Tooling update

scripts/podx-tools.sh

@@ -882,7 +882,7 @@ PY
   rq-clear-transcribe)
     : "${REDIS_URL:=redis://redis:6379/0}"
     if command -v docker >/dev/null 2>&1 && command -v docker compose >/dev/null 2>&1; then
-      docker compose exec -T podx-worker-transcribe python - <<'PY'
+      docker compose exec -T podx-worker-transcribe python - "$REDIS_URL" <<'PY'
 import sys
 from redis import Redis
 from rq import Queue
@@ -909,7 +909,6 @@ def clear(name):
     print(f"[rq] cleared queue '{name}' and registries.")
  clear('transcribe')
  PY
-      "$REDIS_URL"
     else
       echo "docker compose not found; cannot run rq inside container." >&2; exit 1
     fi
@@ -918,7 +917,7 @@ PY
   rq-clear-default)
     : "${REDIS_URL:=redis://redis:6379/0}"
     if command -v docker >/dev/null 2>&1 && command -v docker compose >/dev/null 2>&1; then
-      docker compose exec -T podx-worker python - <<'PY'
+      docker compose exec -T podx-worker python - "$REDIS_URL" <<'PY'
 import sys
 from redis import Redis
 from rq import Queue
@@ -945,7 +944,6 @@ def clear(name):
     print(f"[rq] cleared queue '{name}' and registries.")
  clear('default')
  PY
-      "$REDIS_URL"
     else
       echo "docker compose not found; cannot run rq inside container." >&2; exit 1
     fi
@@ -954,7 +952,7 @@ PY
   rq-clear-all)
     : "${REDIS_URL:=redis://redis:6379/0}"
     if command -v docker >/dev/null 2>&1 && command -v docker compose >/dev/null 2>&1; then
-      docker compose exec -T podx-worker-transcribe python - <<'PY'
+      docker compose exec -T podx-worker-transcribe python - "$REDIS_URL" <<'PY'
 import sys
 from redis import Redis
 from rq import Queue
@@ -982,7 +980,6 @@ def clear(name):
 for name in ('default','transcribe'):
     clear(name)
  PY
-      "$REDIS_URL"
     else
       echo "docker compose not found; cannot run rq inside container." >&2; exit 1
     fi