diff --git a/scripts/test.sh b/scripts/test.sh
index 53c93122..32f25566 100755
--- a/scripts/test.sh
+++ b/scripts/test.sh
@@ -1,11 +1,4 @@
 #!/bin/bash
-
-pushd chatmaild
-tox
-popd 
-
-pushd deploy-chatmail
-tox
-popd 
-
+tox -c chatmaild
+tox -c deploy-chatmail
 venv/bin/pytest tests/online -vrx --durations=5 $@