diff --git a/tests/chatmaild/test_doveauth.py b/tests/chatmaild/test_dictproxy.py
similarity index 100%
rename from tests/chatmaild/test_doveauth.py
rename to tests/chatmaild/test_dictproxy.py
diff --git a/tests/chatmaild/test_filtermail.py b/tests/chatmaild/test_filtermail.py
index a2fec3ce..1965f49e 100644
--- a/tests/chatmaild/test_filtermail.py
+++ b/tests/chatmaild/test_filtermail.py
@@ -2,34 +2,32 @@ from chatmaild.filtermail import check_encrypted, check_DATA, SendRateLimiter
 import pytest
 
 
-def test_reject_forged_from(get_mail_data, gencreds):
+def test_reject_forged_from(maildata, gencreds):
     class env:
         mail_from = gencreds()[0]
         rcpt_tos = [gencreds()[0]]
 
     # test that the filter lets good mail through
-    env.content = get_mail_data("plain.eml", from_addr=env.mail_from).as_bytes()
+    env.content = maildata("plain.eml", from_addr=env.mail_from).as_bytes()
     assert not check_DATA(envelope=env)
 
     # test that the filter rejects forged mail
-    env.content = get_mail_data(
-        "plain.eml", from_addr="forged@c3.testrun.org"
-    ).as_bytes()
+    env.content = maildata("plain.eml", from_addr="forged@c3.testrun.org").as_bytes()
     error = check_DATA(envelope=env)
     assert "500" in error
 
 
-def test_filtermail_no_encryption_detection(get_mail_data):
-    msg = get_mail_data("plain.eml")
+def test_filtermail_no_encryption_detection(maildata):
+    msg = maildata("plain.eml")
     assert not check_encrypted(msg)
 
     # https://xkcd.com/1181/
-    msg = get_mail_data("fake-encrypted.eml")
+    msg = maildata("fake-encrypted.eml")
     assert not check_encrypted(msg)
 
 
-def test_filtermail_encryption_detection(get_mail_data):
-    msg = get_mail_data("encrypted.eml")
+def test_filtermail_encryption_detection(maildata):
+    msg = maildata("encrypted.eml")
     assert check_encrypted(msg)
 
     # if the subject is not "..." it is not considered ac-encrypted
@@ -37,8 +35,8 @@ def test_filtermail_encryption_detection(get_mail_data):
     assert not check_encrypted(msg)
 
 
-def test_filtermail_mdn_is_not_encrypted(get_mail_data):
-    assert not check_encrypted(get_mail_data("mdn.eml"))
+def test_filtermail_mdn_is_not_encrypted(maildata):
+    assert not check_encrypted(maildata("mdn.eml"))
 
 
 def test_send_rate_limiter():
diff --git a/tests/conftest.py b/tests/conftest.py
index d3f791da..37a789ee 100644
--- a/tests/conftest.py
+++ b/tests/conftest.py
@@ -287,10 +287,10 @@ class Remote:
 
 
 @pytest.fixture
-def get_mail_data(request, gencreds):
+def maildata(request, gencreds):
     datadir = conftestdir.joinpath("mail-data")
 
-    def get_mail_data(name, parsed=True, from_addr=None, to_addr=None):
+    def maildata(name, parsed=True, from_addr=None, to_addr=None):
         if from_addr is None:
             from_addr = gencreds()[0]
         if to_addr is None:
@@ -299,7 +299,7 @@ def get_mail_data(request, gencreds):
         text = data.format(from_addr=from_addr, to_addr=to_addr)
         return BytesParser(policy=policy.default).parsebytes(text.encode())
 
-    return get_mail_data
+    return maildata
 
 
 @pytest.fixture
diff --git a/tests/online/test_1_basic.py b/tests/online/test_1_basic.py
index 6ba730e0..b3583f99 100644
--- a/tests/online/test_1_basic.py
+++ b/tests/online/test_1_basic.py
@@ -20,7 +20,7 @@ def test_use_two_chatmailservers(cmfactory, maildomain2):
 
 
 @pytest.mark.parametrize("forgeaddr", ["internal", "someone@example.org"])
-def test_reject_forged_from(cmsetup, get_mail_data, lp, forgeaddr):
+def test_reject_forged_from(cmsetup, maildata, lp, forgeaddr):
     user1, user3 = cmsetup.gen_users(2)
 
     lp.sec("send encrypted message with forged from")
@@ -31,7 +31,7 @@ def test_reject_forged_from(cmsetup, get_mail_data, lp, forgeaddr):
         addr_to_forge = "someone@example.org"
 
     print("message to inject:")
-    msg = get_mail_data("encrypted.eml", from_addr=addr_to_forge, to_addr=user3.addr)
+    msg = maildata("encrypted.eml", from_addr=addr_to_forge, to_addr=user3.addr)
     msg = msg.as_string()
     for line in msg.split("\n")[:4]:
         print(f"   {line}")
@@ -43,10 +43,12 @@ def test_reject_forged_from(cmsetup, get_mail_data, lp, forgeaddr):
 
 
 @pytest.mark.slow
-def test_exceed_rate_limit(cmsetup, gencreds, get_mail_data):
+def test_exceed_rate_limit(cmsetup, gencreds, maildata):
     """Test that the per-account send-mail limit is exceeded."""
     user1, user2 = cmsetup.gen_users(2)
-    mail = get_mail_data("encrypted", from_addr=user1.addr, to_addr=user2.addr)
+    mail = maildata(
+        "encrypted.eml", from_addr=user1.addr, to_addr=user2.addr
+    ).as_string()
     for i in range(100):
         print("Sending mail", str(i))
         try: