{ "OutlookAppConfig": { "DataProtectionConfiguration": { "header": "Configuración de protección de datos" }, "OrganizeMailByThread": { "title": "Organizar correo por hilo", "tooltip": "El comportamiento predeterminado de Outlook es empaquetar conversaciones de correo en una vista de conversación con hilos. Si esta opción está deshabilitada, Outlook mostrará cada correo electrónico por separado y no los agrupará por hilos." }, "Sync": { "header": "Configuración de la aplicación para la sincronización de campos de los contactos con los contactos nativos" }, "allowBiometricsAllowUserChangeTooltip": "Especifique si el usuario tiene permiso para cambiar la configuración.", "allowBiometricsTitle": "Requerir información biométrica para acceder a la aplicación", "allowBiometricsTooltip": "Puede que se requiera información biométrica (como TouchID o FaceID) para el acceso de los usuarios a la aplicación en su dispositivo. En caso de requerirse, dicha información se usa junto con el método de autenticación seleccionado en el perfil. Esta configuración no debe habilitarse si se han implementado directivas de protección de aplicaciones de Intune, ya que estas incluyen requisitos para el acceso a los datos administrados. Si se habilitan ambas opciones, se producirán múltiples solicitudes de acceso para Outlook Mobile. Cuando la opción se define como no configurada, la configuración de la aplicación predeterminada se establece como desactivada.", "allowCalendarNotificationsAllowUserChangeTooltip": "Especifique si el usuario tiene permiso para cambiar la configuración.", "allowCalendarNotificationsTitle": "Notificaciones de calendario", "allowCalendarNotificationsTooltip": "Permitir que las notificaciones del calendario muestren los detalles completos cuando la configuración de directiva de App Protection \"Notificaciones de datos de la organización\" esté establecida en \"Bloquear datos de la organización\".", "allowDefaultAppSignatureTitle": "Firma de aplicación predeterminada", "allowDefaultAppSignatureTooltip": "La firma de aplicación predeterminada indica si la aplicación usará \\\"Obtener Outlook para iOS\\\" como firma predeterminada durante la composición del mensaje. Si la configuración está desactivada, no se usará la firma predeterminada. Sin embargo, los usuarios pueden agregar su propia firma. Cuando se establece como Sin configurar, la configuración de aplicación predeterminada se establece en Activado.", "allowExternalRecipientsMailTipTitle": "Información sobre correo de destinatarios externos", "allowExternalRecipientsMailTipTooltip": "La opción Información sobre correo de destinatarios externos aparece si el remitente agrega un destinatario externo o un grupo de distribución que contiene destinatarios externos. Esta información de correo electrónico indica a los remitentes si el mensaje que redactan va a salir de la organización, lo que les ayuda a tomar las decisiones correctas respecto al lenguaje, tono y contenido. Disponible solo para las cuentas de Exchange Online y las cuentas locales que usan la autenticación moderna híbrida. Cuando la opción se define como no configurada, la configuración de la aplicación predeterminada se establece como activada.", "allowFocusedInboxTitle": "Bandeja de entrada Prioritarios", "allowFocusedInboxTooltip": "La Bandeja de entrada Prioritarios separa la bandeja de entrada en dos pestañas: Prioritarios y Otros. Los correos electrónicos más importantes están en la pestaña Prioritarios y el resto en la pestaña Otros, con acceso fácil pero por separado. Cuando la opción se define como no configurada, la configuración de la aplicación predeterminada se establece como activada.", "allowMailNotificationsAllowUserChangeTooltip": "Especifique si el usuario tiene permiso para cambiar la configuración.", "allowMailNotificationsTitle": "Notificaciones de correo", "allowMailNotificationsTooltip": "Este valor especifica si Outlook permite notificaciones por correo electrónico. Si se establece en No, se deshabilitan las notificaciones por correo electrónico.", "allowOrgDataOnWearablesTitle": "Datos de la organización en dispositivos ponibles", "allowOrgDataOnWearablesTooltip": "Este valor especifica si se pueden sincronizar datos de Outlook en un dispositivo ponible. Si se establece en No, se deshabilita la sincronización en dispositivos ponibles.", "allowSaveContactsAllowUserChangeTooltip": "Especifique si el usuario tiene permiso para cambiar la configuración de sincronización de contactos.", "allowSaveContactsTitle": "Guardar contactos", "allowSaveContactsTooltip": "Al guardar contactos en la libreta de direcciones nativa del dispositivo móvil, se pueden vincular las llamadas y mensajes de texto nuevos a los contactos de Outlook existentes del usuario. Cuando la opción se define como no configurada, la configuración de la aplicación predeterminada se establece como desactivada.", "allowSmartReplyAndroidAllowUserChangeTooltip": "Especifique si el usuario tiene permiso para cambiar la configuración.", "allowSmartReplyTitle": "Respuestas sugeridas", "allowSmartReplyTooltip": "Al abrir un mensaje, Outlook puede sugerir respuestas debajo de este. Si selecciona una de las respuestas sugeridas, puede editarla antes de enviarla. Cuando la opción se define como no configurada, la configuración de la aplicación predeterminada se establece como activada.", "allowUserChangeGeneralToolTip": "Especifique si el usuario tiene permiso para cambiar la configuración.", "allowUserChangeTitle": "Permitir que el usuario cambie la configuración", "blockExternalImagesAllowUserChangeTooltip": "Especifique si el usuario tiene permiso para cambiar la configuración.", "blockExternalImagesTitle": "Bloquear imágenes externas", "blockExternalImagesTooltip": "Cuando el bloqueo de imágenes externas está habilitado, la aplicación impide la descarga de imágenes hospedadas en Internet que están insertadas en el cuerpo del mensaje. Si se establece como no configurado, la aplicación establece el valor Desactivado de forma predeterminada.", "disableAddinsTitle": "Uso permitido de complementos", "disableAddinsTooltip": "De forma predeterminada, una directiva de protección de aplicaciones permite a los usuarios usar complementos de terceros, pero se puede usar para bloquear complementos con la configuración \"Sincronizar datos de aplicaciones administradas por directivas con complementos o aplicaciones nativas\". Si estableciera esta opción en \"Desactivado\", se bloquearán los complementos cuando la configuración de la directiva de protección de aplicaciones esté establecida en Permitida.", "discoverFeedTitle": "Fuente de detección", "discoverFeedTooltip": "Fuente de detección destaca los archivos de Office a los que accede con más frecuencia. Esta fuente se habilita de forma predeterminada si Delve está habilitado para el usuario. Si está sin configurar, la configuración de la aplicación predeterminada se establece como Activa.", "enableSMIMETitle": "Habilitar S/MIME", "enableSMIMETooltip": "Especifique si los controles S/MIME se habilitan o no al redactar un correo electrónico.", "encryptAllEmails": "Cifrar todos los correos electrónicos", "encryptAllEmailsAllowUserChangeTooltip": "Especifique si el usuario tiene permiso para cambiar el valor Cifrar todos los correos electrónicos.", "encryptAllEmailsTooltip": "Especifique si se deben cifrar todos los mensajes de correo electrónico. El cifrado convierte los datos en texto cifrado para que solo el destinatario deseado pueda leerlos.", "ldapUrl": "DIRECCIÓN URL DE LDAP", "ldapUrlTooltip": "Este es el nombre de host de LDAP en el que los clientes pueden obtener las claves de cifrado públicas para los destinatarios de correo electrónico. Los correos electrónicos se cifrarán cuando haya una clave disponible. Formatos admitidos: \r\n
Seleccione Sí para deshabilitar el PIN de la aplicación cuando se detecte un bloqueo de dispositivo en un dispositivo inscrito.
", "targetAllApps1": "Use esta opción para destinar la directiva a aplicaciones en dispositivos con cualquier estado de administración.", "targetAllApps2": "Esta configuración se reemplaza durante la resolución de conflictos de directivas si un usuario tiene una directiva destinada a un estado de administración específico.", "touchId2": "Seleccione {0} para requerir una huella digital para la identificación y el acceso a la aplicación, en lugar de un PIN." }, "Tap": { "pinResetAfterNumberOfDays": "Especifique el número de días que deben transcurrir antes de que el usuario deba restablecer el PIN.", "previousPinBlockCount": "Esta configuración especifica el número de PIN anteriores que Intune va a conservar. Todo PIN nuevo debe ser distinto de los que Intune conserva." }, "WipPolicySettings": { "25": "", "allowWindowsSearch": "Esto permite que Windows Search continúe la búsqueda en los datos cifrados.", "authoritativeIpRanges": "Habilite esta configuración si quiere invalidar la detección automática de intervalos IP de Windows.", "authoritativeProxyServers": "Habilite esta configuración si quiere invalidar la detección automática de servidores proxy de Windows.", "checkInput": "Comprobar la validez de las entradas", "dataRecoveryCert": "Un certificado de recuperación es un certificado del Sistema de cifrado de archivos (EFS) que se puede usar para recuperar archivos cifrados si la clave de cifrado se pierde o se daña. Debe crear el certificado de recuperación y especificarlo aquí. Encontrará más información aquí", "enterpriseCloudResources": "Especifique recursos de nube para tratarlos como corporativos y protegerlos con la directiva Windows Information Protection. Se pueden especificar varios recursos separados con el carácter \\\"|\\\".
Si tiene un proxy configurado en la empresa, puede especificar el proxy a través del cual se dirigirá el tráfico hacia los recursos de nube especificados.
URL[,Proxy]|URL[,Proxy]
Sin proxy: contoso.sharepoint.com|contoso.visualstudio.com
Con proxy: contoso.sharepoint.com,proxy.contoso.com|contoso.visualstudio.com,proxy.contoso.com
Especifique los intervalos IPv4 que conforman su red corporativa. Estos intervalos se usan junto con los nombres de dominio de la red empresarial para definir los límites de su red corporativa.
Esta configuración es necesaria para tener Windows Information Protection habilitado.
Se pueden especificar varios intervalos separados por comas.
Por ejemplo: 3.4.0.1-3.4.255.255,192.168.1.1-192.168.255.255
", "enterpriseIPv6Ranges": "Especifique los intervalos IPv6 que conforman su red corporativa. Estos intervalos se usan junto con los nombres de dominio de la red empresarial que especifique para definir los límites de su red corporativa.
Se pueden especificar varios intervalos separados por comas.
Por ejemplo: 2001:4898:dc05::-2001:4898:dc05:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff,2a01:110::-2a01:110:7fff:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff
", "enterpriseInternalProxyServers": "Si tiene un proxy configurado en su compañía, puede especificar el proxy a través del cual debe dirigirse el tráfico hacia los recursos de nube especificados en la configuración de Recursos de Enterprise Cloud.
Se pueden especificar varios valores separados con punto y coma.
Por ejemplo: contoso.internalproxy1.com;contoso.internalproxy2.com
", "enterpriseNetworkDomainNames": "Especifique los nombres DNS que conforman su red corporativa. Estos nombres se usan junto con los intervalos IP que especifique para definir los límites de su red corporativa. Se pueden especificar varios valores separados por comas.
Esta configuración es necesaria para tener Windows Information Protection habilitado.
Por ejemplo: corp.contoso.com,region.contoso.com
", "enterpriseProtectedDomainNames": "Especifique los nombres DNS que conforman su red corporativa. Estos nombres se usan con los intervalos de IP que especifique para definir los límites de su red corporativa. Se pueden especificar varios valores separados por \\\"|\\\".
Esta configuración es necesaria para habilitar Windows Information Protection.
Por ejemplo: corp.contoso.com|region.contoso.com
", "enterpriseProxyServers": "Si tiene servidores proxy externos en la red corporativa, especifíquelos aquí. Cuando especifique una dirección de servidor proxy, debe especificar también el puerto a través del cual debe permitirse y protegerse el tráfico con Windows Information Protection.
Nota: Esta lista no debe incluir servidores de la lista de servidores proxy internos de la empresa. Se pueden especificar varios valores separados con punto y coma.
Por ejemplo: proxy.contoso.com:80;proxy2.contoso.com:80
", "maxInactivityTime1": "Especifica el tiempo máximo permitido (en minutos) que debe transcurrir con el dispositivo inactivo para que este se bloquee mediante PIN o contraseña. Los usuarios pueden seleccionar cualquier valor existente inferior al tiempo máximo especificado en la aplicación Configuración. Tenga en cuenta que Lumia 950 y 950XL tienen un valor de tiempo de espera máximo de cinco minutos, independientemente del valor establecido por esta directiva.", "maxInactivityTime2": "0 (valor predeterminado): no se define el tiempo de espera. El valor predeterminado \\\"0\\\" se interpreta como \\\"Tiempo de espera no definido\\\".", "maxPasswordAttempts1": "Esta directiva tiene comportamientos diferentes para los dispositivos móviles y de escritorio.", "maxPasswordAttempts2": "En el dispositivo móvil, cuando el usuario alcanza el valor establecido por la directiva, se borran los datos.", "maxPasswordAttempts3": "Cuando el usuario alcanza el valor establecido por esta directiva en un dispositivo de escritorio, este no se borra. En su lugar, se aplica el modo de recuperación de BitLocker, con el que los datos son inaccesibles pero recuperables. Si BitLocker no está habilitado, la directiva no puede aplicarse.", "maxPasswordAttempts4": "Antes de alcanzar el límite de intentos erróneos, se envía al usuario a la pantalla de bloqueo y se le avisa de que, en caso de más intentos incorrectos, el equipo se bloqueará. Cuando el usuario alcanza el límite, el dispositivo se reinicia automáticamente y muestra la página de recuperación de BitLocker, donde se pide al usuario la clave de recuperación de BitLocker.", "maxPasswordAttempts5": "0 (valor predeterminado): el dispositivo no se borra nunca después de especificarse un PIN o una contraseña incorrectos.", "maxPasswordAttempts6": "El valor más seguro es 0 si todos los valores de la directiva = 0. En caso contrario, el valor más seguro es el valor mínimo de la directiva.", "mdmDiscoveryUrl": "Especifique la dirección URL del punto de conexión de inscripción de MDM para los usuarios que se inscriban en MDM. De forma predeterminada, se especifica para Intune.", "minimumPinLength1": "Valor entero que establece el número mínimo de caracteres requeridos para el PIN. El valor predeterminado es 4. El número más bajo que se puede establecer para esta configuración de directiva es 4. El número más alto que se puede establecer debe ser menor que el número establecido en la configuración de directiva Longitud máxima del PIN o 127, el que sea más bajo.", "minimumPinLength2": "Si define esta configuración de directiva, la longitud del PIN debe ser mayor que o igual a este número. Si la deshabilita o no la configura, entonces la longitud debe ser mayor que o igual a 4.", "name": "Nombre del límite de esta red", "neutralResources": "Si tiene puntos de conexión de redireccionamiento de autenticación en la compañía, especifíquelos aquí. Las ubicaciones que especifique aquí se consideran personales o corporativas en función del contexto de la conexión antes del redireccionamiento.
Se pueden especificar varios valores separados por comas.
Por ejemplo: sts.contoso.com,sts.contoso2.com
", "passportForWork1": "Valor que establece Windows Hello para empresas como método para iniciar sesión en Windows.", "passportForWork2": "El valor predeterminado es true. Si la directiva se establece en false, el usuario no puede aprovisionar Windows Hello para empresas, excepto en los teléfonos móviles unidos a Azure Active Directory donde se requiere el aprovisionamiento.", "pinExpiration": "El número máximo que se puede establecer para esta configuración de directiva es 730 y el número mínimo es 0. Si la directiva se establece en 0, el PIN del usuario no expirará nunca.", "pinHistory1": "El número máximo que se puede establecer para esta configuración de directiva es 50 y el número mínimo es 0. Si la directiva se establece en 0, no se requiere el almacenamiento de los PIN anteriores.", "pinHistory2": "El PIN actual del usuario se incluye en el conjunto de los PIN asociados a su cuenta. En caso de restablecimiento de los PIN, el historial correspondiente no se conserva.", "protectUnderLock": "Protege el contenido de la aplicación mientras el dispositivo está en estado bloqueado.", "protectionModeBlock": "Bloquear: impide que los datos de empresa salgan de las aplicaciones protegidas.
", "protectionModeOff": "Desactivado: el usuario puede reubicar datos fuera de las aplicaciones protegidas. No se registra ninguna acción.
", "protectionModeOverride": "Permitir invalidaciones: se pide confirmación al usuario cuando intenta reubicar datos de una aplicación protegida en otra no protegida. Si decide invalidar este mensaje, la acción se registra.
", "protectionModeSilent": "Silencio: el usuario puede reubicar datos fuera de las aplicaciones protegidas. Estas acciones se registran.
", "required": "Requerido", "revokeOnMdmHandoff": "Agregada en Windows 10, versión 1703. Esta directiva controla si se revocarán las claves WIP cuando un dispositivo se actualice de MAM a MDM. Si está establecida en \\\"Desactivada\\\", las claves no se revocarán y el usuario seguirá teniendo acceso a los archivos protegidos después de la actualización. Esta es la opción recomendada si el servicio MDM está configurado con el mismo elemento EnterpriseID de WIP que el servicio MAM.", "revokeOnUnenroll": "Esto hará que las claves de cifrado se revoquen al anularse la inscripción de un dispositivo en esta directiva.", "rmsTemplateForEdp": "GUID de TemplateID que se va a usar para el cifrado RMS. La plantilla de Azure RMS permite al administrador de TI configurar quién tiene acceso al archivo protegido por RMS y durante cuánto tiempo.", "showWipIcon": "Esto permitirá que el usuario sepa cuando se actúa en un contexto corporativo, mediante la superposición de un icono.", "useRmsForWip": "Especifica si se permite el cifrado de Azure RMS para WIP." }, "requireAppPin": "Seleccione la opción Sí para deshabilitar el PIN de aplicación cuando se detecte un bloqueo de dispositivo en un dispositivo inscrito.
Nota: Intune no puede detectar la inscripción de dispositivos con una solución EMM de terceros en iOS/iPadOS.
" }, "Win32Program": { "DeviceRestartBehaviorOptions": { "allow": "La instalación de la aplicación puede forzar el reinicio del dispositivo", "basedOnReturnCode": "Determinar comportamiento en función de códigos de retorno", "force": "Intune forzará un reinicio obligatorio del dispositivo", "suppress": "Ninguna acción específica" }, "InstallExperience": { "maxRunTimeInMinutes": "Tiempo de instalación necesario (minutos)", "maxRunTimeInMinutesToolTip": "Número de minutos que el sistema esperará a que finalice el programa de instalación. El valor predeterminado es 60 minutos." }, "RunAsAccountOptions": { "system": "Sistema", "user": "Usuario" }, "availableUninstall": "Permitir que la desinstalación esté disponible", "availableUninstallTooltip": "Seleccione \"Sí\" para ofrecer la opción de desinstalación de esta aplicación a los usuarios desde el Portal de empresa. Seleccione \"No\" para impedir que los usuarios desinstalen la aplicación desde el Portal de empresa.", "bladeTitle": "Programa", "deviceRestartBehavior": "Comportamiento de reinicio de dispositivo", "deviceRestartBehaviorTooltip": "Seleccione el comportamiento de reinicio del dispositivo después de que la aplicación se haya instalado correctamente. Seleccione \"Determinar comportamiento en función de códigos de retorno\" para reiniciar el dispositivo según los valores de configuración de los códigos de retorno. Seleccione \"Ninguna acción específica\" para suprimir los reinicios del dispositivo durante la instalación de aplicaciones basadas en MSI. Seleccione \"La instalación de la aplicación puede forzar el reinicio del dispositivo\" para permitir que se complete la instalación de la aplicación sin suprimir los reinicios. Seleccione \"Intune forzará un reinicio obligatorio del dispositivo\" para reiniciar siempre el dispositivo después de que la instalación de la aplicación se haya realizado correctamente.", "header": "Especifique los comandos para instalar y desinstalar la aplicación:", "installCommand": "Comando de instalación", "installCommandMaxLengthErrorMessage": "El comando de instalación no puede superar la longitud máxima permitida de 1024 caracteres.", "installCommandTooltip": "La línea de comandos de instalación completa que se usa para instalar la aplicación.", "runAs32Bit": "Ejecutar comandos de instalación y desinstalación en un proceso de 32 bits en clientes de 64 bits", "runAs32BitTooltip": "Seleccione \"Sí\" para instalar y desinstalar la aplicación en un proceso de 32 bits en clientes de 64 bits. Seleccione \"No\" (predeterminado) para instalarla y desinstalarla en un proceso de 64 bits en clientes de 64 bits. Los clientes de 32 bits siempre usan un proceso de 32 bits.", "runAsAccount": "Comportamiento de instalación", "runAsAccountTooltip": "Seleccione \"Sistema\" para instalar esta aplicación para todos los usuarios si se admite. Seleccione \"Usuario\" para instalar esta aplicación para el usuario que ha iniciado sesión en el dispositivo. En las aplicaciones MSI de doble propósito, los cambios evitarán que las actualizaciones y desinstalaciones finalicen correctamente hasta que se restaure el valor aplicado al dispositivo en el momento de la instalación original.", "selectorLabel": "Programa", "uninstallCommand": "Comando de desinstalación", "uninstallCommandTooltip": "La línea de comandos de desinstalación completa que se usa para desinstalar la aplicación." }, "Autopilot": { "AssignResourceAccount": { "createNewCommandMenu": "Crear nuevo", "createNewResourceAccountInfo": "\r\nCree una cuenta de recurso durante la inscripción. La cuenta del recurso se agregará a la tabla de cuentas de recursos inmediatamente, pero no estará activa hasta que el dispositivo se inscriba y se compruebe la suscripción de Surface Hub. Más información sobre las cuentas de recursos
\r\n ", "createNewResourceTitle": "Crear cuenta de recurso", "deviceNameInvalid": "El formato del nombre de dispositivo no es válido.", "deviceNameRequired": "Se requiere el nombre de un dispositivo.", "editResourceAccountLabel": "Editar", "selectExistingCommandMenu": "Seleccionar existente" }, "Device": { "ComputerName": { "validFormat": "Los nombres deben tener un máximo de 15 caracteres y pueden contener letras (a-z, A-Z), números (0-9) y guiones. No deben contener solo números y no pueden incluir un espacio en blanco." }, "Header": { "addressableUserName": "Nombre descriptivo", "azureADDevice": "Dispositivo de Azure AD asociado", "batch": "Etiqueta de grupo", "dateAssigned": "Fecha de asignación", "deviceAccountPwd": "Contraseña de la cuenta de dispositivo", "deviceAccountUpn": "Cuenta del dispositivo", "deviceDisplayName": "Nombre de dispositivo", "deviceFriendlyName": "Nombre descriptivo del dispositivo", "deviceName": "Nombre de dispositivo", "deviceUseType": "Tipo de uso del dispositivo", "enrollmentState": "Estado de inscripción", "intuneDevice": "Dispositivo de Intune asociado", "lastContacted": "Último contacto", "make": "Fabricante", "model": "Modelo", "profile": "Perfil asignado", "profileStatus": "Estado del perfil", "purchaseOrderId": "Pedido de compra", "resourceAccount": "Cuenta de recurso", "serialNumber": "Número de serie", "userPrincipalName": "Usuario" }, "SurfaceHub": { "friendlyNameRequired": "Se necesita un nombre descriptivo", "pwdRequired": "Se requiere una contraseña", "pwdValidFormat": "No se puede actualizar la contraseña. El valor proporcionado para la nueva contraseña no cumple los requisitos de longitud o complejidad del dominio.", "upnRequired": "Se requiere una cuenta de dispositivo", "upnValidFormat": "Los valores pueden contener letras (a-z, A-Z), números (0-9) y guiones. Los valores no pueden incluir un espacio en blanco." } }, "DeviceUseType": { "meetingAndPresentation": "Reunión y presentación", "teamCollaboration": "Colaboración en grupo" }, "Devices": { "featureDescription": "Windows Autopilot le permite personalizar la experiencia de configuración rápida (OOBE) para sus usuarios.", "importErrorStatus": "Algunos dispositivos no se importaron. Haga clic aquí para obtener más información.", "importPendingStatus": "Importación en curso. Tiempo transcurrido: {0} min. Este proceso puede tardar hasta {1} min." }, "DirectoryService": { "activeDirectoryAD": "Unidos a Azure AD híbrido", "activeDirectoryADLabel": "Azure AD híbrido con Autopilot", "azureAD": "Unidos a Azure AD", "unknownType": "Tipo desconocido" }, "Filter": { "enrollmentState": "Estado", "profile": "Estado del perfil" }, "OOBE": { "AddressableUserName": { "validateEmpty": "El nombre descriptivo de usuario no puede estar vacío." }, "ApplyComputerNameTemplate": { "infoBalloon": "Cree una plantilla de asignación de nombres para agregar nombres a los dispositivos durante la inscripción.", "label": "Aplicar plantilla de nombre de dispositivo" }, "ApplyComputerNameTemplateDisabled": { "label": "Para los tipos unidos a Azure AD híbrido de perfiles de Autopilot Deployment, los dispositivos reciben un nombre de acuerdo con los valores especificados en la configuración de Unión a un dominio." }, "ComputerNameTemplate": { "emptyValue": "MiEmpresa-%RAND:4%", "label": "Escriba un nombre", "noDisallowedChars": "El nombre solo puede contener caracteres alfanuméricos, guiones, %SERIAL% o %RAND:x%", "serialLength": "No se pueden usar más de siete caracteres con %SERIAL%", "validateLessThan15Chars": "El nombre debe tener un máximo de 15 caracteres.", "validateNoSpaces": "Los nombres de equipo no pueden contener espacios", "validateNotAllNumbers": "El nombre también debe contener letras o guiones", "validateNotEmpty": "El nombre no puede estar vacío", "validateOnlyOneMacro": "El nombre solo debe contener una de estas macros: %SERIAL% o %RAND:x%" }, "ConfigureComputerNameTemplate": { "description": "Cree un nombre único para los dispositivos. Los nombres deben tener un máximo de 15 caracteres y pueden contener letras (a-z, A-Z), números (0-9) y guiones. No deben contener solo números. Los nombres no pueden incluir un espacio en blanco. Use la macro %SERIAL% para agregar un número de serie específico del hardware. Como alternativa, use la macro %RAND:x% para agregar una cadena aleatoria de números, donde x es igual al número de dígitos que se van a agregar." }, "EnableWhiteGlove": { "infoBalloon": "Habilite la opción para presionar la tecla Windows 5 veces y ejecutar OOBE sin autenticación de usuario a fin de inscribir el dispositivo y aprovisionar todas las configuraciones y aplicaciones del contexto del sistema. Las relativas al contexto del usuario se proporcionarán cuando este inicie sesión.", "label": "Permitir implementación aprovisionada previamente" }, "HybridAzureADSkipConnectivityCheck": { "infoBalloon": "El flujo Unión a Azure AD híbrido de Autopilot continuará aunque no se establezca conectividad con el controlador de dominio durante la configuración rápida.", "label": "Omitir comprobación de conectividad de AD" }, "accountType": "Tipo de cuenta de usuario", "accountTypeInfo": "Especifique si los usuarios son administradores o usuarios estándar en el dispositivo. Tenga en cuenta que esta configuración no se aplica a las cuentas de Administrador global o Administrador de empresa. Estas cuentas no pueden ser usuarios estándar porque tienen acceso a todas las características administrativas en Azure AD.", "configOOBEInfo": "\r\nEstablezca la configuración rápida para los dispositivos Autopilot\r\n
", "configureDevice": "Modo de implementación", "configureDeviceHintForSurfaceHub2": "Autopilot solo admite el modo de implementación automática para Surface Hub 2. Este modo no asocia el usuario al dispositivo inscrito, por lo que no requiere credenciales de usuario.", "configureDeviceHintForWindowsPC": "\r\n El modo de implementación controla si un usuario debe proporcionar credenciales para aprovisionar el dispositivo.\r\n
\r\n\r\nLas opciones siguientes se habilitan automáticamente para los dispositivos Autopilot en modo autoimplementable:\r\n
\r\nPara implementar este perfil en un dispositivo, debe asignar una cuenta de recurso al dispositivo. Seleccione un dispositivo cada vez para asignarle una cuenta de recurso existente o crear una. Más información sobre las cuentas de recursos
", "assignedDevicesResourceAccountStatusBarMessage": "En esta tabla solo se enumeran los dispositivos de Surface Hub 2 a los que se les ha asignado este perfil.", "assigningDescription": "Actualizando las asignaciones de {0}.", "assigningTitle": "Actualización de las asignaciones de perfil de AutoPilot", "autoremediationContext": "Hemos detectado un cambio de hardware en este dispositivo. Estamos intentando registrar automáticamente el nuevo hardware. No tiene que hacer nada ahora, el estado se actualizará en la próxima sincronización con el resultado. Más información sobre cómo restablecer el perfil.", "autoremediationTitle": "El dispositivo {0} tiene una corrección pendiente", "cannotDeleteMessage": "Este perfil está asignado a grupos. Para poder eliminarlo, antes debe desasignarlo de todos los grupos.", "cannotDeleteTitle": "No se puede eliminar {0}", "createdDateTime": "Creada", "deleteMessage": "Si elimina el perfil de AutoPilot, los dispositivos asignados a este se mostrarán Sin asignar.", "deleteMessageWithPolicySet": "{0} se incluye en uno o más conjuntos de directivas. Si elimina {0}, ya no podrá asignarlo mediante dichos conjuntos.", "deleteTitle": "¿Seguro que desea eliminar este perfil?", "description": "Descripción", "deviceType": "Tipo de dispositivo", "deviceUse": "Uso del dispositivo", "directoryServiceHintForSurfaceHub2": "\r\n AutoPilot solo admite dispositivos unidos a Azure AD para Surface Hub 2. Especifique cómo se unen los dispositivos a Active Directory (AD) en su organización.\r\n
\r\n\r\n Especifique cómo se unen los dispositivos a Active Directory (AD) en su organización:\r\n
\r\nEspecifique el protocolo para un solo explorador no administrado. El contenido web (http/s) de las aplicaciones administradas por directivas se abrirá en cualquier aplicación compatible con el protocolo.
\r\n\r\nNota: Incluya solo el prefijo del protocolo. Si el explorador requiere vínculos con el formato \"miExplorador://www.microsoft.com\", escriba \"miExplorador\".
" }, "CustomDialerAppDisplayName": { "label": "Nombre de la aplicación de marcador" }, "CustomDialerAppPackageId": { "label": "Identificador de paquete de la aplicación de marcador" }, "CustomDialerAppProtocol": { "label": "Esquema de dirección URL de la aplicación de marcador" }, "Cutcopypaste": { "label": "Restringir cortar, copiar y pegar entre otras aplicaciones", "tooltip": "Corte, copie y pegue datos entre su aplicación y otras aplicaciones aprobadas instaladas en el dispositivo. Opte por bloquear estas acciones completamente entre aplicaciones, permitir que se usen con cualquier aplicación o restringir el uso a las aplicaciones administradas por su organización.
\r\n\r\nAplicaciones administradas por directivas con pegar le ofrece la opción de aceptar contenido entrante que se pega desde otra aplicación. Sin embargo, impide que los usuarios compartan contenido externamente, a menos que sea con una aplicación administrada.
" }, "DialerRestrictionLevel": { "iosTooltip": "Normalmente, cuando un usuario selecciona un número de teléfono hipervinculado en una aplicación, se abre una aplicación de marcador con el número de teléfono rellenado previamente y lista para llamar. Para esta configuración, elija cómo administrar este tipo de transferencia de contenido cuando se inicie desde una aplicación administrada por directivas. Puede que sea necesario realizar pasos adicionales para que la configuración tenga efecto. En primer lugar, compruebe que tel y telprompt se hayan quitado de la lista Seleccionar las aplicaciones que quedan exentas. Después, asegúrese de que la aplicación esté usando una versión más reciente del SDK de Intune (versión 12.7.0 o posterior).", "label": "Transferir datos de telecomunicaciones a", "tooltip": "Normalmente, cuando un usuario selecciona un número de teléfono hipervinculado en una aplicación, se abre una aplicación de marcador con el número de teléfono rellenado y lista para llamar. Para esta configuración, elija cómo tratar este tipo de transferencia de contenido cuando se inicia desde una aplicación administrada por directivas." }, "EncryptData": { "label": "Cifrar datos de la organización", "link": "https://docs.microsoft.com/en-us/intune/app-protection-policy-settings-android#data-relocation-settings", "tooltip": "Seleccione {0} para aplicar el cifrado de datos de la organización con el cifrado de la capa de aplicaciones de Intune.\r\nElija Requerir para habilitar el cifrado de datos profesionales o educativos en esta aplicación. Intune usa un esquema de cifrado AES wolfSSL de 256 bits junto con el sistema de almacén de claves Android para cifrar de forma segura los datos de la aplicación. Los datos se cifran de forma sincrónica durante las tareas de E/S de archivo. El contenido del almacenamiento del dispositivo siempre está cifrado. Los archivos nuevos se cifrarán con claves de 256 bits. Los archivos cifrados de 128 bits existentes se someterán a un intento de migración a claves de 256 bits, pero el proceso no está garantizado. Los archivos cifrados con claves de 128 bits seguirán siendo legibles.
\r\n\r\nEl método de cifrado es compatible con FIPS 140-2.
" }, "EncryptDataIos": { "tooltip1": "Elija Requerir para habilitar el cifrado de los datos profesionales o educativos en esta aplicación. Intune exige el cifrado de los dispositivos iOS/iPadOS para proteger los datos de las aplicaciones mientras el dispositivo está bloqueado. Las aplicaciones pueden cifrar sus datos, opcionalmente, mediante el cifrado de Intune APP SDK. Intune APP SDK usa métodos criptográficos de iOS/iPadOS para aplicar cifrado AES de 128 bits a los datos de las aplicaciones.", "tooltip2": "Cuando habilita esta configuración, puede que se requiera al usuario configurar y usar un PIN para acceder al dispositivo. Si no hay ningún PIN del dispositivo y se requiere el cifrado, se pide al usuario que establezca un PIN con el mensaje \"Your organization has required you to first enable a device PIN to access this app\".", "tooltip3": "Vaya a la documentación oficial de Apple para ver los módulos de cifrado de iOS compatibles con FIPS 140-2 o pendientes de este tipo de cumplimiento." }, "EncryptDataOnEnrolledDevices": { "label": "Cifrar datos de la organización en los dispositivos inscritos", "tooltip": "Seleccione {0} para aplicar el cifrado de datos de la organización con el cifrado de la capa de aplicaciones de Intune en todos los dispositivos.Seleccione una de las opciones siguientes para especificar cómo se muestran las notificaciones de las cuentas de la organización para esta aplicación y cualquier dispositivo conectado, como dispositivos ponibles:
\r\n{0}: no compartir notificaciones.
\r\n{1}: no compartir datos de la organización en las notificaciones. Si la aplicación no lo admite, se bloquean las notificaciones.
\r\n{2}: compartir todas las notificaciones.
\r\nSolo Android:\r\n Nota: Esta configuración no es válida para todas las aplicaciones. Para más información, consulte {3}
\r\n \r\nSolo iOS:\r\nNota: Esta configuración no es válida para todas las aplicaciones. Para más información, consulte {4}
" }, "OpenLinksManagedBrowser": { "label": "Restringir la transferencia de contenido web con otras aplicaciones", "tooltip": "Seleccione una de las siguientes opciones para especificar las aplicaciones en las que esta aplicación puede abrir contenido web:
\r\nMicrosoft Edge: permitir contenido web para abrir solo en Microsoft Edge. Obtenga más información sobre cómo Microsoft Edge protege sus datos.
\r\nExplorador sin administrar: permitir que el contenido web se abra solo en el explorador sin administrar definido por la configuración \"Protocolo de explorador sin administrar\"
\r\nCualquier aplicación: permitir enlaces web en cualquier aplicación
" }, "OverrideBiometric": { "tooltip": "Si se requiere, en función del tiempo de espera (minutos de inactividad), una solicitud de PIN invalidará las indicaciones biométricas. Si este valor de tiempo de espera no se cumple, la indicación biométrica seguirá apareciendo. El valor debe ser superior al especificado en \\\"Volver a comprobar los requisitos de acceso tras (minutos de inactividad)\\\". " }, "PinAccess": { "label": "PIN para acceder", "tooltip": "Si se requiere, se debe usar un PIN para acceder a la aplicación administrada por directivas. Los usuarios deben crear un PIN de acceso la primera vez que abran la aplicación desde una cuenta profesional o educativa." }, "PinLength": { "label": "Seleccionar la longitud mínima del PIN", "tooltip": "Esta configuración especifica el número mínimo de dígitos de un PIN." }, "PinType": { "label": "Tipo de PIN", "tooltip": "Los PIN numéricos se forman con todos los números. Los códigos de acceso se componen de caracteres alfanuméricos y caracteres especiales. " }, "Printing": { "label": "Impresión de datos de la organización", "tooltip": "Si esta opción está bloqueada, la aplicación no puede imprimir los datos protegidos." }, "ReceiveData": { "label": "Recibir datos de otras aplicaciones", "tooltip": "Seleccione una de las opciones siguientes para especificar las aplicaciones de las que esta aplicación puede recibir datos:Si aplazas las actualizaciones de software, las actualizaciones publicadas recientemente no estarán visibles para los usuarios hasta después del período de aplazamiento (que se configurará a continuación). El aplazamiento de las actualizaciones de software no afecta a las actualizaciones programadas.
Las actualizaciones relacionadas con el sistema operativo pueden aplazarse en los dispositivos que ejecutan versiones 10.13 o posteriores de macOS; las actualizaciones no relacionadas con el sistema operativo (como las actualizaciones de Safari) pueden aplazarse en los dispositivos que ejecutan versiones 11 o posteriores de macOS.
", "updateDelayPolicyName": "Aplazar las actualizaciones de software", "updateEveryWeek": "Cada semana", "updateFirstWeekOfMonth": "Primera semana del mes", "updateFourthWeekOfMonth": "Cuarta semana del mes", "updateNotificationLevelDescription": "Especifica qué notificaciones de Windows Update ven los usuarios.", "updateNotificationLevelName": "Cambiar el nivel de actualización de las notificaciones", "updateSecondWeekOfMonth": "Segunda semana del mes", "updateSettingsName": "Actualizar configuración", "updateThirdWeekOfMonth": "Tercera semana del mes", "updatesClassificationName": "Clasificación mínima de actualizaciones para instalar automáticamente", "upperIPv4AddressName": "Dirección IPv4 superior", "upperPortName": "Puerto superior", "url": "Dirección URL", "urlPathHashOption": "Hash", "usbTypeAPortName": "USB tipo A", "usbTypeCPortName": "USB tipo C", "useDeadlineSettingsDescription": "Permite al usuario utilizar la configuración de fecha límite.", "useDeadlineSettingsName": "Usar configuración de fecha límite", "useInternalSubnetName": "Usar atributos de subred IPv4/IPv6 interna", "useOAuth": "OAuth", "useOAuthDescription": "Especifica si la conexión debe usar OAuth para la autenticación.", "usePACName": "Usar (PAC)", "useWindows10ForcedUpdates": "Forzar reinicio de las aplicaciones con errores de actualización", "useWindows10ForcedUpdatesTooltip": "Para asegurarse de que las aplicaciones están siempre actualizadas, use este valor a fin de configurar una fecha periódica o única para reiniciar las aplicaciones que no pudieron actualizarse por estar en uso.", "userAccountControlDescription": "Indica cómo se notifica al usuario sobre los cambios del dispositivo (se recomienda Notificar siempre).", "userAccountControlName": "Control de cuentas de usuario", "userApprovedAndAutomatedDeviceEnrollmentHeaderDescriptionMac": "Esta configuración funciona para los dispositivos inscritos en Intune con la aprobación del usuario y para los dispositivos inscritos con Apple School Manager o Apple Business Manager con inscripción automatizada de dispositivos (anteriormente DEP). Incluye todos los dispositivos supervisados.", "userApprovedAndAutomatedDeviceEnrollmentHeaderNameMac": "Inscripción de dispositivo aprobada y automatizada por el usuario", "userAuthentication": "Autenticación de usuario", "userCanConfigure": "El usuario puede configurar", "userControlOption": "Controlado por el usuario", "userCustomDomainDescription": "El valor Intune se usa en el nombre de dominio de usuario que se utilizará en este perfil, por ejemplo, contoso.com o contoso.", "userCustomDomainName": "Nombre de dominio personalizado que se usará", "userCustomDomainNameExample": "Por ejemplo, contoso.com", "userDefined": "Definido por el usuario", "userDomainAADAttributeDescription": "El atributo Intune se obtiene de Azure AD para generar dinámicamente el nombre de dominio de usuario que se usará en este perfil, por ejemplo, contoso.com (nombre de dominio completo) o contoso (nombre NetBIOS).", "userDomainAADAttributeLinkText": "Obtenga más información sobre los atributos de AAD para los perfiles de correo electrónico.", "userDomainAADAttributeName": "Atributo de nombre de dominio de usuario de AAD", "userExperienceSettingsName": "Configuración de la experiencia del usuario", "userNameOption": "Nombre de usuario", "userNameTypeDescription": " Atributo que Intune toma de Azure AD para generar el nombre de usuario de forma dinámica y que el perfil usará, por ejemplo MiNombre@contoso.com (UPN) o MiNombre (nombreUsuario).", "userNameTypeLinkText": "Obtenga más información sobre los atributos de AAD para los perfiles de correo electrónico.", "userNameTypeName": "Atributo de nombre de usuario de AAD", "userPauseAccessDescription": "Opción de Windows Update que, cuando se habilita, permite a los usuarios del dispositivo pausar las actualizaciones durante un determinado número de días.", "userPauseAccessName": "Opción para pausar las actualizaciones de Windows", "userPrincipalNameOption": "Nombre principal de usuario", "userRightsAccessCredentialManagerAsTrustedCallerDesc": "El administrador de credenciales usa este derecho de usuario durante operaciones de copia de seguridad y restauración. Puede verse comprometida la seguridad de las credenciales de usuario guardadas si se otorga este privilegio a otras entidades. ", "userRightsAccessCredentialManagerAsTrustedCallerName": "Obtener acceso al administrador de credenciales como un llamador de confianza", "userRightsActAsPartOfTheOperatingSystemDesc": "Este derecho de usuario permite a un proceso suplantar a cualquier usuario sin autenticación. ", "userRightsActAsPartOfTheOperatingSystemName": "Actuar como parte del sistema operativo", "userRightsAddSidBladeTitle": "Otros usuarios o grupos locales", "userRightsAddSidBladeTitleName": "Agregar usuarios o grupos locales por SID", "userRightsAddSidTableDescriptionDesc": "Descripción del administrador de este usuario o grupo local.", "userRightsAddSidTableDescriptionName": "Descripción", "userRightsAddSidTableNameDesc": "Nombre de este usuario o grupo local.", "userRightsAddSidTableNameName": "Nombre", "userRightsAddSidTableSidDesc": "Identificador de seguridad de este usuario o grupo local (por ejemplo, *S-1-5-32-544).", "userRightsAddSidTableSidName": "SID", "userRightsAdministratorsName": "Administradores", "userRightsAllowAccessFromNetworkDesc": "Este derecho de usuario determina qué usuarios y grupos tienen permiso para conectarse al equipo a través de la red. ", "userRightsAllowAccessFromNetworkName": "Permitir el acceso desde la red", "userRightsAllowLocalLogOnDesc": "Este derecho de usuario determina qué usuarios pueden iniciar sesión en el equipo.", "userRightsAllowLocalLogOnName": "Permitir el inicio de sesión local", "userRightsAuthenticatedUsersName": "Usuarios autenticados", "userRightsBackupFilesAndDirectoriesDesc": "Este derecho de usuario determina qué usuarios pueden omitir los permisos de archivos y directorios, del Registro y de otros objetos persistentes al realizar copias de seguridad de los archivos y directorios.", "userRightsBackupFilesAndDirectoriesName": "Hacer copias de seguridad de archivos y directorios", "userRightsBlockAccessFromNetworkDesc": "Este derecho de usuario determina los usuarios a los que se les impide acceder a un equipo a través de la red.", "userRightsBlockAccessFromNetworkName": "Denegar el acceso desde la red", "userRightsChangeSystemTimeDesc": "Este derecho de usuario determina los usuarios y grupos que pueden cambiar la fecha y la hora del reloj interno del equipo.", "userRightsChangeSystemTimeName": "Cambiar la hora del sistema", "userRightsCreateGlobalObjectsDesc": "Esta configuración de seguridad determina si los usuarios pueden crear objetos globales que estén disponibles en todas las sesiones. Los usuarios que pueden crear objetos globales pueden afectar a procesos que se ejecutan en sesiones de otros usuarios, lo que podría dar lugar a errores en las aplicaciones o a datos dañados.", "userRightsCreateGlobalObjectsName": "Crear objetos globales", "userRightsCreatePageFileDesc": "Este derecho de usuario determina qué usuarios y grupos pueden llamar a una API interna para crear y cambiar el tamaño de un archivo de paginación.", "userRightsCreatePageFileName": "Crear un archivo de paginación", "userRightsCreatePermanentSharedObjectsDesc": "Este derecho de usuario determina qué cuentas pueden usar los procesos para crear un objeto de directorio mediante el administrador de objetos.", "userRightsCreatePermanentSharedObjectsName": "Crear objetos compartidos permanentes", "userRightsCreateSymbolicLinksDesc": "Este derecho de usuario determina si el usuario puede crear un vínculo simbólico desde el equipo en el que ha iniciado sesión.", "userRightsCreateSymbolicLinksName": "Crear vínculos simbólicos", "userRightsCreateTokenDesc": "Este derecho de usuario determina qué usuarios o grupos pueden usar los procesos para crear un token que pueda usarse después para acceder a cualquier recurso local, cuando el proceso use una API interna para crear un token de acceso.", "userRightsCreateTokenName": "Crear tokens", "userRightsDebugProgramsDesc": "Este derecho de usuario determina qué usuarios pueden asociar un depurador a cualquier proceso o al kernel.", "userRightsDebugProgramsName": "Depurar programas", "userRightsDelegationDesc": "Este derecho de usuario determina qué usuarios pueden establecer la configuración De confianza para la delegación en un objeto de equipo o usuario.", "userRightsDelegationName": "Habilitar delegación", "userRightsDenyLocalLogOnDesc": "Esta configuración de seguridad determina qué cuentas de servicio no pueden registrar un proceso como servicio.", "userRightsDenyLocalLogOnName": "Denegar el inicio de sesión como servicio", "userRightsDescriptionExample": "(BUILTIN\\Lectores del registro de eventos)", "userRightsGenerateSecurityAuditsDesc": "Este derecho de usuario determina qué cuentas se pueden usar en un proceso para agregar entradas al registro de seguridad. Dicho registro se usa para realizar un seguimiento del acceso no autorizado al sistema.", "userRightsGenerateSecurityAuditsName": "Generar auditorías de seguridad", "userRightsGuestsName": "Invitados", "userRightsImpersonateClientDesc": "Al asignar este derecho a un usuario, los programas que se ejecutan en nombre de ese usuario pueden suplantar a un cliente. Si se requiere este derecho de usuario para este tipo de suplantación, se evita que un usuario no autorizado convenza a un cliente para que se conecte a un servicio que ha creado y que, después, suplante a ese cliente, lo que puede elevar los permisos del usuario no autorizado a niveles administrativos o del sistema.", "userRightsImpersonateClientName": "Suplantar a un cliente", "userRightsIncreaseSchedulingPriorityDesc": "Este derecho de usuario determina qué cuentas puede usar un proceso con acceso Propiedad de escritura a otro proceso para aumentar la prioridad de ejecución asignada al otro proceso.", "userRightsIncreaseSchedulingPriorityName": "Aumentar prioridad de programación", "userRightsLoadUnloadDriversDesc": "Este derecho de usuario determina qué usuarios pueden cargar y descargar controladores de dispositivo u otro código de forma dinámica en modo kernel.", "userRightsLoadUnloadDriversName": "Cargar y descargar controladores de dispositivo", "userRightsLocalAccountAndMemberOfAdministratorsGroupName": "Cuenta local y miembro del grupo de administradores", "userRightsLocalAccountName": "Cuenta local", "userRightsLocalServicesName": "Servicios locales", "userRightsLockMemoryDesc": "Este derecho de usuario determina qué cuentas puede usar un proceso para mantener datos en la memoria física, lo que impide al sistema paginar los datos en la memoria virtual del disco.", "userRightsLockMemoryName": "Bloquear páginas en memoria", "userRightsManageAuditingAndSecurityLogsDesc": "Este derecho de usuario determina qué usuarios pueden especificar opciones de auditoría de acceso a objetos para los recursos individuales, como archivos, objetos de Active Directory y claves del registro.", "userRightsManageAuditingAndSecurityLogsName": "Administrar registro de seguridad y auditoría", "userRightsManageVolumesDesc": "Este derecho de usuario determina qué usuarios y grupos pueden ejecutar tareas de mantenimiento en un volumen, por ejemplo, una desfragmentación remota.", "userRightsManageVolumesName": "Realizar tareas de mantenimiento del volumen", "userRightsModifyFirmwareEnvironmentDesc": "Este derecho de usuario determina quién puede modificar los valores del entorno de firmware.", "userRightsModifyFirmwareEnvironmentName": "Modificar valores de entorno firmware", "userRightsModifyObjectLabelsDesc": "Este derecho de usuario determina las cuentas de usuario que pueden modificar la etiqueta de integridad de los objetos, como archivos, claves del registro o procesos que pertenecen a otros usuarios.", "userRightsModifyObjectLabelsName": "Modificar la etiqueta de un objeto", "userRightsNameExample": "Lectores del registro de eventos", "userRightsNetworkServicesName": "Servicios de red", "userRightsProfileSingleProcessDesc": "Este derecho de usuario determina qué usuarios pueden utilizar las herramientas de supervisión de rendimiento para aplicarlas a los procesos del sistema.", "userRightsProfileSingleProcessName": "Generar perfiles de un solo proceso", "userRightsRemoteDesktopServicesLogOnDesc": "Este derecho de usuario determina qué usuarios y grupos tienen prohibido iniciar sesión como clientes de Servicios de Escritorio remoto.", "userRightsRemoteDesktopServicesLogOnName": "Denegar el inicio de sesión a través de Servicios de Escritorio remoto", "userRightsRemoteDesktopUsersName": "Usuarios de Escritorio remoto", "userRightsRemoteShutdownDesc": "Este derecho de usuario determina qué usuarios tienen permiso para apagar un equipo desde una ubicación remota de la red. El uso incorrecto de este derecho de usuario puede dar lugar a una denegación del servicio.", "userRightsRemoteShutdownName": "Apagado remoto", "userRightsRestoreDataDesc": "Este derecho de usuario determina qué usuarios pueden omitir los permisos de archivos y directorios, del Registro y de otros objetos persistentes al restaurar los archivos y directorios de los que se ha realizado una copia de seguridad; además, determina qué usuarios pueden establecer cualquier entidad de seguridad válida como propietario de un objeto", "userRightsRestoreDataName": "Restaurar archivos y directorios", "userRightsServicesName": "Servicios", "userRightsSidDesc": "SID de grupo o usuario", "userRightsSidExample": "*S-1-5-21-2146773085", "userRightsSidName": "SID", "userRightsTakeOwnershipDesc": "Este derecho de usuario determina qué usuarios pueden apropiarse de cualquier objeto del sistema que se pueda proteger, incluidos los objetos de Active Directory, los archivos y carpetas, las impresoras, las claves del Registro, los procesos y los subprocesos.", "userRightsTakeOwnershipName": "Tomar posesión de archivos y otros objetos", "userRightsUsersName": "Usuarios", "userToggleEnabledName": "Usuario para deshabilitar la configuración de VPN", "userToggleEnabledToolTip": "A menos que se permita, los usuarios no pueden desactivar la VPN siempre activa. El valor predeterminado de esta configuración es la opción más segura.", "userWindowsUpdateScanAccessDescription": "Botón de Windows Update que, cuando se habilita, permite a los usuarios del dispositivo comprobar si hay actualizaciones en el servicio correspondiente.", "userWindowsUpdateScanAccessName": "Opción para comprobar las actualizaciones de Windows", "usernameAndPasswordOption": "Nombre de usuario y contraseña", "usernameFormat": "Formato de nombre de usuario:", "usernameFormatDescription": "Ejemplo de formato de nombre de usuario: abcd{{WifiMacAddress}}", "utcMinusEightOption": "UTC-8", "utcMinusElevenOption": "UTC-11", "utcMinusFiveOption": "UTC-5", "utcMinusFourOption": "UTC-4", "utcMinusNineOption": "UTC-9", "utcMinusNineThirtyOption": "UTC-9:30", "utcMinusOneOption": "UTC-1", "utcMinusSevenOption": "UTC-7", "utcMinusSixOption": "UTC-6", "utcMinusTenOption": "UTC-10", "utcMinusThreeOption": "UTC-3", "utcMinusThreeThirtyOption": "UTC-3:30", "utcMinusTwelveOption": "UTC-12", "utcMinusTwoOption": "UTC-2", "utcPlusEightFourtyFiveOption": "UTC+8:45", "utcPlusEightOption": "UTC+8", "utcPlusEightThirtyOption": "UTC+8:30", "utcPlusElevenOption": "UTC+11", "utcPlusFiveFourtyFiveOption": "UTC+5:45", "utcPlusFiveOption": "UTC+5", "utcPlusFiveThirtyOption": "UTC+5:30", "utcPlusFourOption": "UTC+4", "utcPlusFourThirtyOption": "UTC+4:30", "utcPlusFourteenOption": "UTC+14", "utcPlusNineOption": "UTC+9", "utcPlusOneOption": "UTC+1", "utcPlusSevenOption": "UTC+7", "utcPlusSixOption": "UTC+6", "utcPlusSixThirtyOption": "UTC+6:30", "utcPlusTenOption": "UTC+10", "utcPlusTenThirtyOption": "UTC+10:30", "utcPlusThirteenOption": "UTC+13", "utcPlusThreeOption": "UTC+3", "utcPlusThreeThirtyOption": "UTC+3:30", "utcPlusTwelveFourtyFiveOption": "UTC+12:45", "utcPlusTwelveOption": "UTC+12", "utcPlusTwoOption": "UTC+2", "utcZeroOption": "UTC±00", "vPNAddressExample": "10.0.0.3, vpn.contoso.com", "vPNAppsDescription": "Cuando se selecciona al menos una aplicación, la conexión VPN se limita a las aplicaciones de la lista.", "vPNAppsName": "Seleccionar las aplicaciones a las que se les permitirá usar esta conexión VPN", "vPNAuthMethodDescription": "Seleccione cómo quiere que se autentiquen los usuarios en el servidor VPN. La autenticación basada en certificados proporciona funcionalidades mejoradas, como la experiencia sin intervención del usuario, VPN a petición y VPN por aplicación.", "vPNCitrixData": "Datos de Citrix", "vPNCitrixDataDescription": "Especifique pares clave-valor para los atributos de la VPN de Citrix.", "vPNConditionTypeColumnName": "Restringir a", "vPNConditionTypeName": "Quiero restringir a", "vPNConnectionExample": "VPN de Contoso", "vPNCustomData": "Atributos para VPN personalizada", "vPNCustomDataDescription": "Especifique pares clave-valor para los atributos de la VPN personalizada.", "vPNCustomKeyExample": "SingleSignOn", "vPNCustomValueExample": "Verdadero", "vPNDnsAutoTriggerDescription": "Conectarse automáticamente a la VPN cuando el dispositivo se conecta a este dominio", "vPNDnsAutoTriggerName": "Conectar automáticamente", "vPNDnsPersistentDescription": "Mantener esta regla activa incluso cuando la red privada virtual no está conectada: seleccione Habilitar para conservar esta regla en la tabla de directivas de resolución de nombres (NRPT) hasta que la regla se elimine manualmente del dispositivo, incluso después de desconectar la red privada virtual (VPN). De forma predeterminada, las reglas NRPT del perfil de VPN se eliminan del dispositivo al desconectarse dicha red.", "vPNDnsPersistentName": "Persistente", "vPNEAPXMLDescription": "Especifique la configuración del protocolo de autenticación extensible (EAP) en formato XML. ", "vPNEAPXMLHelpLinkDescription": "Obtenga más información sobre cómo crear una configuración de EAP para el perfil de VPN.", "vPNFQDNExample": "vpn.contoso.com", "vPNIKEv2RemoteIdentifierDescription": "Especifique la dirección del servidor IKEv2. Suele ser el mismo valor que se usa en el campo de dirección IP o FQDN de VPN base. La dirección debe ser un valor FQDN, UserFQDN, una dirección de red o ASN1DN.", "vPNIKEv2RemoteIdentifierName": "Identificador remoto", "vPNIdentifier": "Identificador de VPN", "vPNIdentifierExample": "Por ejemplo, com.cisco.anyconnect.applevpn.plugin", "vPNNetMotionMobilityCustomData": "Atributos de la VPN de NetMotion Mobility", "vPNNetMotionMobilityCustomDataDescription": "Especifique pares clave-valor para los atributos de la VPN de NetMotion Mobility.", "vPNPerAppDescription": "Cuando los usuarios empiecen a usar las aplicaciones seleccionadas, el tráfico se enrutará automáticamente a través de la conexión VPN si está configurada para estar siempre activa o si el usuario la ha iniciado manualmente.", "vPNPolicyAddressDescription": "Dirección del servidor proxy (host completo o dirección IP).", "vPNPolicyAddressName": "Dirección", "vPNPolicyAssociatedAppsDescription": "Las aplicaciones aquí agregadas iniciarán automáticamente esta conexión VPN.", "vPNPolicyAssociatedAppsName": "Aplicaciones asociadas", "vPNPolicyAssociatedDomainsUrlsDescription": "Los dominios asociados requieren configuración adicional fuera de este perfil de VPN. Obtener más información.Notas:
\r\nNotas:
\r\nBaja
\r\nMedia
\r\nAlta
\r\nObtenga la aplicación Microsoft Edge para sus usuarios en iOS o Android, de forma que puedan navegar sin problemas en sus dispositivos corporativos. Edge facilita a los usuarios el uso de la web con características integradas que les ayudan a consolidar, organizar y administrar el contenido de trabajo. Los usuarios de dispositivos con iOS y Android que inicien sesión con sus cuentas de Azure AD corporativas en la aplicación Edge encontrarán que en el explorador vienen preinstalados los Favoritos del área de trabajo y los filtros de sitio web que haya definido.
Si ha bloqueado la inscripción de dispositivos con iOS o Android de ciertos usuarios, este escenario no habilitará la inscripción y los usuarios tendrán que instalar Edge por sí mismos.
", "edgeGSIntroPrereqHTML": "Le preguntaremos los favoritos del área de trabajo que los usuarios necesitan y los filtros que requiere para la exploración web. Asegúrese de completar las tareas siguientes antes de continuar:
\r\nNo encuentro la aplicación que necesito
Necesito agregar mi propia aplicación de línea de negocio
", "guidedTemplate2": "Se le preguntará qué nivel de protección quiere implementar para los usuarios. Para obtener más información, consulte Marco de protección de datos mediante directivas de protección de aplicaciones.", "guidediOSLabel": "Protección de aplicaciones iOS", "healthCheck": "Comprobaciones de estado", "helpAndSupport": "Ayuda y soporte técnico", "hideOverrides": "Ocultar invalidaciones", "highDataProtectionGuidedString": "Protección de datos alta: amplía la configuración definida en la protección de datos mejorada al introducir la configuración de requisitos de acceso más complejos (por ejemplo, deshabilita el PIN sencillo) y la configuración de protección de datos (por ejemplo, la deshabilitación de teclados de otros fabricantes).", "iOSAppEncryptionStatus": "El cifrado independiente del dispositivo iOS está habilitado para las aplicaciones compatibles. La configuración de la directiva de protección de aplicaciones \"Cifrar datos de la organización\" debe estar configurada como \"Requerir\" para forzar el cifrado.", "iOSPlatformLabel": "iOS/iPadOS", "importedApps": "Aplicaciones importadas", "include": "Incluir", "includedPolicyManagedApps": "Aplicaciones administradas por directivas incluidas", "instanceDisplayName": "Nombre para mostrar de la instancia", "introduction": "Introducción", "intuneAppProtection": "Protección de aplicaciones de Intune", "intuneAppProtectionHasMergedIntoMobileApps": "Intune App Protection se ha fusionado en la experiencia de aplicaciones móviles de Intune.", "intuneAppProtectionLegacy": "Intune App Protection (heredado)", "intuneManagedDevices": "Dispositivos administrados de Intune", "invalidBundleId": "Los caracteres válidos son: caracteres alfanuméricos, \\\"-\\\" y \\\".\\\"", "invalidPackageId": "Los caracteres válidos son: caracteres alfanuméricos, \\\"_\\\" y \\\".\\\"", "invalidTokenUsageError": "Token no válido.", "ios": "iOS/iPadOS", "iosAndroidMacPlatformLabel": "iOS, Android, Mac", "iosAndroidPlatformLabel": "iOS, Android", "isMamEnabled": "¿Se ha habilitado MAM?", "itemsCount": "{0} elementos", "jailbrokenRootedDevices": "Dispositivos con jailbreak o rooting", "lastModifiedDate": "Fecha de última modificación", "lastReportedDate": "Última fecha de notificación", "lastSync": "Última sincronización", "lastSyncGmt": "Última sincronización (GMT)", "learnMoreAboutMamAndWipHere": "Más información acerca de MAM y WIP aquí", "learnMoreAboutWip": "Más información acerca de las directivas de protección de aplicaciones en Windows 10 y versiones posteriores", "learnMoreAboutWipHere": "Más información acerca de WIP aquí", "legacy": "Actividad heredada", "loadMore": "Cargar más", "localStorage": "Almacenamiento local", "mAMShortTitle": "MAM de Intune", "mAMSummaryBladeTitle": "Estado de protección de la aplicación", "macOS": "MacOS", "macPlatformLabel": "Mac", "mamGSTitle": "Proteger las aplicaciones móviles de Microsoft Office (vista previa)", "manage": "Administrar", "manageUsers": "Administrar usuarios", "managedAppCRUDpermission": "Permiso de creación, lectura, asignación y eliminacion de aplicaciones administradas", "managedAppsOptionText": "Aplicaciones administradas", "managedAppsWithOSSharing": "Aplicaciones administradas por directiva con uso compartido del SO", "managedAppsWithOpenInSharing": "Filtrado de aplicaciones administradas por directivas con Abrir en/Compartir", "managedUniversalLinks": "Vínculos universales administrados", "managementType": "Tipo de administración", "maxMinValidation": "La versión máxima del sistema operativo debe ser anterior a la versión mínima del sistema operativo, cuando la acción es la misma.", "maxOsVersion": "Versión máxima del sistema operativo", "maxPinAttempts": "N.º máximo de intentos de PIN", "maximumAllowedDeviceThreatLevel": "Máximo nivel de amenaza del dispositivo permitido", "maximumCompanyPortalVersionAge": "Antigüedad máxima de la versión de Portal de empresa (días)", "mdm": "MDM", "mdmDeviceId": "Identificador de dispositivo MDM", "mdmWipInvalidVersionSettings": "Una o más aplicaciones tienen definiciones de versión mínima/máxima que no son válidas.Si se aplican controles avanzados de protección de datos, los usuarios no podrán compartir el contenido profesional o educativo con las aplicaciones personales ni con las cuentas personales y se les pedirá que usen Microsoft Edge.
", "userIsBlocked": "Este usuario está bloqueado por borrado a nivel de usuario.", "userIsLicensedIntune": "El usuario tiene licencia para Microsoft Intune.", "userIsLicensedO365": "El usuario tiene licencia para Office 365.", "userIsNotLicensedIntune": "El usuario no tiene licencia para Microsoft Intune. Haga clic aquí para obtener más información.", "userIsNotLicensedIntuneNoLink": "El usuario no tiene licencia para Microsoft Intune. Haga clic aquí para obtener más información.", "userIsNotLicensedO365": "El usuario no tiene licencia para Office 365. Haga clic aquí para obtener más información.", "userIsNotLicensedO365NoLink": "El usuario no tiene licencia para Office 365. Haga clic aquí para obtener más información.", "userLevelWipe": "Borrado en el nivel de usuario", "userLicensingUnknownIntune": "No se puede determinar si hay alguna licencia de Microsoft Intune asignada a este usuario. Haga clic aquí para obtener más información.", "userLicensingUnknownIntuneNoLink": "No se puede determinar si hay alguna licencia de Microsoft Intune asignada a este usuario. Haga clic aquí para obtener más información.", "userLicensingUnknownO365": "No se puede determinar si hay alguna licencia de Office 365 asignada a este usuario. Haga clic aquí para obtener más información.", "userLicensingUnknownO365NoLink": "No se puede determinar si hay alguna licencia de Office 365 asignada a este usuario. Haga clic aquí para obtener más información.", "userName": "Nombre de usuario", "userNotFound": "Usuario no encontrado", "userNotLicensed": "Este usuario no tiene licencia para Microsoft Intune.", "userNotTargetedForAppPolicies": "Este usuario no es el objetivo de ninguna directiva de aplicación", "userPrincipalName": "Nombre principal de usuario", "userReport": "Informe de usuario", "userSelectorDisplayText": "{0} seleccionado", "userSelectorLabel": "Usuario", "userStatusesTableGroupingDropdownLabel": "Agrupación de tablas", "userStatusesTableGroupingDropdownTooltip": "Seleccionar columna por la que se agregarán datos", "users": "Usuarios", "usersCheckedInTitle": "Usuarios con inserciones en el repositorio", "usersThatIDontInclude": "¿Qué ocurre con los usuarios que no incluyo?", "usersWithLicense": "Asignado y con licencia", "usersWithPotentiallyHarmfulApps": "Usuarios con aplicaciones potencialmente perjudiciales", "usersWithoutLicense": "Asignado y sin licencia", "validationResult": "Resultado de la validación", "valueColumnHeader": "Valor", "valueMustNotContainCharsError": "El valor no debe contener los siguientes caracteres: {0}", "versionValidationExample": "Formato: [Principal].[Secundaria] o [Principal].[Secundaria].[Compilación].[Revisión]
Ejemplo: 1.5 o 1.5.50.101
", "versionValidationWith2To5Segments": "Formato: [Principal]. [Secundaria] o [Principal]. [Secundaria]. [Compilación] o [Principal]. [Secundaria]. [Compilación]. [Revisión]. Para iOS, [Principal]. [Secundaria]. [Compilación]. [Revisión]. [RapidSecurityResponse] también se admite.
Nota: Las aplicaciones no realizarán borrados de infracciones de RapidSecurityResponse, solo se admite bloquear o advertir.
Ejemplo: 1.5, 1.5.50 o 1.5.50.101 o (para iOS) 1.5.50.101.a
", "versionValidationWithDateFormat": "Debe ser un formato de fecha válido (AAAA-MM-DD).", "warn": "Advertir", "warning": "Advertencia", "weMovedToANewLocation": "Nos hemos trasladado a una nueva ubicación.", "windows10AppProtectionPolicy": "Directiva de protección de aplicaciones para Windows 10 y versiones posteriores", "windows10PlatformLabel": "Windows 10 y versiones posteriores", "windows10x": "Windows 10X", "windows8": "Windows 8.1 y versiones posteriores", "windowsInformationProtectionPlatformLabel": "Windows Information Protection", "windowsPhone": "Windows Phone 8.1", "windowsPlatformLabel": "Windows", "windowsProtectionReport": "Informe de protección de Windows", "wipAddAppsSubtitle": "Agregue las aplicaciones recomendadas de Microsoft o agregue manualmente aplicaciones de escritorio o de la tienda que se permiten en la directiva.", "wipAllowIndexingTitle": "Permitir que el indizador de Windows Search busque elementos cifrados", "wipAllowIndexingTooltip": "Permite o impide la indexación de elementos. Este modificador se aplica al indizador de Windows Search, que controla si se indexarán los elementos cifrados, como los archivos protegidos de Windows Information Protection (WIP).", "wipAllowedAppsInfo": "Estas son las aplicaciones que deben cumplir esta directiva.", "wipAppLockerFileUploadInfoBaloonText": "Los archivos permitidos son archivos de AppLocker, que son XML.", "wipAppLockerFileUploadInfoText": "Especifique la ruta de acceso al archivo que quiere importar.", "wipCorpIdentityTooltip": "Este campo debe contener solo el dominio principal. Los dominios adicionales se agregarán como \\\"Dominios protegidos\\\" en \\\"Perímetro de red\\\" en la pestaña \\\"Configuración avanzada\\\".", "wipDesktopApps": "Aplicaciones de escritorio", "wipExemptAppsInfo": "Estas aplicaciones están exentas de la directiva y pueden acceder libremente a los datos corporativos.", "wipLearnMore": "Más información acerca de WIP", "wipLearningTitle": "Informe de aprendizaje de la aplicación para Windows Information Protection", "wipMaxVersion": "Versión máxima", "wipMinVersion": "Versión mínima", "wipNoAppsSelected": "No hay ninguna aplicación seleccionada.", "wipPolicyAddAps": "Agregar aplicaciones", "wipPolicyExemptAppsTitle": "Aplicaciones exentas", "wipPolicyImportApps": "Importar aplicaciones", "wipPolicyProtectedAppsTitle": "Aplicaciones protegidas", "wipPotocolsWarningMessage": "Precaución: La modificación de esta configuración cambia la forma en que Intune bloquea o permite la transferencia de datos a otras aplicaciones. No modifique esta configuración a menos que entienda las posibles pérdidas de datos que pueden experimentarse. Obtenga más información aquí.", "wipPotocolsWarningMessageIos": "Precaución: La modificación de esta configuración cambia la forma en que Intune bloquea o permite la transferencia de datos a otras aplicaciones. No modifique esta configuración a menos que entienda las posibles pérdidas de datos que pueden experimentarse. Puede obtener más información aquí.