From e0c44bf04fe5ed96009214b25674060e444b6acb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: missytake <missytake@systemli.org>
Date: Tue, 20 Jan 2026 19:11:53 +0100
Subject: [PATCH] Reapply "cmdeploy/dovecot/dovecot.conf.j2: tweak
 idle/hibernate metrics"

This reverts commit 0aa0324c81530a0149e07fa4e1b78289410fbc85.
---
 cmdeploy/src/cmdeploy/dovecot/dovecot.conf.j2 | 22 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/cmdeploy/src/cmdeploy/dovecot/dovecot.conf.j2 b/cmdeploy/src/cmdeploy/dovecot/dovecot.conf.j2
index f81b9c23..f9002953 100644
--- a/cmdeploy/src/cmdeploy/dovecot/dovecot.conf.j2
+++ b/cmdeploy/src/cmdeploy/dovecot/dovecot.conf.j2
@@ -326,11 +326,20 @@ metric imap_idle_duration {
   group_by = duration:exponential:5:11:10
 }
 
+metric imap_idle_commands {
+  filter = event=imap_command_finished AND cmd_name=IDLE
+  group_by = tagged_reply_state
+}
+
+metric imap_idle_failed {
+  filter = event=imap_command_finished AND cmd_name=IDLE AND tagged_reply_state!=OK
+}
+
 # Hibernation Metrics (requires imap_hibernate_timeout to be set)
 metric imap_hibernated {
   filter = event=imap_client_hibernated
   # error field present = failure
-  group_by = mailbox
+  # group_by = mailbox
 }
 
 metric imap_hibernated_failed {
@@ -340,7 +349,18 @@ metric imap_hibernated_failed {
 metric imap_unhibernated {
   filter = event=imap_client_unhibernated
   fields = hibernation_usecs
+#  group_by = reason
+}
+
+metric imap_unhibernated_reason {
+  filter = event=imap_client_unhibernated
   group_by = reason
+  fields = hibernation_usecs
+}
+
+metric imap_unhibernated_reason_sleep {
+  filter = event=imap_client_unhibernated
+  group_by = reason hibernation_usecs:exponential:4:8:10
 }
 
 metric imap_unhibernated_failed {