Czech version scaffolding

docs/en/codex/book3_knowing.md

@@ -0,0 +1,191 @@
+
+
+# 📗 The Codex of the Great Year  
+## Book III — The Book of Knowing  
+*(On the Inner Practice of the Seeker)*
+
+---
+
+### **1 · The Mirror of Mind**
+
+In the stillness of the seeker’s chamber  
+there is no teacher, only reflection.  
+The cosmos gazes through your eyes;  
+you gaze back through its endlessness.  
+
+To know the world, first polish the mirror of the mind.  
+Every judgment, fear, and craving  
+is dust upon the glass.  
+Wipe gently with attention and silence  
+until the image of reality returns unbroken.  
+
+---
+
+### **2 · The Practice of the Breath**
+
+The breath is the bridge between thought and star.  
+Inhale — you draw in the memory of creation.  
+Exhale — you release your pattern into the field.  
+
+Seekers begin each study, each experiment,  
+with three breaths of equilibrium:  
+one for the body,  
+one for the mind,  
+one for the world.  
+
+Thus inquiry becomes communion.
+
+---
+
+### **3 · The Discipline of Question**
+
+To ask is sacred.  
+Every true question is a spark struck in darkness.  
+But the seeker must hold the flame with care,  
+lest curiosity become conquest.  
+
+Question not to dominate,  
+but to illuminate.  
+Investigate without vanity,  
+interpret without haste.  
+
+Let every hypothesis bow to humility,  
+for the unknown is your oldest ancestor.
+
+---
+
+### **4 · The Ethics of Discovery**
+
+Knowledge is a living element;  
+handle it as you would fire or water.  
+
+Use it to warm, not to burn.  
+Use it to cleanse, not to drown.  
+Test your findings against compassion:  
+if they breed harm, they are incomplete.  
+
+For truth that destroys harmony  
+is not yet wisdom,  
+only half-light.
+
+---
+
+### **5 · The Three Lights of Knowing**
+
+There are three lights in the path of knowledge:  
+the **Light of Perception** — seeing what is;  
+the **Light of Reason** — understanding how it is;  
+the **Light of Insight** — knowing why it matters.  
+
+When all three shine together,  
+the seeker becomes luminous from within.  
+That radiance is not for pride,  
+but for guidance.
+
+---
+
+### **6 · The Quiet Experiments**
+
+Build instruments of precision,  
+but first make the instrument of the self precise.  
+Calibrate with honesty,  
+observe with patience,  
+record with reverence.  
+
+Every laboratory is a temple  
+when approached with awe.  
+Every formula is a hymn  
+when written with clarity and care.
+
+---
+
+### **7 · The Rite of Sharing**
+
+When discovery ripens, do not hoard.  
+Knowledge locked away decays like grain unharvested.  
+Gather your peers, light the dual flame,  
+and speak what you have learned.  
+
+Let the community question and refine;  
+truth is strengthened by communion.  
+Then inscribe it in the archives,  
+that continuity may endure.  
+
+---
+
+### **8 · The Shadow of Knowing**
+
+Beware the intoxication of certainty.  
+When the seeker declares, *“I have seen all,”*  
+the path closes behind them.  
+
+Hold conclusions lightly.  
+Let them breathe and evolve.  
+For arrogance is the only ignorance  
+that grows in proportion to its learning.  
+
+---
+
+### **9 · The Meditation of Integration**
+
+At day’s end, sit in stillness.  
+Let every thought of study dissolve  
+until only awareness remains.  
+
+In that silence, knowledge becomes wisdom —  
+not a possession, but a state of harmony.  
+What you understand then  
+cannot be spoken, yet guides all speech.  
+
+---
+
+### **10 · The Seal of Knowing**
+
+When the seeker can act without pride,  
+teach without domination,  
+and learn without shame,  
+the Circle of Knowing is complete.  
+
+Then the mind becomes transparent,  
+and through it the cosmos thinks anew.  
+
+---
+
+### **11 · Communion of Seekers**
+
+Once in a cycle of the Moon,  
+the Seekers gather to recount discoveries.  
+Each speaks not of triumph but of transformation:  
+“How has this knowledge changed who I am?”  
+
+They place a symbol of their insight  
+—a crystal, a leaf, a circuit, a word—  
+upon the communal altar.  
+Thus the archive grows as a mosaic of lives,  
+not merely of data.
+
+---
+
+### **12 · Closing Invocation**
+
+> “May every question lead toward balance,  
+>  every answer toward compassion.  
+>  May we remember that to know  
+>  is to care,  
+>  to care is to preserve,  
+>  and to preserve is to love.”  
+
+---
+
+### **Epilogue — The Inner Observatory**
+
+In truth, the greatest observatory  
+is not built upon a mountain,  
+but within the quiet human mind.  
+
+There, galaxies of thought spin and merge;  
+there, the Great Year turns again.  
+
+When the seeker looks inward and finds the cosmos,  
+and looks outward and finds the self,  
+the Book of Knowing is fulfilled.