUrlSizeHint": "La longueur maximale de l’URL d’informations est de 1 024 caractères", "installAsManaged": "Installer comme étant managée", "installationSourceLabel": "Type d'application", "installerTypeInfoBalloon": "Type de programme d’installation du package d’application.", "installerTypeLabel": "Type de programme d'installation", "isFeatured": "Afficher ceci en tant qu’application à la une dans le Portail d’entreprise", "isMAMEnabledToggleLabel": "Oui", "lastModifiedDateTime": "Heure de la dernière mise à jour", "ldapUrl": "URL LDAP", "licensingType": "Prend en charge l'attribution d'un contexte d'appareil", "microsoft": "Microsoft", "minimumOperationSystem": "Système d'exploitation minimal", "modernAuth": "Authentification moderne", "nameHint": "Entrer un nom", "nameLabel": "Nom", "nameSizeHint": "La longueur maximale du nom est 512 caractères.", "notConfigured": "Non configuré", "notesLabel": "Remarques", "notesSizeHint": "La longueur maximale du texte des commentaires est 1 024 caractères.", "notificationType": "Type de notification", "oneDay": "Une journée", "oneMonth": "Un mois", "oneWeek": "Une semaine", "outlookSMimeSettings": "Paramètres S/MIME Outlook", "ownerLabel": "Propriétaire", "ownerSizeHint": "La longueur maximale du nom de propriétaire est 256 caractères.", "packageIdLabel": "Identificateur de package", "packageNameLabel": "Nom du package", "pivCredentialNotConfigured": "Vous n'avez pas sélectionné d'émetteur d'informations d'identification dérivées pour votre locataire. Vous devez en configurer un pour pouvoir appliquer cette stratégie aux appareils.", "platformLabel": "Plateforme", "policyDescriptionLabel": "Description", "policyNameLabel": "Nom", "preComposedIconEnabled": "Précomposé", "primarySMTPAddress": "Adresse SMTP principale", "privacyUrlLabel": "URL de la déclaration de confidentialité", "publisherHint": "Entrez un nom d'éditeur", "publisherLabel": "Éditeur", "publisherSizeHint": "La longueur du nom d'éditeur doit être comprise entre 2 et 1 024 caractères (inclus)", "require": "Exiger", "requireBiometrics": "Exiger la biométrie pour accéder à l'application", "sAMAccountName": "SamAccountName", "scopeTagsRequired": "Au moins une balise d'étendue est obligatoire", "searchAppLabel": "Sélectionner une application", "searchAppLinkText": "Rechercher dans l'App Store", "searchWinGetPublicRepositoryLinkText": "Rechercher le référentiel de communauté du gestionnaire de package Windows", "searchWinGetStoreRepositoryLinkText": "Rechercher l’application Microsoft Store (nouvelle)", "selectAAD": "Sélectionner un attribut Microsoft Entra", "selectAppFileLabel": "Sélectionner un fichier", "selectAppFileLinkText": "Sélectionner un fichier de package d'application", "selectAppFileToUpdateLabel": "Sélectionnez le fichier à mettre à jour", "selectAuthMethod": "Sélectionner une méthode d'authentification", "selectAuthType": "Sélectionner un type d'authentification", "selectCatalogAppLabel": "Sélectionner une application", "selectCatalogAppLinkText": "Rechercher dans le catalogue d’applications d’entreprise", "selectCertificate": "Sélectionner un certificat", "signAllEmails": "Signer tous les e-mails", "signingCertificates": "Certificats de signature", "ssl": "SSL", "suiteDescriptionLabel": "Description de la suite", "suiteNameLabel": "Nom de la suite", "targetApplicationBundleIdentifier": "Identificateur de bundle d’application cible", "targetedPlatformsLabel": "Plateforme ciblée", "tasks": "Tâches", "threeDays": "Trois jours", "totalLicenseCount": "Nombre total de licences", "twoWeeks": "Deux semaines", "unifiedAssignmentsLabel": "Affecter à :", "unlimited": "Illimité", "urlHint": "Entrez une URL valide", "useManagedBrowserHint": "Android et iOS uniquement. En savoir plus", "useManagedBrowserLabel": "Exiger l'ouverture de ce lien dans Managed Browser", "userPrinicipalName": "Nom d'utilisateur principal", "username": "Nom d'utilisateur", "usernameAttribute": "Attribut de nom d’utilisateur de Microsoft Entra ID", "usernameAttributreInfoBalloon": "Spécifier le nom d'utilisateur principal pour le profil e-mail utilisé pour authentifier le compte", "usernamePassword": "Nom d'utilisateur et mot de passe", "webAppUrlHint": "Entrer une URL valide commençant par http:// ou https://", "webAppUrlLabel": "URL de l'application", "webAppUrlSizeHint": "La longueur maximale de l’URL de l’application est de 1024 caractères", "windowsUrlValidation": "Entrez une URL valide semblable à celle-ci : https://www.microsoft.com/store/p/lync/9wzdncrfhvhm", "xMLDataEntered": "Données XML entrées", "xmlFormatInvalid": "Le format de la stratégie XML n'est pas valide.", "xmlTooLarge": "La taille d'entrée doit être inférieure à 1 Mo." }, "CoManagementAuthority": { "Confirmation": { "deleteMessage": "Les utilisateurs concernés sont limités par la page d’autorité de cogestion suivante avec la priorité la plus haute ou par la page d’autorité de cogestion par défaut, si aucune autre page d’autorité de cogestion n’est affectée.", "deleteTitle": "{0} est le nom d’affichage d’une stratégie d’autorité de cogestion configurée" }, "Grid": { "description": "La page de l’autorité de cogestion s’affiche pendant la configuration initiale de l’appareil et lors de la première connexion de l’utilisateur. Si cette option est activée, les utilisateurs peuvent voir la progression de la configuration des applications et profils attribués ciblés sur leur appareil.", "hyperlink": "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=86016", "label": "Autorité de cogestion" }, "Header": { "description": "La page de l’autorité de cogestion s’affiche pendant la configuration initiale de l’appareil et lors de la première connexion de l’utilisateur. Si cette option est activée, les utilisateurs peuvent voir la progression de la configuration des applications et profils attribués ciblés sur leur appareil." }, "Main": { "title": "Autorité de cogestion" }, "MessageSaved": { "body": "La stratégie de l’autorité de cogestion a été créée." }, "Notification": { "createError": "Une erreur s’est produite pendant la création de la stratégie d’autorité de cogestion « {0} »", "created": "Cette stratégie d’autorité de cogestion n’a été affectée à aucun utilisateur.", "creating": "Création de la stratégie d’autorité de cogestion", "creatingMessage": "Création de la stratégie d’autorité de cogestion {0}", "deleteError": "Une erreur s’est produite lors de la suppression de la stratégie d’autorité de cogestion", "deleted": "La stratégie d’autorité de cogestion a été supprimée.", "deletedMessage": "La stratégie d’autorité de cogestion {0} est supprimée.", "deleting": "Suppression de la stratégie d’autorité de cogestion", "deletingMessage": "Suppression de la stratégie d’autorité de cogestion {0}", "fetchError": "Une erreur s’est produite lors de l’affichage des stratégies d’autorité de cogestion", "saved": "Autorité de cogestion enregistrée.", "savedMessage": "La stratégie d’autorité de cogestion {0} a été enregistrée avec succès.", "saving": "Enregistrement de l’autorité de cogestion", "savingMessage": "Enregistrement de la stratégie d’autorité de cogestion {0}" }, "Priority": { "saveError": "Une erreur s’est produite pendant l’enregistrement des priorités de l’autorité de cogestion", "saved": "Les priorités de l’autorité de cogestion ont été enregistrées avec succès." }, "ReloadNotification": { "description": "Rechargez la stratégie d’autorité de cogestion, puis réessayez.", "title": "Recharger le panneau d’autorité de cogestion" }, "advancedProperty": "Avancé", "commandLineArgs": "Arguments de la ligne de commande d’installation du client.", "deviceGroupOnlyMessage": "Les profils de page d’autorité de cogestion peuvent être attribués uniquement à des groupes d’utilisateurs. Les appareils attribués n’affichent pas la page d’autorité de cogestion.", "enterArgument": "Entrer un argument", "installAgent": "Installez automatiquement l’agent Configuration Manager.", "managedDeviceOwnership": "Remplacez la stratégie de cogestion et utilisez Intune pour toutes les charges de travail.", "noAssignmentMessage": "Attribuez une stratégie d’autorité de gestion à au moins un groupe. Cliquez sur Propriétés.", "pageDescription": "Profils d’autorité de cogestion", "pageSetting": "Paramètre de l’autorité de cogestion", "pageTitle": "Autorité de cogestion", "settingDescription": "Les paramètres de cogestion déterminent le propriétaire des charges de travail." }, "AzureIAMCommon": { "Recommended": "Recommandé", "CountryNames": { "countryNameNR": "Nauru", "countryNameBH": "Bahreïn", "countryNameZA": "Afrique du Sud", "countryNameJO": "Jordanie", "countryNameSD": "Soudan", "countryNameNU": "Niue", "countryNameCZ": "République tchèque", "countryNameLT": "Lituanie", "countryNameTK": "Tokelau", "countryNameEC": "Équateur", "countryNameVU": "Vanuatu", "countryNameUG": "Ouganda", "countryNameLI": "Liechtenstein", "countryNameHK": "Hong Kong (R.A.S.)", "countryNameGH": "Ghana", "countryNameSA": "Arabie saoudite", "countryNamePG": "Papouasie-Nouvelle-Guinée", "countryNameBW": "Botswana", "countryNameDG": "Diego Garcia", "countryNameIN": "Inde", "countryNameHN": "Honduras", "countryNameRO": "Roumanie", "countryNameKZ": "Kazakhstan", "countryNameLC": "Sainte-Lucie", "countryNameGE": "Géorgie", "countryNameTT": "Trinité-et-Tobago", "countryNameMP": "Îles Mariannes du Nord", "countryNameMV": "Maldives", "countryNameFI": "Finlande", "countryNameNO": "Norvège", "countryNameEE": "Estonie", "countryNameVE": "Venezuela", "countryNameUZ": "Ouzbékistan", "countryNameME": "Monténégro", "countryNameTJ": "Tadjikistan", "countryNameAW": "Aruba", "countryNameFR": "France", "countryNameOM": "Oman", "countryNameAO": "Angola", "countryNameIT": "Italie", "countryNameAZ": "Azerbaïdjan", "countryNameKG": "Kirghizistan", "countryNameWF": "Wallis-et-Futuna", "countryNameTL": "Timor-Leste", "countryNameFK": "Îles Malouines", "countryNameGY": "Guyana", "countryNameSS": "Soudan du Sud", "countryNameMM": "Myanmar", "countryNameHT": "Haïti", "countryNameSY": "Syrie", "countryNameMD": "Moldova", "countryNameVC": "Saint-Vincent-et-les-Grenadines", "countryNameID": "Indonésie", "countryNameRE": "Réunion", "countryNameER": "Érythrée", "countryNameMK": "Macédoine du Nord", "countryNameTG": "Togo", "countryNamePF": "Polynésie française", "countryNameKY": "Caïmans (Îles)", "countryNameIO": "Territoire britannique de l'océan Indien", "countryNameRU": "Russie", "countryNameMA": "Maroc", "countryNameAU": "Australie", "countryNameBO": "Bolivie", "countryNameVA": "Saint-Siège (État de la Cité du Vatican)", "countryNameVG": "Îles Vierges britanniques", "countryNameFM": "Micronésie", "countryNameAQ": "Antarctique", "countryNameZM": "Zambie", "countryNameBR": "Brésil", "countryNameIS": "Islande", "countryNamePE": "Pérou", "countryNameBG": "Bulgarie", "countryNamePR": "Porto Rico", "countryNameGI": "Gibraltar", "countryNameBS": "Bahamas, Les", "countryNameJE": "Jersey", "countryNameMO": "Macao (R.A.S.)", "countryNameRW": "Rwanda", "countryNameAS": "Samoa américaines", "countryNameBQ": "Bonaire, Saint-Eustache et Saba", "countryNameMF": "Saint-Martin", "countryNameTM": "Turkménistan", "countryNameML": "Mali", "countryNameTO": "Tonga", "countryNameNC": "Nouvelle-Calédonie", "countryNameAC": "Île de l'Ascension", "countryNameBN": "Brunéi Darussalam", "countryNameBD": "Bangladesh", "countryNameMW": "Malawi", "countryNameGM": "Gambie", "countryNameGA": "Gabon", "countryNameCA": "Canada", "countryNameSH": "Sainte-Hélène", "countryNameYT": "Mayotte", "countryNameMN": "Mongolie", "countryNamePA": "Panama", "countryNameCM": "Cameroun", "countryNameNE": "Niger", "countryNameCW": "Curaçao", "countryNameJP": "Japon", "countryNameCY": "Chypre", "countryNameCD": "Congo (République démocratique du)", "countryNameTN": "Tunisie", "countryNameTR": "Turquie", "countryNameWS": "Samoa", "countryNameSE": "Suède", "countryNameXK": "Kosovo", "countryNameKH": "Cambodge", "countryNamePL": "Pologne", "countryNameDZ": "Algérie", "countryNameLR": "Liberia", "countryNameSO": "Somalie", "countryNameDM": "Dominique", "countryNameEG": "Égypte", "countryNameGF": "Guyane française", "countryNameNZ": "Nouvelle-Zélande", "countryNamePS": "Autorité palestinienne", "countryNameIL": "Israël", "countryNameSL": "Sierra Leone", "countryNameGR": "Grèce", "countryNameNG": "Nigeria", "countryNameMR": "Mauritanie", "countryNameVI": "Îles Vierges américaines", "countryNameGQ": "Guinée équatoriale", "countryNameMX": "Mexique", "countryNameDJ": "Djibouti", "countryNameGN": "Guinée", "countryNameCN": "Chine", "countryNameMZ": "Mozambique", "countryNameBV": "Île Bouvet", "countryNameNF": "Île Norfolk", "countryNameTZ": "Tanzanie", "countryNameAI": "Anguilla", "countryNameGS": "Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud", "countryNameRS": "Serbie", "countryNameCC": "Îles Cocos (Keeling)", "countryNameNA": "Namibie", "countryNameDE": "Allemagne", "countryNameCG": "Congo (République démocratique du)", "countryNameKW": "Koweït", "countryNameMH": "Marshall (îles)", "countryNameVN": "Vietnam", "countryNameBY": "Bélarus", "countryNameMY": "Malaisie", "countryNameST": "São Tomé et Príncipe", "countryNameLS": "Lesotho", "countryNameBI": "Burundi", "countryNameTD": "Tchad", "countryNameCX": "Île Christmas", "countryNameIR": "Iran", "countryNameTV": "Tuvalu", "countryNameGW": "Guinée-Bissau", "countryNameUA": "Ukraine", "countryNameCU": "Cuba", "countryNameCO": "Colombie", "countryNameNI": "Nicaragua", "countryNameHR": "Croatie", "countryNameSC": "Seychelles", "countryNameNL": "Pays-Bas", "countryNameUM": "Îles mineures éloignées des États-Unis", "countryNameIM": "Île de Man", "countryNameFJ": "Fidji", "countryNameSR": "Suriname", "countryNameGT": "Guatemala", "countryNameSM": "Saint-Marin", "countryNameLA": "Laos", "countryNameGB": "Royaume-Uni", "countryNameBB": "Barbade", "countryNameSI": "Slovénie", "countryNameAM": "Arménie", "countryNameAR": "Argentine", "countryNamePM": "Saint-Pierre-et-Miquelon", "countryNameTF": "Terres australes et antarctiques françaises", "countryNameDO": "République dominicaine", "countryNameZW": "Zimbabwe", "countryNameMQ": "Martinique", "countryNamePT": "Portugal", "countryNameCF": "République centrafricaine", "countryNameBE": "Belgique", "countryNameKM": "Comores", "countryNameLY": "Libye", "countryNameIE": "Irlande", "countryNameKP": "Corée du Nord", "countryNameGG": "Guernesey", "countryNameSK": "Slovaquie", "countryNameTC": "Turques-et-Caïques (îles)", "countryNameNP": "Népal", "countryNameBF": "Burkina Faso", "countryNameYE": "Yémen", "countryNameBA": "Bosnie-Herzégovine", "countryNameGP": "Guadeloupe", "countryNameMS": "Montserrat", "countryNameCL": "Chili", "countryNameIQ": "Irak", "countryNameSJ": "Svalbard et Jan Mayen", "countryNameAX": "Îles d'Åland", "countryNameKE": "Kenya", "countryNameGU": "Guam", "countryNameBM": "Bermudes", "countryNameFO": "Féroé (îles)", "countryNameBL": "Saint-Barthélemy", "countryNameLB": "Liban", "countryNameJM": "Jamaïque", "countryNameAF": "Afghanistan", "countryNameES": "Espagne", "countryNameMC": "Monaco", "countryNameSG": "Singapour", "countryNameAL": "Albanie", "countryNameSN": "Sénégal", "countryNameSZ": "Eswatini", "countryNameBZ": "Belize", "countryNameCI": "Côte d’Ivoire", "countryNameTW": "Taïwan", "countryNameUY": "Uruguay", "countryNameCK": "Cook (îles)", "countryNameTH": "Thaïlande", "countryNameHM": "Îles Heard-et-MacDonald", "countryNameGD": "Grenade", "countryNameUS": "États-Unis", "countryNameAT": "Autriche", "countryNameKR": "Corée, République de", "countryNamePK": "Pakistan", "countryNameDK": "Danemark", "countryNameSV": "Salvador", "countryNamePW": "Palaos", "countryNameET": "Éthiopie", "countryNameMG": "Madagascar", "countryNameCR": "Costa Rica", "countryNameLU": "Luxembourg", "countryNameQA": "Qatar", "countryNameBT": "Bhoutan", "countryNameSB": "Salomon (îles)", "countryNameAE": "Émirats arabes unis", "countryNameAD": "Andorre", "countryNameCV": "Cabo Verde", "countryNameAG": "Antigua-et-Barbuda", "countryNameMU": "Maurice", "countryNameHU": "Hongrie", "countryNameSX": "Saint-Martin (partie néerlandaise) ", "countryNameCH": "Suisse", "countryNamePN": "Îles Pitcairn", "countryNameGL": "Groenland", "countryNamePH": "Philippines", "countryNameMT": "Malte", "countryNameKN": "Saint-Christophe-et-Niévès", "countryNameLK": "Sri Lanka", "countryNameKI": "Kiribati", "countryNameBJ": "Bénin", "countryNameLV": "Lettonie", "countryNamePY": "Paraguay" } }, "PolicySelection": { "Grid": { "Column": { "author": "Auteur", "template": "Nom du modèle" }, "Row": { "ariaLabel": "ligne {0} de {1} colonne {2}" } }, "InventoryCatalog": { "subtitle": "Démarrez à partir de zéro et sélectionnez les propriétés souhaitées dans la bibliothèque des propriétés d’inventaire disponibles" }, "SettingsCatalog": { "subtitle": "Commencez à partir de zéro et sélectionnez les paramètres de votre choix dans la bibliothèque des paramètres disponibles", "title": "Catalogue des paramètres" }, "SettingsCatalogReact": { "title": "Catalogue des paramètres (React, interne)" }, "Templates": { "subtitle": "Les modèles contiennent des groupes de paramètres, organisés par fonctionnalité. Utilisez un modèle lorsque vous ne souhaitez pas générer de stratégies manuellement ou que vous souhaitez configurer des appareils pour accéder aux réseaux d’entreprise, tels que la configuration du Wi-Fi ou du VPN.", "title": "Modèles" }, "noData": "Modifier des modèles de stratégie" }, "PolicyType": { "EdgeSmartScreenSettings": { "description": "Microsoft Edge paramètres SmartScreen recommandés par l’application : Windows 10 dans le modèle de configuration cloud. https://aka.ms/CloudConfigGuide" }, "EndpointDetectionandResponse": { "mDE": "Détection et réponse des points de terminaison" }, "EndpointSecurityTemplate": { "aSRAppBrowserSecurity": "Isolement des applications et du navigateur", "aSRApplicationControl": "Contrôle de l’application", "aSRAttackSurfaceReduction": "Règles de réduction de la surface d'attaque", "aSRDeviceControl": "Contrôle de l’appareil", "aSRExploitProtection": "Protection contre le code malveillant", "aSRWebProtection": "Protection web (ancienne version de Microsoft Edge)", "aVExclusions": "Exclusions de Microsoft Defender Antivirus", "antivirus": "Microsoft Defender Antivirus", "cloudPC": "Base de référence de sécurité Windows 365", "default": "Sécurité du point de terminaison", "defenderTest": "Démonstration Microsoft Defender pour point de terminaison", "diskEncryption": "BitLocker", "eDR": "Détection et réponse des points de terminaison", "edgeSecurityBaseline": "Base de référence Microsoft Edge", "edgeSecurityBaselinePreview": "Préversion : base de référence Microsoft Edge", "editionUpgradeConfiguration": "Mise à niveau de l'édition et changement de mode", "firewall": "Pare-feu Windows", "firewallRules": "Règles de pare-feu Windows", "identityProtection": "Protection du compte", "identityProtectionPreview": "Protection du compte (préversion)", "mDMSecurityBaseline1810": "Base de référence de sécurité MDM pour Windows 10 et versions ultérieures pour octobre 2018", "mDMSecurityBaseline1810Preview": "Préversion : base de référence de sécurité MDM pour Windows 10 et versions ultérieures pour octobre 2018", "mDMSecurityBaseline1810PreviewBeta": "Préversion : base de référence de sécurité MDM pour Windows 10 pour octobre 2018 (bêta)", "mDMSecurityBaseline1906": "Base de référence de sécurité MDM pour Windows 10 et versions ultérieures pour mai 2019", "mDMSecurityBaseline2004": "Base de référence de sécurité MDM pour Windows 10 et versions ultérieures pour août 2020", "mDMSecurityBaseline2101": "Base de référence de sécurité GPM pour Windows 10 et versions ultérieures de décembre 2020", "macOSAntivirus": "Antivirus", "macOSDiskEncryption": "FileVault", "macOSFirewall": "Pare-feu macOS", "microsoftDefenderBaseline": "Base de référence Microsoft Defender pour point de terminaison", "office365Baseline": "Base de référence Microsoft Office 365", "office365BaselinePreview": "Préversion : base de référence Microsoft Office 365", "test": "Modèle de test", "testFirewallRulesSecurityTemplateName": "Règles de pare-feu Windows (test)", "testIdentityProtectionSecurityTemplateName": "Protection du compte (test)", "windowsSecurityExperience": "Expérience de sécurité Windows" }, "FileVault": { "macOS": "FileVault MacOS" }, "Firewall": { "mDE": "Pare-feu Windows" }, "FirewallRules": { "mDE": "Règles de pare-feu Windows" }, "IOS": { "pSSO": "Plate-forme SSO" }, "MacOS": { "pSSO": "Plate-forme SSO" }, "OneDriveKnownFolderMove": { "description": "Paramètres de déplacement de dossiers connus de OneDrive : Modèle de configuration de Windows 10 dans le nuage. https://aka.ms/CloudConfigGuide" }, "accountProtection": "Protection de compte", "administrativeTemplates": "Modèles d'administration", "androidCompliancePolicy": "Stratégie de conformité Android", "androidForWorkMigrationPolicy": "Migrer vers l’API de gestion Android", "aospDeviceOwnerCompliancePolicy": "Stratégie de conformité Android (AOSP)", "applicationControl": "Contrôle d’application pour les entreprises", "attackSurfaceReductionRules": "Règles de réduction de la surface d'attaque", "bitlocker": "BitLocker", "custom": "Personnalisé", "deliveryOptimization": "Optimisation de livraison", "derivedPersonalIdentityVerificationCredential": "Information d’identification dérivée", "deviceControl": "Contrôle de l'appareil", "deviceFeatures": "Fonctionnalités de l'appareil", "deviceFirmwareConfigurationInterface": "Interface de configuration du microprogramme d'appareil", "deviceLock": "Verrouillage de l’appareil", "deviceOwner": "Profil professionnel complètement managé, dédié et appartenant à l’entreprise", "deviceRestrictions": "Restrictions sur l'appareil", "deviceRestrictionsWindows10Team": "Restrictions sur les appareils (Windows 10 Collaboration)", "domainJoinPreview": "Jonction de domaine", "editionUpgradeAndModeSwitch": "Mise à niveau de l'édition et changement de mode", "education": "Éducation", "email": "E-mail", "emailSamsungKnoxOnly": "E-mail (Samsung KNOX uniquement)", "endpointProtection": "Endpoint protection", "expeditedCheckin": "Configuration de la gestion des périphériques mobiles", "exploitProtection": "Protection Exploit", "extensions": "Extensions", "hardwareConfigurations": "Configurations du BIOS et d’autres paramètres", "identityProtection": "Protection de l’identité", "iosCompliancePolicy": "Stratégie de conformité iOS", "kiosk": "Kiosque", "localUsersAndGroups": "Modifier l’appartenance au groupe de l’utilisateur", "macCompliancePolicy": "Stratégie de conformité Mac", "microsoft365AppsForEnterpriseSecurityBaseline": "Base de référence des applications Microsoft 365 pour la sécurité des entreprises", "microsoftDefenderAntivirus": "Microsoft Defender Antivirus", "microsoftDefenderAntivirusexclusions": "Exclusions de Microsoft Defender Antivirus", "microsoftDefenderAtpWindows10Desktop": "Microsoft Defender pour point de terminaison (appareils de bureau exécutant Windows 10 ou versions ultérieures)", "microsoftDefenderFirewallRules": "Règles de pare-feu Windows", "microsoftDefenderforEndpointSecurityBaseline": "Base de référence de sécurité de Microsoft Defender for Endpoint", "microsoftEdgeBaseline": "Base de référence de sécurité pour Microsoft Edge", "mxProfileZebraOnly": "Profil MX (Zebra uniquement)", "networkBoundary": "Limite réseau", "oemConfig": "OEMConfig", "overrideGroupPolicy": "Remplacer la stratégie de groupe", "pkcsCertificate": "Certificat PKCS", "pkcsImportedCertificate": "Certificat PKCS importé", "preferenceFile": "Fichier de préférences", "presets": "Présélections", "scepCertificate": "Certificat SCEP", "secureAssessmentEducation": "Évaluation sécurisée (éducation)", "securityBaselineForHololens2Advanced": "Base de référence de sécurité avancée pour HoloLens 2", "securityBaselineForHololens2Standard": "Base de référence de sécurité standard pour HoloLens 2", "securityBaselineForMicrosoftEdge": "Base de référence de sécurité pour Microsoft Edge", "settingsCatalog": "Catalogue des paramètres", "sharedMultiUserDevice": "Appareil multi-utilisateur partagé", "softwareUpdates": "Mises à jour logicielles", "trustedCertificate": "Certificat approuvé", "unknown": "Inconnu", "unsupported": "Non pris en charge", "vpn": "VPN", "wallpaper": "Papier peint", "wiFi": "Wi-Fi", "wiFiImport": "Importation Wi-Fi", "windows10CompliancePolicy": "Stratégie de conformité Windows 10/11", "windows10MobileCompliancePolicy": "Stratégie de conformité Windows 10 Mobile", "windows10XScep": "Certificat SCEP - TEST", "windows10XTrustedCertificate": "Certificat approuvé - TEST", "windows10XVPN": "VPN - TEST", "windows10XWifi": "WIFI - TEST", "windows11SecurityBaseline": "Base de référence de sécurité pour Windows 10 et versions ultérieures", "windows365SecurityBaseline": "Base de référence de sécurité Windows 365", "windows8CompliancePolicy": "Stratégie de conformité Windows 8", "windowsHealthMonitoring": "Monitoring de l’intégrité Windows", "windowsInformationProtection": "Protection des informations Windows", "windowsPhoneCompliancePolicy": "Stratégie de conformité Windows Phone", "windowsUpdateforBusiness": "Windows Update pour Entreprise", "wiredNetwork": "Réseau câblé", "workProfile": "Profil de travail personnel" }, "WindowsUpdateRolloutOptions": { "gradualRollout": "Rendre les mises à jour disponibles graduellement", "immediateStart": "Rendre les mises à jour disponibles dès que possible", "startDateOnly": "Mettre à jour la disponibilité à une date spécifique" }, "AndroidForWorkAppPermissions": { "Action": { "autoDeny": "Refuser automatiquement", "autoGrant": "Accorder automatiquement", "prompt": "Invite" }, "Permissions": { "accessBackgroundLocation": "Accès à l’emplacement (arrière-plan)", "accessCoarseLocation": "Accès à l'emplacement (grossier)", "accessFineLocation": "Accès à l'emplacement (fin)", "addVoicemail": "Ajouter un message vocal", "bluetoothConnect": "Connexion Bluetooth", "bodySensors": "Autoriser les données de capteurs corporels", "bodySensorsBackground": "Autoriser les données du capteur de corps d’arrière-plan", "callPhone": "Passer des appels téléphoniques", "camera": "Appareil photo", "getAccounts": "Obtenir des comptes", "nearbyDevices": "Appareils à proximité", "nearbyWifiDevices": "Périphériques Wi-Fi à proximité", "postNotifications": "Publier des notifications", "processOutgoingCalls": "Traiter les appels sortants", "readCalendar": "Calendrier (lecture)", "readCallLog": "Journal des appels (lecture)", "readContacts": "Contacts (lecture)", "readExternalStorage": "Stockage externe (lecture)", "readMediaAudio": "Audio multimédia (lecture)", "readMediaImages": "Images multimédias (lecture)", "readMediaVideo": "Vidéo multimédia (lire)", "readPhoneState": "État du téléphone (lecture)", "readSMS": "SMS (lecture)", "receiveMMS": "MMS (réception)", "receiveSMS": "SMS (réception)", "receiveWAPPush": "Messages push WAP (réception)", "recordAudio": "Enregistrer l'audio", "sendSMS": "SMS (envoi)", "useSIP": "Utiliser le service SIP", "writeCalendar": "Calendrier (écriture)", "writeCallLog": "Journal des appels (écriture)", "writeContacts": "Contacts (écriture)", "writeExternalStorage": "Stockage externe (écriture)" }, "RemoveDialog": { "description": "Voulez-vous vraiment supprimer l'autorisation ?", "title": "Supprimer" }, "TableHeader": { "permission": "Autorisation", "permissionGroup": "Groupe d'autorisations", "permissionName": "Nom de l'autorisation ", "permissionState": "État d'autorisation" }, "addButtonLabel": "+Ajouter", "addPermissionTableDescription": "Spécifiez les autorisations à remplacer. Si elles ne sont pas choisies/spécifiées de manière explicite, le comportement par défaut s'applique.", "addPermissionsTitle": "Ajouter des autorisations", "learnMoreLink": "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=850320", "learnMoreText": "En savoir plus sur les autorisations d'exécution Android", "permissionTableDescription": "Les autorisations accordées ici remplacent la stratégie « Autorisations des applications par défaut » pour les applications sélectionnées.", "permissionsTitle": "Autorisations" }, "AssignmentAction": { "exclude": "Exclu", "include": "Inclus", "includeAllDevicesVirtualGroup": "Inclus", "includeAllUsersVirtualGroup": "Inclus" }, "OfficeApplicationType": { "access": "Access", "bing": "Recherche Microsoft en tant que valeur par défaut", "excel": "Excel", "groove": "OneDrive (Groove)", "lync": "Skype Entreprise", "oneDrive": "OneDrive Desktop", "oneNote": "OneNote", "outlook": "Outlook", "powerPoint": "PowerPoint", "publisher": "Publisher", "teams": "Teams", "word": "Word" }, "Win32Requirements": { "AdditionalRequirements": { "File": { "fileOrFolderToolTip": "Fichier ou dossier comme spécification sélectionnée.", "pathToolTip": "Chemin complet du fichier ou dossier à détecter.", "property": "Propriété", "valueToolTip": "Sélectionnez une valeur de spécification qui correspond à la méthode de détection sélectionnée. La spécification de date et d'heure doit être entrée dans votre format local." }, "GridColumns": { "pathOrScript": "Chemin/script", "type": "Type" }, "Registry": { "keyPath": "Chemin de la clé", "keyPathTooltip": "Chemin complet de l'entrée de Registre contenant la valeur de la spécification.", "operator": "Opérateur", "operatorTooltip": "Sélectionnez l'opérateur de la comparaison.", "registryRequirement": "Spécification de clé de Registre", "registryRequirementTooltip": "Sélectionnez la comparaison des spécifications de clé de Registre.", "valueName": "Nom de valeur", "valueNameTooltip": "Nom de la valeur de Registre obligatoire." }, "RequirementTypeOptions": { "fileType": "Fichier", "registry": "Registre", "script": "Script" }, "Script": { "RequirementMethodOptions": { "boolean": "Booléen", "dateTime": "Date et heure", "float": "Virgule flottante", "integer": "Entier", "string": "Chaîne", "version": "Version" }, "duplicateName": "Le nom de script {0} est déjà utilisé. Entrez un autre nom.", "enforceSignatureCheck": "Appliquer la vérification de la signature du script", "enforceSignatureCheckTooltip": "Sélectionnez « Oui » pour vérifier que le script est signé par un éditeur approuvé, ce qui permet de l'exécuter sans avertissement ni invite. Le script s'exécute sans blocage. Sélectionnez « Non » (par défaut) pour exécuter le script avec confirmation de l'utilisateur final, mais sans vérification de signature.", "loggedOnCredentials": "Exécuter ce script en utilisant les informations d'identification de l'utilisateur connecté", "loggedOnCredentialsTooltip": "Exécutez le script à l'aide des informations d'identification connectées sur l'appareil.", "operatorTooltip": "Sélectionnez l'opérateur de la comparaison de spécifications.", "requirementMethod": "Sélectionner un type de données de sortie", "requirementMethodTooltip": "Sélectionnez le type de données utilisé pour déterminer une spécification de correspondance de détection.", "scriptContent": "Contenu de script", "scriptFile": "Fichier de script", "scriptFileTooltip": "Sélectionnez un script PowerShell qui détecte la présence de l'application sur le client. Si l'application est détectée, le processus de spécification fournit un code de sortie de valeur 0 et écrit une valeur de chaîne dans STDOUT.", "scriptName": "Nom du script", "value": "Valeur", "valueTooltip": "Sélectionnez une valeur de spécification qui correspond à la méthode de détection sélectionnée. La spécification de date et d'heure doit être entrée dans votre format local." }, "bladeTitle": "Ajouter une règle de spécification", "createRequirementHeader": "Créez une spécification.", "header": "Configurer d'autres règles de spécification", "label": "Règles de spécification supplémentaires", "noRequirementsSelectedPlaceholder": "Aucune spécification spécifiée.", "requirementType": "Type de spécification", "requirementTypeTooltip": "Choisissez le type de méthode de détection utilisé pour déterminer comment valider une spécification." }, "allowedArchitectures": "Vérifier l’architecture du système d’exploitation", "allowedArchitecturesNoRadioButton": "Non. Autorisez l’installation de cette application sur tous les systèmes.", "allowedArchitecturesTooltip": "Sélectionnez « Oui » pour spécifier les systèmes sur lesquels l’application peut être installée. Sélectionnez « Non » (valeur par défaut) pour permettre l’installation de cette application sur tous les systèmes.", "allowedArchitecturesYesRadioButton": "Oui. Spécifiez les systèmes sur lequel l’application peut être installée.", "architectures": "Architecture du système d'exploitation", "architecturesTooltip": "Choisissez les architectures nécessaires pour installer l'application.", "bladeTitle": "Spécifications", "diskSpace": "Espace disque nécessaire (Mo)", "diskSpaceTooltip": "Espace disque nécessaire sur le lecteur système pour installer l'application.", "header": "Spécifiez les conditions que les appareils doivent remplir avant l'installation de l'application :", "maximumTextFieldValue": "La valeur doit être de {0} maximum.", "minimumCpuSpeed": "Vitesse de processeur minimale nécessaire (MHz)", "minimumCpuSpeedTooltip": "Vitesse de processeur minimale nécessaire pour installer l'application.", "minimumLogicalProcessors": "Nombre minimal de processeurs logiques nécessaires", "minimumLogicalProcessorsTooltip": "Nombre minimal de processeurs logiques nécessaires pour installer l'application.", "minimumOperatingSystem": "Système d'exploitation minimal", "minimumOperatingSystemTooltip": "Sélectionnez le système d'exploitation minimum nécessaire pour installer l'application.", "minumumTextFieldValue": "La valeur doit correspondre au moins à {0}.", "physicalMemory": "Mémoire physique nécessaire (Mo)", "physicalMemoryTooltip": "Mémoire physique (RAM) nécessaire pour installer l'application.", "selectorLabel": "Spécifications", "validNumber": "Entrez un nombre valide." }, "AppResources": { "AppSettingsUx": { "assignmentFilterColumnHeader": "Filtrer", "assignmentFilterTypeColumnHeader": "Mode Filtrer", "assignmentToast": "Notifications de l’utilisateur final", "assignmentTypeTableHeader": "TYPE D’AFFECTATION", "autoUpdate": "Mise à jour automatique", "deadlineTimeColumnLabel": "Échéance de l’installation", "deliveryOptimizationPriorityHeader": "Priorité d’optimisation de la distribution", "groupTableHeader": "Groupe", "installContextLabel": "Contexte d’installation", "isRemovable": "Installer comme amovible", "licenseTypeLabel": "Type de licence", "modeTableHeader": "Mode Groupe", "policySet": "Ensemble de stratégies", "preventAutoAppUpdate": "Empêcher les mises à jour automatiques des applications", "preventManagedAppBackup": "Empêcher la sauvegarde d’application iCloud", "restartGracePeriodHeader": "Période de grâce de redémarrage", "startTimeColumnLabel": "Disponibilité", "tracks": "Suivis", "uninstallOnRemoval": "Désinstaller lors de la suppression de l'appareil", "updateMode": "Priorité de mise à jour", "vPN": "VPN" }, "AppType": { "aADWebApp": "Application Web AAD", "androidEnterpriseSystemApp": "Application système Android Enterprise", "androidForWorkApp": "Application du store Google Play géré", "androidLobApp": "Application métier Android", "androidStoreApp": "Application de l'Android Store", "builtInAndroid": "Application Android intégrée", "builtInApp": "Application intégrée", "builtInIos": "Application iOS intégrée", "iosIPadOSWebClip": "iOS/iPadOS web clip", "iosLobApp": "Application métier iOS", "iosStoreApp": "Application de l'App Store iOS", "iosVppApp": "Application du programme d'achat en volume (VPP) iOS", "lineOfBusinessApp": "Application métier", "macOSDmgApp": "macOS app (.DMG)", "macOSEdgeApp": "Microsoft Edge (macOS)", "macOSLobApp": "Application métier macOS", "macOSMicrosoftDefenderApp": "Microsoft Defender ATP (macOS)", "macOSOfficeSuiteApp": "Suite Office pour macOS", "macOSPkgApp": "Application macOS (PKG)", "macOSWebClip": "Clip web macOS", "macOsVppApp": "Application du programme d'achat en volume macOS", "managedAndroidLobApp": "Application métier Android gérée", "managedAndroidStoreApp": "Application de l'Android Store gérée", "managedGooglePlayApp": "Application du store Google Play géré", "managedGooglePlayPrivateApp": "Application privée Google Play géré", "managedGooglePlayWebApp": "Lien web à Google Play géré", "managedIosLobApp": "Application métier iOS gérée", "managedIosStoreApp": "Application de l'App Store iOS gérée", "microsoftStoreForBusinessApp": "Application du Microsoft Store pour Entreprises", "microsoftStoreForBusinessReleaseManagedApp": "Microsoft Store pour Entreprises", "officeAddIn": "Complément Office", "officeSuiteApp": "Applications Microsoft 365 (Windows 10 et versions ultérieures)", "sharePointApp": "Application SharePoint", "teamsApp": "Application Teams", "webApp": "Lien web", "win32CatalogApp": "Application de catalogue Windows (Win32)", "winGetPublicApp": "Référentiel de communauté du gestionnaire de package Windows", "winGetStoreApp": "Application Microsoft Store (nouvelle)", "windowsAppXLobApp": "Application métier appx Windows", "windowsClassicApp": "Application Windows (Win32)", "windowsEdgeApp": "Microsoft Edge (Windows 10 et versions ultérieures)", "windowsMobileMsiLobApp": "Application métier MSI Windows", "windowsPhone81AppXBundleLobApp": "Application métier appx Windows Phone 8.1", "windowsPhone81AppXLobApp": "Application métier appx Windows Phone 8.1", "windowsPhone81StoreApp": "Application du Windows Phone 8.1 Store", "windowsPhoneXapLobApp": "Application métier XAP Windows Phone", "windowsStoreApp": "Application Microsoft Store (héritée)", "windowsUniversalAppXLobApp": "Application métier appx Windows Universal", "windowsUniversalLobApp": "Application métier Windows universelle", "windowsWebApp": "Lien web Windows" }, "AppTypePlatform": { "android": "Android", "ios": "iOS", "macOs": "macOS", "web": "Web", "windows": "Windows" }, "AssignmentAction": { "exclude": "Exclu", "include": "Inclus", "includeAllDevicesVirtualGroup": "Inclus", "includeAllUsersVirtualGroup": "Inclus" }, "AssignmentToast": { "hideAll": "Masquer toutes les notifications toast", "showAll": "Afficher toutes les notifications toast", "showReboot": "Afficher les notifications toast pour les redémarrages d'ordinateur" }, "AutoUpdateSupersededApps": { "enabled": "Oui", "notConfigured": "Aucun" }, "DeliveryOptimizationPriority": { "backgroundNormal": "Arrière-plan", "displayText": "Téléchargement de contenu dans {0}", "foreground": "Premier plan", "header": "Priorité d’optimisation de la distribution" }, "DeviceRestartBehaviorOptions": { "allow": "L'installation de l'application peut forcer le redémarrage de l'appareil", "basedOnReturnCode": "Déterminer le comportement en fonction des codes de retour", "force": "Intune force le redémarrage obligatoire de l'appareil", "suppress": "Aucune action spécifique" }, "FilterType": { "exclude": "Exclure", "include": "Inclure", "none": "Aucun" }, "InstallIntent": { "available": "Disponible pour les appareils inscrits", "availableWithoutEnrollment": "Disponible avec ou sans inscription", "notApplicable": "Non applicable", "required": "Obligatoire", "uninstall": "Désinstaller" }, "SettingType": { "assignmentType": "Type d'attribution", "deviceLicensing": "Type de licence", "installContext": "Désinstaller lors de la suppression de l'appareil", "toastSettings": "Notifications de l'utilisateur final", "vpnConfiguration": "VPN" }, "UpdateMode": { "default": "Par défaut", "postponed": "Différé", "priority": "Haute priorité" } }, "Win32ReturnCodes": { "CodeTypes": { "failed": "Échec", "hardReboot": "Redémarrage matériel", "retry": "Réessayer", "softReboot": "Redémarrage logiciel", "success": "Opération réussie" }, "Columns": { "codeType": "Type de code", "returnCode": "Code de retour" }, "bladeTitle": "Codes de retour", "gridAriaLabel": "Codes de retour", "header": "Spécifier des codes de retour pour indiquer le comportement postinstallation :", "onAddAnnounceMessage": "Le code de retour a ajouté l'élément {0} sur {1}", "onDeleteSuccess": "Le code de retour {0} a été correctement supprimé", "returnCodeAlreadyUsedValidation": "Code de retour déjà utilisé.", "returnCodeMustBeIntegerValidation": "Le code de retour doit être un entier.", "returnCodeShouldBeAtLeast": "Le code de retour doit être au moins {0}.", "returnCodeShouldBeAtMost": "Le code de retour doit être au plus {0}.", "selectorLabel": "Codes de retour" }, "ApplicableDeviceType": { "iPad": "iPad", "iPhoneAndIPod": "iPhone et iPod" }, "WipPolicySettings": { "addNetworkBoundary": "Ajouter une limite réseau", "addNetworkBoundaryButton": "Ajouter une limite réseau...", "allowWindowsSearch": "Autoriser Windows Search à rechercher dans les données d'entreprise chiffrées et dans les applications du Windows Store", "authoritativeIpRanges": "La liste Plages IP de l'entreprise fait autorité (ne pas détecter automatiquement)", "authoritativeProxyServers": "La liste Serveurs proxy de l'entreprise fait autorité (ne pas détecter automatiquement)", "boundaryType": "Type de limite", "cloudResources": "Ressources cloud", "corporateIdentity": "Identité d'entreprise", "dataRecoveryCert": "Charger un certificat d'agent de récupération de données pour autoriser la récupération de données chiffrées", "editNetworkBoundary": "Modifier la limite réseau", "enrollmentState": "État de l'inscription", "iPv4Ranges": "Plages d'adresses IPv4", "iPv6Ranges": "Plages d'adresses IPv6", "internalProxyServers": "Serveurs proxy internes", "maxInactivityTime": "Durée maximale (en minutes) autorisée pendant laquelle l'appareil peut rester inactif avant d'être verrouillé par un mot de passe ou un code PIN", "maxPasswordAttempts": "Nombre d'échecs d'authentification autorisés avant la réinitialisation de l'appareil", "mdmDiscoveryUrl": "URL de détection MDM", "mdmRequiredSettingsInfo": "Cette stratégie s'applique uniquement à Windows 10 Édition anniversaire et supérieure. Cette stratégie utilise la Protection des informations Windows pour appliquer la protection.", "minimumPinLength": "Définir le nombre minimal de caractères obligatoires dans le code PIN", "name": "Nom", "networkBoundariesGridEmptyText": "Les limites réseau que vous ajoutez apparaissent ici", "networkBoundary": "Limite réseau", "networkDomainNames": "Domaines réseau", "neutralResources": "Ressources neutres", "passportForWork": "Utiliser Windows Hello Entreprise comme mode de connexion à Windows", "pinExpiration": "Spécifier la durée (en jours) pendant laquelle un code PIN peut être utilisé avant que le système demande à l'utilisateur de le changer", "pinHistory": "Spécifier le nombre d'anciens codes PIN associés à un compte d'utilisateur qui peuvent être réutilisés", "pinLowercaseLetters": "Configurer l'utilisation des lettres minuscules dans le code PIN Windows Hello Entreprise", "pinSpecialCharacters": "Configurer l'utilisation des caractères spéciaux dans le code PIN Windows Hello Entreprise", "pinUppercaseLetters": "Configurer l'utilisation des lettres majuscules dans le code PIN Windows Hello Entreprise", "protectUnderLock": "Empêcher les applications d'accéder aux données d'entreprise quand l'appareil est verrouillé. S'applique uniquement à Windows 10 Mobile", "protectedDomainNames": "Domaines protégés", "proxyServers": "Serveurs proxy", "requireAppPin": "Désactiver le code PIN de l'application quand le code PIN de l'appareil est géré", "requiredSettings": "Paramètres obligatoires", "requiredSettingsInfo": "Le changement d'étendue ou la suppression de cette stratégie entraîne le déchiffrement des données d'entreprise.", "revokeOnMdmHandoff": "Révoquer l'accès aux données protégées quand l'appareil s'inscrit à MDM", "revokeOnUnenroll": "Révoquer les clés de chiffrement lors de la désinscription", "rmsTemplateForEdp": "Spécifier l'ID de modèle à utiliser pour Azure RMS", "showWipIcon": "Afficher l'icône de protection des données d'entreprise", "type": "Type", "useRmsForWip": "Utiliser Azure RMS pour WIP", "value": "Valeur", "weRequiredSettingsInfo": "Cette stratégie s'applique uniquement à Windows 10 Creators Update et ultérieur. Cette stratégie utilise la Protection des informations Windows et la gestion des applications mobiles Windows pour appliquer la protection.", "wipProtectionMode": "Mode Protection des informations Windows", "withEnrollment": "Avec inscription", "withoutEnrollment": "Sans inscription" }, "NotificationMessage": { "NotificationMessageTemplatesTab": { "arabic": "Arabe", "bulgarian": "Bulgare", "chineseSimplified": "Chinois (simplifié)", "chineseTraditional": "Chinois (traditionnel)", "croatian": "Croate", "czech": "Tchèque", "danish": "Danois", "dutch": "Néerlandais", "englishUK": "Anglais (Royaume-Uni)", "englishUS": "Anglais (États-Unis)", "estonian": "Estonien", "finnish": "Finnois", "frenchCanada": "Français (Canada)", "frenchFrance": "Français (France)", "german": "Allemand", "greek": "Grec", "hebrew": "Hébreu", "hungarian": "Hongrois", "italian": "Italien", "japanese": "Japonais", "korean": "Coréen", "latvian": "Letton", "lithuanian": "Lituanien", "norwegian": "Norvégien, Bokmål", "polish": "Polonais", "portugueseBrazil": "Portugais (Brésil)", "portuguesePortugal": "Portugais (Portugal)", "romanian": "Roumain", "russian": "Russe", "serbian": "Serbe", "slovak": "Slovaque", "slovenian": "Slovène", "spanishMexico": "Espagnol (Mexique)", "spanishSpain": "Espagnol (Espagne)", "swedish": "Suédois", "thai": "Thaïlande", "turkish": "Turc", "ukrainian": "Ukrainien" }, "Summary": { "placeholder": "Sélectionnez un message de notification dans la partie gauche pour afficher un aperçu du contenu." }, "companyContact": "Afficher les informations de contact", "companyLogo": "Afficher le logo de la société", "companyName": "Afficher le nom de la société", "createEditDescription": "Créez ou modifiez des modèles de messages de notification.", "createMessage": "Créer un message", "deviceDetails": "Afficher les détails de l’appareil", "deviceDetailsInfoBox": "Ce paramètre est désactivé par défaut, car la récupération des détails de l'appareil peut retarder la réception des notifications par e-mail.", "editImpactInfo": "La modification de ce modèle de message de notification affecte toutes les stratégies qui utilisent le modèle.", "editMessage": "Modifier le message", "email": "e-mail", "emailFooterTitle": "Pied de page de l'Email", "emailHeaderFooterInfo": "Les paramètres d’en-tête et de pied de page de l’e-mail pour les notifications par e-mail s’appuient sur les paramètres de personnalisation au sein du nœud d’administration du client dans Intune.", "emailHeaderTitle": "En-tête de l'Email", "emailInfoMoreLink": "https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2200912", "emailInfoMoreText": "Configurer les paramètres de personnalisation", "formSubTitle": "Créer ou modifier des e-mails de notification", "headerFooterSettingsTab": "Paramètres d’en-tête et de pied de page", "imgPreview": "Aperçu de l'image", "infotext": "Sélectionnez un message de notification. Pour créer une notification, accédez à Notification dans la section Gérer de la charge de travail Définir la conformité des appareils.", "iwLink": "Afficher le lien du site web du portail d’entreprise", "listEmpty": "Aucun modèle de message.", "listEmptySelectOnly": "Aucun modèle de message. Pour créer une notification, consultez Notifications dans la section Gérer de la charge de travail Définir la conformité des appareils.", "listSubTitle": "Liste des modèles de messages de notification", "listTitle": "Modèles de message de notification", "localizedNotificationMessageTemplates": "Modèles de message de notification localisés", "messageAssigned": "Impossible de supprimer ce modèle de message, car il est actuellement utilisé par une ou plusieurs stratégies de conformité.", "messageCapitalized": "Modèle de message de notification", "messageLowercase": "modèle de message de notification", "missingDefaultError": "Sélectionnez un modèle par défaut", "notificationMessageTemplates": "Modèles de message de notification", "rowValidationError": "Au moins un modèle de message est requis", "selectDescription": "Sélectionnez un message de notification. Pour créer une notification, accédez à Notifications dans la section Gérer de la charge de travail Définir la conformité des appareils.", "tenantValueText": "Valeur du locataire", "testEmailLabel": "Envoyer un aperçu de l'e-mail", "localeLabel": "Paramètres régionaux", "isDefaultLocale": "Est par défaut" }, "WindowsEnrollment": { "DevicePreparation": { "description": "Configurez les appareils pour l’approvisionnement initial.", "title": "Préparation de l'appareil" }, "EnrollmentSettings": { "description": "Configurez les paramètres d’inscription, tels que le blocage de l’inscription et l’attribution aux utilisateurs.", "title": "Paramètres d'inscription" }, "OSConfiguration": { "menuDescription": "Configurez les paramètres que les utilisateurs peuvent utiliser pour récupérer Windows à partir d'un lecteur flash amorçable.", "menuTitle": "Configuration de la récupération du système d’exploitation Windows" }, "coManagementAuthorityDesc": "Configurer les paramètres de cogestion pour l’intégration Configuration Manager", "coManagementAuthorityTitle": "Paramètres de cogestion ", "deploymentProfiles": "Profils Windows AutoPilot Deployment", "description": "Découvrez les sept différentes façons d'inscrire un PC Windows 10/11 dans Intune par les utilisateurs ou les administrateurs.", "descriptionLabel": "Méthodes d’inscription Windows", "enrollmentStatusPage": "Page d'état de l'inscription" }, "AppInfoBalloonText": { "Certificate": { "customSubjectName": "CN={{UserName}},E={{EmailAddress}},OU=EnterpriseUsers,O=Contoso Corporation,L=Redmond,ST=WA,C=US\r\nor\r\nCN={{AAD_Device_ID}},E={{EmailAddress}},OU=EnterpriseUsers,O=Contoso Corporation,L=Redmond,ST=WA,C=US", "keySize": "Sélectionnez le nombre de bits contenus dans la clé.", "keyUsage": "Spécifiez l'action de chiffrement obligatoire pour échanger la clé publique du certificat.", "renewalThreshold": "Entrez le pourcentage (entre 1 et 99) de durée de vie restante du certificat avant qu'un appareil demande le renouvellement du certificat. La valeur recommandée dans Intune est 20 %. (1-99)", "rootCert": "Choisissez un profil de certificat d'autorité de certification racine précédemment configuré et affecté. Le certificat d'autorité de certification doit correspondre au certificat racine de l'autorité de certification qui émet le certificat pour ce profil (celui que vous configurez).", "scepServerUrl": "Entrez l’URL du serveur NDES qui émet les certificats via SCEP (Doit être HTTPS). Par ex., https://contoso.com/certsrv/mscep/mscep.dll", "scepServerUrls": "Ajoutez une ou plusieurs URL pour le serveur NDES qui émet des certificats par SCEP (doit être en HTTPS). Par ex. https://contoso.com/certsrv/mscep/mscep.dll", "subjectAlternativeName": "Autre nom de l'objet", "subjectNameFormat": "Format du nom de l'objet", "validityPeriod": "Quantité de temps restante avant l'expiration du certificat. Entrez une valeur égale ou inférieure à la période de validité affichée dans le modèle de certificat. La valeur par défaut est égale à un an." }, "appInstallContext": "Cette option spécifie le contexte d'installation à associer à cette application. Pour les applications en mode double, sélectionnez le contexte souhaité pour l'application. Pour toutes les autres applications, le contexte est présélectionné selon le package et n'est pas modifiable.", "autoUpdateMode": "Configurez la priorité de mise à jour de l’application. Sélectionnez Par défaut pour exiger que l’appareil soit connecté au Wi-Fi, qu’il soit en charge et qu’il ne soit pas activement utilisé avant la mise à jour de l’application. Sélectionnez Priorité élevée pour mettre à jour l’application dès que le développeur a publié l’application, quel que soit l’état de charge, la capacité Wi-Fi ou l’activité de l’utilisateur final sur l’appareil. Sélectionnez Reporté pour renoncer aux mises à jour de l’application pendant 90 jours maximum. La haute priorité et le différé ne prendront effet que sur les appareils DO.", "configurationSettingsFormat": "Texte du format des paramètres de configuration", "ignoreVersionDetection": "Définissez cette valeur sur \"Oui\" pour les applications automatiquement mises à jour par le développeur de l'application (comme Google Chrome).", "ignoreVersionDetectionMacOSLobApp": "Sélectionnez « Oui » pour les applications qui sont automatiquement mises à jour par le développeur d’applications ou pour vérifier uniquement l’ID de bundle d’application avant l’installation. Sélectionnez « Non » pour vérifier l’ID de bundle d’application et le numéro de version avant l’installation.", "installAsManagedMacOSLobApp": "Ce paramètre s’applique uniquement à macOS 11 et versions ultérieures. L’application sera installée, mais elle ne sera pas managée sur macOS 10.15 et versions antérieures.", "installContextDropdown": "Sélectionnez le contexte d'installation approprié. Le contexte utilisateur installe l'application uniquement pour l'utilisateur ciblé, alors que le contexte d'appareil installe l'application pour tous les utilisateurs sur l'appareil.", "ldapUrl": "Il s’agit du nom d’hôte LDAP où les clients peuvent obtenir les clés de chiffrement publiques pour les destinataires des e-mails. Les e-mails seront chiffrés quand une clé sera disponible. Formats pris en charge : ​", "permissionsSettings": "Sélectionnez les autorisations d'exécution pour l'application associée.", "policyAssociatedApp": "Sélectionnez l'application à laquelle cette stratégie va être associée.", "policyConfigurationSettings": "Sélectionnez la méthode à utiliser pour définir les paramètres de configuration de cette stratégie.", "policyDescription": "Éventuellement, entrez une description pour cette stratégie de configuration.", "policyEnrollmentType": "Indiquez si ces paramètres sont gérés par le biais de la gestion des appareils ou d'applications créées avec le SDK Intune.", "policyName": "Entrez un nom pour cette stratégie de configuration.", "policyPlatform": "Sélectionnez la plateforme à laquelle cette stratégie de configuration d'application va être appliquée.", "policyProfileType": "Sélectionnez les types de profils d’appareil auxquels ce profil de configuration d’application doit s’appliquer", "policySMime": "Configurez les paramètres de chiffrement et de signature S/MIME pour Outlook.", "sMimeDeployCertsFromIntune": "Spécifiez si les certificats S/MIME seront fournis par Intune pour une utilisation avec Outlook.\r\nIntune peut déployer automatiquement les certificats de signature et de chiffrement aux utilisateurs par le biais du portail d'entreprise.", "sMimeEnable": "Indiquer si les contrôles S/MIME sont activés au moment de la composition d'un e-mail", "sMimeEnableAllowChange": "Indiquez si l'utilisateur est autorisé à changer le paramètre Activer S/MIME.", "sMimeEncryptAllEmails": "Spécifiez si tous les e-mails doivent être chiffrés.\r\nLe chiffrement convertit les données en texte chiffré que seul le destinataire visé peut lire.", "sMimeEncryptAllEmailsAllowChange": "Indiquez si l'utilisateur est autorisé à changer le paramètre Chiffrer tous les e-mails.", "sMimeEncryptionCertProfile": "Spécifiez le profil de certificat pour le chiffrement d'e-mail.", "sMimeSignAllEmails": "Spécifiez si tous les e-mails doivent être signés.\r\nUne signature numérique vérifie l'authenticité de l'e-mail et garantit que le contenu n'est pas falsifié en transit.", "sMimeSignAllEmailsAllowChange": "Indiquez si l'utilisateur est autorisé à changer le paramètre Signer tous les e-mails.", "sMimeSigningCertProfile": "Spécifiez le profil de certificat pour la signature d'e-mail.", "sMimeUserNotificationType": "Méthode notifiant les utilisateurs qu'ils doivent ouvrir le portail d'entreprise pour récupérer les certificats S/MIME pour Outlook." }, "EnrollmentRestrictions": { "DeletePayloadLink": { "content": "{0} est inclus dans un ou plusieurs ensembles de stratégies. Si vous supprimez {0}, vous ne serez plus en mesure de l'affecter par l'intermédiaire de ces ensembles de stratégies. Supprimer quand même ?", "contentWithError": "{0} est peut-être inclus dans un ou plusieurs ensembles de stratégies. Si vous supprimez {0}, vous ne serez plus en mesure de l'affecter par l'intermédiaire de ces ensembles de stratégies. Supprimer quand même ?", "header": "Voulez-vous vraiment supprimer cette restriction ?" }, "DeviceLimit": { "description": "Spécifiez le nombre maximal d'appareils qu'un utilisateur peut inscrire.", "header": "Restrictions de limite d'appareils", "info": "Définissez le nombre d'appareils que chaque utilisateur peut inscrire." }, "DeviceType": { "VersionValidation": { "aOSP": "Doit être supérieur ou égal à 1.0.", "android": "Entrez un numéro de version valide. Exemples : 5.0, 5.5.1, 6.0.0.1", "androidForWork": "Entrez un numéro de version valide. Par exemple : 5.0, 5.1.1", "iOS": "Entrez un numéro de version valide. Exemples : 9.0, 10.0, 9.0.2", "mac": "Entrez un numéro de version valide. Exemples : 10, 10.10, 10.10.1", "min": "La valeur minimale ne peut pas être inférieure à {0}", "minMax": "La version minimale ne peut pas être supérieure à la version maximale.", "windows": "Doit être la version 10.0 ou ultérieur. Laisser vide pour autoriser les appareils Windows 8.1", "windowsMobile": "Doit être la version 10.0 ou ultérieur. Laisser vide pour autoriser les appareils Windows 8.1" }, "allPlatformsBlocked": "Toutes les plateformes d'appareils sont bloquées. Autorisez l'inscription des plateformes pour permettre leur configuration.", "blockManufacturerPlaceHolder": "Nom du fabricant", "blockManufacturersHeader": "Fabricants bloqués", "cannotRestrict": "Restriction non prise en charge", "configurationDescription": "Spécifiez les restrictions de configuration de plateforme que doit respecter un appareil pour l'inscription. Utilisez des stratégies de conformité pour restreindre les appareils après l'inscription. Définissez des versions au format major.minor.build. Les restrictions de version s'appliquent uniquement aux appareils inscrits avec le portail d'entreprise. Intune classe les appareils comme personnels par défaut. Une action supplémentaire est nécessaire pour classer les appareils comme appartenant à l'entreprise.", "configurationDescriptionLabel": "En savoir plus sur la définition de restrictions d’inscription", "configurations": "Configurer des plateformes", "deviceManufacturer": "Fabricant du périphérique", "header": "Restrictions de type d'appareil", "info": "Définissez les types de plateforme, de version et de gestion qui peuvent être inscrits.", "manufacturer": "Fabricant", "max": "Max", "maxVersion": "Version maximale", "min": "Min", "minVersion": "Version minimale", "newPlatforms": "Vous avez autorisé de nouvelles plateformes. Mettez à jour les configurations de plateforme.", "personal": "Propriété personnelle", "platform": "Plateforme", "platformDescription": "Vous pouvez autoriser l'inscription des plateformes suivantes. Bloquez seulement les plateformes que vous ne pouvez pas prendre en charge. Les plateformes autorisées peuvent être configurées avec des restrictions d'inscription supplémentaires.", "platformSettings": "Paramètres de plateforme", "platforms": "Sélectionner des plateformes", "platformsSelected": "{0} plateformes sélectionnées", "type": "Type", "versions": "versions", "versionsRange": "Autoriser des valeurs min./max. :", "windowsTooltip": "Restreint l'inscription par le biais de la gestion des appareils mobiles (MDM). Ne restreint pas l'installation de l'agent de PC. Seules les versions Windows 10 et Windows 11 sont prises en charge. N'indiquez pas de version afin d'autoriser Windows 8.1." }, "Priority": { "saved": "Les priorités de restriction ont été enregistrées." }, "Row": { "announce": "Priorité : {0}. Nom : {1}. Attribué : {2}" }, "Table": { "deployed": "Déployées", "name": "Nom", "priority": "Priorité" }, "Type": { "limit": "Restriction du nombre limite d'appareils", "type": "Restriction du type d'appareil" }, "allUsers": "Tous les utilisateurs", "androidRestrictions": "Restrictions Android", "create": "Créer une restriction", "defaultLimitDescription": "Il s'agit de la restriction de limite d'appareils par défaut appliquée avec la priorité la plus basse à tous les utilisateurs, quelle que soit leur appartenance à un groupe.", "defaultTypeDescription": "Il s'agit de la restriction de type d'appareil par défaut appliquée avec la priorité la plus basse à tous les utilisateurs, quelle que soit leur appartenance à un groupe.", "defaultWhfbDescription": "Il s'agit de la configuration par défaut de Windows Hello Entreprise appliquée avec la priorité la plus basse à tous les utilisateurs, quelle que soit leur appartenance à un groupe.", "deleteMessage": "Les utilisateurs impactés seront limités par la restriction de priorité la plus élevée suivante qui a été affectée, ou par la restriction par défaut si aucune autre restriction n'est affectée.", "deleteTitle": "Voulez-vous vraiment supprimer la restriction {0} ?", "descriptionHint": "Court paragraphe décrivant l'utilisation professionnelle ou le niveau de restriction caractérisé par les paramètres de restriction.", "edit": "Modifier la restriction", "info": "Un appareil doit respecter les restrictions d'inscription affectées à l'utilisateur qui ont la priorité la plus haute. Vous pouvez faire glisser une restriction d'appareil pour changer sa priorité. Les restrictions par défaut ont la priorité la plus basse pour tous les utilisateurs et régissent les inscriptions sans utilisateur. Les restrictions par défaut peuvent être modifiées, mais pas supprimées.", "iosRestrictions": "Restrictions iOS", "mDM": "GPM", "macRestrictions": "Restrictions MacOS", "maxVersion": "Version maximale", "minVersion": "Version minimale", "nameHint": "Il s'agit de l'attribut principal visible pour identifier le jeu de restrictions.", "noAssignmentsStatusBar": "Affectez une restriction à au moins un groupe. Cliquez sur Propriétés.", "nonAdminForbiddenCreateError": "Vous devez être Intune Service ou Administrateur(-trice) général(e) pour créer, modifier ou supprimer des restrictions.", "nonAdminForbiddenEdit": "Vous devez être administrateur pour modifier les restrictions.", "notFound": "Restriction introuvable.Elle a peut-être déjà été supprimée.", "personallyOwned": "Appareils personnels", "restriction": "Restriction", "restrictionLowerCase": "restriction", "restrictionType": "Restriction Type", "selectType": "Sélectionner le type de restriction", "selectValidation": "Sélectionnez une plateforme", "typeHint": "Choisissez Restriction de type d'appareil pour restreindre les propriétés de l'appareil. Choisissez Restriction de limite d'appareils pour limiter le nombre d'appareils par utilisateur.", "typeRequired": "Le type de restriction est obligatoire.", "winPhoneRestrictions": "Restrictions Windows Phone", "windowsECv1Info": "Les restrictions d’inscription plus anciennes ne peuvent pas être modifiées ou redimensionnées. Seules les restrictions ont été supprimées.", "windowsECv2Info": "Vous pouvez classer par ordre de priorité les restrictions d’inscription en les faisant glisser et en les supprimant. Affichez les restrictions par défaut et préconfigurées ci-dessous. Toutes les nouvelles restrictions d’inscription auront une priorité supérieure à celle des restrictions par défaut et préconfigurées.", "windowsRestrictions": "Restrictions Windows", "windowsRestrictionsPreview": "Restrictions Windows basées sur les filtres (préversion)" }, "WindowsQualityUpdateDaysUntilForcedReboot": { "oneDay": "1 jour", "twoDays": "2 jours", "zeroDays": "0 jour" }, "SecurityTemplate": { "aSR": "Réduction de la surface d’attaque", "accountProtection": "Protection de compte", "allDevices": "Tous les appareils", "antivirus": "Antivirus", "antivirusReporting": "Compte-rendu d’antivirus (Préversion)", "conditionalAccess": "Accès conditionnel", "deviceCompliance": "Conformité de l’appareil", "diskEncryption": "Chiffrement de disques", "eDR": "Détection et réponse des points de terminaison", "ePM": "Gestion des privilèges des points de terminaison", "firewall": "Pare-feu", "helpSupport": "Aide et support", "setup": "Configuration", "wdapt": "Microsoft Defender for Endpoint" }, "OutlookAppConfig": { "DataProtectionConfiguration": { "header": "Configuration de la protection des données" }, "OrganizeMailByThread": { "title": "Organiser le courrier par conversation", "tooltip": "Le comportement par défaut dans Outlook consiste à regrouper les conversations dans une vue par conversation. Si ce paramètre est désactivé, Outlook affiche les courriers individuellement et ne les regroupe pas par conversation." }, "Sync": { "header": "Configuration de la synchronisation des champs de contact avec ceux de l'application de contacts native" }, "allowBiometricsAllowUserChangeTooltip": "Indiquez si l'utilisateur est autorisé à changer le paramètre.", "allowBiometricsTitle": "Exiger des données biométriques pour accéder à l'application", "allowBiometricsTooltip": "Des données biométriques, comme TouchID ou FaceID, peuvent être demandées aux utilisateurs pour leur permettre d'accéder à l'application sur leur appareil. Le cas échéant, les données biométriques sont utilisées en plus de la méthode d'authentification sélectionnée dans ce profil. N'activez pas ce paramètre si des stratégies Intune App Protection sont déployées, car la stratégie de protection des applications inclut des conditions d'accès préalables à l'accès aux données managées. L'activation des deux entraîne l'affichage de plusieurs invites d'accès à Outlook Mobile. S'il n'est pas configuré, le paramètre d'application par défaut a la valeur Désactivé.", "allowCalendarNotificationsAllowUserChangeTooltip": "Indiquez si l'utilisateur est autorisé à changer le paramètre.", "allowCalendarNotificationsTitle": "Notifications du calendrier", "allowCalendarNotificationsTooltip": "Autoriser les notifications de calendrier à afficher tous les détails lorsque le paramètre de stratégie de protection des applications « Notifications des données de l’organisation » est défini sur « Bloquer les données de l’organisation ».", "allowDefaultAppSignatureTitle": "Signature d'application par défaut", "allowDefaultAppSignatureTooltip": "La signature d'application par défaut indique si l'application utilise « Obtenir Outlook pour iOS » comme signature par défaut pendant la composition du message. Si le paramètre est désactivé, la signature par défaut n'est pas utilisée. Toutefois, les utilisateurs peuvent ajouter leur propre signature. S'il n'est pas configuré, le paramètre d'application par défaut a la valeur Activé.", "allowExternalRecipientsMailTipTitle": "Info courrier Destinataires externes", "allowExternalRecipientsMailTipTooltip": "L’info courrier Destinataires externes s’affiche si l’expéditeur ajoute un destinataire externe ou un groupe de distribution contenant des destinataires externes. Cette info courrier informe les expéditeurs que le message qu’ils composent va sortir de l’organisation, les incitant ainsi à adapter la formulation, le ton et le contenu de leur message. Disponible uniquement pour les comptes Exchange Online et les comptes locaux tirant parti de l’authentification moderne hybride. S’il n’est pas configuré, le paramètre d’application par défaut a la valeur Activé.", "allowFocusedInboxTitle": "Boîte de réception Prioritaire", "allowFocusedInboxTooltip": "La boîte de réception Prioritaire divise votre boîte de réception en deux onglets : Prioritaire et Autres. Les e-mails les plus importants apparaissent sous l'onglet Prioritaire, tandis que les autres restent facilement accessibles, mais en retrait, sous l'onglet Autres. S'il n'est pas configuré, le paramètre d'application par défaut a la valeur Activé.", "allowMailNotificationsAllowUserChangeTooltip": "Indiquez si l'utilisateur est autorisé à changer le paramètre.", "allowMailNotificationsTitle": "Notifications par e-mail", "allowMailNotificationsTooltip": "Cette valeur spécifie si Outlook autorise les notifications de courrier. Pour désactiver ces notifications, affectez la valeur Non.", "allowOrgDataOnWearablesTitle": "Données d'organisation sur les wearables", "allowOrgDataOnWearablesTooltip": "Cette valeur spécifie si les données Outlook peuvent être synchronisées avec un wearable. Pour désactiver la synchronisation, affectez la valeur Non.", "allowSaveContactsAllowUserChangeTooltip": "Indiquez si l'utilisateur est autorisé à changer le paramètre de synchronisation des contacts.", "allowSaveContactsTitle": "Enregistrer les contacts", "allowSaveContactsTooltip": "L'enregistrement de contacts dans le carnet d'adresses natif de l'appareil mobile permet de lier les nouveaux appels et SMS aux contacts Outlook existants de l'utilisateur. S'il n'est pas configuré, le paramètre d'application par défaut a la valeur Désactivé.", "allowSmartReplyAndroidAllowUserChangeTooltip": "Indiquez si l'utilisateur est autorisé à changer le paramètre.", "allowSmartReplyTitle": "Réponses suggérées", "allowSmartReplyTooltip": "Quand vous ouvrez un message, Outlook peut suggérer des réponses sous le message. Si vous sélectionnez une réponse suggérée, vous pouvez modifier la réponse avant de l'envoyer. Quand il n'est pas configuré, le paramètre d'application par défaut a la valeur Activé.", "allowUserChangeGeneralToolTip": "Indiquez si l'utilisateur est autorisé à changer le paramètre.", "allowUserChangeTitle": "Autoriser l'utilisateur à changer le paramètre", "blockExternalImagesAllowUserChangeTooltip": "Indiquez si l'utilisateur est autorisé à changer le paramètre.", "blockExternalImagesTitle": "Bloquer les images externes", "blockExternalImagesTooltip": "Si le blocage des images externes est activé, l'application empêche le téléchargement des images hébergées sur Internet qui sont incorporées dans le corps du message. S'il n'est pas configuré, le paramètre d'application par défaut a la valeur Désactivé.", "disableAddinsTitle": "Autoriser les compléments", "disableAddinsTooltip": "Par défaut, une stratégie de protection des applications permet aux utilisateurs d’utiliser des compléments tiers, mais peut être utilisée pour bloquer les compléments avec le paramètre « Synchroniser les données d’application gérées par la stratégie avec des applications natives ou des compléments ». La configuration de ce paramètre sur « Désactivé » bloque les compléments lorsque le paramètre de stratégie de protection des applications est défini sur Autorisé.", "discoverFeedTitle": "Flux Discover", "discoverFeedTooltip": "Le flux Discover couvre vos fichiers Office les plus fréquemment consultés. Par défaut, ce flux est activé quand Delve est activé pour l'utilisateur. Si l'option n'est pas configurée, le paramètre d'application par défaut est défini sur Activé.", "enableSMIMETitle": "Activer S/MIME", "enableSMIMETooltip": "Indiquez si les contrôles S/MIME sont activés au moment de la composition d’un e-mail.", "encryptAllEmails": "Chiffrer tous les e-mails", "encryptAllEmailsAllowUserChangeTooltip": "Indiquez si l’utilisateur est autorisé à changer le paramètre Chiffrer tous les e-mails.", "encryptAllEmailsTooltip": "Spécifiez si tous les e-mails doivent être chiffrés. Le chiffrement convertit les données en texte chiffré que seul le destinataire visé peut lire.", "ldapUrl": "URL LDAP", "ldapUrlTooltip": "Il s’agit du nom d’hôte LDAP où les clients peuvent obtenir les clés de chiffrement publiques pour les destinataires des e-mails. Les e-mails seront chiffrés quand une clé sera disponible. Formats pris en charge :\r\n", "nativeCalendarSyncAllowUserChangeTooltip": "Indiquez si l'utilisateur est autorisé à changer le paramètre.", "nativeCalendarSyncMAMOnlyTitle": "Autoriser la synchronisation du calendrier", "nativeCalendarSyncMAMOnlyTooltip": "Par défaut, une stratégie de protection des applications permet la synchronisation du calendrier avec l’application de calendrier native, mais peut être utilisée pour bloquer la disponibilité de la synchronisation du calendrier. Ce paramètre fonctionne indépendamment du paramètre de stratégie de protection des applications et permet aux organisations de définir si la synchronisation du calendrier est disponible pour les comptes professionnels ou scolaires.", "nativeCalendarSyncTitle": "Synchroniser les calendriers", "nativeCalendarSyncTooltip": "Par défaut, une stratégie de protection des applications autorise la synchronisation du calendrier avec l’application de calendrier native, mais peut être utilisée pour bloquer la disponibilité de la synchronisation du calendrier avec le paramètre « Synchroniser les données d’application gérées par la stratégie avec les applications natives ou le complément ». La configuration de ce paramètre sur « Désactivé » bloque la synchronisation du calendrier lorsque le paramètre de stratégie de protection des applications est défini sur Autorisé.", "playMyEmailsTitle": "Lire mes e-mails", "playMyEmailsTooltip": "La fonctionnalité Lire mes e-mails n’est pas activée par défaut dans l’application, mais elle est promue aux utilisateurs éligibles via une bannière dans la boîte de réception. Quand la valeur est Désactivé, cette fonctionnalité n’est pas promue aux utilisateurs éligibles dans l’application. Les utilisateurs peuvent choisir d’activer manuellement Lire mes e-mails à partir de l’application, même si cette fonctionnalité est désactivée. Quand la valeur n’est pas configurée, le paramètre d’application par défaut est activé et la fonctionnalité est promue aux utilisateurs éligibles.", "signAllEmails": "Signer tous les e-mails", "signAllEmailsAllowUserChangeTooltip": "Indiquez si l’utilisateur est autorisé à changer le paramètre Signer tous les e-mails.", "signAllEmailsTooltip": "Spécifiez si tous les e-mails doivent être signés. Une signature numérique vérifie l’authenticité de l’e-mail et garantit que le contenu n’est pas falsifié en transit.", "syncAddressTitle": "Adresse", "syncAddressTooltip": "Cette valeur spécifie si l'adresse du contact doit être synchronisée avec l'application de contacts native.", "syncBirthdayTitle": "Anniversaire", "syncBirthdayTooltip": "Cette valeur spécifie si la date de naissance du contact doit être synchronisée avec l'application de contacts native.", "syncCompanyTitle": "Société", "syncCompanyTooltip": "Cette valeur spécifie si le nom de l'entreprise du contact doit être synchronisé avec l'application de contacts native.", "syncDepartmentTitle": "Service", "syncDepartmentTooltip": "Cette valeur spécifie si le service du contact doit être synchronisé avec l'application de contacts native.", "syncEmailAddressTitle": "Adresse e-mail", "syncEmailAddressTooltip": "Cette valeur spécifie si l'adresse e-mail du contact doit être synchronisée avec l'application de contacts native.", "syncInstantMessagingAddressTitle": "Adresse de messagerie instantanée", "syncInstantMessagingAddressTooltip": "Cette valeur spécifie si l'adresse de messagerie instantanée du contact doit être synchronisée avec l'application de contacts native.", "syncJobTitleTitle": "Poste", "syncJobTitleTooltip": "Cette valeur spécifie si le poste du contact doit être synchronisé avec l'application de contacts native.", "syncNicknameTitle": "Pseudonyme", "syncNicknameTooltip": "Cette valeur spécifie si le pseudo du contact doit être synchronisé avec l'application de contacts native.", "syncNotesTitle": "Notes", "syncNotesTooltip": "Cette valeur spécifie si les notes du contact doivent être synchronisées avec l'application de contacts native.", "syncPhoneHomeFaxNumberTitle": "Numéro de télécopie personnel", "syncPhoneHomeFaxNumberTooltip": "Cette valeur spécifie si le numéro de télécopie personnel du contact doit être synchronisé avec l'application de contacts native.", "syncPhoneHomeNumberTitle": "Numéro de téléphone personnel", "syncPhoneHomeNumberTooltip": "Cette valeur spécifie si le numéro de téléphone personnel du contact doit être synchronisé avec l'application de contacts native.", "syncPhoneMobileNumberTitle": "Numéro de téléphone mobile", "syncPhoneMobileNumberTooltip": "Cette valeur spécifie si le numéro de téléphone mobile du contact doit être synchronisé avec l'application de contacts native.", "syncPhoneOtherNumberTitle": "Autre numéro de téléphone", "syncPhoneOtherNumberTooltip": "Cette valeur spécifie si le second numéro de téléphone du contact doit être synchronisé avec l'application de contacts native.", "syncPhonePagerNumberTitle": "Numéro de récepteur de radiomessagerie", "syncPhonePagerNumberTooltip": "Cette valeur spécifie si le numéro de récepteur de radiomessagerie du contact doit être synchronisé avec l'application de contacts native.", "syncPhoneWorkFaxNumberTitle": "Numéro de télécopie professionnel", "syncPhoneWorkFaxNumberTooltip": "Cette valeur spécifie si le numéro de télécopie professionnel du contact doit être synchronisé avec l'application de contacts native.", "syncPhoneWorkNumberTitle": "Numéro de téléphone professionnel", "syncPhoneWorkNumberTooltip": "Cette valeur spécifie si le numéro de téléphone professionnel du contact doit être synchronisé avec l'application de contacts native.", "syncPrefixTitle": "Préfixe du nom", "syncPrefixTooltip": "Cette valeur spécifie si le préfixe du nom du contact doit être synchronisé avec l'application de contacts native.", "syncSuffixTitle": "Suffixe du nom", "syncSuffixTooltip": "Cette valeur spécifie si le suffixe du nom du contact doit être synchronisé avec l'application de contacts native.", "textPredictionsTitle": "Prédictions de texte", "textPredictionsTooltip": "Outlook peut suggérer des mots et des expressions quand vous composez des messages. Quand Outlook propose une suggestion, faites un balayage pour l’accepter. Quand l’option n’est pas configurée, le paramètre de l’application par défaut est défini sur Activé.", "themesEnabledTitle": "Thèmes activés", "themesEnabledTooltip": "Spécifie si l’utilisateur est autorisé à utiliser un thème visuel personnalisé." }, "CategoryDescription": { "androidGeneralApplicationRestrictions": "Utilisez ces paramètres pour savoir quels utilisateurs installent des applications dont l'utilisation n'est pas approuvée dans votre entreprise. Sélectionnez le type de liste d'applications restreintes :

\r\n Applications interdites - Liste des applications pour lesquelles vous voulez être informé quand elles sont installées par les utilisateurs.
\r\n Applications approuvées - Liste des applications dont l'utilisation est approuvée dans votre entreprise. Quand les utilisateurs installent une application qui n'est pas dans cette liste, vous en êtes informé.
\r\n ", "androidZebraMxZebraMx": "Configurez les appareils Zebra en chargeant un profil MX au format XML.", "iosDeviceFeaturesAirprint": "Utilisez ces paramètres pour configurer la connexion automatique des appareils iOS aux imprimantes compatibles AirPrint sur votre réseau. Vous devrez indiquer l'adresse IP et le chemin de ressource de vos imprimantes.", "iosDeviceFeaturesExtensibleSingleSignOn": "Configurez une extension d’application qui active l’authentification unique (SSO) pour les appareils exécutant iOS 13.0 ou version ultérieure.", "iosDeviceFeaturesHomeScreenLayout": "Configurez la disposition du dock et des écrans d’accueil sur les appareils iOS. Certains appareils peuvent limiter le nombre d’éléments affichables.", "iosDeviceFeaturesIOSWallpaper": "Affichez une image destinée à l’écran d’accueil et/ou l’écran de verrouillage des appareils iOS.\r\n Pour afficher une image unique dans chaque emplacement, créez un profil avec l’image de l’écran de verrouillage et un autre avec l’image de l’écran d’accueil.\r\n Affectez ensuite les deux profils à vos utilisateurs.\r\n
\r\n \r\n ", "iosDeviceFeaturesNotifications": "Spécifiez les paramètres de notification pour les applications. Prend en charge iOS 9.3 et ultérieur.", "iosDeviceFeaturesSharedDevice": "Spécifiez le texte facultatif affiché sur l'écran verrouillé. Il est pris en charge sur iOS 9.3 et ultérieur. En savoir plus", "iosGeneralApplicationRestrictions": "Utilisez ces paramètres pour savoir quels utilisateurs installent des applications dont l'utilisation n'est pas approuvée dans votre entreprise. Sélectionnez le type de liste d'applications restreintes :

\r\n Applications interdites - Liste des applications pour lesquelles vous voulez être informé quand elles sont installées par les utilisateurs.
\r\n Applications approuvées - Liste des applications dont l'utilisation est approuvée dans votre entreprise. Quand les utilisateurs installent une application qui n'est pas dans cette liste, vous en êtes informé.
\r\n ", "iosGeneralApplicationVisibility": "Utilisez la liste des applications affichées pour spécifier les applications iOS que l'utilisateur peut afficher ou lancer. Utilisez la liste des applications masquées pour spécifier les applications iOS que l'utilisateur ne peut pas afficher ou lancer.", "iosGeneralAutonomousSingleAppMode": "Les applications que vous ajoutez à cette liste et que vous affectez à un appareil peuvent verrouiller l'appareil pour qu'il exécute uniquement cette application au démarrage, ou verrouiller l'appareil quand une action spécifique est exécutée (par exemple, un test). Quand l'action est terminée, ou si vous annulez la restriction, l'appareil retourne à l'état normal.", "iosGeneralKiosk": "Le mode kiosque verrouille plusieurs paramètres sur un appareil ou spécifie l'application unique que les utilisateurs peuvent exécuter sur un appareil. Ce mode est utile dans certains environnements, par exemple, un magasin où vous présentez un appareil sur lequel doit s'exécuter uniquement une application de démonstration.", "macDeviceFeaturesAirprint": "Utilisez ces paramètres pour configurer la connexion automatique des appareils macOS aux imprimantes compatibles AirPrint sur votre réseau. Vous aurez besoin de l'adresse IP et du chemin de ressource de vos imprimantes.", "macDeviceFeaturesAssociatedDomains": "Configurez les domaines associés pour qu’ils partagent les données et les informations d’identification de connexion entre les applications et sites web de votre organisation. Ce profil peut être appliqué aux appareils qui exécutent macOS 10.15 ou version ultérieure.", "macDeviceFeaturesExtensibleSingleSignOn": "Configurez une extension d’application qui active l’authentification unique (SSO) pour les appareils qui exécutent macOS 10.15 ou version ultérieure.", "macDeviceFeaturesLoginItems": "Choisissez les applications, les fichiers et les dossiers à ouvrir quand les utilisateurs se connectent à leurs appareils. Si vous ne voulez pas que les utilisateurs changent le mode d'ouverture des applications sélectionnées, vous pouvez masquer l'application dans la configuration utilisateur.", "macDeviceFeaturesLoginWindow": "Configurez l'apparence de l'écran de connexion macOS et les fonctions disponibles pour les utilisateurs avant et après leur connexion.", "macExtensionsKernelExtensions": "Utilisez ces paramètres pour configurer la stratégie d'extension du noyau sur les appareils macOS exécutant la version 10.13.2 ou ultérieure.", "macGeneralDomains": "Les e-mails reçus ou envoyés par l'utilisateur qui ne correspondent pas aux domaines que vous spécifiez ici sont marqués comme non approuvés.", "windows10EndpointProtectionApplicationGuard": "Pendant l'utilisation de Microsoft Edge, Microsoft Defender Application Guard protège votre environnement des sites qui n'ont pas été définis comme approuvés par votre organisation. Quand des utilisateurs visitent des sites non listés dans les limites de votre réseau isolé, les sites sont ouverts dans une session de navigation virtuelle dans Hyper-V. Les sites approuvés sont définis par une limite réseau, qui peut être configurée dans Configuration de l'appareil. Notez que cette fonctionnalité est disponible seulement pour les appareils exécutant Windows 10,64 bits ou une version ultérieure.", "windows10EndpointProtectionCredentialGuard": "L'activation de Credential Guard active les paramètres obligatoires suivants :\r\n
\r\n \r\n ", "windows10EndpointProtectionDeviceGuard": "Choisissez d'autres applications devant être auditées ou dont l'exécution peut être approuvée par Microsoft Defender Application Control. L'exécution des composants Windows et de toutes les applications du Windows Store est automatiquement approuvée.

\r\n Les applications ne sont pas bloquées quand elles s'exécutent en mode « Audit uniquement ». Le mode « Audit uniquement » journalise tous les événements dans les journaux du client local.\r\n ", "windows10GeneralPrivacyPerApp": "Ajoutez des applications qui doivent avoir un comportement de confidentialité différent de celui défini dans « Confidentialité par défaut ».", "windows10NetworkBoundaryNetworkBoundary": "La limite réseau correspond à la liste des ressources d'entreprise, comme le domaine hébergé dans le cloud et les plages d'adresses IP, accessibles aux ordinateurs du réseau d'entreprise. Définissez des limites réseau pour appliquer des stratégies visant à protéger les données dans ces emplacements.", "windowsHealthMonitoring": "Configurez la stratégie de monitoring de l’intégrité de Windows.", "windowsPhoneGeneralApplicationRestrictions": "Windows Phone peut empêcher les utilisateurs d'installer ou de lancer les applications spécifiées dans la liste des applications interdites ou celles non spécifiées dans la liste des applications approuvées. Toutes les applications gérées doivent être ajoutées à la liste approuvée." }, "EnrollmentStatusScreen": { "Apps": { "allowNonBlockingAppInstallation": "Échouer uniquement les applications de blocage sélectionnées dans la phase de technicien", "apps": "applications", "appsListName": "Liste des applications", "blockingApps": "Blocage des applications", "managedApps": "Applications gérées", "noApps": "Aucune application", "noAppsError": "Erreur de récupération des applications", "selectApps": "Sélectionner les applications", "selectedAppsCount": "{0} applications sélectionnées (100 max.)", "useSelectedAppsAll": "Tout", "useSelectedAppsSelected": "Sélectionné", "useSelectedAppsToggleLabel": "Bloquer l’utilisation de l’appareil jusqu’à ce que les applications requises soient installées si elles sont attribuées à l’utilisateur/à l’appareil" }, "Header": { "application": "Application", "publisher": "Éditeur", "version": "Version" }, "SearchBox": { "ariaLabel": "Rechercher des applications", "placeHolder": "Rechercher par nom ou éditeur" }, "allowToUseToggle": "Autoriser les utilisateurs à se servir de l'appareil en cas d'erreur d'installation", "blockToggle": "Bloquer l'utilisation de l'appareil tant que les profils et les applications ne sont pas tous installés", "blockToolTip": "Si vous ajoutez Microsoft Word à cette liste, par exemple, les utilisateurs et appareils ciblés ne pourront pas quitter la page d'état d'inscription tant que Word n'est pas correctement installé.", "collectLogToggle": "Activer la collecte de journaux et la page de diagnostic pour les utilisateurs finaux", "create": "Créer le profil", "customMessageTextBox": "Message d'erreur", "customMessageToggle": "Afficher un message personnalisé lorsque la limite de temps ou l'erreur se produit", "enableForAutopilotOnlyToggle": "Afficher uniquement la page sur les appareils approvisionnés par OOBE (out-of-box experience)", "installQualityUpdatesToggle": "Installer les mises à jour Windows (l’appareil pourra redémarrer) (préversion)", "progressToggle": "Afficher la progression de la configuration des applications et des profils", "resetToggle": "Autoriser les utilisateurs à réinitialiser l'appareil en cas d'erreur d'installation", "timeout": "Afficher une erreur quand la durée de l'installation est supérieure au nombre de minutes spécifié" }, "ApplicabilityRules": { "GridLabel": { "property": "Propriété", "rule": "Règle", "ruleDetails": "Détails de la règle", "value": "Valeur" }, "assignIf": "Attribuer le profil si", "deleteWarning": "Cette opération supprime la règle d'applicabilité sélectionnée", "dontAssignIf": "Ne pas attribuer le profil si", "editionDisplayText": "{0} {1}", "editionDisplayTextMore": "et {0} de plus", "instructions": "Spécifiez comment appliquer ce profil dans un groupe affecté. Intune applique seulement le profil aux appareils qui répondent aux critères combinés de ces règles.", "maxText": "Max", "minText": "Min", "noActionRow": "Aucune règle d'applicabilité spécifiée", "oSVersion": "Par ex., 1.2.3.4", "toText": "jusqu'au", "windows10Education": "Windows 10/11 Éducation", "windows10EducationN": "Windows 10/11 Éducation N", "windows10Enterprise": "Windows 10/11 Entreprise", "windows10EnterpriseN": "Windows 10/11 Entreprise N", "windows10HolographicEnterprise": "Windows 10 Holographic for Business", "windows10Home": "Windows 10/11 Famille", "windows10HomeChina": "Windows 10 Famille Chine", "windows10HomeN": "Windows 10/11 Famille N", "windows10HomeSingleLanguage": "Windows 10/11 Famille Unilingue", "windows10IoTCore": "Windows 10 IoT Core", "windows10IoTCoreCommercial": "Windows 10 IoT Standard Commercial", "windows10Mobile": "Windows 10 Mobile", "windows10MobileEnterprise": "Windows 10 Mobile Entreprise", "windows10OsEdition": "Édition du système d'exploitation", "windows10OsVersion": "Version du système d'exploitation", "windows10Professional": "Windows 10/11 Professionnel", "windows10ProfessionalEducation": "Windows 10/11 Professionnel Éducation", "windows10ProfessionalEducationN": "Windows 10/11 Professionnel Éducation N", "windows10ProfessionalN": "Windows 10 Professionnel N", "windows10ProfessionalWorkstation": "Station de travail Windows 10/11 Professionnel", "windows10ProfessionalWorkstationN": "Windows 10/11 Professionnel Station de travail N", "windows11CloudEdition": "Windows 11 SE", "windows11CloudEditionN": "Windows 11 SE N" }, "OutlookAppConfigSettings": { "AllowUserToChangeSetting": { "title": "Autoriser l'utilisateur à changer le paramètre", "tooltip": "Indiquez si l'utilisateur est autorisé à changer le paramètre." }, "AllowWorkAccounts": { "title": "Autoriser uniquement les comptes professionnels ou scolaires", "tooltip": " Si ce paramètre est activé, les utilisateurs ne peuvent pas ajouter de comptes e-mail et de stockage personnels dans Outlook. Si un utilisateur ajoute un compte personnel dans Outlook, il est invité à le supprimer. S'il ne le supprime pas, l'ajout du compte professionnel ou scolaire échoue." }, "BlockExternalImages": { "title": "Bloquer les images externes", "tooltip": "Si le blocage des images externes est activé, l'application empêche le téléchargement des images hébergées sur Internet qui sont incorporées dans le corps du message. S'il n'est pas configuré, le paramètre d'application par défaut a la valeur Désactivé" }, "ConfigureEmail": { "title": "Configurer les paramètres du compte e-mail" }, "DefaultAppSignatureSetting": { "Tooltip": { "android": "La signature d'application par défaut indique si l'application utilise « Obtenir Outlook pour Android » comme signature par défaut pendant la composition du message. Si le paramètre est désactivé, la signature par défaut n'est pas utilisée. Toutefois, les utilisateurs peuvent ajouter leur propre signature.\r\n\r\nS'il est défini sur Non configuré, le paramètre d'application par défaut est activé.", "iOS": "La signature d'application par défaut indique si l'application utilise « Obtenir Outlook pour iOS » comme signature par défaut pendant la composition du message. Si le paramètre est désactivé, la signature par défaut n'est pas utilisée. Toutefois, les utilisateurs peuvent ajouter leur propre signature.\r\n\r\nS'il est défini sur Non configuré, le paramètre d'application par défaut est activé." }, "title": "Signature d'application par défaut" }, "OfficeFeedReplies": { "title": "Flux Discover", "tooltip": "Le flux Discover couvre vos fichiers Office les plus fréquemment consultés. Par défaut, ce flux est activé quand Delve est activé pour l'utilisateur. Si l'option n'est pas configurée, le paramètre d'application par défaut est défini sur Activé." }, "OrganizeMailByThread": { "title": "Organiser le courrier par conversation", "tooltip": "Le comportement par défaut dans Outlook consiste à regrouper les conversations dans une vue par conversation. Si ce paramètre est désactivé, Outlook affiche les courriers individuellement et ne les regroupe pas par conversation." }, "PlayMyEmails": { "title": "Lire mes e-mails", "tooltip": "La fonctionnalité Lire mes e-mails n’est pas activée par défaut dans l’application, mais elle est promue aux utilisateurs éligibles via une bannière dans la boîte de réception. Quand la valeur est Désactivé, cette fonctionnalité n’est pas promue aux utilisateurs éligibles dans l’application. Les utilisateurs peuvent choisir d’activer manuellement Lire mes e-mails à partir de l’application, même si cette fonctionnalité est désactivée. Quand la valeur n’est pas configurée, le paramètre d’application par défaut est activé et la fonctionnalité est promue aux utilisateurs éligibles." }, "SuggestedReplies": { "title": "Réponses suggérées", "tooltip": "Quand vous ouvrez un message, Outlook peut suggérer des réponses sous le message. Si vous sélectionnez une réponse suggérée, vous pouvez la modifier avant de l'envoyer." }, "SyncCalendars": { "title": "Synchroniser les calendriers", "tooltip": "Spécifie si les utilisateurs peuvent synchroniser leur calendrier Outlook avec la base de données et l’application du calendrier natif." }, "TextPredictions": { "title": "Prédictions de texte", "tooltip": "Outlook peut suggérer des mots et des expressions quand vous composez des messages. Quand Outlook propose une suggestion, faites un balayage pour l’accepter. Quand l’option n’est pas configurée, le paramètre de l’application par défaut est défini sur Activé." }, "ThemesEnabled": { "title": "Thèmes activés", "tooltip": "Spécifie si l’utilisateur est autorisé à utiliser un thème visuel personnalisé." } }, "Titles": { "ChromeOs": { "devices": "Appareils ChromeOS" }, "ManagedDesktop": { "adminContacts": "Contacts de l’administrateur", "appPackaging": "Empaquetage d’applications", "autopatchGroups": "Groupes de mise en pause automatique", "devices": "Appareils", "featureEnablement": "Activer la fonctionnalité", "feedback": "Commentaires", "gettingStarted": "Mise en route", "messages": "Messages", "onlineResources": "Ressources en ligne", "policyHealth": "Politique de santé", "policyHealthPreview": "Intégrité de la stratégie (préversion)", "releaseManagement": "Gestion des mises en production", "serviceRequests": "Demandes de service", "settings": "Paramètres", "supportRequests": "Demandes de support", "tenantEnrollment": "Inscription des locataires", "tenantManagement": "Gestion client" }, "actions": "Actions en cas de non-conformité", "adminPermissions": "Autorisations d’administrateur", "advancedExchangeSettings": "Paramètres Exchange Online", "advancedThreatProtection": "Microsoft Defender pour point de terminaison", "allApps": "Toutes les applications", "allDevices": "Tous les appareils", "androidFotaDeployments": "Déploiements d’Android FOTA", "appBundles": "Offres groupées d’applications", "appCategories": "Catégories d'applications", "appConfigPolicies": "Stratégies de configuration des applications", "appConfigurationStatus": "État de la configuration de l'application", "appInstallStatus": "État de l'installation de l'application", "appLicences": "Licences d'application", "appProtectionPolicies": "Stratégies de protection des applications", "appProtectionStatus": "État de la protection des applications", "appSelectiveWipe": "Réinitialisation sélective des applications", "appleVppTokens": "Jetons VPP Apple", "apps": "Applications", "assign": "Affectations", "assignedPermissions": "Autorisations attribuées", "assignedRoles": "Rôles affectés", "autopilotDeploymentReport": "Déploiements AutoPilot (préversion)", "autopilotDeploymentReportV2": "Déploiements de pilote automatique 2.0 (préversion)", "brandingAndCustomization": "Personnalisation", "cartProfiles": "Profils de panier", "certificateConnectors": "Connecteurs de certificat", "chromeEnterprise": "Chrome Enterprise", "cloudAttachedDevices": "Appareils attachés au cloud (préversion)", "cloudPcActions": "Actions de PC cloud (préversion)", "cloudPcMaintenanceWindows": "Fenêtres de maintenance cloud PC (préversion)", "compliancePolicies": "Stratégies de conformité", "complianceScriptManagement": "Scripts", "complianceScriptManagementPreview": "Scripts (préversion)", "complianceSettings": "Paramètres de stratégie de conformité", "conditionStatements": "Énoncés des conditions", "conditions": "Emplacements", "configMgr": "Microsoft Endpoint Configuration Manager", "configurationProfiles": "Profils de configuration", "configurationScripts": "Scripts de configuration", "connectorsAndTokens": "Connecteurs et jetons", "corporateDeviceIdentifiers": "Identificateurs d'appareil d'entreprise", "customAttributes": "Attributs personnalisés", "customAttributesMacOS": "Attributs personnalisés pour macOS", "customNotifications": "Notifications personnalisées", "deploymentSettings": "Paramètres de déploiement", "derivedCredentials": "Informations d’identification dérivées", "deviceActions": "Actions de l'appareil", "deviceCategories": "Catégories d'appareils", "deviceCleanUp": "Règles de nettoyage d'appareil", "deviceEnrollmentManagers": "Gestionnaires d'inscription d'appareil", "deviceExecutionStatus": "État de l'appareil", "deviceLimitEnrollmentRestrictions": "Restriction du nombre limite d’appareils lors de l’inscription", "deviceTypeEnrollmentRestrictions": "Restriction du type de plateforme d’appareil lors de l’inscription", "devices": "Appareils", "discoveredApps": "Applications découvertes", "edgePolicies": "Stratégies pour Microsoft Edge", "embeddedSIM": "Profils mobiles eSIM (préversion)", "enrollDevices": "Inscrire des appareils", "enrollmentFailures": "Échecs d'inscription", "enrollmentNotifications": "Notifications d’inscription (préversion)", "enrollmentRestrictions": "Restrictions d'inscription", "exchangeActiveSync": "Exchange ActiveSync", "exchangeServiceConnectors": "Connecteurs de services Exchange", "failuresForCumulativeQualityUpdates": "Échecs de mise à jour de qualité cumulative Windows", "failuresForDriverUpdates": "Échecs de mise à jour du pilote Windows", "failuresForFeatureUpdates": "Échec de la mise à jour des fonctionnalités", "failuresForQualityUpdates": "Échecs de la mise à jour accélérée de Windows", "featureFlighting": "Version d'évaluation des fonctionnalités", "featureUpdateDeployments": "Mises à jour des fonctionnalités pour Windows 10 et versions ultérieures", "flighting": "Distribution de version d'évaluation", "fotaUpdate": "Mise à jour de microprogramme en l’air", "groupPolicy": "Modèles d'administration", "groupPolicyAnalytics": "Analytique de la stratégie de groupe", "helpSupport": "Aide et support", "helpSupportReplacement": "Aide et support ({0})", "iOSAppProvisioning": "Profils de provisionnement d'application iOS", "incompleteUserEnrollments": "Inscriptions d'utilisateur incomplètes", "iosUpdates": "Mises à jour iOS/iPadOS", "legacyPcManagement": "Gestion des PC existants", "macOSSoftwareUpdate": "Mises à jour macOS", "macOSSoftwareUpdateAccountSummaries": "État d'installation des appareils macOS", "macOSSoftwareUpdateCategorySummaries": "Récapitulatif des mises à jour logicielles", "macOSSoftwareUpdateStateSummaries": "modifications", "managedGooglePlay": "Google Play géré", "microsoft365AppsUpdates": "Mises à jour des applications Microsoft 365", "myPermissions": "Mes autorisations", "notifications": "Notifications", "officeApps": "Applications Office", "officeProPlusPolicies": "Stratégies pour les applications Office", "onPremise": "Local", "onPremisesConnector": "Connecteur local Exchange ActiveSync", "onPremisesDeviceAccess": "Appareils Exchange ActiveSync", "onPremisesManageAccess": "Accès à Exchange sur site", "outOfDateIosDevices": "Échecs d'installation pour les appareils iOS", "overview": "Vue d'ensemble", "partnerDeviceManagement": "Gestion des appareils partenaires", "perUpdateRingDeploymentState": "Par état d'anneau de déploiement de mises à jour", "permissions": "Autorisations", "platformApps": "{0} applications", "platformDevices": "{0} appareils", "platformEnrollment": "Inscription {0}", "policies": "Stratégies", "profiles": "Profils", "properties": "Propriétés", "reports": "Rapports", "retireNoncompliantDevices": "Mettre hors service les appareils non conformes", "retireNoncompliantDevicesPreview": "Mettre hors service les appareils non conformes (aperçu)", "role": "Rôle", "rolesByPermission": "Rôles avec autorisation", "scriptManagement": "Scripts", "securityBaselines": "Bases de référence de sécurité", "serviceToServiceConnector": "Connecteur Exchange Online", "servicenowConnector": "Connecteur ServiceNow", "shellScripts": "Scripts shell", "teamViewerConnector": "Connecteur TeamViewer", "telecomeExpenseManagement": "Gestion des dépenses de télécommunication", "tenantAdmin": "Administrateur de locataire", "tenantAdministration": "Administration de locataire", "termsAndConditions": "Conditions générales", "titles": "Titres", "troubleshoot": "Résoudre des problèmes", "troubleshootSupport": "Dépannage + support", "user": "Utilisateur", "userExecutionStatus": "État de l'utilisateur", "wdacSupplementalPolicies": "Stratégies supplémentaires en mode S", "win32CatalogUpdateApp": "Mises à jour pour les applications de gestion des applications d’entreprise", "win32CatalogUpdateAppInPreview": "Mises à jour pour les applications de catalogue Windows (Win32) (préversion)", "win32CatalogUpdateAppPreviewTitle": "Applications du catalogue d’applications d’entreprise avec mises à jour (préversion)", "win32CatalogUpdateAppTitle": "Applications du catalogue d’applications d’entreprise avec mises à jour", "windows10DriverUpdate": "Mises à jour des pilotes pour Windows 10 et versions ultérieures", "windows10QualityUpdate": "Mises à jour qualité pour Windows 10 et versions ultérieures", "windows10UpdateRings": "Boucles de mise à jour pour Windows 10 et versions ultérieures", "windows10XPolicyFailures": "Échecs de stratégie Windows 10X", "windows365PartnerConnector": "Connecteurs partenaires Windows 365", "windowsDiagnosticData": "Données Windows", "windowsEnterpriseCertificate": "Certificat d'entreprise Windows", "windowsManagement": "Scripts", "windowsSideLoadingKeys": "Clés de chargement indépendant Windows", "windowsSymantecCertificate": "Certificat Windows DigiCert", "windowsThreatReport": "État de l'agent de menace" }, "TAPSettings": { "AllowedDataIngestionLocations": { "label": "Autoriser les utilisateurs à ouvrir des données à partir des services sélectionnés", "tooltip": "Sélectionnez les services de stockage d'application depuis lesquels les utilisateurs peuvent ouvrir des données. Tous les autres services sont bloqués. Si aucun service n'est sélectionné, les utilisateurs ne pourront pas ouvrir de données." }, "AndroidBackup": { "label": "Sauvegarder les données d'organisation sur les services de sauvegarde Android", "tooltip": "Sélectionnez {0} pour empêcher la sauvegarde des données d’organisation vers les services de sauvegarde Android.\r\nSélectionnez {1} pour permettre la sauvegarde des données d’organisation vers les services de sauvegarde Android.\r\nLes données personnelles ou non managées ne sont pas affectées." }, "AndroidBiometricAuthentication": { "label": "Accès par biométrie plutôt que par code confidentiel", "tooltip": "Autorise l’utilisation de méthodes d’authentification biométrique Android, le cas échéant, à la place d’un code confidentiel d’application." }, "AndroidFingerprint": { "label": "Accès par empreinte digitale plutôt que par code PIN (Android 6.0+)", "tooltip": "Le système d'exploitation Android utilise les scanneurs d'empreintes digitales pour authentifier les utilisateurs d'appareils Android. Cette fonctionnalité prend en charge les contrôles biométriques natifs des appareils Android. Les paramètres biométriques propres aux OEM, comme Samsung Pass, ne sont pas pris en charge. S'ils sont autorisés, les contrôles biométriques natifs doivent être utilisés pour accéder à l'application sur un appareil compatible." }, "AndroidOverrideFingerprint": { "label": "Remplacer la biométrie par le code PIN  au terme du délai d’attente" }, "AppPIN": { "label": "Code PIN de l'application quand le code PIN de l'appareil est défini", "tooltip": "S'il n'est pas obligatoire, le code PIN d'application n'est pas nécessaire pour accéder à l'application si le code PIN d'appareil est défini sur un appareil inscrit à MDM.
\r\n\r\nRemarque : Intune ne peut pas détecter l'inscription d'appareils à une solution EMM tierce sur Android." }, "BlockDataIngestionIntoOrganizationDocuments": { "label": "Ouvrir les données dans les documents d’organisation", "tooltip1": "Sélectionnez Bloquer pour désactiver l’utilisation de l’option Ouvrir ou d’autres options de partage de données entre les comptes de cette application. Sélectionnez Autoriser si vous souhaitez autoriser l’utilisation de l'option Ouvrir et d’autres options pour partager des données entre les comptes de cette application.", "tooltip2": "Lorsque la valeur Bloquer est sélectionnée, vous pouvez configurer le paramètre suivant, Autoriser l’utilisateur à ouvrir des données à partir des services sélectionnés, pour spécifier les services autorisés pour les emplacements de données d’organisation.", "tooltip3": "Remarque : ce paramètre est appliqué uniquement si le paramètre « Recevoir des données d'autres applications » est défini sur « Applications gérées par la stratégie ».
\r\nRemarque : ce paramètre ne s’applique pas à toutes les applications. Pour plus d’informations, consultez {0}.", "tooltip4": "Remarque : ce paramètre est appliqué uniquement si le paramètre « x00a0Recevoir des données d'autres applications » est défini sur « Applications gérées par la stratégie ».
\r\nRemarque : ce paramètre ne s’applique pas à toutes les applications. Pour plus d’informations, consultez {0} ou {0}." }, "ConnectToVpnOnLaunch": { "label": "Démarrer la connexion Microsoft Tunnel au lancement de l'application", "tooltip": "Autoriser la connexion au VPN au lancement de l'application" }, "CredentialsForAccess": { "label": "Informations d'identification du compte professionnel ou scolaire pour l'accès", "tooltip": "Si vous choisissez cette option, vous devez fournir des informations d'identification professionnelles ou scolaires pour accéder à l'application gérée par stratégie. Si un code PIN ou des méthodes biométriques sont également nécessaires pour accéder à l'application, les informations d'identification du compte professionnel ou scolaire doivent être fournies en plus de ces invites." }, "CustomBrowserDisplayName": { "label": "Nom du navigateur non géré", "tooltip": "Entrez le nom d'application du navigateur associé à l'« ID de navigateur non géré ». Ce nom est montré aux utilisateurs si le navigateur spécifié n'est pas installé." }, "CustomBrowserPackageId": { "label": "ID de navigateur non géré", "tooltip": "Entrez l'ID d’application d'un seul navigateur. Le contenu web (http/s) des applications gérées par la stratégie s'ouvre dans le navigateur spécifié." }, "CustomBrowserProtocol": { "label": "Protocole de navigateur non géré", "tooltip": "

Entrez le protocole d’un seul navigateur non géré. Le contenu web (http/s) des applications gérées par la stratégie s’ouvre dans toutes les applications qui prennent en charge ce protocole.

\r\n\r\n

Remarque : spécifiez uniquement le préfixe du protocole. Si votre navigateur nécessite des liens au format « mybrowser://www.microsoft.com », entrez « mybrowser ».

" }, "CustomDialerAppDisplayName": { "label": "Nom de l’application de numérotation" }, "CustomDialerAppPackageId": { "label": "ID du package de l’application de numérotation" }, "CustomDialerAppProtocol": { "label": "Modèle d’URL de l’application de numérotation" }, "Cutcopypaste": { "label": "Limiter les opérations couper, copier et coller entre les autres applications", "tooltip": "

Coupez, copiez et collez des données entre votre application et d'autres applications approuvées installées sur l'appareil. Choisissez de bloquer complètement ces actions entre applications, d'autoriser leur utilisation avec n'importe quelle application ou de limiter leur utilisation aux applications gérées par votre organisation.

\r\n\r\n

L'option Applications gérées par une stratégie avec Coller dans permet d'accepter le contenu entrant collé à partir d'une autre application. Toutefois, les utilisateurs ne peuvent pas partager le contenu à l'extérieur, sauf avec une application gérée.

" }, "DialerRestrictionLevel": { "iosTooltip": "En général, quand un utilisateur sélectionne un numéro de téléphone cliquable dans une application, une application de numérotation s’ouvre avec le numéro de téléphone prérempli et prêt à appeler. Pour ce paramètre, choisissez comment gérer ce type de transfert de contenu lorsqu’il est lancé à partir d’une application gérée par une stratégie. Des étapes supplémentaires peuvent être nécessaires pour que ce paramètre prenne effet. Vérifiez d’abord que tel et telprompt ont été supprimés de la liste Sélectionner des applications à exclure. Vérifiez ensuite que l’application utilise une version plus récente du kit de développement logiciel (SDK) Intune (version 12.7.0+).", "label": "Transférer les données de télécommunications vers", "tooltip": "En général, quand un utilisateur sélectionne un numéro de téléphone associé à un lien dans une application, une application de numéroteur s’ouvre avec le numéro de téléphone prérempli et prêt à appeler. Pour ce paramètre, choisissez comment gérer ce type de transfert de contenu lorsqu’il est lancé à partir d’une application gérée par une stratégie." }, "EncryptData": { "label": "Chiffrer les données d'organisation", "link": "https://docs.microsoft.com/en-us/mem/intune/apps/app-protection-policy-settings-android#data-relocation-settings", "tooltip": "Sélectionnez {0} pour appliquer le chiffrement de couche application Intune aux données d'organisation.\r\n
\r\nSélectionnez {1} pour ne pas appliquer le chiffrement de couche application Intune aux données d'organisation.\r\n\r\n
\r\nRemarque : Pour plus d'informations sur le chiffrement de couche application Intune, consultez {2}." }, "EncryptDataAndroid": { "tooltip": "

Choisissez Exiger pour activer le chiffrement des données professionnelles ou scolaires dans cette application. Intune utilise un schéma de chiffrement AES WolfSSL de 256 bits avec le système Android Keystore pour chiffrer de manière sécurisée les données de l’application. Les données sont chiffrées de manière synchrone pendant les tâches d’E/S de fichier. Le contenu sur le stockage de l’appareil est toujours chiffré. Les nouveaux fichiers seront chiffrés avec des clés 256 bits. Les fichiers chiffrés 128 bits existants feront l’objet d’une tentative de migration vers des clés 256 bits, mais le processus n’est pas garanti. Les fichiers chiffrés avec des clés 128 bits restent lisibles.

\r\n\r\n

La méthode de chiffrement est conforme à la norme FIPS 140-2.

" }, "EncryptDataIos": { "tooltip1": "Choisissez Exiger pour activer le chiffrement des données professionnelles ou scolaires dans cette application. Intune applique le chiffrement des appareils iOS/iPadOS pour protéger les données des applications lorsque l'appareil est verrouillé. Les applications peuvent éventuellement chiffrer les données d’application à l’aide du chiffrement du SDK Intune APP. Le SDK Intune APP utilise des méthodes de cryptographie iOS/iPadOS pour appliquer le cryptage AES 256 bits aux données de l’application.", "tooltip2": "Quand vous activez ce paramètre, l'utilisateur peut être invité à configurer et utiliser un code PIN pour accéder à son appareil. Si aucun code PIN ni chiffrement de l'appareil n'est demandé, l'utilisateur est invité à définir un code PIN avec le message « Votre organisation vous demande d'activer un code PIN de l'appareil pour pouvoir accéder à cette application. »", "tooltip3": "Accédez à la documentation Apple officielle pour voir les modules de chiffrement iOS qui sont conformes à FIPS 140-2 ou dans l'attente d'une mise en conformité à FIPS 140-2." }, "EncryptDataOnEnrolledDevices": { "label": "Chiffrer les données d'organisation sur les appareils inscrits", "tooltip": "Sélectionnez {0} pour appliquer le chiffrement de couche application Intune aux données d'organisation sur tous les appareils.
\r\n\r\nSélectionnez {1} pour ne pas appliquer le chiffrement de couche application Intune aux données d'organisation sur les appareils inscrits." }, "GenmojiConfigurationState": { "label": "Genmoji", "tooltip": " Si cette option est bloquée, genmoji sera désactivé lorsque vous utilisez l’application gérée par la stratégie. Pour découvrir plus d’informations, consultez ici. " }, "IOSBackup": { "label": "Sauvegarder les données d'organisation sur les sauvegardes iTunes et iCloud", "tooltip": "Sélectionnez {0} pour empêcher la sauvegarde des données d'organisation sur iTunes ou iCloud.  \r\nSélectionnez {1} pour autoriser la sauvegarde des données d'organisation sur iTunes ou iCloud.  \r\nLes données personnelles ou non gérées ne sont pas affectées." }, "IOSFaceID": { "label": "Accès par Face ID plutôt que par code PIN (iOS 11+/iPadOS)", "tooltip": "Face ID utilise la technologie de reconnaissance faciale pour authentifier les utilisateurs sur les appareils iOS/iPadOS. Intune appelle l’API LocalAuthentication pour authentifier les utilisateurs se servant de Face ID. S’il est autorisé, Face ID doit être utilisé pour accéder à l’application sur les appareils compatibles." }, "IOSOverrideTouchId": { "label": "Remplacer la biométrie par le code PIN au terme du délai d'attente" }, "IOSTouchId": { "label": "Accès par Touch ID plutôt que par code PIN (iOS 8+/iPadOS)", "tooltip": "Touch ID utilise la technologie de reconnaissance des empreintes digitales pour authentifier les utilisateurs sur les appareils iOS. Intune appelle l'API LocalAuthentication pour authentifier les utilisateurs se servant de Touch ID. S'il est autorisé, Touch ID doit être utilisé pour accéder à l'application sur un appareil compatible." }, "MessagingRedirectAppDisplayName": { "label": "Nom de l’application de messagerie" }, "MessagingRedirectAppPackageId": { "label": "ID du package de l’application de messagerie" }, "MessagingRedirectAppUrlScheme": { "label": "Modèle d’URL de l’application de messagerie" }, "NotificationRestriction": { "label": "Notifications de données d'organisation", "tooltip": "

Sélectionnez l’une des options suivantes pour spécifier comment les notifications pour les comptes d’organisation sont affichées pour cette application et tous les appareils connectés tels que les appareils portables :

\r\n

{0} : ne pas partager de notifications.

\r\n

{1} : ne pas partager de données d’organisation dans les notifications. Si ce n’est pas pris en charge par l’application, les notifications sont bloquées.

\r\n

{2} : partager toutes les notifications.

\r\n

Android uniquement :\r\n Remarque : ce paramètre ne s’applique pas à toutes les applications. Pour plus d’informations, consultez {3}

\r\n\r\n

iOS uniquement :\r\nRemarque : ce paramètre ne s’applique pas à toutes les applications. Pour plus d’informations, consultez {4}

" }, "OpenLinksManagedBrowser": { "label": "Restreindre le transfert de contenu web à d'autres applications", "tooltip": "

Sélectionnez l’une des options suivantes pour spécifier les applications dans lesquelles cette application peut ouvrir le contenu web :

\r\n

Microsoft Edge : Autoriser l’ouverture du contenu web uniquement dans Microsoft Edge. Découvrez comment Microsoft Edge protège vos données.

\r\n

Navigateur non managé : Autoriser l’ouverture du contenu web uniquement dans le navigateur non managé défini par le paramètre « Protocole de navigateur non managé »

\r\n

N’importe quelle app : Autoriser les liens web dans n’importe quelle application

" }, "OverrideBiometric": { "tooltip": "Si vous choisissez cette option, une invite de code PIN remplace les invites biométriques au terme du délai d'attente (minutes d'inactivité). Si le délai d'attente n'arrive pas à son terme, l'invite biométrique continue de s'afficher. La valeur de délai d'attente doit être supérieure à la valeur spécifiée sous « Revérifier les exigences d'accès après (minutes d'inactivité) »." }, "PinAccess": { "label": "Accès par code PIN", "tooltip": "Si vous choisissez cette option, un code PIN doit être utilisé pour accéder à l'application gérée par stratégie. Les utilisateurs doivent créer un code PIN d'accès la première fois qu'ils ouvrent l'application à partir d'un compte professionnel ou scolaire." }, "PinLength": { "label": "Sélectionner la longueur minimale du code PIN", "tooltip": "Ce paramètre indique le nombre minimal de chiffres d'un code PIN." }, "PinType": { "label": "Type de code PIN", "tooltip": "Les codes PIN numériques sont constitués entièrement de chiffres. Les codes secrets sont composés de caractères alphanumériques et de caractères spéciaux." }, "Printing": { "label": "Impression des données d'organisation", "tooltip": "Si cette option est bloquée, l'application ne peut pas imprimer les données protégées." }, "ProtectedMessagingRedirectAppType": { "iosTooltip": "En règle générale, lorsqu’un utilisateur sélectionne un lien hypertexte de messagerie dans une application, celle-ci s’ouvre avec le numéro de téléphone prérempli et prêt à être envoyé. Pour ce paramètre, choisissez comment gérer ce type de transfert de contenu lorsqu’il est lancé à partir d’une application gérée par une stratégie. Des étapes supplémentaires peuvent être nécessaires pour que ce paramètre prenne effet. Tout d’abord, vérifiez que sms a été supprimé de la liste Sélectionner les applications à exempter. Vérifiez ensuite que l’application utilise une version plus récente du kit de développement logiciel (SDK) Intune (version > 19.0.0).", "label": "Transférer les données de messagerie vers", "tooltip": "En règle générale, lorsqu’un utilisateur sélectionne un lien hypertexte de messagerie dans une application, celle-ci s’ouvre avec le numéro de téléphone prérempli et prêt à être envoyé. Pour ce paramètre, choisissez comment gérer ce type de transfert de contenu lorsqu’il est lancé à partir d’une application gérée par une stratégie." }, "ReceiveData": { "label": "Recevoir des données d'autres applications", "tooltip": "Sélectionnez l'une des options suivantes pour spécifier les applications dont les données peuvent être reçues par cette application :
\r\n\r\nAucune : n'autorise pas la réception de données de documents ou comptes d'organisation provenant d'une autre application
\r\n\r\nApplications gérées par stratégie : autorise uniquement la réception de données de documents ou comptes d'organisation provenant d'autres applications gérées par stratégie\r\n
\r\nToutes les applications avec des données d'organisation entrantes : autorise la réception de données de documents ou comptes d'organisation provenant de n'importe quelle application et traite toutes les données entrantes sans compte d'utilisateur comme données d'organisation
\r\n\r\nToutes les applications : autorise la réception de données de documents ou comptes d'organisation provenant de n'importe quelle application" }, "RecheckAccessAfter": { "label": "Revérifier les exigences d'accès après (minutes d'inactivité)\r\n\r\n", "tooltip": "Si l'application gérée par stratégie est inactive pendant une durée supérieure au nombre de minutes d'inactivité spécifié, l'application demande la revérification des conditions d'accès (p. ex. : code PIN, paramètres de lancement conditionnel) après le lancement de l'application." }, "RequireClass3Biometrics": { "label": "Biométrie de classe 3 (Android 9.0+)", "tooltip": "Pour plus d’informations sur la biométrie de classe 3, consultez la documentation disponible ici" }, "RequirePinAfterBiometricChange": { "label": "Remplacer la biométrie par le code confidentiel après les mises à jour biométriques", "tooltip": "Si la biométrie de la classe 3 est prise en charge par l’appareil (plus d’informations here), lorsqu’une modification de la biométrie est détectée, une invite de code pin remplace les invites biométriques. Ce paramètre ne prend effet que lorsqu’une biométrie a été utilisée pour accéder à l’application." }, "RestrictKeyboards": { "duplicatePackageError": "L’ID de package doit être unique.", "invalidPackageError": "ID de package non valide", "label": "Claviers approuvés", "select": "Sélectionner les claviers à approuver", "subtitle": "Ajoutez tous les claviers et méthodes d’entrée que les utilisateurs sont autorisés à utiliser avec les applications ciblées. Entrez le nom du clavier tel que vous voulez qu’il apparaisse à l’utilisateur final.", "title": "Ajouter des claviers approuvés", "toolTip": "Sélectionnez l’option Exiger, puis spécifiez une liste de claviers approuvés pour cette stratégie. Découvrez plus d’informations." }, "SaveData": { "label": "Enregistrer des copies des données d'organisation", "tooltip": "Sélectionnez cette option {0} pour empêcher l’enregistrement d’une copie des données d’organisation dans un nouvel emplacement, autre que les services de stockage sélectionnés, à l’aide de « Enregistrer sous ».\r\n Sélectionnez cette option {1} pour autoriser l’enregistrement d’une copie des données d’organisation dans un nouvel emplacement à l’aide de « Enregistrer sous ».
\r\n\r\n\r\nRemarque : ce paramètre ne s’applique pas à toutes les applications. Pour plus d’informations, consultez {2}.\r\n" }, "SaveDataToSelected": { "label": "Autoriser l'utilisateur à enregistrer des copies dans une sélection de services", "tooltip": "Sélectionnez les services de stockage où les utilisateurs peuvent enregistrer des copies des données d'organisation. Tous les autres services sont bloqués. Si aucun service n'est sélectionné, les utilisateurs ne peuvent pas enregistrer de copie des données d'organisation." }, "ScreenCaptureAndAndroidAssistant": { "label": "Capture d'écran et Google Assistant\r\n", "tooltip": "Si cette option est bloquée, les fonctions de capture d’écran et d’analyse d’application de Google Assistant sont désactivées lors de l’utilisation de l’application gérée par les stratégies. Cette fonctionnalité prend en charge l’application Google Assistant habituelle. Les assistants tiers utilisant l’API Assist de Google ne sont pas pris en charge. Si vous choisissez Bloquer, l’image d’aperçu du multitâche visuel devient floue quand l’application est utilisée avec un compte professionnel ou scolaire." }, "ScreenCaptureConfigurationState": { "label": "Capture d’écran", "tooltip": " Si cette option est bloquée, la capture d’écran sera désactivée lorsque vous utilisez l’application gérée par la stratégie. Pour découvrir plus d’informations, consultez ici. " }, "SendData": { "label": "Envoyer les données d'organisation à d'autres applications", "tooltip": "Sélectionnez l'une des options suivantes pour spécifier les applications auxquelles cette application peut envoyer des données d'organisation :
\r\n\r\n\r\nAucune : n'autorise pas l'envoi de données d'organisation à une autre application
\r\n\r\n\r\nApplications gérées par stratégie : autorise uniquement l'envoi de données d'organisation à d'autres applications gérées par stratégie
\r\n\r\n\r\nApplications gérées par une stratégie avec partage du système d'exploitation : autorise uniquement l'envoi de données d'organisation à d'autres applications gérées par stratégie et l'envoi de documents d'organisation à d'autres applications gérées par MDM sur des appareils inscrits
\r\n\r\n\r\nApplications gérées par une stratégie avec filtrage d'ouverture et de partage : autorise uniquement l'envoi de données d'organisation à d'autres applications gérées par stratégie et filtre les boîtes de dialogue Ouvrir dans/Partager du système d'exploitation pour afficher uniquement les applications gérées par stratégie\r\n
\r\n\r\nToutes les applications : autorise l'envoi de données d'organisation à n'importe quelle application" }, "SimplePin": { "label": "Code PIN simple", "tooltip": "Si cette option est bloquée, les utilisateurs ne peuvent pas créer de code PIN simple. Un code PIN simple est une chaîne de chiffres consécutifs ou répétitifs comme 1234, ABCD ou 1111. Notez que si vous bloquez les codes PIN simples de type « Code secret », un code secret doit contenir au moins un chiffre, une lettre et un caractère spécial." }, "SyncContacts": { "label": "Synchroniser les données des applications gérées par la stratégie avec les applications natives ou des compléments" }, "ThirdPartyKeyboards": { "infoBox": "Les restrictions de clavier s’appliqueront à toutes les zones d’une application. Les comptes personnels des applications prenant en charge plusieurs identités seront affectés par cette restriction. Découvrez plus d’informations.", "label": "Claviers tiers" }, "Timeout": { "label": "Délai d'attente (minutes d'inactivité)" }, "WinCutCopyPaste": { "label": "Autoriser les opérations couper, copier et coller pour", "tooltip": "Sélectionnez l’une des options suivantes pour spécifier les sources et destinations à partir desquelles ou vers lesquelles les utilisateurs de l’organisation peuvent couper, copier ou coller des données d’organisation :
\r\n\r\nToute destination et toute source : les utilisateurs de l’organisation peuvent coller et couper/copier des données vers ou à partir de n’importe quel compte, document, emplacement ou application.
\r\n\r\nAucune destination ou source : les utilisateurs de l’organisation ne peuvent pas couper, copier ou coller des données vers ou à partir de comptes, documents, emplacements ou applications externes, depuis ou dans le contexte de l’organisation." }, "WinPrintData": { "label": "Imprimer les données de l’organisation", "tooltip": "Sélectionnez Bloquer pour empêcher l’impression des données de l’organisation. Sélectionnez Autoriser pour autoriser l’impression des données de l’organisation. Les données personnelles ou non gérées ne sont pas affectées." }, "WinReceiveData": { "label": "Recevoir les données de", "tooltip": "Sélectionnez l’une des options suivantes pour spécifier les sources à partir desquelles les utilisateurs de l’organisation peuvent recevoir des données :
\r\n\r\nToutes les ressources : les utilisateurs de l’organisation peuvent ouvrir des données à partir de n’importe quel compte, document, emplacement ou application dans le contexte de l’organisation.
\r\n\r\nAucune ressource : les utilisateurs de l’organisation ne peuvent pas ouvrir de données à partir de comptes externes, de documents, d’emplacements ou d’applications dans le contexte de l’organisation." }, "WinSendData": { "label": "Envoyer des données d’organisation à", "tooltip": "Sélectionnez l’une des options suivantes pour spécifier les destinations auxquelles les utilisateurs de l’organisation peuvent envoyer des données :
\r\n\r\nToutes les destinations : les utilisateurs de l’organisation peuvent envoyer des données d’organisation à n’importe quel compte, document, emplacement ou application.
\r\n\r\nAucune destination : les utilisateurs de l’organisation ne peuvent pas envoyer de données d’organisation à des comptes, documents, emplacements ou applications externes à partir du contexte de l’organisation." }, "WritingToolsConfigurationState": { "label": "Outils de rédaction", "tooltip": "Si cette option est bloquée, les outils de rédaction seront désactivés lors de l’utilisation de l’application gérée par la stratégie. Pour découvrir plus d’informations, consultez ici. " }, "Tap": { "numberOfDays": "Nombre de jours", "pinResetAfterNumberOfDays": "Réinitialisation du code PIN au bout d'un nombre de jours", "previousPinBlockCount": "Sélectionner le nombre de valeurs de code secret précédentes à maintenir" } }, "OptionalFeatureUpdateOptions": { "optional": "Mettre à la disposition des utilisateurs en tant que mise à jour facultative", "optionalValue": "Facultatif", "required": "Mettre à la disposition des utilisateurs en tant que mise à jour obligatoire", "requiredValue": "Obligatoire" }, "MicrosoftEdgeChannel": { "beta": "Beta", "dev": "Dev", "stable": "Stable" }, "AppType": { "androidEnterpriseSystemApp": "Application système Android Enterprise", "androidForWorkApp": "Application du store Google Play géré", "androidLobApp": "Application métier Android", "androidStoreApp": "Application de l'Android Store", "builtInAndroid": "Application Android intégrée", "builtInApp": "Application intégrée", "builtInIos": "Application iOS intégrée", "default": "", "iosIPadOSWebClip": "iOS/iPadOS web clip", "iosLobApp": "Application métier iOS", "iosStoreApp": "Application de l'App Store iOS", "iosVppApp": "Application du programme d'achat en volume (VPP) iOS", "lineOfBusinessApp": "Application métier", "macOSDmgApp": "macOS app (.DMG)", "macOSEdgeApp": "Microsoft Edge (macOS)", "macOSLobApp": "Application métier macOS", "macOSMicrosoftDefenderApp": "Microsoft Defender ATP (macOS)", "macOSOfficeSuiteApp": "Applications Microsoft 365 (macOS)", "macOSPkgApp": "Application macOS (PKG)", "macOSWebClip": "Clip web macOS", "macOsVppApp": "Application du programme d'achat en volume macOS", "managedAndroidLobApp": "Application métier Android gérée", "managedAndroidStoreApp": "Application de l'Android Store gérée", "managedGooglePlayApp": "Application du store Google Play géré", "managedGooglePlayPrivateApp": "Application privée Google Play géré", "managedGooglePlayWebApp": "Lien web à Google Play géré", "managedIosLobApp": "Application métier iOS gérée", "managedIosStoreApp": "Application de l'App Store iOS gérée", "microsoftStoreForBusinessApp": "Application du Microsoft Store pour Entreprises", "microsoftStoreForBusinessReleaseManagedApp": "Microsoft Store pour Entreprises", "officeSuiteApp": "Applications Microsoft 365 (Windows 10 et versions ultérieures)", "webApp": "Lien web", "windowsAppXLobApp": "Application métier appx Windows", "windowsClassicApp": "Application Windows (Win32)", "windowsEdgeApp": "Microsoft Edge (Windows 10 et versions ultérieures)", "windowsMobileMsiLobApp": "Application métier MSI Windows", "windowsPhone81AppXBundleLobApp": "Application métier appx Windows Phone 8.1", "windowsPhone81AppXLobApp": "Application métier appx Windows Phone 8.1", "windowsPhone81StoreApp": "Application du Windows Phone 8.1 Store", "windowsPhoneXapLobApp": "Application métier XAP Windows Phone", "windowsStoreApp": "Application Microsoft Store (héritée)", "windowsUniversalAppXLobApp": "Application métier appx Windows Universal", "windowsUniversalLobApp": "Application métier Windows universelle", "windowsWebApp": "Lien web Windows" }, "PolicySet": { "appManagement": "Gestion des applications", "assignments": "Affectations", "basics": "Informations de base", "deviceEnrollment": "Inscription des appareils", "deviceManagement": "Gestion des appareils", "scopeTags": "Balises d’étendue", "appConfigurationTitle": "Stratégies de configuration des applications", "appProtectionTitle": "Stratégies de protection des applications", "appTitle": "Applications", "iOSAppProvisioningTitle": "Profils d’approvisionnement d’applications iOS", "deviceLimitRestrictionTitle": "Restrictions du nombre limite d’appareils", "deviceTypeRestrictionTitle": "Restrictions de type d’appareil", "enrollmentStatusSettingTitle": "Page d’état de l’inscription", "windowsAutopilotDeploymentProfileTitle": "Profils de Windows Autopilot Deployment", "deviceComplianceTitle": "Stratégies de conformité d’appareil", "deviceConfigurationTitle": "Profils de configuration d’appareil", "powershellScriptTitle": "Scripts PowerShell" }, "Win32Program": { "DeviceRestartBehaviorOptions": { "allow": "L'installation de l'application peut forcer le redémarrage de l'appareil", "basedOnReturnCode": "Déterminer le comportement en fonction des codes de retour", "force": "Intune force le redémarrage obligatoire de l'appareil", "suppress": "Aucune action spécifique" }, "InstallExperience": { "maxRunTimeInMinutes": "Temps d’installation requis (minutes)", "maxRunTimeInMinutesToolTip": "Nombre de minutes pendant lesquelles le système attend la fin du programme d’installation. La valeur par défaut est 60 minutes." }, "RunAsAccountOptions": { "system": "Système", "user": "Utilisateur" }, "availableUninstall": "Autoriser la désinstallation disponible", "availableUninstallTooltip": "Sélectionnez « Oui » pour fournir l’option de désinstallation de cette application aux utilisateurs du Portail d'entreprise. Sélectionnez « Non » pour empêcher les utilisateurs de désinstaller l’application du Portail d'entreprise.", "bladeTitle": "Programme", "commandLineDropdownText": "Ligne de commande", "deviceRestartBehavior": "Comportement de redémarrage du périphérique", "deviceRestartBehaviorTooltip": "Sélectionnez le comportement de redémarrage de l'appareil une fois l'application installée. Sélectionnez « Déterminer le comportement en fonction des codes de retour » pour redémarrer l'appareil en fonction des paramètres de configuration des codes de retour. Sélectionnez « Aucune action spécifique » pour supprimer les redémarrages de l'appareil durant l'installation des applications MSI. Sélectionnez « L'installation de l'application peut forcer le redémarrage de l'appareil » pour permettre l'installation de l'application sans supprimer les redémarrages. Sélectionnez « Intune force le redémarrage obligatoire de l'appareil » pour toujours redémarrer l'appareil après l'installation de l'application.", "header": "Spécifiez les commandes pour installer et désinstaller cette application :", "installCommand": "Commande d'installation", "installCommandMaxLengthErrorMessage": "La commande d’installation ne peut pas dépasser la longueur maximale autorisée de 1024 caractères.", "installCommandTooltip": "Ligne de commande d'installation complète pour installer cette application.", "installScript": "Script d’installation", "installScriptErrorText": "Un script d’installation est requis.", "installScriptToolTip": "Fichier de script PowerShell avec des commandes d’installation utilisé pour installer cette application.", "installScriptsHeader": "Spécifiez les paramètres d’installation et de désinstallation de l’application, notamment l’utilisation d’un script ou d’une ligne de commande, les limites de temps, le comportement de redémarrage et les codes de retour.", "installerTypeText": "Type de programme d’installation", "runAs32Bit": "Exécuter les commandes d'installation et de désinstallation dans un processus 32 bits sur des clients 64 bits", "runAs32BitTooltip": "Sélectionnez 'Oui' pour installer et désinstaller l'application dans un processus 32 bits sur des clients 64 bits. Sélectionnez 'Non' (par défaut) pour installer et désinstaller l'application dans un processus 64 bits sur des clients 64 bits. Les clients 32 bits utilisent toujours un processus 32 bits.", "runAsAccount": "Comportement à l'installation", "runAsAccountTooltip": "Sélectionnez Système pour installer cette application pour tous les utilisateurs (si elle est prise en charge). Sélectionnez Utilisateur pour l'installer pour l'utilisateur connecté sur l'appareil. Pour les applications MSI à double objectif, tout changement empêche l'exécution des mises à jour et des désinstallations jusqu'à la restauration de la valeur appliquée à l'appareil au moment de l'installation d'origine.", "scriptDropdownText": "Script PowerShell", "scriptsErrorText": "Des scripts d’installation et de désinstallation sont requis.", "selectCustomScript": "Sélectionnez un script personnalisé", "selectScriptLinkAriaText": "Aucun script n’est sélectionné. Ouvre le volet contextuel pour charger un script.", "selectScriptLinkText": "Sélectionner un script", "selectedScriptLinkAriaText": "Le script {0} a été sélectionné. Ouvre le volet contextuel pour modifier ou charger un nouveau script.", "selectorLabel": "Programme", "uninstallCommand": "Commande de désinstallation", "uninstallCommandTooltip": "Ligne de commande de désinstallation complète pour désinstaller cette application.", "uninstallScript": "Script de désinstallation", "uninstallScriptErrorText": "Un script de désinstallation est requis.", "uninstallScriptToolTip": "Fichier de script PowerShell avec des commandes de désinstallation utilisé pour désinstaller cette application.", "uninstallerTypeText": "Type de programme de désinstallation" }, "TermsOfUse": { "Languages": { "addLanguage": "Add language", "af": "Afrikaans", "am": "Amharic", "arSA": "Arabic (Saudi Arabia)", "as": "Assamese", "az": "Azerbaijani", "be": "Belarusian", "bg": "Bulgarian", "bn": "Bangla", "bnIN": "Bangla (India)", "bs": "Bosnian", "ca": "Catalan", "caESvalencia": "Valencian (Spain)", "cs": "Czech", "cy": "Welsh", "da": "Danish", "de": "German", "default": "Default", "defaultDetailsTag": "{0} (Default)", "el": "Greek", "en": "English", "enGB": "English (United Kingdom)", "es": "Spanish", "esMX": "Spanish (Mexico)", "et": "Estonian", "eu": "Basque", "fa": "Persian", "fi": "Finnish", "fil": "Filipino", "fr": "French", "frCA": "French (Canada)", "ga": "Irish", "gd": "Scottish Gaelic", "gl": "Galician", "gu": "Gujarati", "ha": "Hausa", "he": "Hebrew", "hi": "Hindi", "hr": "Croatian", "hu": "Hungarian", "hy": "Armenian", "id": "Indonesian", "ig": "Igbo", "is": "Icelandic", "it": "Italian", "ja": "Japanese", "ka": "Georgian", "kk": "Kazakh", "km": "Khmer", "kn": "Kannada", "ko": "Korean", "kok": "Konkani", "kuArab": "Central Kurdish (Arabic)", "ky": "Kyrgyz", "languageOptions": "Language Options", "lb": "Luxembourgish", "lo": "Lao", "lt": "Lithuanian", "lv": "Latvian", "mi": "Maori", "mk": "Macedonian", "ml": "Malayalam", "mn": "Mongolian", "mr": "Marathi", "ms": "Malay", "mt": "Maltese", "ne": "Nepali", "nl": "Dutch", "nnNO": "Norwegian, Nynorsk (Norway)", "no": "Norwegian", "notSpecified": "Language not specified", "nso": "Sesotho sa Leboa", "or": "Odia", "paArabPK": "Punjabi (Islamic Republic of Pakistan)", "paIN": "Punjabi (India)", "pl": "Polish", "prs": "Dari", "ptBR": "Portuguese (Brazil)", "ptPT": "Portuguese (Portugal)", "quz": "Quechua", "removeLanguage": "Remove language", "ro": "Romanian", "ru": "Russian", "rw": "Kinyarwanda", "sd": "Sindhi", "si": "Sinhala", "sk": "Slovak", "sl": "Slovenian", "sq": "Albanian", "srCyrlBA": "Serbian (Cyrillic, Bosnia and Herzegovina)", "srCyrlRS": "Serbian (Cyrillic, Serbia)", "srLatnRS": "Serbian (Latin, Serbia)", "sv": "Swedish", "sw": "Kiswahili", "ta": "Tamil", "te": "Telugu", "tg": "Tajik", "th": "Thai", "ti": "Tigrinya", "tk": "Turkmen", "tn": "Setswana", "tr": "Turkish", "tt": "Tatar", "ug": "Uyghur", "uk": "Ukrainian", "ur": "Urdu", "uz": "Uzbek", "vi": "Vietnamese", "wo": "Wolof", "xh": "isiXhosa", "yo": "Yoruba", "zhHans": "Chinese (Simplified)", "zhHant": "Chinese (Traditional)", "zu": "isiZulu" }, "AcceptanceExpirationFrequency": { "annually": "Annually", "biannually": "Bi-annually", "monthly": "Monthly", "quarterly": "Quarterly" }, "Wizard": { "AgreementTargetEntityScope": { "NotSelected": { "label": "None selected" }, "selectEntityTitle": "Select group", "title": "Select group" }, "PolicyFile": { "Languages": { }, "Validations": { "duplicateLanguage": "Oops, {0} appears to be selected multiple times. Language selection must be unique." } }, "PolicyTemplate": { "InfoBox": { "allGuestsAllApps": "A conditional access policy will be created for all guests and all cloud apps. This policy impacts the Azure portal. Once this is created you might be required to sign-out and sign-in.", "allUsersAllApps": "A conditional access policy will be created for all users and all cloud apps. This policy impacts the Azure portal. Once this is created you will be required to sign-out and sign-in.", "custom": "Select the users, groups, and apps that this Terms of Use will be applied to.", "noPolicy": "This terms of use will appear in the grant control list when creating a conditional access policy." } }, "Section": { "conditionalAccessSubtitle": "Enforce with conditional access policy templates", "conditionalAccessTitle": "Conditional access", "termsOfUseSubtitle": "Create and upload documents", "termsOfUseTitle": "Terms of use" }, "acceptanceDurationInfo": "The terms of use will be enforced immediately and each user will have to re-consent every specified number of days.", "acceptanceDurationLabel": "Duration before re-acceptance required (days)", "acceptanceDurationPlaceholder": "Example: '90'", "acceptanceExpirationFrequencyInfo": "Require users to consent on a recurring basis.", "acceptanceExpirationFrequencyLabel": "Frequency", "acceptanceExpirationStartDateTimeInfo": "The terms of use will be enforced immediately and users will be required to re-consent on this date.", "acceptanceExpirationStartDateTimeLabel": "Expire starting on", "agreementIsPerDeviceAcceptanceRequiredInfo": "The end users will be required to consent to the terms of use on every device.", "agreementIsPerDeviceAcceptanceRequiredLabel": "Require users to consent on every device", "agreementIsViewingBeforeAcceptanceRequiredInfo": "The end users will be required to view the terms of use prior to accepting.", "agreementIsViewingBeforeAcceptanceRequiredLabel": "Require users to expand the terms of use", "agreementNameInfo": "Name will be used to manage the terms of use within the Azure portal.", "agreementNameLabel": "Name", "agreementNamePlaceholderText": "Example: 'All users terms of use'", "agreementRequirmentLabel": "Required Upon", "agreementTargetEntityLabel": "Users targeted", "agreementUploadPolicyAriaLabelText": "Upload required PDF {0}", "agreementUploadPolicyLabel": "Terms of use", "agreementUploadPolicyPlaceholderText": "Upload required PDF", "createButtonLabel": "Create", "createPolicyInfo": "In order to enforce the terms of use, a conditional access policy is required. You can create a conditional access policy targeted to specific users and applications later or use one of the predefined templates.", "createPolicyLabel": "Create a policy", "isAcceptanceExpirationEnabledInfo": "The terms of use will be enforced immediately and all users will be forced to re-consent on a schedule.", "isAcceptanceExpirationEnabledLabel": "Expire consents", "pdfValidationInvalidFileFormat": "The file must be in the .pdf format.", "policyFilesInfo": "Upload a PDF file containing the terms of use that your end users must accept. Based on end user preferences they will be shown the appropriate language or if not match the default language will be shown.
For end users agreeing on mobile devices, we recommend the PDF font size to be at least 24 pt.
Display name will be the title of the terms of use that is presented to the end user.", "policyFilesLabel": "Terms of use document", "policyTemplateInfo": "These templates are pre configured conditional access policies that are targeted to specific users and applications.", "policyTemplateLabel": "Policy templates", "title": "New terms of use" }, "Details": { "Link": { "auditEvent": "View audit logs", "delete": "Delete", "download": "Preview PDF", "edit": "Edit" }, "Property": { "acceptanceDuration": "Duration before re-acceptance required (days)", "acceptanceExpirationFrequency": "Frequency", "acceptanceExpirationStartDateTime": "Expire starting on", "accepted": "Users accepted", "declined": "Users declined", "displayname": "Display name", "isAcceptanceExpirationEnable": "Expire consents", "isPerDeviceAcceptanceRequired": "Require users to consent on every device", "isViewingBeforeAcceptanceRequired": "Require users to expand the terms of use", "name": "Name" }, "Tab": { "cAPolicies": "Conditional access policies", "details": "Details", "languages": "Languages" } } }, "WIPPinRequirements": { "WipLowercaseCharacterPinRequirements": { "allow": "Autoriser l'utilisation de lettres minuscules dans le code PIN", "notAllow": "Ne pas autoriser l'utilisation de lettres minuscules dans le code PIN", "requireAtLeastOne": "Exiger l'utilisation d'au moins une lettre minuscule dans le code PIN" }, "WipSpecialCharacterPinRequirements": { "allow": "Autoriser l'utilisation de caractères spéciaux dans le code PIN", "notAllow": "Ne pas autoriser l'utilisation de caractères spéciaux dans le code PIN", "requireAtLeastOne": "Exiger l'utilisation d'au moins un caractère spécial dans le code PIN" }, "WipUppercaseCharacterPinRequirements": { "allow": "Autoriser l'utilisation de lettres majuscules dans le code PIN", "notAllow": "Ne pas autoriser l'utilisation de lettres majuscules dans le code PIN", "requireAtLeastOne": "Exiger l'utilisation d'au moins une lettre majuscule dans le code PIN" } }, "Autopilot": { "AssignResourceAccount": { "createNewCommandMenu": "Créer", "createNewResourceAccountInfo": "

\r\nCréez un compte de ressource pendant l'inscription. Le compte de ressource est ajouté immédiatement aux tableaux de comptes de ressource, mais n'est pas actif tant que l'appareil n'est pas inscrit et que l'abonnement Surface Hub n'est pas vérifié. En savoir plus sur les comptes de ressource

\r\n ", "createNewResourceTitle": "Créer un compte de ressource", "deviceNameInvalid": "Format du nom d'appareil non valide", "deviceNameRequired": "Nom de l'appareil obligatoire", "editResourceAccountLabel": "Modifier", "selectExistingCommandMenu": "Sélectionner" }, "Device": { "ComputerName": { "validFormat": "Les noms doivent avoir 15 caractères maximum et peuvent contenir des lettres (a-z, A-Z), des chiffres (0-9) et des traits d'union. Ils ne doivent pas contenir uniquement des chiffres et ne doivent pas contenir d'espace." }, "Header": { "addressableUserName": "Nom convivial", "azureADDevice": "Appareil Microsoft Entra associé", "batch": "Étiquette de groupe", "dateAssigned": "Date d'attribution", "deviceAccountPwd": "Mot de passe du compte de l’appareil", "deviceAccountUpn": "Compte d’appareil", "deviceDisplayName": "Nom de l’appareil", "deviceFriendlyName": "Nom convivial de l'appareil", "deviceName": "Nom de l'appareil", "deviceUseType": "Type d'utilisation de l'appareil", "enrollmentState": "État de l'inscription", "intuneDevice": "Appareil Intune associé", "lastContacted": "Dernier contact", "make": "Fabricant", "model": "Modèle", "profile": "Profil affecté", "profileStatus": "État du profil", "purchaseOrderId": "Bon de commande", "resourceAccount": "Compte de ressource", "serialNumber": "Numéro de série", "userPrincipalName": "Utilisateur" }, "SurfaceHub": { "friendlyNameRequired": "Un nom convivial est requis", "pwdRequired": "Un mot de passe est requis", "pwdValidFormat": "Impossible de mettre à jour le mot de passe. La valeur fournie pour le nouveau mot de passe ne répond pas aux exigences de longueur ou de complexité du domaine.", "upnRequired": "Un compte d’appareil est requis", "upnValidFormat": "Les valeurs peuvent contenir des lettres (a-z, A-Z), des chiffres (0-9) et des traits d’union. Les valeurs ne peuvent pas inclure d’espace vide." } }, "DeviceUseType": { "meetingAndPresentation": "Réunion et présentation", "teamCollaboration": "Collaboration en équipe" }, "Devices": { "featureDescription": "Windows Autopilot vous permet de personnaliser l'expérience OOBE pour vos utilisateurs.", "importErrorStatus": "Certains appareils n'ont pas été importés. Cliquez ici pour plus d'informations.", "importPendingStatus": "Importation en cours. Temps écoulé : {0} min. Ce processus peut prendre jusqu'à {1} min." }, "DirectoryService": { "activeDirectoryAD": "Jointure hybride Microsoft Entra", "activeDirectoryADLabel": "Jointure Microsoft Entra hybride avec Autopilot", "azureAD": "Joint à Microsoft Entra", "unknownType": "Type inconnu" }, "Filter": { "enrollmentState": "État", "profile": "État du profil" }, "OOBE": { "AddressableUserName": { "validateEmpty": "Le nom convivial d'utilisateur ne peut pas être vide." }, "ApplyComputerNameTemplate": { "infoBalloon": "Créez un modèle de nommage pour ajouter des noms à vos appareils pendant l'inscription.", "label": "Appliquer le modèle de nom d'appareil" }, "ApplyComputerNameTemplateDisabled": { "label": "Pour le type de profils de déploiement Autopilot avec jointure à Microsoft Entra hybride, les appareils sont nommés en utilisant les paramètres spécifiés dans la configuration de jointure de domaine." }, "ComputerNameTemplate": { "emptyValue": "MyCompany-%RAND:4%", "label": "Entrer un nom", "noDisallowedChars": "Le nom doit contenir uniquement des caractères alphanumériques, des traits d'union, %SERIAL% ou %RAND:x%", "serialLength": "Impossible d'utiliser plus de 7 caractères avec %SERIAL%", "validateLessThan15Chars": "Le nom doit avoir 15 caractères maximum", "validateNoSpaces": "Les noms d'ordinateur ne peuvent pas contenir d'espace", "validateNotAllNumbers": "Le nom doit également contenir des lettres et/ou des traits d'union", "validateNotEmpty": "Le nom ne peut pas être vide", "validateOnlyOneMacro": "Le nom doit contenir uniquement une %SERIAL% ou une %RAND:x%" }, "ConfigureComputerNameTemplate": { "description": "Créez un nom unique pour vos appareils. Les noms doivent avoir 15 caractères maximum et peuvent contenir des lettres (a-z, A-Z), des chiffres (0-9) et des traits d'union. Ils ne doivent pas contenir uniquement des chiffres. Les noms ne peuvent pas contenir d'espace vide. Utilisez la macro %SERIAL% pour ajouter un numéro de série propre au matériel. Vous pouvez également utiliser la macro %RAND:x% pour ajouter une chaîne aléatoire de chiffres, où x est égal au nombre de chiffres à ajouter." }, "EnableWhiteGlove": { "infoBalloon": "Autoriser l'exécution d'OOBE sans authentification utilisateur pour inscrire l'appareil et provisionner tous les paramètres et applications du contexte système en appuyant 5 fois sur la touche Windows. Les applications et paramètres du contexte utilisateur seront remis au moment de la connexion de l'utilisateur.", "label": "Autoriser le déploiement préconfiguré" }, "HybridAzureADSkipConnectivityCheck": { "infoBalloon": "Le flux AutoPilot Microsoft Entra hybride joint se poursuivra même s’il n’établit pas de connectivité au contrôleur de domaine lors de l’installation de OOBE.", "label": "Ignorer la vérification de connectivité AD" }, "accountType": "Type de compte d'utilisateur", "accountTypeInfo": "Spécifie si les utilisateurs sont des administrateurs ou des utilisateurs standard sur l’appareil. Notez que ce paramètre ne s’applique pas aux comptes d’administrateur général ou d’administrateur de la société. Ces comptes ne peuvent pas être des utilisateurs standard, car ils ont accès à toutes les fonctionnalités d’administration dans Microsoft Entra ID.", "configOOBEInfo": "

\r\nConfigurer l'expérience par défaut (out-of-box) pour vos appareils Autopilot\r\n

", "configureDevice": "Mode de déploiement", "configureDeviceHintForSurfaceHub2": "Autopilot prend uniquement en charge le mode de déploiement automatique pour Surface Hub 2. Ce mode n'associe pas l'utilisateur à l'appareil inscrit et n'a donc pas besoin des informations d'identification de l'utilisateur.", "configureDeviceHintForWindowsPC": "

\r\n Le mode de déploiement contrôle si un utilisateur doit fournir des informations d'identification pour provisionner l'appareil.\r\n

\r\n ", "createSurfaceHub2Info": "Configurez les paramètres d'inscription Autopilot pour vos appareils Surface Hub 2. Par défaut, Autopilot permet d'ignorer l'authentification utilisateur pendant l'expérience OOBE. Découvrez-en plus sur Windows Autopilot pour Surface Hub 2.", "createWindowsPCInfo": "\r\n

\r\nLes options suivantes sont automatiquement activées pour les appareils Autopilot en mode de déploiement automatique :\r\n

\r\n", "endUserDevice": "Géré par l'utilisateur", "hideEscapeLink": "Masquer les options de changement de compte", "hideEscapeLinkInfo": "Les options permettant de changer de compte et de recommencer avec un autre compte apparaissent, respectivement, pendant l’installation initiale de l’appareil dans la page de connexion de l’entreprise et dans la page des erreurs de domaine. Pour masquer ces options, vous devez configurer la personnalisation de l’entreprise dans Microsoft Entra ID (nécessite Windows 10, 1809 ou version ultérieure ou Windows 11).", "info": "Les paramètres du profil AutoPilot définissent l'expérience OOBE (Out-of-Box Experience) que les utilisateurs voient au premier démarrage de Windows. ", "language": "Langue (région)", "languageInfo": "Spécifiez la langue et la région à utiliser.", "licenseAgreement": "Termes du contrat de licence logiciel Microsoft", "licenseAgreementInfo": "Indiquez si le CLUF est présenté aux utilisateurs.", "plugAndForgetDevice": "Déploiement automatique", "privacySettingWarning": "La valeur par défaut pour la collecte des données de diagnostic a changé pour les appareils exécutant Windows 10, version 1903 ou ultérieure ou Windows 11. ", "privacySettings": "Paramètres de confidentialité", "privacySettingsInfo": "Indiquez si les paramètres de confidentialité sont présentés aux utilisateurs.", "showCortanaConfigurationPage": "Configuration de Cortana", "showCortanaConfigurationPageInfo": "L'option Afficher active l'introduction de la configuration de Cortana au démarrage.", "skipEULAWarning": "Informations importantes sur le masquage des termes du contrat de licence", "skipKeyboardSelection": "Configurer automatiquement le clavier", "skipKeyboardSelectionInfo": "Si la valeur est true, ignorez la page de sélection du clavier quand la langue est définie.", "subtitle": "Profils AutoPilot", "title": "OOBE (Out-Of-Box Experience)", "useOSDefaultLanguage": "Système d'exploitation par défaut", "userSelect": "Sélection de l’utilisateur" }, "Sync": { "lastRequestedLabel": "Dernière demande de synchronisation", "lastSuccessfulLabel": "Dernière synchronisation effectuée", "syncInProgress": "La synchronisation est en cours. Revenez un peu plus tard.", "syncInitiated": "Synchronisation des paramètres AutoPilot lancée.", "syncSettingsTitle": "Synchroniser les paramètres AutoPilot" }, "Title": { "devices": "Appareils Windows AutoPilot" }, "Tooltips": { "addressableUserName": "Nom de bienvenue affiché lors de l'installation de l'appareil.", "azureADDevice": "Accédez aux détails de l'appareil associé. N/A signifie qu'aucun appareil n'est associé.", "batch": "Attribut de chaîne qui permet d’identifier un groupe d’appareils. Le champ de balise de groupe de Intune est associé à l’attribut OrderID sur les appareils Microsoft Entra.", "dateAssigned": "Horodatage de l'affectation du profil à l'appareil.", "deviceAccountPwd": "Mot de passe du compte d’appareil pour les appareils Surface Hub. En cas d’entrée, renseignez également le compte d’appareil et le nom convivial.", "deviceAccountUpn": "Adresse e-mail du compte d’appareil pour les appareils Surface Hub. En cas d’entrée, renseignez également le mot de passe du compte d’appareil et le nom convivial.", "deviceDisplayName": "Configurez un nom unique pour un appareil. Ce nom sera ignoré dans les déploiements avec jointure Microsoft Entra hybride. Le nom de l’appareil est toujours issu du profil de jonction de domaine pour les appareils Microsoft Entra hybride.", "deviceFriendlyName": "Nom convivial de l’appareil pour les appareils Surface Hub. En cas d’entrée, renseignez également le compte d’appareil et le mot de passe du compte d’appareil.", "deviceName": "Nom affiché quand un utilisateur tente de découvrir l'appareil et de s'y connecter.", "deviceUseType": " L'appareil est configuré en fonction de votre choix. Vous pouvez toujours changer la configuration par la suite dans les paramètres.\r\n ", "enrollmentState": "Spécifie si l'appareil est inscrit.", "intuneDevice": "Accédez aux détails de l'appareil associé. N/A signifie qu'aucun appareil n'est associé.", "lastContacted": "Horodatage de la dernière fois où l'appareil a été contacté.", "make": "Fabricant de l'appareil sélectionné.", "model": "Modèle de l'appareil sélectionné", "profile": "Nom du profil affecté à l'appareil.", "profileStatus": "Spécifie si un profil est affecté à l'appareil.", "purchaseOrderId": "ID de bon de commande", "resourceAccount": "Identité de l'appareil ou nom d'utilisateur principal (UPN).", "serialNumber": "Numéro de série de l'appareil sélectionné.", "userPrincipalName": "Utilisateur pour prérenseigner l'authentification pendant l'installation de l'appareil." }, "allDevices": "Tous les appareils", "allDevicesAlreadyAssignedError": "Un profil Autopilot est déjà affecté à tous les appareils.", "assignFailedDescription": "Échec de mise à jour des affectations de {0}.", "assignFailedTitle": "Échec de mise à jour des affectations de profil AutoPilot.", "assignSuccessDescription": "Affectations mises à jour pour {0}.", "assignSuccessTitle": "Affectations de profil AutoPilot mises à jour.", "assignSufaceHub2ProfileNextStep": "Étapes suivantes pour ce déploiement", "assignSurfaceHub2ProfileToDeviceGroup": "1. Affecter ce profil à au moins un groupe d'appareils", "assignSurfaceHub2ProfileToResourceAccount": "2. Affecter un compte de ressource à chaque appareil Surface Hub sur lequel vous déployez ce profil", "assignedDevicesCount": "Appareils attribués", "assignedDevicesResourceAccountDescription": "

Pour déployer ce profil sur un appareil, vous devez attribuer un compte de ressource à l'appareil. Sélectionnez un appareil à la fois pour lui attribuer un compte de ressource existant ou pour en créer un. En savoir plus sur les comptes de ressource

", "assignedDevicesResourceAccountStatusBarMessage": "Ce tableau liste uniquement les appareils Surface Hub 2 auxquels ce profil a été attribué.", "assigningDescription": "Mise à jour des affectations de {0}.", "assigningTitle": "Mise à jour des affectations de profil AutoPilot.", "autoremediationContext": "Nous avons détecté un changement matériel sur cet appareil. Nous essayons d’enregistrer automatiquement le nouveau matériel. Vous n'avez rien à faire maintenant ; le statut sera mis à jour lors de la prochaine vérification avec le résultat. En savoir plus sur la réinitialisation du profil.", "autoremediationTitle": "Un correctif est en attente pour l’appareil {0}.", "cannotDeleteMessage": "Ce profil est affecté à des groupes. Vous devez annuler l'affectation de tous les groupes de ce profil pour pouvoir le supprimer.", "cannotDeleteTitle": "Impossible de supprimer {0}", "createdDateTime": "Création", "deleteMessage": "Si vous supprimez ce profil AutoPilot, tous les appareils affectés à ce profil apparaîtront avec l'état « Non affecté ».", "deleteMessageWithPolicySet": "{0} est incluse dans un ou plusieurs ensembles de stratégies. Si vous supprimez {0}, vous ne serez plus en mesure de l'affecter par l'intermédiaire de ces ensembles de stratégies.", "deleteTitle": "Voulez-vous vraiment supprimer ce profil ?", "description": "Description", "deviceType": "Type de périphérique", "deviceUse": "Utilisation de l'appareil", "directoryServiceHintForSurfaceHub2": "

\r\n Autopilot ne prend en charge que Microsoft Entra Joined pour les appareils Surface Hub 2. Spécifiez la façon dont les appareils rejoignent Active Directory (AD) dans votre organisation.\r\n

\r\n \r\n ", "directoryServiceHintForWindowsPC": "\r\n

\r\n Spécifiez la façon dont les appareils rejoignent Active Directory (AD) dans votre organisation :\r\n

\r\n \r\n ", "getAssignedDevicesCountError": "Une erreur s'est produite pendant la récupération du nombre d'appareils affectés.", "getAssignmentsError": "Une erreur s'est produite pendant la récupération des affectations de profil AutoPilot.", "harvestDeviceId": "Convertir tous les appareils ciblés en Autopilot", "harvestDeviceIdDescription": "Par défaut, ce profil est applicable seulement aux appareils Autopilot synchronisés à partir du service Autopilot.", "harvestDeviceIdInfo": "\r\n Sélectionnez Oui pour inscrire tous les appareils ciblés à Autopilot s'ils ne le sont pas déjà. La prochaine fois que les appareils inscrits utilisent l'expérience OOBE, ils sont dirigés vers le scénario Autopilot affecté.\r\n
\r\n Notez que certains scénarios Autopilot nécessitent des builds minimales spécifiques. Vérifiez que votre appareil dispose de la build minimale nécessaire pour utiliser le scénario.\r\n
\r\n La suppression de ce profil ne supprime pas les appareils concernés dans Autopilot. Pour supprimer un appareil dans Autopilot, utilisez la vue Appareils Windows Autopilot.\r\n ", "harvestDeviceIdWarning": "Pour rétablir des appareils après la conversion, vous devez les supprimer de la liste des appareils Autopilot.", "holoLensCommandMenu": "HoloLens", "info": "Les profils Windows AutoPilot Deployment vous permettent de personnaliser l'expérience OOBE (Out-of-Box Experience) sur vos appareils.", "invalidProfileNameMessage": "Le caractère « {0} » n'est pas autorisé", "joinTypeLabel": "Rejoindre Microsoft Entra ID en tant que", "lastModifiedDateTime": "Dernière modification le :", "manualRemediationContext": "Nous avons détecté une modification matérielle sur cet appareil. Il ne recevra pas automatiquement un profil Autopilot lorsqu’il sera réinitialisé, sauf si vous réinscrivez l’appareil. En savoir plus sur la réinitialisation du profil.", "manualRemediationTitle": "L’appareil {0} requiert votre attention.", "name": "Nom", "noAutopilotProfile": "Aucun profil AutoPilot", "notEnoughPermissionAssignedError": "Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour affecter ce profil à un ou plusieurs groupes sélectionnés. Contactez votre administrateur.", "profile": "profil", "resourceAccountStatusBarMessage": "Un compte de ressource est obligatoire pour chaque appareil Surface Hub 2 sur lequel ce profil est déployé. Cliquez pour en savoir plus.", "selectServices": "Sélectionner le service d'annuaire que joindront les appareils", "surfaceHub2CommandMenu": "Surface Hub 2", "surfaceHub2SCommandMenu": "Surface Hub 2S", "userAffinityLabel": "Mode de déploiement", "windowsPCCommandMenu": "PC Windows", "directoryServiceLabel": "Rejoindre Microsoft Entra ID en tant que" }, "EnrollmentType": { "devicesWithEnrollment": "Appareils gérés", "devicesWithoutEnrollment": "Applications gérées" }, "AppProtection": { "allAppTypes": "Cible tous les types d'applications", "androidPlatformLabel": "Android", "appsInAndroidWorkProfile": "Applications dans le profil de travail Android", "appsOnAndroidEnterpriseDedicatedDevicesWithAzureAdSharedMode": "Applications sur les appareils Android Enterprise dédiés avec le mode partagé Microsoft Entra", "appsOnAndroidOpenSourceProjectUserAssociated": "Applications sur Android Projet Open Source Utilisateur associé", "appsOnAndroidOpenSourceProjectUserless": "Applications sur un projet open source Android sans utilisateur", "appsOnIntuneManagedDevices": "Applications sur les appareils gérés par Intune", "appsOnUnmanagedDevices": "Applications sur des appareils non gérés", "iOSPlatformLabel": "iOS/iPadOS", "iosAndroidMacPlatformLabel": "iOS, Android, Mac", "iosAndroidPlatformLabel": "iOS, Android", "macPlatformLabel": "Mac", "notAvailable": "Non disponible", "windows10PlatformLabel": "Windows 10 et versions ultérieures", "withEnrollment": "Avec inscription", "withoutEnrollment": "Sans inscription" }, "OfficeApplicationAdditionalType": { "projectProRetail": "Client de bureau Project Online", "visioProRetail": "Visio Online Plan 2" }, "AzureIAM": { "AuthContext": { "Delete": { "failure": "Échec de la suppression de {0}", "failureCa": "Échec de la suppression de {0}, car elle est référencée par des stratégies d’autorité de certification", "modifying": "Suppression de {0}", "success": "{0} supprimé" }, "Notify": { "failure": "Échec de la mise à jour de {0}", "modifying": "Modification de {0}", "success": "{0} mis à jour" }, "menuLabel": "Contexte d’authentification" }, "PolicyControlFedAuthMethod": { "ariaLabel": "En savoir plus sur l’obligation de méthodes d’authentification satisfaites par les fournisseurs de fédération.", "certificate": "Authentification par certificat", "infoBubble": "Spécifiez la méthode d'authentification requise, qui doit être suivie par le fournisseur de fédération, tel qu'ADFS.", "multifactor": "Authentification multifacteur", "require": "Exiger la méthode d'authentification fédérée (préversion)", "whatIfFormat": "{0} - {1}" }, "SessionLifetime": { "PersistentBrowser": { "Error": { "notAllApps": "La stratégie de session de navigateur persistante ne fonctionne correctement que lorsque l'option « Toutes les applications cloud » est sélectionnée. Mettez à jour votre sélection d’applications cloud." }, "Option": { "always": "Toujours persistant", "help": "Une session de navigateur persistante autorise les utilisateurs à rester connectés après fermeture et réouverture de la fenêtre du navigateur.
\n