{ "InstallContextType": { "device": "Dispositivo", "deviceContext": "Contexto del dispositivo", "user": "Usuario", "userContext": "Contexto del usuario" }, "WipPolicySettings": { "addNetworkBoundary": "Agregar límite de red", "addNetworkBoundaryButton": "Agregar límite de red...", "allowWindowsSearch": "Permitir que Windows Search busque datos corporativos cifrados y aplicaciones de la Tienda", "authoritativeIpRanges": "La lista de intervalos IP de la empresa es autoritativa (no usar detección automática)", "authoritativeProxyServers": "La lista de servidores proxy de la empresa es autoritativa (no usar detección automática)", "boundaryType": "Tipo de límite", "cloudResources": "Recursos de nube", "corporateIdentity": "Identidad corporativa", "dataRecoveryCert": "Cargar un certificado del Agente de recuperación de datos (DRA) para poder recuperar datos cifrados", "editNetworkBoundary": "Editar límite de red", "enrollmentState": "Estado de inscripción", "iPv4Ranges": "Intervalos IPv4", "iPv6Ranges": "Intervalos IPv6", "internalProxyServers": "Servidores proxy internos", "maxInactivityTime": "Cantidad máxima de tiempo permitido (en minutos) con el dispositivo inactivo que, una vez transcurrida, causará el bloqueo del dispositivo mediante PIN o contraseña", "maxPasswordAttempts": "Número de errores de autenticación permitidos antes de borrar el dispositivo", "mdmDiscoveryUrl": "Dirección URL de descubrimiento de MDM", "mdmRequiredSettingsInfo": "Esta directiva solo se aplica a Windows 10 Anniversary Edition y versiones posteriores. Además, usa Windows Information Protection (WIP) para aplicar protección.", "minimumPinLength": "Establecer el número mínimo de caracteres requeridos para el PIN", "name": "Nombre", "networkBoundariesGridEmptyText": "Los límites de red que agregue se mostrarán aquí", "networkBoundary": "Límite de red", "networkDomainNames": "Dominios de red", "neutralResources": "Recursos neutros", "passportForWork": "Usar Windows Hello para empresas como método para iniciar sesión en Windows", "pinExpiration": "Especificar el período de tiempo (en días) que se puede usar un PIN antes de que el sistema solicite al usuario que lo cambie", "pinHistory": "Especificar el número de PIN anteriores asociados a una cuenta de usuario que no se pueden volver a usar", "pinLowercaseLetters": "Configurar el uso de letras minúsculas en el PIN de Windows Hello para empresas", "pinSpecialCharacters": "Configurar el uso de caracteres especiales en el PIN de Windows Hello para empresas", "pinUppercaseLetters": "Configurar el uso de letras mayúsculas en el PIN de Windows Hello para empresas", "protectUnderLock": "Impedir que las aplicaciones accedan a los datos corporativos cuando el dispositivo está bloqueado. Se aplica únicamente a Windows 10 Mobile.", "protectedDomainNames": "Dominios protegidos", "proxyServers": "Servidores proxy", "requireAppPin": "Deshabilitar PIN de aplicación cuando se administre el PIN del dispositivo", "requiredSettings": "Valores obligatorios", "requiredSettingsInfo": "Al cambiar el ámbito o quitar esta directiva, se descifrarán los datos corporativos.", "revokeOnMdmHandoff": "Revocar el acceso a los datos protegidos cuando el dispositivo se inscriba en MDM", "revokeOnUnenroll": "Revocar claves de cifrado al cancelar la inscripción", "rmsTemplateForEdp": "Especificar el identificador de la plantilla que se va a usar para Azure RMS", "showWipIcon": "Mostrar el icono de protección de datos de empresa", "type": "Tipo", "useRmsForWip": "Usar Azure RMS para WIP", "value": "Valor", "weRequiredSettingsInfo": "Esta directiva solo se aplica a Windows 10 Creators Update y versiones posteriores. Además, usa Windows Information Protection (WIP) y Windows MAM para aplicar protección.", "wipProtectionMode": "Modo de Windows Information Protection", "withEnrollment": "Con inscripción", "withoutEnrollment": "Sin inscripción" }, "EdgeAppConfig": { "AllowedURLs": { "title": "Direcciones URL permitidas", "tooltip": "Especifique los sitios a los que los usuarios pueden acceder mientras están en su contexto de trabajo. No se permitirá ningún otro sitio. Puede elegir configurar una lista de sitios permitidos o bloqueados, pero no ambas." }, "ApplicationProxyRedirection": { "header": "Proxy de aplicación", "title": "Redirección de proxy de aplicación", "tooltip": "Habilite la redirección de proxy de aplicación para dar acceso a los usuarios a los vínculos corporativos y a las aplicaciones web locales." }, "BlockedURLs": { "title": "URL bloqueadas", "tooltip": "Especifique los sitios bloqueados para los usuarios mientras están en su contexto de trabajo. El resto de los sitios estarán permitidos. Puede elegir configurar una lista de sitios permitidos o bloqueados, pero no ambas. " }, "Bookmarks": { "header": "Marcadores administrados", "tooltip": "Escriba una lista de direcciones URL marcadas que estén disponibles para los usuarios al utilizar Microsoft Edge en su contexto de trabajo.", "uRL": "URL" }, "HomepageURL": { "header": "Página principal administrada", "title": "Dirección URL de acceso directo a la página principal", "tooltip": "Configure un acceso directo a la página principal que se mostrará a los usuarios como primer icono debajo de la barra de búsqueda cuando abran una pestaña nueva en Microsoft Edge." }, "PersonalContext": { "label": "Redirigir los sitios restringidos a un contexto personal", "tooltip": "Configure si se debe permitir a los usuarios realizar la transición a su contexto personal para abrir sitios restringidos." } }, "AzureIAM": { "AdrsUserActionSelectionWarning": { "actions": "Las condiciones y los controles de acceso que requieren el registro de dispositivos no están disponibles con esta acción de usuario.", "conditions": "Las condiciones que requieren el registro de dispositivos no están disponibles con la acción de usuario \"Registrar o unir dispositivos\".", "message": "En las directivas creadas para la acción de usuario \"Registrar o unir dispositivos\", solo se puede usar \"Requerir autenticación multifactor\"." }, "AuthContext": { "Included": { "none": "No se ha seleccionado ninguna aplicación o acción ni ningún contexto de autenticación.", "plural": "{0} contextos de autenticación incluidos", "singular": "1 contexto de autenticación incluido" }, "InfoBlade": { "createTitle": "Adición de un contexto de autenticación", "descPlaceholder": "Agregue una descripción para el contexto de autenticación.", "modifyTitle": "Modificación del contexto de autenticación", "namePlaceholder": "Por ejemplo, ubicación de confianza, dispositivo de confianza, autorización segura.", "publishDesc": "La publicación en aplicaciones hará que el contexto de autenticación esté disponible para que las aplicaciones lo usen. Efectúe la publicación una vez que haya finalizado la configuración de la directiva de acceso condicional para la etiqueta. [Más información][1]\n[1]: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2150966", "publishLabel": "Publicar en aplicaciones", "titleDesc": "Configure un contexto de autenticación que se usará para proteger los datos y las acciones de la aplicación. Use nombres y descripciones que puedan entender los administradores de aplicaciones. [Más información][1]\n[1]: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2150965" }, "Notify": { "failure": "No se pudo actualizar {0}", "modifying": "Modificación de {0} en curso", "success": "Actualizadas correctamente: {0}." }, "WhatIf": { "selected": "Contexto de autenticación incluido" }, "addNewStepUp": "Nuevo contexto de autenticación", "checkBoxInfo": "Seleccione los contextos de autenticación a los que se aplicará esta directiva.", "configure": "Configurar contextos de autenticación", "createCA": "Asigne directivas de acceso condicional al contexto de autenticación.", "dataGrid": "Lista de contextos de autenticación", "description": "Descripción", "documentation": "Documentación", "getStarted": "Introducción", "label": "Contexto de autenticación (versión preliminar)", "menuLabel": "Contexto de autenticación (versión preliminar)", "name": "Nombre", "noAuthContextSet": "No hay contextos de trabajo de autenticación", "noData": "No hay ningún contexto de autenticación para mostrar.", "selectionInfo": "El contexto de autenticación se usa para proteger los datos y las acciones de la aplicación en aplicaciones como SharePoint y Microsoft Cloud App Security.", "step": "Paso", "tabDescription": "Administre el contexto de autenticación para proteger los datos y las acciones en sus aplicaciones. [Más información][1]\n[1]: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2150965", "tagResources": "Etiquete los recursos con un contexto de autenticación." }, "CAS": { "BuiltinPolicy": { "Option": { "blockDownloads": "Bloqueo de descargas (versión preliminar)", "monitorOnly": "Solo supervisión (versión preliminar)", "protectDownloads": "Protección de las descargas (versión preliminar)", "useCustomControls": "Usar directiva personalizada..." }, "ariaLabel": "Elegir el tipo de Control de aplicaciones de acceso condicional que se aplicará" } }, "ChooseApplications": { "Grid": { "appIdAria": "Id. de la aplicación: {0}" }, "LowerGrid": { "ariaLabel": "Lista de aplicaciones en la nube seleccionadas" }, "UpperGrid": { "ariaLabel": "Lista de aplicaciones en la nube que coinciden con el término de búsqueda" } }, "ChooseLocations": { "Validation": { "failed": "Con \"Ubicaciones seleccionadas\", debe elegir al menos una ubicación.", "selector": "Elija por lo menos una ubicación." } }, "ClientApp": { "Clients": { "Validation": { "failed": "Debe seleccionar al menos uno de los clientes que se muestran a continuación." } } }, "ClientConditionsInfo": { "browserAndModern": "Esta directiva solo se aplica al explorador y a aplicaciones de autenticación modernas. Para aplicar la directiva a todas las aplicaciones cliente, habilite la condición de aplicación cliente y selecciónelas todas.", "classicExperience": "Tras crear esta directiva, se ha actualizado la configuración predeterminada de las aplicaciones cliente.", "legacyAuth": "Si no se configuran, las directivas ahora se aplican a todas las aplicaciones cliente, incluidas la autenticación moderna y la heredada." }, "CloudAppFilterBlade": { "Configure": { "infoBalloon": "Configure los filtros de aplicación a los que quiere que se aplique la directiva." }, "noAttributes": "No hay ningún atributo personalizado disponible para filtrar. Debe configurar algunos atributos para usar este filtro.", "title": "Filtro de aplicación" }, "CloudAppsUserActions": { "any": "Cualquier aplicación o acción en la nube", "infoBalloon": "Aplicación de nube o acción de usuario que quiere probar. Por ejemplo, \"SharePoint Online\".", "learnMore": "Controle el acceso de los usuarios en base a acciones o aplicaciones en la nube (todas o específicas).", "learnMoreB2C": "Controle el acceso de los usuarios con base en todas o algunas aplicaciones en la nube.", "title": "Aplicaciones en la nube o acciones" }, "CloudappsSelectionBlade": { "Excluded": { "gridAria": "Lista de aplicaciones en la nube excluidas" }, "Filter": { "configured": "Filtro dinámico configurado", "label": "Filtro de aplicación", "none": "Sin filtro" }, "Included": { "gridAria": "Lista de aplicaciones en la nube incluidas" }, "Validation": { "authContext": "Con \"contexto de autenticación\", debe configurar al menos un subelemento.", "selectApps": "Con \"{0}\" debe seleccionar al menos una aplicación.", "selector": "Seleccione por lo menos una aplicación.", "userActions": "Con \"acciones de usuario\", debe configurar al menos un subelemento." } }, "DeviceState": { "LearnMore": { "message": "Controle el acceso de los usuarios cuando el dispositivo desde el que el usuario inicia sesión no está \"unido a Azure AD híbrido\" o \"marcado como compatible\"." } }, "Errors": { "notFound": "La directiva no se encuentra o se ha eliminado.", "notFoundDetailed": "La directiva \"{0}\" ya no existe; puede que se haya eliminado." }, "NamedLocation": { "Form": { "CountryLookup": { "ariaLabel": "Método de búsqueda por país", "gps": "Determinación de la ubicación por coordenadas de GPS (versión preliminar)", "info": "Si se configura la condición de ubicación de una directiva de acceso condicional, la aplicación de autenticación solicitará a los usuarios que compartan su ubicación de GPS. ", "ip": "Determinación de la ubicación por dirección IP (solo IPv4)" }, "Header": { "new": "Nueva ubicación ({0})", "update": "Actualizar ubicación ({0})" }, "IP": { "learn": "Configure intervalos IPv4 e IPv6 de ubicaciones con nombre.\n[Más información][1]\n[1]: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2084753" }, "Include": { "infoBalloon": "Los países y regiones desconocidos son direcciones IP que no están asociadas a ningún país ni a ninguna región concretos. [Más información][1]\n\nSe incluye lo siguiente:\n* Direcciones IPv6\n* Direcciones IPv4 sin una asignación directa\n[1]: https://aka.ms/canamedlocations\n", "label": "Incluir países o regiones desconocidos" }, "Name": { "empty": "El nombre no puede estar vacío", "placeholder": "Asigne un nombre a esta ubicación" }, "PrivateLink": { "learn": "Crear una nueva ubicación con nombre que contenga Private Links para Azure AD.\n[Learn more][1]\n[1]: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2084753" }, "Search": { "countries": "Buscar países", "names": "Buscar nombres", "privateLinks": "Buscar Private Links" }, "Trusted": { "label": "Marcar como ubicación de confianza" }, "enter": "Escriba un nuevo intervalo IPv4 o IPv6", "example": "p. ej.: 40.77.182.32/27 o 2a01:111::/32" }, "Label": { "addCountries": "Ubicación de los países", "addIpRange": "Ubicación de los intervalos de direcciones IP", "addPrivateLink": "Azure Private Links" }, "Notification": { "Create": { "Failed": { "description": "Error al crear la nueva ubicación ({0})", "title": "Error en la creación" }, "InProgress": { "description": "Creando nueva ubicación ({0})", "title": "Creación en curso" }, "Success": { "description": "Nueva ubicación creada correctamente ({0})", "title": "Creación realizada" } }, "Delete": { "Failed": { "description": "Error al eliminar la ubicación ({0})", "title": "Error en la eliminación" }, "InProgress": { "description": "Eliminando la ubicación ({0})", "title": "Eliminación en curso" }, "Success": { "description": "Ubicación eliminada correctamente ({0})", "title": "Eliminación realizada" } }, "Update": { "Failed": { "description": "Error al actualizar la ubicación ({0})", "title": "Error en la actualización" }, "InProgress": { "description": "Actualizando la ubicación ({0})", "title": "Actualización en curso" }, "Success": { "description": "Ubicación actualizada correctamente ({0})", "title": "Actualización completada correctamente" } } }, "PrivateLinks": { "grid": "Lista de Private Links" }, "Trusted": { "title": "Tipo de confianza", "trusted": "De confianza" }, "Type": { "all": "Todos los tipos", "countries": "Países o regiones", "ipRanges": "Intervalos IP", "privateLinks": "Private Links", "title": "Tipo de ubicación" }, "iPRangeInvalidError": "El valor debe ser un intervalo IPv4 o IPv6 válido.", "iPRangeLinkOrSiteLocalError": "Se ha detectado la red IP como una dirección local de sitio o de vínculo.", "iPRangeOctetError": "La red IP no puede empezar por 0 ni 255.", "iPRangePrefixError": "El prefijo de red IP debe estar comprendido entre /{0} y /{1}.", "iPRangePrivateError": "Se ha detectado la red IP como una dirección privada." }, "Policies": { "Grid": { "aria": "Lista de directivas de acceso condicional" }, "countText": "Se han encontrado {0} de {1} directivas.", "countTextSingular": "Se ha encontrado {0} de 1 directiva.", "search": "Buscar directivas" }, "PolicyControlFedAuthMethod": { "certificate": "Autenticación de certificado", "infoBubble": "Especifique un método de autenticación necesario, que el proveedor de federación debe satisfacer, como ADFS.", "multifactor": "Autenticación multifactor", "require": "Requerir método de autenticación federada (versión preliminar)", "whatIfFormat": "{0} - {1}" }, "PolicyState": { "off": "Desactivado", "on": "Activado", "reportOnly": "Solo informe" }, "SSM": { "MemberSelector": { "description": "Usuarios y grupos" }, "Notification": { "error": "No se pudo actualizar la configuración de la evaluación continua de acceso.", "inProgress": "Se está actualizando la configuración de evaluación continua de acceso.", "success": "La configuración de evaluación continua de acceso se ha actualizado correctamente." }, "PreviewOptions": { "autoEnable": "Habilitar automáticamente después de la disponibilidad general", "disable": "Deshabilitar versión preliminar", "enable": "Habilitar versión preliminar" }, "StrictLocationEnforcement": { "infoContent1": "Azure AD y el proveedor de recursos pueden ver diferentes direcciones IP mediante el mismo dispositivo cliente debido a un error de coincidencia de IPv4/IPv6 o la partición de la red. El cumplimiento estricto de la ubicación aplicará la directiva de acceso condicional con base en ambas direcciones IP que Azure AD y el proveedor de recursos pueden consultar.", "infoContent2": "Para garantizar la máxima seguridad, se recomienda incluir todas las direcciones IP que puedan consultar tanto Azure AD como el proveedor de recursos en la directiva de ubicación con nombre y activar el modo \"Cumplimiento estricto de la ubicación\".", "label": "Aplicación estricta de la ubicación", "title": "Modos de cumplimiento adicionales" }, "autoEnabledInfo": "Con la configuración predeterminada, la evaluación de acceso continuo se habilitará automáticamente después de la disponibilidad general. Una vez que configure cualquier cosa, se quitará la configuración predeterminada.", "bladeTitle": "Evaluación continua de acceso (versión preliminar)", "description": "Cuando se quita el acceso de un usuario o se modifica la dirección IP de un cliente, la evaluación continua de acceso bloquea automáticamente el acceso a los recursos y a las aplicaciones casi en tiempo real. ", "migrateLabel": "Migrar", "migrationInfo": "La configuración de la CAE se ha movido a la experiencia de usuario de acceso condicional. Migre con el botón \"Migrar\" y establezca la configuración con la directiva de acceso condicional en adelante. Haga clic aquí para obtener más información.", "noLicenseMessage": "Administre la configuración de la administración inteligente de sesiones con Azure AD Premium.", "optionsPickerTitle": "Habilitación o deshabilitación de la evaluación continua de acceso", "upsellInfo": "Ya no se puede acceder a esta página. De ahora en adelante, use la configuración de la Evaluación continua de acceso (CAE), en Acceso condicional. Haga clic aquí para obtener más información." }, "SessionLifetime": { "PersistentBrowser": { "Error": { "notAllApps": "La directiva de la sesión de explorador persistente solo funciona correctamente cuando se selecciona la opción \"Todas las aplicaciones en la nube\". Actualice la selección de las aplicaciones en la nube." }, "Option": { "always": "Siempre persistente", "help": "Una sesión de explorador persistente permite que los usuarios mantengan la sesión iniciada después de cerrar y volver a abrir la ventana del explorador.
\n