Czech version scaffolding

CONTRIBUTING.md

@@ -45,6 +45,16 @@ Every contribution must honor the **Three Pillars of the Kosmic Ethos**:
 
 ---
 
+## **4A · Translation Workflow**
+
+- English source texts reside in `docs/en/`. Mirror this layout when creating a new language folder under `docs/<lang-code>/`.  
+- Keep filenames and relative links identical so cross-language diffs stay clear.  
+- Start each translation file with a short note referencing its English source and replace it once the translation is complete.  
+- Track progress in the language-specific `README.md` (for example `docs/cs/README.md`) so collaborators know what remains.  
+- Mark unfinished passages with `TODO` or HTML comments rather than removing the English guidance entirely.  
+
+---
+
 ## **5 · Versioning and Commit Messages**
 
 Use **semantic commit messages** to indicate the nature of your update:
@@ -101,4 +111,4 @@ and dedicated to the continuity of knowledge and life.
 > “To contribute is to weave another thread  
 > into the living fabric of remembrance.  
 > May your words endure in harmony,  
-> and may the Great Year turn gently through your work.”  
+> and may the Great Year turn gently through your work.”