5
0
mirror of https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy.git synced 2026-07-17 15:26:41 +00:00

Automatic translations update

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-07-16 13:48:31 +00:00
committed by Slavi Pantaleev
parent 7a4ff93263
commit 44f269001b
29 changed files with 4705 additions and 4208 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-07 11:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-16 13:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid "To enable the bridge, add the following configuration to your `inventory/
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-bridge-meshtastic-relay.md:56
msgid "By default, the bot's Matrix ID is `@meshtasticbot:{{ matrix_domain }}`. To change it, adjust `matrix_meshtastic_relay_matrix_bot_user_id`."
msgid "By default, the bot's Matrix ID is `@meshtasticbot:{{ matrix_domain }}`. To change it, adjust `matrix_bridge_meshtastic_relay_matrix_bot_user_id`."
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-bridge-meshtastic-relay.md:58
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid "Bluetooth (BLE) connections"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-bridge-meshtastic-relay.md:60
msgid "When `matrix_meshtastic_relay_connection_type` is `ble`, the container runs with `--network=host` and bind-mounts the host's DBus socket — both are required for Bluetooth pairing/communication. Only use this connection type if you trust the playbook-managed host and are comfortable with these privileges."
msgid "When `matrix_bridge_meshtastic_relay_connection_type` is `ble`, the container runs with `--network=host` and bind-mounts the host's DBus socket — both are required for Bluetooth pairing/communication. Only use this connection type if you trust the playbook-managed host and are comfortable with these privileges."
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-bridge-meshtastic-relay.md:62
@@ -77,7 +77,7 @@ msgid "Serial connections"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-bridge-meshtastic-relay.md:64
msgid "When `matrix_meshtastic_relay_connection_type` is `serial`, the host device referenced by `matrix_meshtastic_relay_serial_port` is passed through to the container. Make sure that `matrix_user_uid` / `matrix_user_gid` have read/write access to that device (e.g. by adding the matrix user to the `dialout` group, or adjusting udev rules)."
msgid "When `matrix_bridge_meshtastic_relay_connection_type` is `serial`, the host device referenced by `matrix_bridge_meshtastic_relay_serial_port` is passed through to the container. Make sure that `matrix_user_uid` / `matrix_user_gid` have read/write access to that device (e.g. by adding the matrix user to the `dialout` group, or adjusting udev rules)."
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-bridge-meshtastic-relay.md:66
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid "Take a look at:"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-bridge-meshtastic-relay.md:72
msgid "`roles/custom/matrix-bridge-meshtastic-relay/defaults/main.yml` for some variables that you can customize via your `vars.yml` file. You can override individual `matrix_meshtastic_relay_*` variables, or make finer-grained adjustments via `matrix_meshtastic_relay_configuration_extension_yaml`."
msgid "`roles/custom/matrix-bridge-meshtastic-relay/defaults/main.yml` for some variables that you can customize via your `vars.yml` file. You can override individual `matrix_bridge_meshtastic_relay_*` variables, or make finer-grained adjustments via `matrix_bridge_meshtastic_relay_configuration_extension_yaml`."
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-bridge-meshtastic-relay.md:74
@@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Usage"
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-bridge-meshtastic-relay.md:89
msgid "Invite the bot to the Matrix rooms listed in `matrix_meshtastic_relay_matrix_rooms_list` and it will relay between Matrix and the corresponding Meshtastic channel. Messages sent on Meshtastic will appear in Matrix and vice versa."
msgid "Invite the bot to the Matrix rooms listed in `matrix_bridge_meshtastic_relay_matrix_rooms_list` and it will relay between Matrix and the corresponding Meshtastic channel. Messages sent on Meshtastic will appear in Matrix and vice versa."
msgstr ""
#: ../../../docs/configuring-playbook-bridge-meshtastic-relay.md:91