Add cmdeploy "lxc-test" command to run cmdeploy against local containers,
with supplementary lxc-start, lxc-stop and lxc-status subcommands.
See doc/source/lxc.rst for full documentation including prerequisites,
DNS setup, TLS handling, DNS-free testing, and known limitations.
