4
0
mirror of https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy.git synced 2026-05-22 13:58:05 +00:00

Automatic translations update

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-05-19 07:41:05 +00:00
committed by GitHub
parent dec6326bb6
commit 903bf4399f
37 changed files with 2413 additions and 2589 deletions

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-03 11:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-19 07:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Registering users manually"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:25
#: ../../../docs/registering-users.md:127
#: ../../../docs/registering-users.md:123
msgid "**Notes**:"
msgstr ""
@@ -97,8 +97,8 @@ msgstr ""
msgid "Feel free to register as many users (for friends, family, etc.) as you want. Still, perhaps you should grant full administrative access to your user account only (with `admin=yes`), and others should be created with `admin=no`."
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:54
msgid "[!WARNING] If you're registering users against Matrix Authentication Service, do note that it [still insists](https://github.com/element-hq/matrix-authentication-service/issues/1505) on having a verified email address for each user. Upon a user's first login, they will be asked to confirm their email address. This requires that email sending is [configured](./configuring-playbook-email.md). You can also consult the [Working around email deliverability issues](./configuring-playbook-matrix-authentication-service.md#working-around-email-deliverability-issues) section for more information."
#: ../../../docs/registering-users.md:55
msgid "If you're registering users against Matrix Authentication Service, do note that it [still insists](https://github.com/element-hq/matrix-authentication-service/issues/1505) on having a verified email address for each user. Upon a user's first login, they will be asked to confirm their email address. This requires that email sending is [configured](./configuring-playbook-email.md). You can also consult the [Working around email deliverability issues](./configuring-playbook-matrix-authentication-service.md#working-around-email-deliverability-issues) section for more information."
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:57
@@ -129,8 +129,8 @@ msgstr ""
msgid "This `register-user` script actually invokes the `mas-cli manage register-user` command under the hood. If you'd like more control over the registration process, consider invoking the `mas-cli` command directly:"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:93
msgid "[!WARNING] Matrix Authentication Service [still insists](https://github.com/element-hq/matrix-authentication-service/issues/1505) on having a verified email address for each user. Upon a user's first login, they will be asked to confirm their email address. This requires that email sending is [configured](./configuring-playbook-email.md). You can also consult the [Working around email deliverability issues](./configuring-playbook-matrix-authentication-service.md#working-around-email-deliverability-issues) section for more information."
#: ../../../docs/registering-users.md:94
msgid "Matrix Authentication Service [still insists](https://github.com/element-hq/matrix-authentication-service/issues/1505) on having a verified email address for each user. Upon a user's first login, they will be asked to confirm their email address. This requires that email sending is [configured](./configuring-playbook-email.md). You can also consult the [Working around email deliverability issues](./configuring-playbook-matrix-authentication-service.md#working-around-email-deliverability-issues) section for more information."
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:96
@@ -142,97 +142,89 @@ msgid "To manage users and your homeserver more easily (via a web interface), yo
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:100
msgid "Letting certain users register on your private server"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:102
msgid "If you'd rather **keep your server private** (public registration closed, as is the default), and **let certain people create accounts by themselves** (instead of creating user accounts manually like this), consider installing and making use of [matrix-registration](configuring-playbook-matrix-registration.md)."
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:104
msgid "Enabling public user registration"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:106
#: ../../../docs/registering-users.md:102
msgid "To **open up user registration publicly** (usually **not recommended**), add the following configuration to your `inventory/host_vars/matrix.example.com/vars.yml` file:"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:108
#: ../../../docs/registering-users.md:104
msgid "For Synapse:"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:114
#: ../../../docs/registering-users.md:110
msgid "For Dendrite:"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:120
#: ../../../docs/registering-users.md:116
msgid "After configuring the playbook, run it with [playbook tags](playbook-tags.md) as below:"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:129
#: ../../../docs/registering-users.md:125
msgid "The shortcut commands with the [`just` program](just.md) are also available: `just install-all` or `just setup-all`"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:131
#: ../../../docs/registering-users.md:127
msgid "`just install-all` is useful for maintaining your setup quickly ([2x-5x faster](../CHANGELOG.md#2x-5x-performance-improvements-in-playbook-runtime) than `just setup-all`) when its components remain unchanged. If you adjust your `vars.yml` to remove other components, you'd need to run `just setup-all`, or these components will still remain installed. Note these shortcuts run the `ensure-matrix-users-created` tag too."
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:133
#: ../../../docs/registering-users.md:129
msgid "If you're opening up registrations publicly like this, you might also wish to [configure CAPTCHA protection](configuring-captcha.md)."
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:135
#: ../../../docs/registering-users.md:131
msgid "Adding/Removing Administrator privileges to an existing user"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:137
#: ../../../docs/registering-users.md:133
msgid "Adding/Removing Administrator privileges to an existing user in Synapse"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:139
#: ../../../docs/registering-users.md:135
msgid "To change the admin privileges for a user in Synapse's local database, you need to run an SQL query like this against the `synapse` database:"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:145
#: ../../../docs/registering-users.md:141
msgid "where:"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:147
#: ../../../docs/registering-users.md:143
msgid "`ADMIN_VALUE` being either `0` (regular user) or `1` (admin)"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:148
#: ../../../docs/registering-users.md:144
msgid "`USER` and `example.com` pointing to a valid user on your server"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:150
#: ../../../docs/registering-users.md:146
msgid "If you're using the integrated Postgres server and not an [external Postgres server](configuring-playbook-external-postgres.md), you can launch a Postgres into the `synapse` database by:"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:152
#: ../../../docs/registering-users.md:148
msgid "running `/matrix/postgres/bin/cli` — to launch [`psql`](https://www.postgresql.org/docs/current/app-psql.html)"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:153
#: ../../../docs/registering-users.md:149
msgid "running `\\c synapse` — to change to the `synapse` database"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:155
#: ../../../docs/registering-users.md:151
msgid "You can then proceed to run the query above."
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:157
#: ../../../docs/registering-users.md:153
msgid "**Note**: directly modifying the raw data of Synapse (or any other software) could cause the software to break. You've been warned!"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:159
#: ../../../docs/registering-users.md:155
msgid "Adding/Removing Administrator privileges to an existing user in Matrix Authentication Service"
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:161
#: ../../../docs/registering-users.md:157
msgid "Promoting/demoting a user in Matrix Authentication Service can be done using the [`mas-cli`](./configuring-playbook-matrix-authentication-service.md#management) management tool's [`manage promote-admin`](https://element-hq.github.io/matrix-authentication-service/reference/cli/manage.html#manage-promote-admin) and [`manage demote-admin`](https://element-hq.github.io/matrix-authentication-service/reference/cli/manage.html#manage-demote-admin) commands. For example: `/matrix/matrix-authentication-service/bin/mas-cli manage promote-admin some.username`."
msgstr ""
#: ../../../docs/registering-users.md:163
#: ../../../docs/registering-users.md:159
msgid "You can also do it via the [MAS Admin API](https://element-hq.github.io/matrix-authentication-service/api/index.html)'s `POST /api/admin/v1/users/{id}/set-admin` endpoint."
msgstr ""